прилагательное ↓
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She had a casual attitude to life. 
К жизни она относилась легкомысленно.
The house was full of visitors and casuals.
Дом был полон приглашённых гостей и случайных посетителей.
‘Where do you work?’ she asked casually.
Casual clothes are the order of the day.
Повседневная одежда — в порядке вещей.
He made a casual remark about her shoes.
Он сделал небрежное замечание насчёт её обуви. / Он мимоходом отметил её туфли.
She gave her hair a casual stroke with the brush.
Она небрежно провела расчёской по волосам.
A «casual» man is one whose manner of life is altogether the sport of chance.
Легкомысленный человек — это тот, чей образ жизни подчинен воле случая.
She was a casual acquaintance of my family in Vienna.
Она была случайной знакомой моей семьи в Вене.
This word occurs in casual usage.
Это слово встречается в повседневном использовании.
His eyes were angry, though he sounded casual.
Несмотря на небрежный тон, глаза у него были злые.
Under the new rules, casual dress is now allowed.
Согласно новым правилам, теперь разрешена повседневная одежда.
He overdressed for such a casual party.
Для обычной вечеринки он слишком нарядно оделся.
He walked down the road, casually swinging his bag.
Он шёл по дороге, небрежно размахивая сумкой.
A casual (or cursory) inspection failed to reveal the house’s structural flaws.
Беглый (или поверхностный) осмотр не выявил структурные дефекты этого дома.
She will never be more than a casual acquaintance.
Она не станет чем-то большим, чем случайная знакомая.
There’s an office tradition of wearing casual clothes on Fridays.
Существует старый обычай: по пятницам приходить на работу в повседневной одежде.
The museum is of great interest, both to experts and to casual visitors.
Музей представляет большой интерес, как для специалистов, так и для случайных посетителей.
A broken back is nothing to be casual about; it is no fooling matter.
Перелом позвоночника — дело очень серьёзное и не допускающее несерьёзного отношения.
Trainers really became popular in the 1980s, when casual sportswear came in.
По-настоящему популярными кроссовки стали в восьмидесятых, когда стало модно носить спортивную одежду в быту.
Conrad Library, where often the casual browser has stayed to become a serious reader
Библиотека Конрада, где случайные посетители, небрежно пролистывавшие книги, часто задерживались. чтобы стать потом серьёзными читателями
He gave us a casual glance as he walked by, but didn’t stop.
Проходя мимо, он окинул нас небрежным взглядом, но останавливаться не стал.
The novel’s intricate ordonnance might not be apparent to the casual reader.
Замысловатая структура этого романа может быть неочевидной для случайного читателя.
He wore casual country tweeds.
Он был одет в повседневный деревенский твидовый костюм.
Jean felt more comfortable in casual clothes.
Джин чувствовала себя более комфортно в повседневной одежде.
Примеры, ожидающие перевода
Chris has occasional casual work but mostly he is unemployed.
It was only a casual remark. I think you’re reading too much into it.
He’s a casual sports fan.
casual
1 casual
casual perusal — беглый взгляд; беглый просмотр
casual man — человек, на которого нельзя положиться
2 casual
3 casual
4 casual
5 casual
6 casual
случайный, нерегулярный;
casual labourer (или worker) рабочий, не имеющий постоянной работы
случайный, нерегулярный;
casual labourer (или worker) рабочий, не имеющий постоянной работы
poor люди, временно или периодически получающие пособие по бедности
7 casual
The house was full of visitors and casuals. — Дом был полон приглашенных гостей и случайных посетителей.
A «casual» man is one whose manner of life is altogether the sport of chance. — Легкомысленный человек — это тот, чей образ жизни подчинен воле случая.
8 casual
casual labourer / worker — временный работник
The house was full of visitors and casuals. — Дом был полон приглашённых гостей и случайных посетителей.
