лобби
1 лобби
2 лобби
3 лобби
4 лобби
5 лобби
6 лобби
7 лобби
8 лобби
9 лобби
10 лобби
11 лобби
12 лобби
13 лобби
14 лобби
15 лобби
16 лобби
17 лобби
См. также в других словарях:
лобби́зм — лоббизм … Русское словесное ударение
лобби́ст — лоббист … Русское словесное ударение
ЛОББИ — лоббизм, лоббирование (от англ. lobby кулуары) действия государственных органов, законодательных, исполнительных, судебных властей, направленные на поддержку отдельных отраслей и сфер экономики регионов, предприятий, социальных групп,… … Экономический словарь
ЛОББИ — ЛОББИ, ЛОББИЗМ [англ. lobby кулуары] полит., экон. группа людей, оказывающих влияние, давление при решении вопросов в законодательных органах (напр., в парламенте) в интересах определенных кругов, учреждений, лиц и т.д. Словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛОББИ — ЛОББИ, нескл., ср. Группа представителей экономически сильных структур, оказывающих влияние на государственную политику. | прил. лоббистский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лобби — сущ., кол во синонимов: 1 • лоббизм (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЛОББИ — (от англ. lobby кулуары ) англ. lobby; нем. Lobby. Представители различных групп, оказывающие влияние на парламентариев в ходе принятия выгодных для этих групп законов. см. ГРУППА ДАВЛЕНИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Лобби — (крытая прогулочная площадка, коридор). многоступенчатое социально политическое и политико экономическое явление. Венчает его политик (или группа политиков), предлагающий или осуществляющий решения; середину составляют эксперты, консультанты,… … Политология. Словарь.
Лобби — англ.Lobby кулуары представители различных групп, оказывающие влияние на парламентариев в ходе принятия выгодных для этих групп законов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Лобби — (от англ. lobby крытая прогулочная площадка, коридор) с XVI в. термином «Л.» обозначалась прогулочная площадка в монастыре, позднее помещение для прогулок в палате общин Англии. Политический оттенок понятие Л. приобрело в Америке, когда в 1864 г … Энциклопедия права
Лобби — В современном демократическом обществе существует множество различных добровольных объединений людей (групп интересов), стремящихся довести свои требования до властных структур. Одни из них используют экономические рычаги, другие действуют менее… … Википедия
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Let’s meet in the lobby. 
Давай встретимся в вестибюле.
I’ll meet you in the lobby after the show.
Встретимся в вестибюле после спектакля / концерта.
They lobbied the bill through Congress.
Они провели законопроект через конгресс.
There’s a visitor waiting for you in the lobby.
В приёмной вас ждёт посетитель.
The hotel lobby was done up for Halloween.
Вестибюль гостиницы был украшен по случаю Хэллоуина.
Those unions have lobbied against the agreement in Washington.
Эти профсоюзы использовали свое влияние в Вашингтоне, чтобы воспрепятствовать заключению соглашения.
I lobbied our company for a new computer.
Я попросил у руководства нашей компании новый компьютер.
I’ll meet you in the entrance lobby.
Встретимся в вестибюле.
Then two men came in and shot up the entire lobby.
Затем вошли двое мужчин и расстреляли весь вестибюль.
The President has strengthened the hand of the gun lobby.
Президент усилил влияние оружейного лобби.
The anti-smoking lobby has steadily gained ground in the last decade.
В последнее десятилетие антитабачное лобби неуклонно набирает силу.
The company agreed to inspect the river regularly, as a sop to the environmental lobby.
В качестве подачки экологическим активистам, компания согласилась регулярно проверять реку.
The color in the lobby is subdued.
Интерьер вестибюля выдержан в приглушённых тонах.
The health-care industry has lobbied against the proposal.
Медицинская отрасль промышленности выступила против этого предложения.
Please deposit your things in your room and return to the hotel lobby.
Оставьте, пожалуйста, вещи в своём номере и вернитесь в фойе гостиницы.
We’ve been lobbying our state representative to support the new health plan.
Мы пытаемся убедить представителя нашего штата в конгрессе поддержать новую программу медицинского страхования.
Примеры, ожидающие перевода
The hotel’s lobby is dignified but inviting.
The proposed new law is supported by the oil lobby.
