виолетта
1 Виолетта
2 Виолетта
3 Виолетта
4 Виолетта
См. также в других словарях:
Виолетта — ы, жен. Заимств.Производные: Виолетка; Виола; Вела; Вета; Вита; Витуля; Витуся; Туся; Воля; Летта.Происхождение: (Получило распространение под влиянием оперы Верди «Травиата».)Именины: (см. Виола) Словарь личных имён. ВИОЛЕТТА Фиалка (цв … Словарь личных имен
виолетта — фиалка; Виола, Вела, Вета, Вита, Витуля, Витуся, Туся, Воля, Летта Словарь русских синонимов. виолетта сущ., кол во синонимов: 2 • имя (1104) • … Словарь синонимов
виолетта — Violette. Романтическое женское имя. Безмолвное всезнание Виолетты. И. Фаликов Трилистник. // Октябрь 1997 5 39 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Виолетта — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Виолетта — (итал. violetta, уменьшит. от viola, букв. маленькая виола) одно из наименований виолы небольшого размера с 3 4 струнами, распространённой в 16 17 вв. В. изготовлялись как типа да гамба ( ножные ), так и да браччо ( ручные ). Именовались… … Музыкальная энциклопедия
Виолетта — Виол етта … Русский орфографический словарь
виолетта — виол етта, ы (муз. инструмент) … Русский орфографический словарь
Виолетта — русск. женское имя … Словарь личных имён и отчеств
виолетта — ответила отвалите отливает … Краткий словарь анаграмм
Виолетта Нозьер (фильм) — Виолетта Нозьер Violette Nozière Жанр драма криминальный Режиссёр Клод Шаброль Продюсер Роже Моран … Википедия
Виолетта (сериал) — Виолетта Violetta … Википедия
Значение имени Виолетта. Толкование имени
Содержание статьи:
Этимология (происхождение) имени
Значение имени Виолетта для девочки
Девочки с именем Виолетта растут веселыми и радостными девочками. Они решительны и самостоятельны с самого детства. Виолетта бойкая девочка и некоторым родителям тяжело поспевать за ней. Она развивается опережая многих сверстников и потому скептично к ним относится. Виолетта любит восхищенные взгляды окружающих и их восхищенные возгласы. Склонность к самолюбованию может навредить в жизни Виолетте. К тому же ее самостоятельность часто выливается в непослушание. Девочек с именем Виолетта достаточно тяжело воспитывать.
Учится Виолетта неважно. Ее активность на уроках обычно превращается в неусидчивость, а самостоятельность в конфликты с педагогами. Виолетте сложно дается учеба, а вот в кружки различные она ходит с удовольствием. Но что важно, если она сама их выбирала и решила туда идти. Виолетта вообще любит сама все решать.
Здоровье у девочек с именем Виолетта нельзя назвать крепким. Скорее оно среднее, а слабым его местом можно назвать дыхательную систему. Виолетта склонна часто болеть бронхитами и обычными простудами. Родителям придется много сил уделить профилактике болезней, чтобы не пришлось слишком часто лечить ребенка.
Сокращенное имя Виолетта
Виола, Вела, Вета, Вита, Витуся, Летта.
Уменьшительно ласкательные имена
Виолетка, Виолеточка, Веточка, Велочка, Виолетушка, Ветушка, Витуля.
Имя Виолетта на английском языке
Имя Виолетта для загранпаспорта — VIOLETTA.
