Транскрипция английских слов русскими буквами
Транслитератор онлайн позволяет читать английский текст русскими буквами. Слова не переводятся на русский язык, а просто пишутся русскими буквами, максимально близко передающими звуки английского произношения. То есть вы получаете транскрипцию слов, но сразу русскими буквами.
Пользоваться очень легко:
Использовать транслитератор можно, например, для получения текстов английских песен русскими буквами, если вы еще не овладели английским на высоком уровне, но подпевать любимые песни хочется. Еще можно применять данный сервис для изучающих английский, чтобы потренировать произношение английских слов на первом этапе, читая их русскими буквами. Но это только на первом этапе, хорошее произношение таким способом не поставишь.
В некоторых случаях переделать слова на английском в русский текст может понадобится для общения или подготовки к презентации. Естественно, лучше знать английский язык, но иногда не бывает другого выхода, кроме как подготовить речь на английском написав ее русскими буквами.
Кроме того, кириллица в последние годы становится достаточно модным явлением на западе. А с помощью данного онлайн сервиса можно получить написание какой-то фразы кириллицей и напечатать где-то или использовать в развлекательных целях.
В общем способов применения довольно много, если придумаете еще способы, то обязательно напишите про них в комментариях.
Свои предложения и замечания оставляйте в комментариях на этой странице
Дополнительные материалы:
Как написать русскими буквами английское слово your
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Выучить английские слова русскими буквами
Английские слова русскими буквами
Раздел русско-английского разговорника
Английские слова и фразы русскими буквами
Разговорник
Раздел русско-английского разговорника «Английские слова русскими буквами» Произношение английских слов и фраз представлено русскими буквами и дублируется при помощи транскрипции. Все слова и фразы представленные в этом разделе можно послушать в mp3 аудио разговорник
Обиходные выражения
Знакомство
Второй урок — Английские слова и фразы с транскрипцией и произношением русским буквами на тему знакомство
Возраст семья
Четвертый урок — Фразы на Английском на тему: язык.
Распорядок дня
Слова и фразы на Английском языке с транскрипцией и произношением русскими буквами на тему «Распорядок дня»
Цвета и оттенки
Который час?
Как правильно называть время суток в Английском языке. Как сказать на Английском 8 часов 15 минут?
Времена года
Части суток
Числительные
Количественные и порядковые числительные Английского языка с транскрипцией и произношением Русскими буквами. Имя числительное это часть речи обозначающая количество или порядок предметов.
Типы чтения
Как правильно произносить знаки транскрипции обозначающие дифтонги, гласные и согласные звуки Английского языка. Произношение звуков передано Русскими буквами.
Транскрипция
Таблица транскрипционных знаков обозначающих звуки передаваемые буквами Английского алфавита.
500 наиболее употребительных слов на английском языке с переводом
Исследователи Оксфордского Университета проанализировали все разновидности текстов, начиная от литературных произведений и заканчивая бульварной прессы, включая также интернет-чаты, сообщения электронной почты и блоги.
Исследование выявило, что всего 500 английских слов, которые приведены ниже, покрывают около 75% любого английского текста.
500 самых употребляемых английских слов с переводом и транскрипцией
Не пытайтесь зазубрить эти 500 слов. Старайтесь использовать их в составлении устных или письменных текстов. Так будет гораздо эффективнее. Ведь умение бегло говорить на английском часто заключается вовсе не в обладании широким вокабуляром, а как раз в умении быстро подобрать слова из доступного вам набора.
Произношение английских слов русскими буквами – учим английский легко
Английский язык известен частыми расхождениями в написании и произношении слов. Поэтому новичкам порой бывает очень трудно сориентироваться в том, как правильно произносится то, или иное выражение из текста. Сегодняшний материал даст в этом вопросе некоторую опору для начинающих. Здесь мы собрали базовую английскую лексику с транскрипцией и русским переводом, а также описали произношение английских слов русскими буквами. Таким образом, вы не будете путаться в транскрипционных знаках и правилах чтения, а легко поймете, как звучит правильное произношение.
