Дефисное написание
В других случаях первое существительное является более общим названием, а второе указывает на специальное назначение: дом-музей, кафе-кондитерская, школа-интернат, завод-автомат, вагон-ресторан, село-усадьба и др. Такими же являются и многочисленные сложные существительные, обозначающие профессию, специальность, звание, должность, научную степень и т. д.: член-корреспондент, генерал-майор, премьер-министр, инженер-капитан-лейтенант, физик-ядерщик, гидротехник-строитель, ученый-растениевод и др.
Одни одиночные приложения присоединяются дефисом, другие нет.
Не ставится дефис перед именем собственным: профессор Петров, механик Сергеев, кассир Бабаева, друг Алёша, река Москва, гора Казбек и др. Образования матушка-Русь, матушка-Земля относятся к числу устойчивых и пишутся через дефис.
Если же приложение стоит после собственного имени, то дефис ставится: Москва-река, Ильмень-озеро, Кузьма пожарный и т. п.
После слов гражданин, господин, товарищ, друг, друзья, ваш брат, наш брат, свой брат дефис не ставится.
Не ставится дефис между двумя нарицательными существительными, из которых первое является понятием родовым, а второе — понятием видовым, а в целом сложное слово не является научным термином: антилопа сайга, орел беркут, птица воробей, гриб сыроежка. Но целый ряд подобных образований пишется через дефис, если второе существительное не употребляется как самостоятельное обозначение данного вида: лук-порей, рыба-змея, рыба-пила (и пила-рыба), бекас-рыба, жук-костоед, жук-короед, гриб-дождевик, гриб-зонтик, червь-шелкопряд, жук-плавунец и др.
Дефис не ставится, если первое существительное обозначает качественное понятие (это слово можно заменить однокоренным прилагательным): хлопотунья мать (хлопотливая), крепыш мальчонка (крепкий), старик полковник (старый полковник), малютка сестра (маленькая).
Через дефис пишутся образования, начинающиеся со слов горе и чудо: горе-охотник, горе-рыболов, горе-студент, чудо-богатырь, чудо-работа, чудо-человек и т. д. Такого же типа слова царь-пушка, царь-колокол, ура-патриотизм, бой-баба, рубаха-парень, гоп компания и некоторые другие.
Если существительное, обозначающее качественное понятие, стоит на втором месте, то дефис ставится. Например: Капельдинер-старичок снял шубу с Вронского (JI. Толстой) (но старичок капельдинер).
Не присоединяется дефисом приложение, обозначающее национальность и местожительство, независимо от того, на каком месте стоит: немец лакей, старуха цыганка, мальчик эвенк, земляки свердловчане. Но если первое существительное является субстантивированным прилагательным, то дефис ставится: учащиеся-англичане, рабочие-итальянцы, нищий-француз и др.
Если сложное существительное образовано от имени собственного, которое пишется через дефис, с помощью приставок при-, пре- и соответствующего суффикса, дефис не ставится, например: прииссыккулье.
Поиск ответа
| Вопрос № 306217 |
Добрый день. Хотелось бы знать, корректна ли фраза «Я имею специальность инженера-строителя».
Ответ справочной службы русского языка
Предложение стилистически небезупречно. Лучше сказать (в зависимости от контекста): Моя специальность — инженер- строитель. У меня специальность инженера-строителя.
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, верно записать название специальности » инженер- строитель-гидротехник». Спасибо огромное за ваш труд. Наталия Д.
Ответ справочной службы русского языка
Как пишется название профессии «Инженер/наладчик/оборудования»? Инженер- наладчик оборудования? Инженер наладчик оборудования? Заранее благодарна за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно написать с тире: инженер – наладчик оборудования.
Как правильно пишется слово инженер- программист в родительном падеже: инженер- прграммиста или инженера-программиста?
Ответ справочной службы русского языка
Склоняются обе части: инженера-программиста.
Ответ справочной службы русского языка
Названия специальностей корректно писать в кавычках со строчной: специальность « инженер- электрик».
Здравствуйте! Подскажите, как правильно писать ВРАЧ(-) АКУШЕР(-)ГИНЕКОЛОГ. В справочнике Розенталя есть примеры подобных написаний (социал-демократы меньшевики, женщины-врачи хирурги, инженер- строитель проектировщик, слесарь-котельщик монтажник, техник-механик конструктор), в официальных документах встречаются и ВРАЧ-АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ, и ВРАЧ АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ, но не ВРАЧ-АКУШЕР ГИНЕКОЛОГ. Хотелось бы узнать ваше мнение. Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
После слова «квалификация» наименование этой квалификации пишется с большой или с маленькой буквы? Например «Получил квалификацию « инженер- экономист по промышленности».
