Поиск ответа
| Вопрос № 308716 |
Уважаемая Грамота! На острове Сан-Джорджо-Маджоре (с двумя дефисами) находится собор Сан-Джорджо Маджоре (с одним дефисом). Именно так надо оформить название острова и собора согласно правилу написания географических названий – и словарю «Прописная или строчная?», на который вы ссылаетесь в ответах на вопрос о названиях итальянских соборов? Согласитесь, читатели будут в недоумении и сочтут это за ошибку. Что делать?
Ответ справочной службы русского языка
Вы задаете очень интересный вопрос. Следует признать, что написание составных названий храмов, соборов, церквей, включающих в свой состав непере водимые иностранные служебные слова, части сан-, санта- и под., недостаточно урегулированы орфографическими правилами и словарями. В правилах говорится о дефисном написании названий с частями сан-, санта- и под., из чего можно сделать вывод о дефисном написании всего названия (Сан-Хуан-де-ла-Пенья), однако в примерах к правилу подобные многокомпонентные названия, к сожалению, не приводятся, что оставляет простор для интерпретаций. В словаре «Прописная или строчная?» (в котором, заметим, разрабатывалась проблема выбора буквенного регистра, а не слитного, раздельного, дефисного написания), мы находим разные написания (напр., Сан-Хуан-де-ла-Пенья и Санта-Мария де Регла). Безусловно, проблема требует изучения. Наша предварительная рекомендация — написать название собора через два дефиса (Сан-Джорджо-Маджоре). Эта форма будет соответствовать общему правилу о дефисном написании географических наименований и фиксации в «Большой российской энциклопедии». В орфографических словарях данное название не отмечается.
Большое спасибо за Ваш вопрос! Мы передадим его орфографистам Института русского языка РАН.
Ответ справочной службы русского языка
Элемент да перед фамилией — это непере водимый на русский язык предлог. Непере водимые служебные слова перед иностранными фамилиями пишутся со строчной буквы. Исключения составляют те случаи, когда для определенных лиц закрепилась традиция включать служебный элемент в состав фамилии.
Здравствуйте. Как пишется непере болевший? Слитно или раздельно? Мне кажется надо так: «Всем непере болевшим сотрудникам оставаться дома!»
Ответ справочной службы русского языка
Да, правильно слитное написание: с одиночными причастиями не пишется слитно.
Добрый день! Возникли сложности с написанием фамилии французского лётчика Ролана де ла Пуапа, «ла» в его фамилии пишется с прописной или строчной буквы? Мною уже были просмотрены ответы на этом сайте на схожие вопросы, но проблема не разрешилась. В разных источниках «ла» в его фамилии пишется как с прописной, так и со строчной буквы. К примеру, на странице французской Википедии, посвящённой ему, используется прописная буква, но уже на русской версии написание со строчной буквы, в том числе и в приведённом оригинальном написании на французском. Как всё-таки правильно будет писаться его фамилия? Заранее благодарю за помощь.
Ответ справочной службы русского языка
Все слова, входящие в имя человека, пишутся с прописной буквы, кроме непере водимых служебных элементов (артиклей, предлогов, союзов). В нашу письменную традицию вошла форма Ролан де ла Пуап. Так пишет «Большая российская энциклопедия», такое написание распространено в книгах об авиаполке «Нормандия — Неман».
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста! Как объяснить внучке, чем отличаются отглагольные прилагательные от причастий?
Ответ справочной службы русского языка
Вот что написано в пособии Е. Литневской «Русский язык: краткий теоретический курс для школьников» о том, как различить причастия и отглагольные прилагательные:
1. Причастия обозначают временный признак предмета, связанный с его участием (активным или пассивным) в действии, а прилагательные обозначают постоянный признак предмета (например, ‘возникший в результате осуществления действия’, ‘способный участвовать в действии’), ср.:
Она была воспитана в строгих правилах (=Ее воспитали в строгих правилах) — причастие;
Она была воспитанна, образованна (=Она была воспитанная, образованная) — прилагательное.
некошеные луга (прилагательное),
не кошенные косой луга (причастие, т.к. есть зависимое слово),
скошенные луга (причастие, т.к. СВ).
Ответ справочной службы русского языка
Если зависимых слов нет, то следует писать слитно: непере профилированные стационары.
Здравствуйте, как употребляется слово рефлексировать? рефлексировать свой опыт? рефлексировать о своём опыте? рефлексировать над своим опытом?
Ответ справочной службы русского языка
Рефлексировать — непере ходный глагол. Возможный вариант: рефлексировать по поводу своего опыта.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как пишется: «(Не)перещипанные брови». Слитно или раздельно?
Ответ справочной службы русского языка
Если нет зависимых слов и противопоставления, следует писать слитно: непере щипанные брови.
Добрый день. Уточните, пожалуйста, управление в русском языке слова Лидировать. В последнее время неоднократно слышу в деловой лексике выражения «лидировать направление», «лидировать проект» в значении «руководить направлением, проектом». Можно ли считать это новой языковой нормой?
