Поиск ответа
| Вопрос № 257057 |
Скажите, пожалуйста, на какой слог падает ударение в фамилии Унгаро (Emanuel Ungaro)? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ударение в фамилии кутюр ье падает на последний слог: Эману э ль Унгар о (см.: Толково-энциклопедический словарь. СПб.: Норинт, 2006).
Ответ справочной службы русского языка
Мужской или женский род несклоняемые слова иноязычного происхождения приобретают только в тех случаях, когда к такому же роду относится русский синоним или слово, обозначающее родовое понятие, а также в тех случаях, когда они называют лиц или животных мужского (женского) пола. Так, к мужскому роду относятся слова атташе, конферансье (названия профессий – традиционно слова мужского рода), мсье, падре (названия лиц мужского пола). Медресе – существительное среднего рода. К женскому роду относятся слова протеже, кутюр ье (если обозначают лиц женского пола), шимпанзе (если обозначает самку животного), цеце (влияние слова муха ), биеннале (в значении ‘выставка’).
Заметим, что именно по указанным выше причинам такие трудности вызывает слово кофе. Это слово (несклоняемое нарицательное существительное иноязычного происхождения) самой системой языка втягивается в парадигму среднего рода, хотим мы того или нет. Мужской род (появившийся под влиянием прежних форм кофий, кофей ) пока еще поддерживается традицией (и охраняется словарями), пока еще употребление слова кофе как существительного среднего рода допустимо лишь в непринужденной разговорной речи, но налицо все предпосылки для окончательного перехода кофе в разряд слов среднего рода (возможно, это случится через столетие, возможно, раньше).
Уважаемые эксперты, подскажите, пожалуйста, правописание такого выражения: «аксессуары от кутюр «. Как пишется от кутюр /от- кутюр (на вашем сайте орфографический и толковый словари дают разное толкование). Необходимо ли в выражениях подобного рода от кутюр заключать в кавычки? Тот же самый вопрос касетя «прет-а-порте». Заранее благодарна за вашу помощь.
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, как все-таки пишется «от кутюр «? У вас на Проверке слова орфографический и толковый словари дают разные варианты, через дефис и без него. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Редактор MS Word часто исправляет слова » кутюр ье» и «интернет» и пишет их с большой буквы.
Как все-таки правильно писать эти слова?
Ответ справочной службы русского языка
Слово кутюр ье пишется со строчной буквы.
А вот Интернет следует писать с прописной (за исключением тех случаев, когд интернет. является первой частью сложных слов, например: интернет-портал ).
Подскажите, пожалуйста, как правильно согласовать в числе:». в состав которого вошли/вошел(?) 21 элитарный модельер. » и можно ли согласовать: «. лондонск(ая) кутюр ье Люсиль показала. «? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Согласование по смыслу возможно.
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _кинообщественность, от- кутюр _.
Ответ справочной службы русского языка
_От- кутюр _ пишется через дефис.
Вы не знаете, в русских текстах «haute couture» пишется с прописных или со строчных?
Ответ справочной службы русского языка
Берется ли в кавычки словосочетание изделия «от кутюр » (?, если оно не подразумевает под собой обратного смысла. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _от- кутюр _ без кавычек.
Подскажите, пожалуйста, как правильно: а?ля от- кутюр
Ответ справочной службы русского языка
Извините, еще один вопрос, как на письме оформить «от- кутюр «? (например, одежда от- кутюр ) В кавычках или без? Через дефис или в два слова? Словари говорят разное.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _от- кутюр _ (без кавычек).
что означают такие новые фразеологизмы,как Белые воротнички Акулы пера Мажорная курица Гнать волну Послать тайгу пылесосить Раскачивать лодку Попасть в обойму Наводить мосты Второе пришествие От кутюр Давить на жалость Конь бельгийский Ездить по ушам Новые русские Пудрить мозги
Ответ справочной службы русского языка
Мы не имеем возможности ответить на столь объёмный вопрос.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _от- кутюр _. Лучше следовать рекомендациям «Русского орфографического словаря».
Здравствуйте! К сожалению, не знаю французского. Объясните, пожалуйста, значение слов «от кутюр » и «прэт-а-портэ». Предполагаю, что это эксклюзивная одежда и повседневная. Верно ли это?