Ответ справочной службы русского языка
Корректно написание строчными буквами.
Ответ справочной службы русского языка
Пожалуйста, подскажите, как правильно пишется «принята на должность инженер- конструктора».
Ответ справочной службы русского языка
Правильно склонять обе части: должность инженера-конструктора.
Правильно ли написано предложение «принят на работу инженером-конструктором»? Или надо » Инженер- конструктором»?
Спасибо!
Алмагуль
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, форму множественного числа от слов: инженер- инженеры. директор-директора (директоры). С уважением, Л.В.Жарова
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _инженЕры_ но: _директорА_.
Скажите, пожалуйста, написание » инженер- электроник» верное или это так неграмотно называют инженера-электронщика? Человек, отстаивающий написание «электроник», ссылается на некий список профессий, утвержденный Минтруда. Насколько можно доверять таким спискам? Спасибо. Чернявская.
Ответ справочной службы русского языка
«Большой толковый словарь русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова фиксирует слово _электронщик_ как разговорное к ‘специалист по обслуживанию электронных устройств’. В некоторых словарях-справочниках инженером-электронщиком называют инженера, занимающегося ремонтом и поддержкой в рабочем состоянии аппаратных средств автоматизированных систем. См. также ответ № 168444.
инженер- электронщик или инженер- электроник
Ответ справочной службы русского языка
как правильно? инженер- электроник или инженер- электронщик
Ответ справочной службы русского языка
Как написать правильно? Переведен на должность ведущего инженера-проектировщика или переведен на должность ведущий инженер- проектировщик?
Ответ справочной службы русского языка
Возможны обе формы: _должность ведущего инженера-проектировщика_ и _должность «ведущий инженер- проектировщик»_.
Поиск ответа
| Вопрос № 308814 |
Здравствуйте, как правильно писать в тексте название специальности в кавычках и с большой буквы или в кавычках и с маленькой буквы. Например: Закончил в 2000 г. ВГТУ по специальности «Финансы и кредит», ВГИ, по специальности «менеджмент»
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: по специальности «финансы и кредит», по специальности «менеджмент».
Ответ справочной службы русского языка
Согласно «Полному академическому справочнику» под ред. В. В. Лопатина, вместо дефиса должен употребляться знак тире в сочетаниях с приложением, если одна из частей содержит пробел, и в сочетаниях с приложением, если одна из частей в свою очередь является сочетанием с приложением и содержит дефис.
Таким образом, верно: врач — детский кардиолог, врач — клинический миколог, заведующий здравпунктом — фельдшер, врач — акушер-гинеколог, врач — анестезиолог-реаниматолог, врач — сердечно-сосудистый хирург, медицинский оптик-оптометрист (слово медицинский относится к обеим частями названия специальности ), провизор-стажер, врач — детский уролог-андролог, врач — судебно-психиатрический эксперт; заведующий структурным подразделением, отделом, отделением, лабораторией, кабинетом, отрядом (начальник структурного подразделения, отдела, отделения, лаборатории, кабинета, отряда и т. д.) медицинской организации — врач-специалист.
Ответ справочной службы русского языка
Принятое написание: специальность 10.02.01 «Русский язык».
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Как будет сказать правильней «Я окончила университет по специальности юрист», или «по профессии юрист»?
Ответ справочной службы русского языка
Возможно: окончила университет со специальностью «юрист».
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Использовать кавычки нет необходимости.
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, верно записать название специальности «инженер-строитель-гидротехник». Спасибо огромное за ваш труд. Наталия Д.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно писать Окончил РУДН по специальности «Лечебное дело» или «лечебное дело»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Да, такие написания вошли в практику употребления (ср. DVD-плеер, HD-изображение) и уже закреплены орфографическими правилами. «Дефис употребляется в составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается цифрой, буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита) или иным начертанием (даже таким, которое невозможно «прочесть»), напр.: 25-процентный, 150-летие, 300-миллионный, 5 1/2-тысячный, Т-образный, IBM-совместимый, γ-активный, «S-образное движение ловкого тела» (Купр.), ww-образные трубки ».