Ответ справочной службы русского языка
Слово лидировать существует, но в литературном языке этот глагол непере ходный, то есть нельзя сказать лидировать что-то.
Это калька с английского, и она не вошла в языковую норму. Верно: руководить проектом, возглавлять проект.
Ответ справочной службы русского языка
Уточняется, что «творительный» должен быть творительным лица (не любимый матерью ребенок) или орудия (не тормозимое воздухом движение). В этом случае есть основания считать соответствующие слова причастиями, а не прилагательными, и писать их раздельно с НЕ.
Слово непере даваемые в сочетании непере даваемые словами Д. Э. Розенталь относит к числу отглагольных прилагательных, которые пишутся слитно с НЕ, как раз по причине отсутствия явно выраженного «инструментального» значения творительного падежа у слова словами.
Здравствуйте. Можно ли говорить: “выполнить скольжение объекта“? Меня смущает то, что “скольжение“ – это существительное от непере ходного глагола “скользить“, и поэтому эта фраза мне кажется неправильной.
Ответ справочной службы русского языка
Действительно, сочетание некорректно. Кроме того, не вполне ясен его смысл.
слитно или раздельно: (не)передача наложен штраф за непере дачу части технической и иной документации.
Ответ справочной службы русского языка
В данном случае следует писать слитно: за непере дачу.
Скажите пожалуйста как правильно пишется словосочетание » Купить- непере купить»
Ответ справочной службы русского языка
Верно: купить не перекупить (по аналогии с делать не переделать).
Ответ справочной службы русского языка
От одного и того же глагола могут быть образованы как формы причастий, так и отглагольные прилагательные. Если для образования причастий и прилагательных используются разные по звуковому (буквенному) составу суффиксы, различить их несложно: от глагола гореть с помощью суффикса -ящ- образуется причастие горящий, а с помощью суффикса -юч- – прилагательное горючий. Если же и причастия, и прилагательные образуются с помощью суффиксов, имеющих одинаковый звуковой (буквенный) состав (например, -енн- или -им-), различить их труднее.
Однако различия между причастиями и прилагательными есть и в этом случае.
1. Причастия обозначают временный признак предмета, связанный с его участием (активным или пассивным) в действии, а прилагательные обозначают постоянный признак предмета (например, ‘возникший в результате осуществления действия’, ‘способный участвовать в действии’), ср.:
Она была воспитана в строгих правилах (=Ее воспитали в строгих правилах) – причастие;
Она была воспитанна, образованна (=Она была воспитанная, образованная) – прилагательное.
некошеные луга (прилагательное),
не кошенные косой луга (причастие, т. к. есть зависимое слово),
скошенные луга (причастие, т. к. сов. вида).
непромокаемые сапоги (прилагательное, т. к. глагол промокать в значении ‘пропускать воду’ непере ходный),
непобедимая армия (прилагательное, т. к. глагол победить сов. вида).
Здравствуйте! Как можно объяснить образование страдательного причастия настоящего времени «зависимый» от глагола «зависеть», если это глагол непере ходный?
Ответ справочной службы русского языка
Дело в том, что это не причастие, а прилагательное.
Как правильно пишется слово «переделанный»
Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: вермишелевый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «переделанный»
Предложения со словом «переделанный»
Цитаты из русской классики со словом «переделанный»
Значение слова «переделанный»
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «переделанный»
Предложения со словом «переделанный»
Эти цифры ясно показывают, что подавляющему большинству из них приходилось заниматься в случайных, наскоро переделанных, а то и вовсе неприспособленных помещениях.
Я же с удовольствием присутствовал на многочисленных вечеринках, исполняя немного переделанные песни.
Так, например, ведущий зачитывает отрывок, а игроки как можно быстрее его переделывают, или же – обратный вариант, когда ведущий читает уже переделанный текст, а остальные его угадывают.
Словари
сов. перех. и неперех.
ПЕРЕДЕ́ЛАТЬ, переделаю, переделаешь, совер. (к переделывать).
1. что. Сделать что-нибудь иным, придать чему-нибудь новый, измененный вид. Переделать платье. Переделать стихотворение.
|| перен., кого-что. Заставить стать иным, применяя какие-нибудь меры, убеждение, воздействие. Переделать себя. Переделать свой характер. «…Придется еще много поработать над тем, чтобы переделать крестьянина-колхозника, выправить его индивидуалистическую психологию и сделать из него настоящего труженика социалистического общества.» Сталин (1929 г.).
2. что. Сделать всё, много чего-нибудь (разг. прост.). Все свои дела сегодня переделал.
1. кого (что). Сделать заново, по-иному или иным. П. работу. П. свой характер.
2. что. Сделать многое. П. много дел за день.
1. что. Сделать что-л. иным, изменить. П. костюм. П. кольцо. П. домашнее задание, диссертацию, курсовую работу. П. сценарий фильма. // Сделать из одного что-л. другое. П. роман в пьесу. П. веранду в жилую комнату. П. шубу в полушубок.
2. кого-что. Заставить измениться кого-, что-л., приобрести новые качества. П. жизнь, характер. Армия переделывает молодого человека.