The group is lobbying for a reduction in defence spending.
lobby
1 lobby
2 lobby
парл. кулуары;
division lobby коридор, куда члены английского парламента выходят при голосовании lobby вестибюль;
приемная;
фойе;
холл;
коридор
группа, проталкивающая выгодный ей законопроект
группа, проталкивающая выгодную ей кандидатуру
парл. кулуары;
division lobby коридор, куда члены английского парламента выходят при голосовании
лобби, завсегдатаи кулуаров (парламента, конгресса) ;
группа лиц, «обрабатывающих» членов парламента или конгресса в пользу того или иного законопроекта
пытаться воздействовать на членов парламента или конгресса, «обрабатывать» их;
lobby through провести законопроект посредством закулисных махинаций
пытаться воздействовать на членов парламента или конгресса, «обрабатывать» их;
lobby through провести законопроект посредством закулисных махинаций senior citizen
группа, отстаивающая интересы лиц старшего возраста
3 lobby
Let’s meet in the lobby. — Давай встретимся в вестибюле.
Those unions have lobbied against the agreement in Washington. — Эти профсоюзы использовали своё влияние в Вашингтоне, чтобы воспрепятствовать заключению соглашения.
They lobbied the bill through Congress. — Они провели законопроект через конгресс.
In spite of opposition from the other parties, the changes in the law have been lobbied through. — Несмотря на сопротивление других партий, изменения к закону были приняты из-за давления лобби.
4 lobby
5 lobby
6 lobby
7 lobby
8 lobby
9 lobby
entrance lobby — прихожая, передняя, вестибюль
lobby correspondent — парламентский корреспондент; журналист, аккредитованный при парламенте
10 lobby
division lobby коридо́р, куда́ чле́ны англи́йского парла́мента выхо́дят при голосова́нии
11 lobby
12 lobby
13 lobby
entrance lobby — прихожая, передняя, вестибюль
14 lobby
15 lobby
16 lobby
17 lobby
18 lobby
19 lobby
20 lobby
См. также в других словарях:
lobby — lobby … Dictionnaire des rimes
Lobby — Lobby … Deutsch Wörterbuch
lobby — [ lɔbi ] n. m. • 1952; à propos des États Unis 1857; mot angl. « couloir » ♦ Anglic. Groupe de pression. Des lobbys ou des lobbies. « Les lobbies des producteurs américains de gaz » (L Express, 1973). Action d un lobby (lobbying n. m. ); membre d … Encyclopédie Universelle
Lobby — Sf Wandelhalle; Interessengruppe erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. lobby, das über mittellateinische Vermittlung zurückgeht auf awfrk. * laubja Laubengang (Laube). Die metonymische Bedeutung kommt davon, daß in den Wandelhallen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
lobby — s.n. Grup de persoane care influenţează, din afară, hotărârile unui parlament; grup de presiune. [pr.: lóbi] – cuv. engl. Trimis de LauraGellner, 24.05.2004. Sursa: DEX 98 LOBBY [pr.: lóbi] n. 1) Sală de aşteptare. 2) Sală specială în clădirea… … Dicționar Român
Lobby — Lob by, n.; pl.
Lobby — may refer to:* Lobby (room), an entranceway or foyer in a building * Lobbying, the action or the group used to influence a viewpoint to politicians * Lobby (food), a thick stew made in North Staffordshire, not unlike Lancashire Hotpot * Lobby… … Wikipedia
lobby — lob·by 1 n pl lobbies: a group of persons engaged in lobbying esp. as representatives of a particular interest group lobby 2 vb lob·bied, lob·by·ing vi: to conduct activities aimed at influencing public officials and esp. members of a legislative … Law dictionary
lobby — <><
Lobby — Lob by, v. t. To urge the adoption or passage of by soliciting members of a legislative body; as, to lobby a bill; also used with the legislators as object; as, to lobby the state legislatuire for protection. [U.S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lobby — [läb′ē] n. pl. lobbies [LL lobia: see LODGE] 1. a hall or large anteroom, as a waiting room or vestibule of an apartment house, hotel, theater, etc. 2. a large hall adjacent to the assembly hall of a legislature and open to the public ☆ 3. a… … English World dictionary
to lobby
1 lobby
2 lobby
3 lobby
4 lobby
5 lobby
6 lobby
7 lobby
парл. кулуары;
division lobby коридор, куда члены английского парламента выходят при голосовании lobby вестибюль;
приемная;
фойе;
холл;
коридор
группа, проталкивающая выгодный ей законопроект
группа, проталкивающая выгодную ей кандидатуру
парл. кулуары;
division lobby коридор, куда члены английского парламента выходят при голосовании
лобби, завсегдатаи кулуаров (парламента, конгресса) ;
группа лиц, «обрабатывающих» членов парламента или конгресса в пользу того или иного законопроекта
пытаться воздействовать на членов парламента или конгресса, «обрабатывать» их;
lobby through провести законопроект посредством закулисных махинаций
пытаться воздействовать на членов парламента или конгресса, «обрабатывать» их;
lobby through провести законопроект посредством закулисных махинаций senior citizen
группа, отстаивающая интересы лиц старшего возраста
8 lobby
Let’s meet in the lobby. — Давай встретимся в вестибюле.