Перевод имени Виолетта на другие языки
на арабском — اللون البنفسجي
на белорусском — Віялета
на венгерском — Viola
на греческом — Βιολέτα (Виолета)
на датском — Viola
на исландском — Fjóla (Фьоула)
на испанском — Violeta
на итальянском — Viola, Violeta, Violetta
на китайском — 维奥莱塔
на латыни — Viola
на немецком — Violeta
на норвежском — Viola
на польском — Wioletta или Wiola
на португальском — Viola
на украинском — Віолетта
на финском — Viola
на французском — Violette
на шведском — Viola
на японском — バイオレット
Характеристика имени Виолетта
Если попытаться дать характеристику Виолетте, то в первую очередь хочется сказать о ее умении быть в центре внимания. Виолетта умеет хорошо выглядеть и обладает отменным стилем. Она обожает шумные вечеринки и специально туда ходит покрасоваться. При этом Виолетте свойственны прагматичность и деловой подход почти во всем. Она и к дружбе относится как к сделке. Еще для Виолетты характерна особая целеустремленность и умение добиваться своего.
Работать Виолетта умеет, но делает только ту работу хорошо, которую считает нужным. Если к определенной работе у нее не лежит душа, то заставить Виолетту работать крайне сложно. Деньги как будто сами собой текут к Виолетте, так что она редко в них нуждается. Виолетта предпочитает режим дня «сова». Она любит вставать поздно и так же поздно ложится, хотя с появлением детей данная возможность у нее пропадает.
Тайна имени Виолетта
Тайной Виолетты можно назвать ее падкость на лесть. Она полностью теряет контроль над собой, когда ей начинают льстить. Она разрываема тщеславием изнутри и именно лестью можно добиться ее расположения. Если она не научится определять льстецов, то до добра это ее не доведет.
Как правильно пишется имя Виолетта по-английски?
Как по-английски пишется имя Виолетта?
Как написать Виолетта транслитом?
Как будет имя Виолетта на английском языке?
Транслитерация имени Виолетта не сложная. В английском языке есть аналогичные буквы и мы попросту их заменим.
Вот как это выглядит.
Букву В меняем на английскую букву V
Букву И меняем на английскую букву I
Букву О меняем на английскую букву O
Букву Л меняем на английскую букву L
Букву Е меняем на английскую букву Е
Букву Т меняем на английскую букву Т
Букву Т меняем на английскую букву Т
Букву А меняем на английскую букву А
В итоге получается Violetta. Точно так же это имя будет написано в водительских правах у русской Виолетты. Так что при заполнении документов, где требуется английский формат имени смело пишите так.
Добрый день. Давайте переведем русское имя Виолетта на английский язык, воспользуемся латиницей:
Меняем букву «в» на английскую «e»;
Меняем букву «и» на английскую «e»;
Меняем букву «о» на английскую «e»;
Меняем букву «л» на английскую «e»;
Меняем букву «е» на английскую «e»;
Меняем букву «т» на английскую «e»;
Меняем букву «т» на английскую «e»;
Меняем букву «а» на английскую «e»;
Все вместе буквы дают английский вариант написания имени Виолетта: «Violetta».
Если для паспорта заграничного, то там существуют нормы написания имен и фамилия в английской транскрипции. Сегодня Любовь будет Liubov.Если захотите можно старую транскрипцию выбрать, но придется заявление написать. По старому было Lyubov. Имя собственное не переводится на английский, то есть по смыслу.
Транслитом русское имя «Ева» пишется как Eva и произносится как (ивэ) [ıvə]. Происходит от древнееврейского имени Хава, которое значит «дающая жизнь».
В других языках есть аналоги этому имени. В славяно-германских странах, таких как Польша, Чехия и Венгрия, имеет место имя Eva, которое читается как Эва.
Аналог в английском языке совпадает с русским именем, только пишется и произносится согласно фонетическим правилам английского языка (см. выше).
Имя же Надя это уменьшительное ласкательное от имени Надежда и пишется оно правильно: Nadya.
Здесь тоже нет никаких проблем при написание.
Имя Иван очень популярное. Соответственно и отчество встречается очень часто. В данном случае нужно сделать транслитерацию отчества Иванович. В данном случае проблему может создать только буква Ч, которая меняется на сочетание из букв СН. Остальные буквы меняются на аналогичные английские буквы. А именно :
Буква И меняется на английскую букву I
Буква B меняется на английскую букву V
Буква А меняется на английскую букву А
Буква Н меняется на английскую букву N
Буква О меняется на английскую букву О
Буква В меняется на английскую букву V
Буква И меняется на английскую букву I
Буква Ч меняется на сочетание из букв СН
В итоге выходит Ivanovich.