Нюансы английской фонетики
Прежде чем перейти к изучению лексики, хотелось бы отметить несколько важных моментов.
Фонетическая система английского языка насчитывает 48 звуков. И это всего при 26 буквах! Огромную роль здесь играют буквосочетания, благодаря которым образуется новое звучание. Подробно об этом явлении рассказывают правила чтения, приведенные в соседнем материале. С ними необходимо обязательно ознакомиться, т.к. произношение на русском языке является лишь вспомогательным элементом, не передающим все тонкости британского акцента.
Кроме того, для правильного выражения звуков на английском языке необходимо выработать соответствующую артикуляцию. Как это сделать вам расскажет статья про особенности и правила произношения английских слов. С этим материалом тоже рекомендуем ознакомиться в обязательном порядке. Поскольку русская транскрипция, безусловно, облегчит восприятие слов для детей и новичков, но мало поспособствует в постановке чисто английского «говорения».
Таким образом, конечно, удобно уметь подсказку с произношением на русском языке, но нельзя пользоваться ей постоянно. Старайтесь постепенно осваивать транскрипционные правила и пробовать произнести новые слова самостоятельно, а русский вариант использовать исключительно в справочных целях. С этим наставлением перейдем к нашему списку и узнаем, как произносятся популярные английские слова.
Произношение английских слов русскими буквами – разговорник
Приведенные выражения помогут составить небольшой английский текст о себе, поддержать легкую беседу при первом знакомстве, и понимать значение большинства стандартных фраз. К тому же, вам не придется постоянно нуждаться в переводчике, ведь зная правильное произношение слов, вы сможете самостоятельно воспринять на слух и перевести выражения, произнесенные иностранцами.
Английские местоимения с переводом и транскрипцией
Начать изучать английский язык без знания основных частей речи станет для вас невозможным. Местоимения являются одними из основных в английском языке. С их помощью мы можем рассказать о себе, обозначить принадлежность предметов, задавать вопросы и многое другое.
Что вам нужно знать о местоимениях в английском? Изучение английского не получится без знаний о том, как читаются, произносятся английские слова. Вам нужно знать транскрипцию слов, а также виды и значения местоимений. Давайте для начала рассмотрим виды местоимений.
Виды местоимений в английском
Выделяют 9 видов местоимений:
В каждом виде есть необходимое количество слов, зная которые вы легко сможете выразить свои мысли. Особенность местоимений в том, что слова, обычно, короткие и запоминаются довольно легко. Для лучшего понимания рассмотрим транскрипцию, как произносятся на русском и перевод этих слов.
Чтение, значение и транскрипция английских местоимений
Personal Pronouns
Основным видом местоимений являются Личные (Personal Pronouns). Это единственный вид, который склоняется по падежам. Для лучшего восприятия предлагаем ознакомиться с таблицей
| число | лицо | именительный падеж | объектный падеж |
| единственное | 1-е | I [ai] (ай) — я | me [mi:] (ми) — меня,мне,мной |
| 2-е | you [ju:] (йю) — ты | you [ju:] (йю) — тебе,тобой | |
| 3-е | she [ʃi:](ши) — она he [hi:] (хи) — он it [it] (ит) — оно/это | him [him] (хим) — его,ему,им her [hε:(r)] (хё) — её,ей it [it] (ит) — это | |
| множественное | 1-е | we [wi:] (уи) — мы | us [ʌs] (ас) – нас,нам,нами |
| 2-е | you [ju:] (йю) — вы | you [ju:] (йю) — вас, вам, вами | |
| 3-е | they [ðei] (зэй) — они | them [ðem] (зэм) – их, им, ими |
Местоимения в именительном падеже выступают в предложении в качестве существительного и отвечают на вопрос кто? что?, а в объектном падеже – дополнением, отвечают на вопрос кого? что? кем? чем? Нужно отметить, что местоимение it употребляется для обозначения неодушевленных предметов, животных и птиц. You одинаково пишется и произносится как в единственном числе, так и во множественном.