Those unions have lobbied against the agreement in Washington. — Эти профсоюзы использовали своё влияние в Вашингтоне, чтобы воспрепятствовать заключению соглашения.
They lobbied the bill through Congress. — Они провели законопроект через конгресс.
In spite of opposition from the other parties, the changes in the law have been lobbied through. — Несмотря на сопротивление других партий, изменения к закону были приняты из-за давления лобби.
9 lobby
10 lobby
11 lobby
12 lobby
13 lobby
entrance lobby — прихожая, передняя, вестибюль
lobby correspondent — парламентский корреспондент; журналист, аккредитованный при парламенте
14 lobby
division lobby коридо́р, куда́ чле́ны англи́йского парла́мента выхо́дят при голосова́нии
15 lobby
entrance lobby — прихожая, передняя, вестибюль
16 lobby
17 lobby
18 lobby
19 lobby
20 lobby
См. также в других словарях:
lobby — [ lɔbi ] n. m. • 1952; à propos des États Unis 1857; mot angl. « couloir » ♦ Anglic. Groupe de pression. Des lobbys ou des lobbies. « Les lobbies des producteurs américains de gaz » (L Express, 1973). Action d un lobby (lobbying n. m. ); membre d … Encyclopédie Universelle
Lobby homosexuel — Lobby Lobby est un mot anglais qui signifie en français « groupe de pression » ou « groupe d’intérêts ». Au pluriel, il s écrit lobbys ou lobbies. Le lobby évoque l action de groupes organisés, non gouvernementaux… … Wikipédia en Français
Lobby islamiste — Lobby Lobby est un mot anglais qui signifie en français « groupe de pression » ou « groupe d’intérêts ». Au pluriel, il s écrit lobbys ou lobbies. Le lobby évoque l action de groupes organisés, non gouvernementaux… … Wikipédia en Français
Lobby sioniste — Lobby pro israélien L expression lobby pro israélien désigne les groupes de pression et d influence pro israéliens. Sommaire 1 Aux États Unis 1.1 L AIPAC 1.2 Le JINSA 1.3 Autres … Wikipédia en Français
Lobby Juif — Pour le lobby pro israélien, voir lobby pro israélien. Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie Allégations : « Peuple déicide … Wikipédia en Français
Lobby Nucléaire — Le lobby nucléaire est un groupe informel exerçant des pressions auprès des institutions politiques, des médias et de l opinion publique en vue de promouvoir le développement de programmes nucléaires. Il est particulièrement décrié par les… … Wikipédia en Français
Lobby nucleaire — Lobby nucléaire Le lobby nucléaire est un groupe informel exerçant des pressions auprès des institutions politiques, des médias et de l opinion publique en vue de promouvoir le développement de programmes nucléaires. Il est particulièrement… … Wikipédia en Français
Lobby (food) — Lobby is a traditional dish of North Staffordshire. It was originally eaten by potters who were poor and didn t always have enough money for fresh ingredients. [http://www.bbc.co.uk/stoke/features/2004/01/lobby.shtml BBC Stoke and Staffordshire… … Wikipedia
Lobby — Sf Wandelhalle; Interessengruppe erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. lobby, das über mittellateinische Vermittlung zurückgeht auf awfrk. * laubja Laubengang (Laube). Die metonymische Bedeutung kommt davon, daß in den Wandelhallen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache