три мушкетёра
1 the three musketeers
. he and I and Mr. Sidney Webb were sowing our political wild oats as a sort of Fabian three musketeers. (B. Shaw, ‘Man and Superman’, ‘To Arthur Bingham Walkley’) —. он, я и мистер Сидней Вебб отдали дань юношеским увлечениям в политике, будучи своего рода тремя мушкетерами из Фабианского общества.
. there was laughter and singing; the three musketeers of the arts sang all the songs they knew. (U. Sinclair, ‘World’s End’, ch. 9) —. здесь царило предпраздничное оживление, и пение не умолкало: три мушкетера от искусства пели подряд все песни, какие знали.
См. также в других словарях:
Три мушкетёра — У этого термина существуют и другие значения, см. Три мушкетёра (значения). Три мушкетёра Les trois mousquetaires … Википедия
Три Мушкетёра — … Википедия
Три мушкетёра — Жарг. арм., курс. Шутл. Патруль (состоящий, как правило, из одного офицера или прапорщика и двух солдат или курсантов). Кор., 291 … Большой словарь русских поговорок
Три мушкетёра (телесериал) — Три мушкетера Жанр исторический, приключенческий Режиссёр Сергей Жигунов, Алексей Злобин[1] второй режиссер Мария Жигунова[2] … Википедия
Три мушкетёра (фильм — Три мушкетёра (фильм, 1921) Три мушкетёра The Three Musketeers Жанр приключения Режиссёр … Википедия
Три мушкетёра (фильм-сериал — Три мушкетёра (фильм сериал, 1921) Три мушкетёра Les Trois Mousquetaires Жанр приключения … Википедия
Три мушкетёра (мультфильм — Три мушкетёра (мультфильм, 1938) Три мушкетера Тип мультфильма рисованный Режиссёр Иван Иванов Вано Автор сценария Георгий Березко, Иван Иванов Вано Композитор … Википедия
Три мушкетёра (значения) — Три мушкетёра (фр. «Les Trois Mousquetaires», 1844) роман А. Дюма отца. Он послужил мотивом для создания других художественных произведений: Фильмы «Три мушкетёра» фильм, США, 1921. «Три мушкетёра» фильм сериал, Франция, 1921. «Три… … Википедия
«Три мушкетёра» (балет в 2 актах) — ТРИ МУШКЕТЁРА ( De Tre Musketerer ), балет в 2 актах. Комп. Ж. Дельрю, сцен. и балетм. Ф. Флиндт. 11.5.1966, Королевский дат. балет, худ. Б. Дейде; исполнители X. Кронстам, К. Симоне, А. Леркесен, Ф. Рюберг, П. Мартинс, Э. Мадсен. 1967,… … Балет. Энциклопедия
Три мушкетёра (фильм, 1948) — У этого термина существуют и другие значения, см. Три мушкетёра (значения). Три мушкетёра The Three Musketeers … Википедия
Три мушкетёра (фильм, 1993) — У этого термина существуют и другие значения, см. Три мушкетёра (значения). Три мушкетёра The Three Musketeers Жанр приключенческий фильм Режиссёр Стивен Херек … Википедия
СОДЕРЖАНИЕ
Источник
Итак, это первая часть этой драгоценной рукописи, которую мы предлагаем нашим читателям, восстанавливая ее до принадлежащего ей названия и давая обязательство, что, если (в чем мы не сомневаемся), эта первая часть должна иметь успех. это заслуживает, мы немедленно опубликуем вторую.
Между тем, поскольку крестные отцы являются как бы вторыми отцами, мы просим читателя отнести к нашему счету, а не к отчету графа де ла Фер, удовольствие или скуку, которые он может испытать.
Поняв это, продолжим наш рассказ.
«Три мушкетера» впервые были опубликованы серийно в газете Le Siècle в период с марта по июль 1844 года.