Примеры: I live in the city. You live in the village. Mohter gave us apples. We played with them.
Possessive Pronouns
На втором месте находятся Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns). Они обозначают принадлежность к тому или иному объекту или предмету.
У этого вида также имеется две формы: абсолютная и присоединяемая. Их сходство в том, что они отвечают на одинаковый вопрос (чей?), а отличие в том, что после присоединяемой используется существительное, а после абсолютной нет.
Пример: This book is mine.- Эта книга моя. — Абсолютная форма
This is my book. – Это моя книга. – Присоединяемая форма
В таблице ниже представлены все формы притяжательных местоимений и как они произносятся.
| Присоединяемая форма | Абсолютная форма |
| my [mai] (май) – мой | mine [main] (майн) – мой |
| your [jɔ:(r)] (йо) – твой | yours [jɔ:z] (йорс) – твой |
| his [hiz](хис) – его | his [hiz] (хис) – его |
| her [hε:(r)] (хё) – ее | hers [hε: (r)z] (хёс) – ее |
| its [its] (итс) – его | its [its] (итс) – его |
| your [jɔ:(r)] (йо) – ваш | yours [jɔ:z] (йорс) – ваш |
| our [aʊə(r)] (оуэ) – наш | ours [aʊəz] (оуэрс) – наш |
| their [ðeə(r)] (зэа) – их | theirs [ðeəz] (зэирс) – их |
Reflexive Pronouns
| Местоимение | Транскрипция | Произношение |
| myself | [mai’self] | майсэлф |
| yourself | [jɔ:’self] | йосэлф |
| himself | [him’self] | химсэлф |
| herself | [hε:(r)’self] | хёсэлф |
| itself | [it’self] | итсэлф |
| yourselves | [jɔ:selvz] | йосэлфс |
| ourselves | [a:’selvz] | оусэлфс |
| themselves | [ðəm’selvz] |
Примеры: Take care of yourself and your loved ones. – Берегите себя и своих близких. He can’t do it himself. – Он не сможет сделать это сам.
Reciprocal Pronouns
Следующий вид местоимений очень легко запомнить, так они состоят из двух слов и переводятся одинаково. Это группа Взаимных местоимений (Reciprocal Pronouns).
| Взаимные местоимения | Транскрипция | Чтение на русском | Перевод |
| each other | [ˌiːtʃ ˈʌðə(r)] | ич азэ | друг друга |
| one another | [ˌwʌn əˈnʌðə(r)] | уан эназэ |
Пример: I and Paul don’t talk to each other. – Я и Паул не разговаривает друг с другом.
Interrogative Pronouns
| Местоимение | Транскрипция | Произношение | Перевод |
| what | [wɒt] | уот | что /какой |
| who | [hu:] | ху | кто / кого |
| which | [witʃ] | уич | какой / который |
| whom | [huːm] | хум | кого / кому |
| whose | [hu:z] | хус | чей |
| how | [haʊ] | хау | как |
| why | [wai] | уай | почему |
| when | [wen] | вэн | когда |
| where | [weə(r)] | вэа | где / куда |
Пример: What is your name? – Как тебя зовут? How much does this pencil? – Сколько стоит этот карандаш?
Relative and Conjunctive Pronouns
Относительные и соединительные местоимения (Relative and Conjunctive Pronouns) необходимы для связи предложений, используются в сложносочиненных предложениях.
| Местоимение | Транскрипция | Произношение | Перевод |
| that | [ðæt] | зэт | который (с одушевленными и неодушевленными предметами) |
| which | [witʃ] | уич | который (с неодушевленными предметами) (с одушевленными предметами) |
| whose | [hu:z] | хус | который |
| whom | [huːm] | хум | которого |
| what | [wɒt] | уот | что /какой |
Некоторые местоимения этой группы похожи с местоимениями вопросительными, однако отличаются по смыслу и выполняют другие функции.
