мона лиза
1 Лиза
2 кефаль-лиза, алмазная
3 мартышка мона
4 мона
5 (прол.) Мона
6 Лиза
7 Лиза Стесфилд
8 Мона
9 мартышка мона
10 пролив Мона
11 алмазная кефаль-лиза
12 мартышка мона
13 Мона
14 Мона-Кимбунду
15 Лиза
16 Пролив Мона
17 Турпин, Лиза
18 Лиза
19 взятие
20 А-6
См. также в других словарях:
Мона Лиза — (Харьков,Украина) Категория отеля: Адрес: Салтовское Шоссе 100, Харьков, 61000, Украина … Каталог отелей
МОНА ЛИЗА — ( Mona Lisa ) Джоконда ( Gioconda ), принятые названия портрета работы Леонардо да Винчи (ок. 1503, Лувр, Париж), предположительно изображающего флорентийку Мону Лизу дель Джокондо. Возвышенный идеал женственности соединяется здесь с интимным… … Большой Энциклопедический словарь
МОНА ЛИЗА — «МОНА ЛИЗА» («Mona Lisa»), «Джоконда» («Gioconda»), принятые названия портрета работы Леонардо да Винчи (см. ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ) (ок. 1503, Лувр, Париж), предположительно изображающего флорентийку Мону Лизу дель Джокондо. Возвышенный идеал… … Энциклопедический словарь
Мона Лиза — Запрос «Джоконда» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Мона Лиза (значения) … Википедия
Мона Лиза — ж. 1. Джоконда (персонаж картины Леонардо да Винчи). 2. Употребляется как поэтический символ красивой и загадочной женщины. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
«Мона Лиза» — («Mona Lisa»), «Джоконда» («Gioconda»), принятые названия портрета работы Леонардо да Винчи (около 1503, Лувр, Париж), предположительно изображающего флорентийку Мону Лизу дель Джокондо. Возвышенный идеал женственности соединяется здесь с… … Энциклопедический словарь
Мона Лиза — М она Л иза, М оны Л изы … Русский орфографический словарь
Мона Лиза — Р. Мо/ны Ли/зы (персонаж картины Леонардо да Винчи) … Орфографический словарь русского языка
МОНА ЛИЗА (СССР) — «МОНА ЛИЗА», СССР, АРТЕЛЬ Ф, 1991, цв., 90 мин. В ролях: Андрей Анкудинов (см. АНКУДИНОВ Андрей Робертович). Режиссер: Н. Студнев. Автор сценария: Н. Студнев … Энциклопедия кино
Мона Лиза де Джоконда — Леонардо да Винчи Мона Лиза, 1503 1505 Ritratto di Monna Lisa del Giocondo Дерево, масло. 76,8 × 53 см Лувр, Париж «Мона Лиза» (итал … Википедия
Описание картины «Мона Лиза»
The portrait is thought to be of Lisa Gherardini, wife of a Florentine cloth merchant named Francesco del Giocondo. This is why another title of this masterpiece is La Gioconda.
French King Francis I, in whose court Leonardo spent the last years of his life, acquired the work after the artist’s death, and it became part of the royal collection.
The figure sits with her arms folded. She gazes at the viewer and appears to softly smile. Her smile makes the iconic painting all the more enigmatic, prompting viewers to try to understand both the mood of its muse and the intention of its artist.
The sitter is shown seated in a loggia, or a room with at least one open side. Behind her, a vast landscape recedes to icy mountains. Winding paths and a distant bridge give only the slightest indications of human presence.
The sitter’s mysterious smile and her unproven identity have made the painting a source of ongoing investigation and fascination. Scholars have noted that the Mona Lisa is in fairly good condition for its age.
Предполагается, что портрет принадлежит Лизе Герардини, супруге флорентийского торговца тканями по имени Франческо дель Джокондо. Отсюда и альтернативное название этого шедевра – «Джоконда».
Французский король Франциск I, при дворе которого Леонардо провел последние годы своей жизни, приобрел произведение после смерти художника, и оно стало частью королевской коллекции.
На портрете она сидит со сложенными руками, пристально смотрит на зрителя и, кажется, ненавязчиво улыбается. Ее улыбка придает культовой картине еще больше загадочности, побуждая зрителей попытаться понять как настроение музы, так и намерение художника.
Натурщица изображена сидящей в лоджии или комнате по крайней мере с одной открытой стороной. Позади нее обширный пейзаж удаляется в ледяные горы. Извилистые дорожки и отдаленный мост указывают лишь на малейшие признаки присутствия человека.
Таинственная улыбка натурщицы и ее недоказанная личность превратили картину в объект постоянного исследования и восхищения. Ученые отметили, что «Мона Лиза» в довольно хорошем состоянии для своего возраста.
Mona Lisa
There has been much speculation and debate regarding the identity of the Mona Lisa’s sitter. Scholars and historians have posited numerous possibilities, including that she is Lisa del Giocondo (née Gherardini), wife of the Florentine merchant Francesco di Bartolomeo del Giocondo—hence the alternative title to the work, La Gioconda. That identity was first suggested in 1550 by artist biographer Giorgio Vasari.