Сочетания типа IT-отрасль заимствованными не являются, они образовались в русском языке с использованием заимствованных элементов.
Ответ справочной службы русского языка
Да, так будет лучше. Ответ дополнен. Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание полярный круг пишется со строчной буквы. Слова не только лучше поставить перед глаголом: Вы не только получите. но и покатаетесь.
Здравствуйте, возникли трудности при написании автобиографии в местах, где перечисляются образовательные учреждения, специальности и квалификации, а также места работы и должности. Ответьте, пожалуйста, корректно ли написано? Спасибо. Н-р: В 1986 году поступила и в 1991 году закончила Алма-Атинский институт народного хозяйства по специальности финансы и кредит с присвоением квалификации — экономист.
Ответ справочной службы русского языка
Предложение построено неудачно. Во-первых, сочетание закончить институт неправильно. Верно: окончить институт. Во-вторых, глаголы поступить и окончить по-разному присоединяют к себе существительное: поступить (во что?) в институт, окончить (что?) институт. Несогласованное определение экономист не требует отделения от определяемого слова знаком тире. Возможен такой вариант: С 1986 по 1991 г. обучалась в Алма-Атинском институте народного хозяйства по специальности «финансы и кредит». Присвоена квалификация «экономист».
Нужны ли кавычки: диплом по специальности «физика твердых тел»?
Ответ справочной службы русского языка
Четких правил, как писать названия специальностей, нет. Мы рекомендуем писать названия специальностей в кавычках с маленькой буквы: диплом по специальности «физика твердых тел».
Поиск ответа
| Вопрос № 306217 |
Добрый день. Хотелось бы знать, корректна ли фраза «Я имею специальность инженера-строителя».
Ответ справочной службы русского языка
Предложение стилистически небезупречно. Лучше сказать (в зависимости от контекста): Моя специальность — инженер- строитель. У меня специальность инженера-строителя.
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, верно записать название специальности » инженер- строитель-гидротехник». Спасибо огромное за ваш труд. Наталия Д.
Ответ справочной службы русского языка
Как пишется название профессии «Инженер/наладчик/оборудования»? Инженер- наладчик оборудования? Инженер наладчик оборудования? Заранее благодарна за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно написать с тире: инженер – наладчик оборудования.
Как правильно пишется слово инженер- программист в родительном падеже: инженер- прграммиста или инженера-программиста?
Ответ справочной службы русского языка
Склоняются обе части: инженера-программиста.
Ответ справочной службы русского языка
Названия специальностей корректно писать в кавычках со строчной: специальность « инженер- электрик».
Здравствуйте! Подскажите, как правильно писать ВРАЧ(-) АКУШЕР(-)ГИНЕКОЛОГ. В справочнике Розенталя есть примеры подобных написаний (социал-демократы меньшевики, женщины-врачи хирурги, инженер- строитель проектировщик, слесарь-котельщик монтажник, техник-механик конструктор), в официальных документах встречаются и ВРАЧ-АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ, и ВРАЧ АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ, но не ВРАЧ-АКУШЕР ГИНЕКОЛОГ. Хотелось бы узнать ваше мнение. Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
После слова «квалификация» наименование этой квалификации пишется с большой или с маленькой буквы? Например «Получил квалификацию « инженер- экономист по промышленности».
Ответ справочной службы русского языка
Корректно написание строчными буквами.
Ответ справочной службы русского языка
Пожалуйста, подскажите, как правильно пишется «принята на должность инженер- конструктора».
Ответ справочной службы русского языка
Правильно склонять обе части: должность инженера-конструктора.
Правильно ли написано предложение «принят на работу инженером-конструктором»? Или надо » Инженер- конструктором»?
Спасибо!
Алмагуль
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, форму множественного числа от слов: инженер- инженеры. директор-директора (директоры). С уважением, Л.В.Жарова
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _инженЕры_ но: _директорА_.
Скажите, пожалуйста, написание » инженер- электроник» верное или это так неграмотно называют инженера-электронщика? Человек, отстаивающий написание «электроник», ссылается на некий список профессий, утвержденный Минтруда. Насколько можно доверять таким спискам? Спасибо. Чернявская.
Ответ справочной службы русского языка
«Большой толковый словарь русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова фиксирует слово _электронщик_ как разговорное к ‘специалист по обслуживанию электронных устройств’. В некоторых словарях-справочниках инженером-электронщиком называют инженера, занимающегося ремонтом и поддержкой в рабочем состоянии аппаратных средств автоматизированных систем. См. также ответ № 168444.