Ответ справочной службы русского языка
КУТЮРЬЕ
Смотреть что такое «КУТЮРЬЕ» в других словарях:
кутюрье — нескл., м. couturier m. Модельер, имеющий собственное дело и создающий высокохудожественные коллекции одежды. Скляревская 1998. Буквальный перевод французского слова кутюрье портной, закройщик. Поэтому кутюрье любой художник, который обладает… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КУТЮРЬЕ — неизм.; м. [франц. couturier портной] Специалист (обычно высококвалифицированный и авторитетный), разрабатывающий авторские модели одежды, определяющий стиль в моде. * * * КУТЮРЬЕ КУТЮРЬЕ (франц. couturiere портниха от couture шитье, сшивание),… … Энциклопедический словарь
КУТЮРЬЕ — (франц. couturiere портниха от couture шитье сшивание), художник модельер одежды. Первым кутюрье в мире моды признан Ч. Ф. Ворт … Большой Энциклопедический словарь
КУТЮРЬЕ — [фр. couturier портной] закройщик, модельер, мастер шитья высокого класса. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. кутюрье нескл., м., одуш. (фр. couturier … Словарь иностранных слов русского языка
кутюрье́ — кутюрье, нескл., м … Русское словесное ударение
Кутюрье — м. и ж. Модельер очень высокого класса, определяющий стиль в моде и создающий высокохудожественные модели одежды и аксессуары к ней. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кутюрье — сущ., кол во синонимов: 2 • закройщик (5) • модельер (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кутюрье — Немецкий кутюрье Карл Лагерфельд Кутюрье (фр. couturiere портниха, от couture шитьё, сшивание) художник модельер, работающий в индустрии от кутюр (часто по контракту с ведущими салонами мод и эксклюзивными бутиками)… … Википедия
Кутюрье — (франц. couture букв. портной, закройщик) портной художник, художник модельер создатель высокой моды в костюме. Появились кутюрье в конце XIX в. во Франции и так же, как и видные архитекторы, стали задавать тон своими работами, диктуя всем… … Энциклопедия моды и одежды
кутюрье — кутюрь е, нескл., муж. и жен … Русский орфографический словарь
кутюрье
Смотреть что такое «кутюрье» в других словарях:
КУТЮРЬЕ — неизм.; м. [франц. couturier портной] Специалист (обычно высококвалифицированный и авторитетный), разрабатывающий авторские модели одежды, определяющий стиль в моде. * * * КУТЮРЬЕ КУТЮРЬЕ (франц. couturiere портниха от couture шитье, сшивание),… … Энциклопедический словарь
КУТЮРЬЕ — (франц. couturiere портниха от couture шитье сшивание), художник модельер одежды. Первым кутюрье в мире моды признан Ч. Ф. Ворт … Большой Энциклопедический словарь
КУТЮРЬЕ — КУТЮРЬЕ, нескл., муж. Художник модельер, создающий коллекции модной одежды. Платье от известного к. Демонстрация новой коллекции к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КУТЮРЬЕ — [фр. couturier портной] закройщик, модельер, мастер шитья высокого класса. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. кутюрье нескл., м., одуш. (фр. couturier … Словарь иностранных слов русского языка
кутюрье́ — кутюрье, нескл., м … Русское словесное ударение
Кутюрье — м. и ж. Модельер очень высокого класса, определяющий стиль в моде и создающий высокохудожественные модели одежды и аксессуары к ней. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кутюрье — сущ., кол во синонимов: 2 • закройщик (5) • модельер (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кутюрье — Немецкий кутюрье Карл Лагерфельд Кутюрье (фр. couturiere портниха, от couture шитьё, сшивание) художник модельер, работающий в индустрии от кутюр (часто по контракту с ведущими салонами мод и эксклюзивными бутиками)… … Википедия
Кутюрье — (франц. couture букв. портной, закройщик) портной художник, художник модельер создатель высокой моды в костюме. Появились кутюрье в конце XIX в. во Франции и так же, как и видные архитекторы, стали задавать тон своими работами, диктуя всем… … Энциклопедия моды и одежды
кутюрье — кутюрь е, нескл., муж. и жен … Русский орфографический словарь
КУТЮРЬЕ