3. что. Разг. Сделать всё, многое (дела, работу, поручения и т.п.). П. всю работу по дому. П. все дела в саду. Всего не переделаешь.
1. Сделать что-л. иным, изменить.
Переделать костюм. Переделать свой характер.
Эту пьесу я совершенно переделал, сократил ее так, что остались только самые эффектные места, сверх того я прибавил две новые сцены. А. Островский, Письмо В. В. Самойлову, 22-23 окт. 1866.
Заставить кого-л. измениться, стать иным.
Ольге стало ясно, что ее усилия переделать Сергея бесплодны. Атаров, Вдоль берега.
Сделать из одного что-л. другое.
Переделать роман в пьесу.
Возвратившись к круглому столу, я изобразил синего зайца, потом нашел нужным переделать из синего зайца куст. Л. Толстой, Детство.
Я знала, о чем он думает, вертя в руках старую медную зажигалку, переделанную из патрона. Каверин, Два капитана.
2. разг. Сделать всё, многое.
Катюше было много дела по дому, но она успевала все переделать и в свободные минуты читала. Л. Толстой, Воскресение.
переде́лать, переде́лаю, переде́лаем, переде́лаешь, переде́лаете, переде́лает, переде́лают, переде́лая, переде́лал, переде́лала, переде́лало, переде́лали, переде́лай, переде́лайте, переде́лавший, переде́лавшая, переде́лавшее, переде́лавшие, переде́лавшего, переде́лавшей, переде́лавших, переде́лавшему, переде́лавшим, переде́лавшую, переде́лавшею, переде́лавшими, переде́лавшем, переде́ланный, переде́ланная, переде́ланное, переде́ланные, переде́ланного, переде́ланной, переде́ланных, переде́ланному, переде́ланным, переде́ланную, переде́ланною, переде́ланными, переде́ланном, переде́лан, переде́лана, переде́лано, переде́ланы
пересоздать, переоборудовать, перешить, перечертить, перепахать, перепечатать, перекроить, изменить, переустроить, перестроить, переиначить, переоформить, реорганизовать, реформировать, попеределать, переработать, переначить, перекоцать, перевалять, перечинить, преобразить, театрализовать, перековать, видоизменить, модифицировать, трансформировать, пересмотреть
Как пишется: «сделать» или «зделать»?
Определение и разбор слова.
Данное слово является глаголом совершенного вида и употребляется в значении «совершить какую-либо работу/действие».
Варианты написания.
При использовании этого слова в письме может возникнуть вопрос: «Какой вариант написания слова является правильным?»
— «сделать», где слово начинается с буквы «с»,
— «зделать», где слово начинается с буквы «з»
Как правильно пишется: «сделать» или «зделать»?
С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:
« СДЕЛАТЬ »
Какое правило применяется?
Для начала сделаем морфемный разбор:
— «с» — приставка
— «дел» — корень
— «а» — суффикс
— «ть» окончание
В данном случае «с» является приставкой, а в русском языке не существует приставки «з». Поэтому верный вариант написания слова «сделать».
Пример использования слова в речи:
— Чтобы сделать все самому, приходится рано вставать.
— Он мог дотянуться до клетки рукой, мог сделать несколько шагов и дотронуться до неё.
— Я не успел сделать все звонки вовремя.
— Что нужно сделать, чтобы преуспеть в жизни?
— Я смогла сделать генеральную уборку всего за один день.
Подводим итоги:
— Верное написание: « сделать »
— Неверное написание: « зделать »
«Зделать» или «сделать», как пишется правильно?
Слово «сделать» правильно пишется с буквой «с», которой обозначена приставка, в соответствии с правилом орфографии.
Чтобы понять, как правильно пишется «сделать» или «зделать», с начальной буквой «с» или «з», определим морфемный состав слова:
Поскольку корень этого глагола в неопределенной форме начинается со звонкого согласного [д’], то в начале слова звучит тоже звонкий согласный:
По этой причине возникает сомнение, какую букву, «з» или «с», написать в слове?
Правописание слова «сделать»
В написании рассматриваемого слова будем иметь в виду, что фонетика (произношение слов) и орфография (написание слов) суть разные вещи. В русском языке многие слова пишутся не так, как произносятся. Не будем полагаться на произношение рассматриваемого слова, а выяснив, что в начале этого глагола находится приставка, вспомним правило орфографии о написании приставок на з/с.
Написание слов с приставками на «з» и «с»
Если корень слова начинается со звонкого согласного, то в приставке пишется буква «з»:
И, напротив, перед глухим согласным корня выберем приставку с конечной буквой «с»:
Можно сделать вывод, что приставки, оканчивающиеся буквами «з» и «с» (без-/бес-, воз-/вос, вз-/вс-, из-/ис-, низ-/нис-, раз-/рас-, /роз-/рос-, чрез-/черес-), пишутся в соответствии с их произношением.
Отметим еще небольшой нюанс: все эти префиксы состоят из двух и более букв, что отличает их от приставки с-, написание которой не подчиняется произношению слов.