Demonstrative Pronouns
В английском языке довольно распространены Указательные местоимения (Demonstrative Pronouns), которые встречаются как в единственном, так и во множественной числе.
| Местоимение | Перевод | Транскрипция | Произношение | |
| ед. ч. | this | это / этот | [ðis] | зыс |
| мн.ч. | these | эти | [ði:z] | зыз |
| ед. ч. | that | то / тот | [ðæt] | зэт |
| мн.ч. | those | те | [ðəʊz] | зоус |
| только ед. ч. | such | такой | [sʌtʃ] | сач |
| только ед. ч. | (the) same | тот же | [seim] | сэйм |
This /these используется для обозначения предмета, находящегося близко или событие, произошедшее недавно. Тhat /those применяется для обозначения далеких предметов и событий. Пример: This is that girl I talked about. — Это та девочка, о которой я говорила. He saw me in the same place. – Он увидел меня на том же месте.
Quantitative Pronouns
Количественные местоимения (Quantitative Pronouns), которые обозначают количество.
| Местоимение | Перевод | Транскрипция | Произношение |
| much | много (с неисчисляемыми существительными) | [mʌtʃ] | мач |
| many | много (с исчисляемыми существительными) | [ˈmeni] | мэни |
| little | мало (с неисчисляемыми существительными) | [ˈlɪtl] | литл |
| a little | немного (с неисчисляемыми существительными) | [ə ˈlɪtl] | э литл |
| few | мало (с исчисляемыми существительными | [fjuː] | фью |
| a few | несколько (с исчисляемыми существительными) | [ə fjuː] | э фью |
| several | несколько | [ˈsevrəl] | сэвэрал |
Пример: I have many toys. – У меня много игрушек. They have a little water left. – У них осталось немного воды.
Indefinite Pronouns and Negative Pronouns
Неопределенные и отрицательные местоимения (Indefinite Pronouns and Negative Pronouns) образуются сочетанием местоимений и выступают как в функции этой части речи, так и других частей речи. Как пишутся, переводятся и транскрипцию местоимений этой группы приведены в таблице
| Местоимения | Другие части речи | |||
| thing [θɪŋ] | one [wʌn] | body [ˈbɒdi] | where [weə(r)] | |
| some [səm] | something (самсинг) — что-то | someone (самуан) — кто-то | somebody (самбади) — кто-то | somewhere (самвэа) — где-то |
| any [ˈeni] | anything (энисинг)- что угодно | anyone (эниуан) — кто-то | anybody (энибади) — кто-то | anywhere (энивэа) — где-нибудь |
| no [nəʊ] | nothing (насинг) – ничего | no one (но уан) — никто | nobody (нобади) — никто | nowhere (новэа) — нигде |
| every [ˈevri] | everything (эврисинг) – всё | everyone(эвриуан) — все | everybody (эврибади) — все | everywhere(эвривэа) — везде |
Пример: I will take this pencil, and you can take the other one. – Я возьму этот карандаш, а ты можешь взять другой.
Мы рассмотрели 9 видов местоимений, их значения, транскрипцию, произношение на русском. Их в английском языке не очень много, но без них освоение языка для вас окажется очень сложным. Так как произношение некоторых английских звуков невозможно передать на русском, мы привели максимально приближенные. Для лучшего произношения рекомендуем прослушивать аудиозаписи на английском языке.
местоимение
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
This bag is yours. 
He can bring my book and yours.
Он может принести мою книгу и твою.
Is Maria a friend of yours?
Мария твоя подруга?
I’ve read that book of yours.
Я читал /прочёл/ эту вашу книгу.
A word of yours can save me.
Одно ваше слово может спасти меня.
I saw a friend of yours.
Я видел одного вашего друга.
This is our room, and yours is just across the hall.
Это наш номер, а твой — напротив по коридору.
That bag of yours weighs a ton.
Эта твоя сумка весит целую тонну.
A cash prize of £10,000 or a new car — the choice is yours.
Денежный приз в десять тысяч фунтов стерлингов или новый автомобиль — выбор за вами.
A lot of people have money problems, but yours are more serious than most people’s.
Проблемы с деньгами есть у многих, но у вас они более серьёзные, чем у большинства людей.