инженер- электронщик или инженер- электроник
Ответ справочной службы русского языка
как правильно? инженер- электроник или инженер- электронщик
Ответ справочной службы русского языка
Как написать правильно? Переведен на должность ведущего инженера-проектировщика или переведен на должность ведущий инженер- проектировщик?
Ответ справочной службы русского языка
Возможны обе формы: _должность ведущего инженера-проектировщика_ и _должность «ведущий инженер- проектировщик»_.
Поиск ответа
| Вопрос № 307716 |
Ответ справочной службы русского языка
Наиболее удачная форма — в кавычках со строчной буквы.
Добрый день. Хотелось бы знать, корректна ли фраза «Я имею специальность инженера-строителя».
Ответ справочной службы русского языка
Предложение стилистически небезупречно. Лучше сказать (в зависимости от контекста): Моя специальность — инженер-строитель. У меня специальность инженера-строителя.
Названия специальностей, направлений в тексте принято писать в кавычках и со строчной буквы, а если в таблице? нужны кавычки?
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, как правильно писать название специальности, направления подготовки, если перед ней указан шифр? Кавычки уместны при написании этих названий?
Ответ справочной службы русского языка
Принятое написание: специальность 10.02.01 «Русский язык».
Как правильно:учиться на эту специальность или учиться по этой специальности?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Как будет сказать правильней «Я окончила университет по специальности юрист», или «по профессии юрист»?
Ответ справочной службы русского языка
Возможно: окончила университет со специальность ю «юрист».
Уважаемое Справочное бюро! Уточняю к вопросу 296852 Полное предложение выглядит так: Восемь лет назад я даже не могла подумать, что, получив специальность «архитектор-дизайнер», займусь делом для души и что мое хобби и творчество перерастет в огромную любовь, под названием дизайн-студия «. » Нужна ли запятая перед «под названием»?
Ответ справочной службы русского языка
Запятая перед словами под названием не нужна.
Ответ справочной службы русского языка
Использовать кавычки нет необходимости.
Ответ справочной службы русского языка
В деловой речи существует ряд наименований лиц мужского пола, к которым нет параллельных соответствий женского рода. К ним относятся:
Параллельные названия для обозначения лиц женского пола закрепились в тех случаях, когда данная специальность (профессия, род занятий и т. д.) в равной мере связана и с женским и с мужским трудом, например: акушер – акушерка, лаборант – лаборантка, летчик – летчица, преподаватель – преподавательница, продавец – продавщица, студент – студентка, учитель – учительница и мн. др. То же в области искусства, спорта, при обозначении лиц по их отношению к общественной организации и т. д.: артист – артистка, комсомолец – комсомолка, писатель – писательница, спортсмен – спортсменка.
Однако, несмотря на свободное образование подобных названий в форме женского рода, они используются не во всех стилях речи. Так, в официально-деловом стиле предпочтительно сохранять форму мужского рода, когда речь идет о номенклатурном наименовании должности; ср. в документе-справке: «А. В. Петрова работает лаборантом на кафедре физики» (в обиходной речи – лаборантка Петрова); «Л. И. Николаева является преподавателем английского языка» (в обиходной речи – преподавательница Николаева). Ср. бытовое: заведующая отделом Никитина и официальное: управляющий трестом Никитина.
Проверить интересующие Вас слова Вы можете в электронных словарях на нашем портале. Помета «разговорное» или отсутствие слова в словаре указывают на ограничения в словоупотреблении.
Как оформлять выражение Специальность учитель или специальность «учитель»?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, словосочетания «сертифицированный тренер» и «сертифицированный специалист»- это масло масляное или же они имеют право на существование? Я удаляю подобные конструкции каждый раз, когда работаю с текстом, однако работодатель упорно пишет «сертифицированный тренер» и т.д. Заранее благодарю за ответ. Ксения
Ответ справочной службы русского языка
Человека, имеющего специальность (например, тренера) и впоследствии подтвердившего или повысившего свою квалификацию и получившего соответствующий сертификат, можно назвать сертифицированным специалистом.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание второе высшее образование корректно.
Ответ справочной службы русского языка
Допустимо ли словосочетание «профессиональный специалист»?
Большое Вам спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Такое сочетание будет лексически избыточным. Специалист – это человек, профессионально владеющий какой-либо специальность ю.