Краткое содержание сюжета
После ее казни четверо друзей возвращаются в осаду Ла-Рошели. Граф де Рошфор арестовывает д’Артаньяна и отводит его к кардиналу. Отвечая на вопрос о казни миледи, д’Артаньян представляет ее письмо о помиловании как свое собственное. Впечатленный своенравностью д’Артаньяна и втайне рад избавиться от миледи, кардинал уничтожает письмо и пишет новый приказ, давая носителю повышение до лейтенанта в роте мушкетеров Тревиля, оставляя имя пустым. Д’Артаньян по очереди предлагает письмо Атосу, Портосу и Арамису, но каждый из них отказывается; Атос, потому что он ниже него, Портос, потому что он уходит в отставку, чтобы жениться на своей богатой любовнице, и Арамис, потому что он присоединяется к священству. Д’Артаньян, хотя и убит горем и полон сожалений, наконец получает желанное повышение по службе.
Символы
Редакции
К 1846 году Les Trois Mousquetaires были переведены на три английских версии. Одна из них, написанная Уильямом Барроу (1817–1877), до сих пор издается и довольно точно соответствует оригиналу, доступному в издании Oxford World’s Classics 1999 года. Чтобы соответствовать английским стандартам XIX века, все явные и многие неявные ссылки на сексуальность были удалены, что отрицательно сказалось на читабельности некоторых сцен, таких как сцены между д’Артаньяном и Миледи.
Адаптации
Фильм
Телевидение
Роман был адаптирован также для телевидения в прямом эфире и в анимации.
Живое действие
BBC адаптировала роман трижды.
Анимация
Барби адаптация сказки по имени Барби и три мушкетера была сделана в 2009 году.
В 2003 году состоялась премьера голландского мюзикла « Три мушкетера» с книгой Андре Бридланда и музыкой и текстами Роба и Ферди Болланда, который затем открылся в Германии (голландская и немецкая постановка с Пиа Доуэс в роли Миледи Де Винтер) и Венгрии.
Видеоигры и настольные игры
Веб-серия
В 2016 году KindaTV запустил веб-сериал по повести «Три мушкетера» под названием «Все за одного». Он следует за группой студентов колледжа, в основном Дороти Каслмор, и сосредоточен вокруг женского общества Mu Sigma Theta (MST). У большинства персонажей поменялся пол из оригинальной истории, и большинство имен персонажей основаны на оригинальных персонажах.
Он охватывает несколько тем, включая ЛГБТ-сообщество, психическое здоровье, отношения на расстоянии и студенческую жизнь.
Другой
В 1939 году американский писатель Тиффани Тайер опубликовал книгу под названием « Три мушкетера» (Thayer, 1939). Это пересказ истории словами Тейера, верный оригинальному сюжету, но рассказанный в другом порядке, с другими точками зрения и акцентами оригинала.
Сара Хойт написала серию загадок об историческом убийстве с мушкетерами в качестве главных героев. (Хойт написал романы под именем Сара д’Алмейда.)
В популярной культуре
Литература
В книге «Нападение» «Три мушкетера» цитируются в Прологе, поскольку главный герой прочитал историю мистеру Бьюмеру, юристу, который позже становится дряхлым и болезненным.
Кино и телевидение
В фильме «Человек в железной маске» стареющие мушкетеры выходят на пенсию и воссоединяются, чтобы спасти Францию от избалованного жестокого молодого короля Людовика XIV (которого играет Леонардо Ди Каприо ). В фильме Джереми Айронс в роли Арамиса, Джон Малкович в роли Атоса, Жерар Депардье в роли Портоса и Габриэль Бирн в роли д’Артаньяна.
В « Миллионере из трущоб » последний вопрос Джамаля Малика заключался в том, чтобы правильно определить имя третьего мушкетера, которым был Арамис. Джамал так и сделал и выиграл двадцать миллионов рупий.
В фильме « Джанго освобожденный» одного из рабов, принадлежащих Кэлвину Кэнди, зовут Д’Артаньян.
Видеоигры
Музыка
В песне Smiths You’ve Got Everything Now есть строчка: «Я видел, как ты улыбаешься, но я никогда не слышал, чтобы ты смеялся», и она заимствована из повествовательного описания Атоса:
Он был очень немногословен, этот достойный синьор. Понятно, что мы говорим об Афоне. В течение пяти или шести лет, которые он прожил в строжайшей близости со своими товарищами, Портосом и Арамисом, они могли вспомнить, что часто видели его улыбку, но никогда не слышали, чтобы он смеялся.
Песня Ппкокаина «Три мушкетера» мало что связывает с романом, кроме названия.
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется на английском три мушкетера, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как пишется на английском три мушкетера", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.