Виола, Виолетта, Виоланда
Производная форма Виолетта изначально возникла как итальянская уменьшительная форма имени Виола (Viola). В русскоязычных странах имя Виолетта вошло в употребление благодаря опере Дж. Верди «Травиата».
Уменьшительные формы в русском языке ( П. ):
Виола: Виолка, Ола, Оля, Олюша, Вила
Виолетта: Виолетка, Виола, Вела, Вета, Вита, Витуля, Витуся, Туся, Воля, Летта
Католический календарь (лат., VHL. ): ж. Viola
Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков
ж. ст.-оксит. Viola** (Вио́ла ),
уменьшительные:
ст.-оксит. Violeta** (Виоле́та, поздн. Виуле́та),
совр. прованс., овернск. Violeta (Виуле́то)
ж. произв. прованс., овернск. Violeta (Виуле́то),
ст.-оксит. Violeta** (Виоле́та, поздн. Виуле́та)
ж. произв. лангедокск. Violanda (Биула́ндо),
прованс. Violanda, Vioulando* (Виула́ндо), Vióulano* (Вьоула́но),
ст.-оксит. Violant** (Виола́нт, поздн. Виула́нт)
ж. произв. Віялета. Имя заимствовано из ит. языка (см. Violetta ).
ж. Viola (Виола)
^^^ Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.
имя+виолетта
1 Виолетта
2 имя
3 имя
4 Виолетта
5 Джаггернаут (имя собственное)
6 внешнее имя
7 вымышленное имя
8 выписать чек на имя
9 глобальное имя
10 именованный переход, имеющий имя переход
11 имя или прозвище человека
12 имя ссылки
13 мультибазовое имя
14 на имя
15 полное имя ресурса в сети
16 полное имя файла
17 составное имя
18 среднее имя
19 ИМЯ
20 преобразовывать имя хоста
См. также в других словарях:
Виолетта — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Виолетта Виллас — Violetta Villas … Википедия
Виолетта — ы, жен. Заимств.Производные: Виолетка; Виола; Вела; Вета; Вита; Витуля; Витуся; Туся; Воля; Летта.Происхождение: (Получило распространение под влиянием оперы Верди «Травиата».)Именины: (см. Виола) Словарь личных имён. ВИОЛЕТТА Фиалка (цв … Словарь личных имен
виолетта — фиалка; Виола, Вела, Вета, Вита, Витуля, Витуся, Туся, Воля, Летта Словарь русских синонимов. виолетта сущ., кол во синонимов: 2 • имя (1104) • … Словарь синонимов
имя — Название, прозвание, прозвище, отчество, фамилия, псевдоним; кличка, наименование, термин, титул, фирма; звание, эпитет. Названия (предметов), терминология, номенклатура. См. репутация, слава.. громкое имя, давать имя, носить имя, побираться… … Словарь синонимов
виолетта — Violette. Романтическое женское имя. Безмолвное всезнание Виолетты. И. Фаликов Трилистник. // Октябрь 1997 5 39 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Виолетта Гетманская — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 декабря 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
Виолетта — русск. женское имя … Словарь личных имён и отчеств
Тополага, Виолетта Владимировна — Виолетта Тополага Имя при рождении: Виолетта Владимировна Тополага Дата рождения: 1935 год(1935) Профессия: театральный педагог … Википедия
Трыкова, Виолетта — Виолетта Трыкова Виолетта Имя при рождении: Виолетта Род деятельности: актриса, телеведущая, фотомодель. Дата рождения … Википедия
Русское личное имя — Святцы (Печатный двор, 1646 год) … Википедия