Chelsea casuals — фанаты «Челси»
9 casual
casual remark — случа́йное замеча́ние
casual inspection — пове́рхностный контро́ль
casual clothes — неформа́льная оде́жда
10 casual
11 casual
casual labourer ( или worker) рабо́чий, не име́ющий постоя́нной рабо́ты
casual poor лю́ди, вре́менно или периоди́чески получа́ющие посо́бие по бе́дности
12 casual
13 casual
14 casual
15 casual
16 casual
17 casual
18 casual
19 casual
20 casual
См. также в других словарях:
casual — ca·su·al adj 1 a: not expected or foreseen b: not done purposefully: accidental 2 a: employed for irregular periods a casual worker b: engaging in an activity on an occasional basis … Law dictionary
casual — casual, al casual expr. con disimulo. ❙ «. el portero de la casa de al lado, que es un tío cochino y rijoso, que se acerca y se deja caer, buscando el magreo como al casual.» Mariano Tudela, Últimas noches del corazón. 2. por un casual expr. por … Diccionario del Argot «El Sohez»
casual — 1. En español significa ‘fortuito, que sucede por casualidad’: «El hombre no pudo realizar un descubrimiento casual de este proceso tan valioso» (Aguilar Hombre [Méx. 1988]). Debe evitarse su uso con los sentidos de ‘informal’ y ‘esporádico u… … Diccionario panhispánico de dudas
casual — [kazh′o͞o əl] adj. [ME & OFr casuel < LL casualis, by chance < L casus, chance, event: see CASE1] 1. happening by chance; not planned; incidental [a casual visit] 2. happening, active, etc. at irregular intervals; occasional [a casual… … English World dictionary
casual — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que sucede por casualidad: Un encuentro casual fue el origen de un gran amor. Se trata de un casual hallazgo, una coincidencia, que puede aportar nuevos datos a la investigación. Frases y locuciones 1. por un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Casual — Cas u*al, a. [OE. casuel, F. casuel, fr. L. casualis, fr. casus fall, accident, fr. cadere to fall. See
casual — casual[b] (II)[/b] (izg. kȅžuāl) prid. DEFINICIJA koji ima osobine odjeće za neslužbene prilike [casual odjeća] ETIMOLOGIJA vidi casual[b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
casual — ► ADJECTIVE 1) relaxed and unconcerned. 2) showing insufficient care or forethought: a casual remark. 3) not regular or firmly established; occasional or temporary: casual jobs. 4) happening by chance; accidental. 5) informal. ► NOUN 1) … English terms dictionary
casual — [adj1] chance, random accidental, adventitious, by chance, contingent, erratic, extemporaneous, extempore, fluky, fortuitous, impromptu, improvised, impulsive, incidental, infrequent, irregular, occasional, odd, offhand, serendipitous,… … New thesaurus
Casual — Cas u*al, n. One who receives relief for a night in a parish to which he does not belong; a vagrant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
(casual)
1 casual
casual perusal — беглый взгляд; беглый просмотр
casual man — человек, на которого нельзя положиться
2 casual
3 casual
4 casual
5 casual
6 casual
случайный, нерегулярный;
casual labourer (или worker) рабочий, не имеющий постоянной работы
случайный, нерегулярный;
casual labourer (или worker) рабочий, не имеющий постоянной работы
poor люди, временно или периодически получающие пособие по бедности
7 casual
The house was full of visitors and casuals. — Дом был полон приглашенных гостей и случайных посетителей.
A «casual» man is one whose manner of life is altogether the sport of chance. — Легкомысленный человек — это тот, чей образ жизни подчинен воле случая.
8 casual
casual labourer / worker — временный работник
The house was full of visitors and casuals. — Дом был полон приглашённых гостей и случайных посетителей.