Смотреть что такое «КУТЮРЬЕ» в других словарях:
кутюрье — нескл., м. couturier m. Модельер, имеющий собственное дело и создающий высокохудожественные коллекции одежды. Скляревская 1998. Буквальный перевод французского слова кутюрье портной, закройщик. Поэтому кутюрье любой художник, который обладает… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КУТЮРЬЕ — неизм.; м. [франц. couturier портной] Специалист (обычно высококвалифицированный и авторитетный), разрабатывающий авторские модели одежды, определяющий стиль в моде. * * * КУТЮРЬЕ КУТЮРЬЕ (франц. couturiere портниха от couture шитье, сшивание),… … Энциклопедический словарь
КУТЮРЬЕ — (франц. couturiere портниха от couture шитье сшивание), художник модельер одежды. Первым кутюрье в мире моды признан Ч. Ф. Ворт … Большой Энциклопедический словарь
КУТЮРЬЕ — КУТЮРЬЕ, нескл., муж. Художник модельер, создающий коллекции модной одежды. Платье от известного к. Демонстрация новой коллекции к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кутюрье́ — кутюрье, нескл., м … Русское словесное ударение
Кутюрье — м. и ж. Модельер очень высокого класса, определяющий стиль в моде и создающий высокохудожественные модели одежды и аксессуары к ней. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кутюрье — сущ., кол во синонимов: 2 • закройщик (5) • модельер (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кутюрье — Немецкий кутюрье Карл Лагерфельд Кутюрье (фр. couturiere портниха, от couture шитьё, сшивание) художник модельер, работающий в индустрии от кутюр (часто по контракту с ведущими салонами мод и эксклюзивными бутиками)… … Википедия
Кутюрье — (франц. couture букв. портной, закройщик) портной художник, художник модельер создатель высокой моды в костюме. Появились кутюрье в конце XIX в. во Франции и так же, как и видные архитекторы, стали задавать тон своими работами, диктуя всем… … Энциклопедия моды и одежды
кутюрье — кутюрь е, нескл., муж. и жен … Русский орфографический словарь
КУТЮРЬЕ
Смотреть что такое «КУТЮРЬЕ» в других словарях:
кутюрье — нескл., м. couturier m. Модельер, имеющий собственное дело и создающий высокохудожественные коллекции одежды. Скляревская 1998. Буквальный перевод французского слова кутюрье портной, закройщик. Поэтому кутюрье любой художник, который обладает… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КУТЮРЬЕ — неизм.; м. [франц. couturier портной] Специалист (обычно высококвалифицированный и авторитетный), разрабатывающий авторские модели одежды, определяющий стиль в моде. * * * КУТЮРЬЕ КУТЮРЬЕ (франц. couturiere портниха от couture шитье, сшивание),… … Энциклопедический словарь
КУТЮРЬЕ — КУТЮРЬЕ, нескл., муж. Художник модельер, создающий коллекции модной одежды. Платье от известного к. Демонстрация новой коллекции к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КУТЮРЬЕ — [фр. couturier портной] закройщик, модельер, мастер шитья высокого класса. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. кутюрье нескл., м., одуш. (фр. couturier … Словарь иностранных слов русского языка
кутюрье́ — кутюрье, нескл., м … Русское словесное ударение
Кутюрье — м. и ж. Модельер очень высокого класса, определяющий стиль в моде и создающий высокохудожественные модели одежды и аксессуары к ней. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кутюрье — сущ., кол во синонимов: 2 • закройщик (5) • модельер (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кутюрье — Немецкий кутюрье Карл Лагерфельд Кутюрье (фр. couturiere портниха, от couture шитьё, сшивание) художник модельер, работающий в индустрии от кутюр (часто по контракту с ведущими салонами мод и эксклюзивными бутиками)… … Википедия
Кутюрье — (франц. couture букв. портной, закройщик) портной художник, художник модельер создатель высокой моды в костюме. Появились кутюрье в конце XIX в. во Франции и так же, как и видные архитекторы, стали задавать тон своими работами, диктуя всем… … Энциклопедия моды и одежды
кутюрье — кутюрь е, нескл., муж. и жен … Русский орфографический словарь