Leonardo da Vinci began painting the Mona Lisa in 1503, and it was in his studio when he died in 1519. He likely worked on it intermittently over several years, adding multiple layers of thin oil glazes at different times. Small cracks in the paint, called craquelure, appear throughout the whole piece, but they are finer on the hands, where the thinner glazes correspond to Leonardo’s late period.
The Mona Lisa hangs behind bulletproof glass in a gallery of the Louvre Museum in Paris, where it has been a part of the museum’s collection since 1804. It was part of the royal collection before becoming the property of the French people during the Revolution (1787–99).
The Mona Lisa is priceless. Any speculative price (some say over a billion dollars!) would probably be so high that not one person would be able or willing to purchase and maintain the painting. Moreover, the Louvre Museum would probably never sell it. The museum attracts millions of visitors each year, most of whom come for the Mona Lisa, so a steady stream of revenue may be more lucrative in the long run than a single payment. Indeed, the museum considers the Mona Lisa irreplaceable and thus spends its resources on preventive measures to maintain the portrait rather than on expensive insurance that can only offer mere money as a replacement.
Many theories have attempted to pinpoint one reason for the art piece’s celebrity, including its theft from the Louvre in 1911 and its tour to the U.S. in 1963, but the most compelling arguments insist that there is no one explanation. The Mona Lisa’s fame is the result of many chance circumstances combined with the painting’s inherent appeal.
Рассказ-описание картины Мона Лиза на английском языке
Рассказ-описание картины «Мона Лиза» на английском языке
Описание картины The Mona Lisa (Мона Лиза)
The painting the Mona Lisa by Leonardo da Vinci is believed to be a portrait of Lisa Gherardini, who was a spouse of a Florentine merchant.
In the portrait we can see a fairly young woman sitting half-turned on a chair. Her gaze is fixed on us. There is a scarcely perceptible smile on her face. Her wavy hair falls on her shoulders. Her head is covered with a dark veil. Her face, brightly lit, is framed with dark objects, which brings our attention to it.
The woman is sitting upright with her arms folded. She is wearing a deep-green dress. Her shoulders are covered with a shawl.
Looking at the portrait we can see that the woman is sitting on the balcony. Behind her back there is a desolate land with a lake. In the background snow-covered mountains are seen.
The portrait is considered to be one of the best specimens of a portrait genre.
Считается, что картина Леонардо да Винчи «Мона Лиза» – это портрет Лизы Герардини, жены флорентийского торговца.
На портрете изображена достаточно молодая женщина, сидящая на стуле вполоборота. Ее взгляд устремлен на зрителя. На губах играет чуть заметная улыбка. Волнистые волосы спадают на плечи. Голова покрыта легкой темной вуалью. Ее ярко освещенное лицо обрамлено темными предметами, что приковывает наше внимание к нему.
Женщина сидит прямо, ее руки сложены. Она одета в темно-зеленое платье. На ее плечи накинута шаль.
Глядя на портрет, можно заметить, что женщина сидит на балконе. За ее спиной простирается пустынная местность с озером. На заднем плане виднеются заснеженные горы.
Эта картина является одним из лучших образцов портретного жанра.
Надо описать картину ‘мона лиза’ на английском языке.
The painting the Mona Lisa by Leonardo da Vinci is believed to be a portrait of Lisa Gherardini, who was a spouse of a Florentine merchant.In the portrait we can see a fairly young woman sitting half-turned on a chair. Her gaze is fixed on us. There is a scarcely perceptible smile on her face. Her wavy hair falls on her shoulders. Her head is covered with a dark veil. Her face, brightly lit, is framed with dark objects, which brings our attention to it.
The woman is sitting upright with her arms folded. She is wearing a deep-green dress. Her shoulders are covered with a shawl.
Looking at the portrait we can see that the woman is sitting on the balcony. Behind her back there is a desolate land with a lake. In the background snow-covered mountains are seen.
The portrait is considered to be one of the best specimens of a portrait genre.
Перевод:
Считается, что картина Леонардо да Винчи «Мона Лиза» – это портрет Лизы Герардини, жены флорентийского торговца.
На портрете изображена достаточно молодая женщина, сидящая на стуле вполоборота. Ее взгляд устремлен на зрителя. На губах играет чуть заметная улыбка. Волнистые волосы спадают на плечи. Голова покрыта легкой темной вуалью. Ее ярко освещенное лицо обрамлено темными предметами, что приковывает наше внимание к нему.
Женщина сидит прямо, ее руки сложены. Она одета в темно-зеленое платье. На ее плечи накинута шаль.
Глядя на портрет, можно заметить, что женщина сидит на балконе. За ее спиной простирается пустынная местность с озером. На заднем плане виднеются заснеженные горы.
Эта картина является одним из лучших образцов портретного жанра.