Chelsea casuals — фанаты «Челси»
9 casual
casual remark — случа́йное замеча́ние
casual inspection — пове́рхностный контро́ль
casual clothes — неформа́льная оде́жда
10 casual
11 casual
casual labourer ( или worker) рабо́чий, не име́ющий постоя́нной рабо́ты
casual poor лю́ди, вре́менно или периоди́чески получа́ющие посо́бие по бе́дности
12 casual
13 casual
14 casual
15 casual
16 casual
17 casual
18 casual
19 casual
20 casual
См. также в других словарях:
casual — ca·su·al adj 1 a: not expected or foreseen b: not done purposefully: accidental 2 a: employed for irregular periods a casual worker b: engaging in an activity on an occasional basis … Law dictionary
casual — casual, al casual expr. con disimulo. ❙ «. el portero de la casa de al lado, que es un tío cochino y rijoso, que se acerca y se deja caer, buscando el magreo como al casual.» Mariano Tudela, Últimas noches del corazón. 2. por un casual expr. por … Diccionario del Argot «El Sohez»
casual — 1. En español significa ‘fortuito, que sucede por casualidad’: «El hombre no pudo realizar un descubrimiento casual de este proceso tan valioso» (Aguilar Hombre [Méx. 1988]). Debe evitarse su uso con los sentidos de ‘informal’ y ‘esporádico u… … Diccionario panhispánico de dudas
casual — [kazh′o͞o əl] adj. [ME & OFr casuel < LL casualis, by chance < L casus, chance, event: see CASE1] 1. happening by chance; not planned; incidental [a casual visit] 2. happening, active, etc. at irregular intervals; occasional [a casual… … English World dictionary
casual — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que sucede por casualidad: Un encuentro casual fue el origen de un gran amor. Se trata de un casual hallazgo, una coincidencia, que puede aportar nuevos datos a la investigación. Frases y locuciones 1. por un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Casual — Cas u*al, a. [OE. casuel, F. casuel, fr. L. casualis, fr. casus fall, accident, fr. cadere to fall. See
casual — casual[b] (II)[/b] (izg. kȅžuāl) prid. DEFINICIJA koji ima osobine odjeće za neslužbene prilike [casual odjeća] ETIMOLOGIJA vidi casual[b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
casual — ► ADJECTIVE 1) relaxed and unconcerned. 2) showing insufficient care or forethought: a casual remark. 3) not regular or firmly established; occasional or temporary: casual jobs. 4) happening by chance; accidental. 5) informal. ► NOUN 1) … English terms dictionary
casual — [adj1] chance, random accidental, adventitious, by chance, contingent, erratic, extemporaneous, extempore, fluky, fortuitous, impromptu, improvised, impulsive, incidental, infrequent, irregular, occasional, odd, offhand, serendipitous,… … New thesaurus
Casual — Cas u*al, n. One who receives relief for a night in a parish to which he does not belong; a vagrant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
casual
1 casual
casual perusal — беглый взгляд; беглый просмотр
casual man — человек, на которого нельзя положиться
2 casual
3 casual
4 casual
5 casual
6 casual
случайный, нерегулярный;
casual labourer (или worker) рабочий, не имеющий постоянной работы
случайный, нерегулярный;
casual labourer (или worker) рабочий, не имеющий постоянной работы
poor люди, временно или периодически получающие пособие по бедности
7 casual
The house was full of visitors and casuals. — Дом был полон приглашенных гостей и случайных посетителей.
A «casual» man is one whose manner of life is altogether the sport of chance. — Легкомысленный человек — это тот, чей образ жизни подчинен воле случая.
8 casual
casual labourer / worker — временный работник
The house was full of visitors and casuals. — Дом был полон приглашённых гостей и случайных посетителей.
Chelsea casuals — фанаты «Челси»
9 casual
casual remark — случа́йное замеча́ние
casual inspection — пове́рхностный контро́ль
casual clothes — неформа́льная оде́жда
10 casual
11 casual
casual labourer ( или worker) рабо́чий, не име́ющий постоя́нной рабо́ты
casual poor лю́ди, вре́менно или периоди́чески получа́ющие посо́бие по бе́дности
12 casual
13 casual
14 casual
15 casual
16 casual
17 casual
18 casual
19 casual
20 casual
См. также в других словарях:
casual — ca·su·al adj 1 a: not expected or foreseen b: not done purposefully: accidental 2 a: employed for irregular periods a casual worker b: engaging in an activity on an occasional basis … Law dictionary
casual — casual, al casual expr. con disimulo. ❙ «. el portero de la casa de al lado, que es un tío cochino y rijoso, que se acerca y se deja caer, buscando el magreo como al casual.» Mariano Tudela, Últimas noches del corazón. 2. por un casual expr. por … Diccionario del Argot «El Sohez»
casual — 1. En español significa ‘fortuito, que sucede por casualidad’: «El hombre no pudo realizar un descubrimiento casual de este proceso tan valioso» (Aguilar Hombre [Méx. 1988]). Debe evitarse su uso con los sentidos de ‘informal’ y ‘esporádico u… … Diccionario panhispánico de dudas
casual — [kazh′o͞o əl] adj. [ME & OFr casuel < LL casualis, by chance < L casus, chance, event: see CASE1] 1. happening by chance; not planned; incidental [a casual visit] 2. happening, active, etc. at irregular intervals; occasional [a casual… … English World dictionary
casual — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que sucede por casualidad: Un encuentro casual fue el origen de un gran amor. Se trata de un casual hallazgo, una coincidencia, que puede aportar nuevos datos a la investigación. Frases y locuciones 1. por un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Casual — Cas u*al, a. [OE. casuel, F. casuel, fr. L. casualis, fr. casus fall, accident, fr. cadere to fall. See
casual — casual[b] (II)[/b] (izg. kȅžuāl) prid. DEFINICIJA koji ima osobine odjeće za neslužbene prilike [casual odjeća] ETIMOLOGIJA vidi casual[b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
casual — ► ADJECTIVE 1) relaxed and unconcerned. 2) showing insufficient care or forethought: a casual remark. 3) not regular or firmly established; occasional or temporary: casual jobs. 4) happening by chance; accidental. 5) informal. ► NOUN 1) … English terms dictionary
casual — [adj1] chance, random accidental, adventitious, by chance, contingent, erratic, extemporaneous, extempore, fluky, fortuitous, impromptu, improvised, impulsive, incidental, infrequent, irregular, occasional, odd, offhand, serendipitous,… … New thesaurus
Casual — Cas u*al, n. One who receives relief for a night in a parish to which he does not belong; a vagrant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
casual
1 casual
2 казуальный
3 спроста
4 внеплановый
См. также в других словарях:
casual — ca·su·al adj 1 a: not expected or foreseen b: not done purposefully: accidental 2 a: employed for irregular periods a casual worker b: engaging in an activity on an occasional basis … Law dictionary
casual — casual, al casual expr. con disimulo. ❙ «. el portero de la casa de al lado, que es un tío cochino y rijoso, que se acerca y se deja caer, buscando el magreo como al casual.» Mariano Tudela, Últimas noches del corazón. 2. por un casual expr. por … Diccionario del Argot «El Sohez»
casual — 1. En español significa ‘fortuito, que sucede por casualidad’: «El hombre no pudo realizar un descubrimiento casual de este proceso tan valioso» (Aguilar Hombre [Méx. 1988]). Debe evitarse su uso con los sentidos de ‘informal’ y ‘esporádico u… … Diccionario panhispánico de dudas
casual — [kazh′o͞o əl] adj. [ME & OFr casuel < LL casualis, by chance < L casus, chance, event: see CASE1] 1. happening by chance; not planned; incidental [a casual visit] 2. happening, active, etc. at irregular intervals; occasional [a casual… … English World dictionary
casual — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que sucede por casualidad: Un encuentro casual fue el origen de un gran amor. Se trata de un casual hallazgo, una coincidencia, que puede aportar nuevos datos a la investigación. Frases y locuciones 1. por un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Casual — Cas u*al, a. [OE. casuel, F. casuel, fr. L. casualis, fr. casus fall, accident, fr. cadere to fall. See
casual — casual[b] (II)[/b] (izg. kȅžuāl) prid. DEFINICIJA koji ima osobine odjeće za neslužbene prilike [casual odjeća] ETIMOLOGIJA vidi casual[b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
casual — ► ADJECTIVE 1) relaxed and unconcerned. 2) showing insufficient care or forethought: a casual remark. 3) not regular or firmly established; occasional or temporary: casual jobs. 4) happening by chance; accidental. 5) informal. ► NOUN 1) … English terms dictionary
casual — [adj1] chance, random accidental, adventitious, by chance, contingent, erratic, extemporaneous, extempore, fluky, fortuitous, impromptu, improvised, impulsive, incidental, infrequent, irregular, occasional, odd, offhand, serendipitous,… … New thesaurus
Casual — Cas u*al, n. One who receives relief for a night in a parish to which he does not belong; a vagrant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English