прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The toy was made of plastic. 
Игрушка была изготовлена / сделана из пластмассы.
Plastic bottles do not biodegrade
Пластиковые бутылки не разлагаются
I hate that plastic smile of hers.
Я ненавижу эту её фальшивую (букв. пластмассовую) улыбку.
Heat caused the plastic to distort.
Нагрев вызвал деформацию пластика.
Use the plastic bags to store the food.
Для хранения продуктов питания используйте пластиковые пакеты.
Plastic will melt if it gets too hot.
Пластик расплавится, если будет слишком горячо.
The ring is enclosed in a plastic case.
Кольцо помещено в пластиковый футляр.
They drank cheap wine from plastic cups.
Они выпили дешёвое вино из пластиковых стаканчиков.
What a sell! It’s only plastic that looks like wood.
Вот надули! Это же просто пластмасса, которую раскрасили под дерево.
The candle ignited the plastic.
Свеча подожгла пластик.
She wore plastic bangles on both wrists.
Она носила пластмассовые браслеты на запястьях обеих рук.
The plastic liquefied in the intense heat.
От интенсивного нагревания пластмасса расплавилась.
A plastic beach pail was lying on the sand.
На песке лежало пластиковое пляжное ведёрко.
Silly Putty is famous for being very plastic.
«Умный пластилин» известен тем, что очень пластичен.
The plastic cover fits neatly over the frame.
Пластиковая крышка чётко подогнана к каркасу.
She used plastic to pay for her new computer.
Она заплатила за новый компьютер с помощью кредитной карты.
Shoes made of inflexible plastic hurt my feet.
Туфли, сделанные из жёсткой пластмассы, натёрли мне ноги.
We covered the wall with clear plastic sheeting.
Мы покрыли стены прозрачной пластиковой плёнкой.
Plastic sheeting was used to waterproof the shed.
Для гидроизоляции сарая была использована полимерная плёнка.
The kitchen counters are made of plastic laminate.
Эти кухонные столы сделаны из пластикового ламината.
I finally managed to get the plastic wrapping off.
В конце концов, мне удалось снять пластиковую упаковку.
One of the puppies suffocated inside the plastic bag.
Один из щенков задохнулся внутри пластикового мешка.
Heat was used to bond the sheets of plastic together.
Листы пластика соединили вместе при помощи нагрева.
Paper bags have been largely replaced by plastic bags.
Бумажные мешки в основном заменены полиэтиленовыми.
The plastic is extruded as a strong, continuous sheet.
Пластмасса штампуется в виде прочного сплошного листа.
Things like glass, paper, and plastic can all be recycled.
Все материалы вроде стекла, картона и пластика можно переработать.
I put some plastic buckets on the floor to catch the drips.
Я поставил на пол несколько пластиковых вёдер, чтобы собрать туда капающую с потолка воду.
Pigments are used to give color to paint, ink, and plastic.
Пигменты применяются для придания цвета краскам, чернилам и пластмассе.
You may want to seal the windows with plastic to stop drafts.
Возможно, вы захотите загерметизировать окна пластиком, чтобы устранить сквозняки.
There’s usually a plastic cordiality at these corporate events.
На этих корпоративных мероприятиях, как правило, царит фальшивое радушие.
Примеры, ожидающие перевода
Plastic surgery is elective surgery.
The plastic bottle crushed against the wall
She stirred her coffee with a plastic spoon.
пластик
1 пластик
сложная пластмасса, слоистый пластик — laminated plastic
слоистый материал; слоистый пластик — laminated material
2 пластик
литьевой пластик, отверждаемый в форме — reaction-injection-molded plastic, RIM plastic
3 пластик
4 пластик
5 пластик
6 пластик
7 пластик
8 пластик
9 пластик
10 пластик
11 пластик
12 пластик
13 пластик
14 пластик
15 пластик
16 пластик
17 пластик
18 пластик
См. также в других словарях:
ПЛАСТИК — (греч.; этим. см. пред. сл.). 1) художник в обширном значении этого слова. 2) поклонник изящных форм. 3) в поэзии, образность стиля. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЛАСТИК 1) ваятель; 2) поклонник… … Словарь иностранных слов русского языка
пластик — поролон, ирратен, целлит, волокнит, пластикат, поропласт, гетинакс, дсп, винилит, винифлекс, люсайт, миполам, пластилин, плексигум, галалит, пенопласт, текстолит, этрол, коласта, люцит, пластическая масса, фенопласт, перспекс, пластмасса Словарь… … Словарь синонимов
Пластик — пластиковая заготовка карточки, имеющая определенный дизайн и нанесенные логотипы. По английски: Card plastic Синонимы: Заготовка См. также: Пластмассы Пластиковые карточки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПЛАСТИК — 1. ПЛАСТИК1, пластика, муж. (иск. устар.). Ваятель, скульптор. 2. ПЛАСТИК2, пластика, муж. Пластическая масса. Пластики превосходный изоляционный материал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛАСТИК — 1. ПЛАСТИК1, пластика, муж. (иск. устар.). Ваятель, скульптор. 2. ПЛАСТИК2, пластика, муж. Пластическая масса. Пластики превосходный изоляционный материал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пластик — 1. ПЛАСТИК, а; м. [от греч. plastos вылепленный] Искусственное или природное полимерное соединение, легко изменяющее форму при нагревании и после этого сохраняющее её (применяется для изготовления технических изделий, металлозаменителей). ◁… … Энциклопедический словарь
пластик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пластика, чему? пластику, (вижу) что? пластик, чем? пластиком, о чём? о пластике; мн. что? пластики, (нет) чего? пластиков, чему? пластикам, (вижу) что? пластики, чем? пластиками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Пластик — Цепочки молекул полипропилена. Предметы быта, полностью или частично сделанные из пластмассы Пластмассы (пластические массы, пластики) органические материалы, основой которых являются синтетические или природные высокомолекулярные соединения… … Википедия
пластик — (ПЛАСТИКЛЫК) – с. 1. Барлык өлешләре дә бер беренә ярашып, килешеп тора торган, нәфис 2. Салмак, нәфис, зифа (хәрәкәт, ишарә һ. б. ш. тур.). Тәэсирле, нәфис, салмак 3. Кыскач, бөккәч теләсә нинди формага керә һәм шул форманы саклый ала торган 4.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пластик — plastikas statusas T sritis chemija apibrėžtis Stambiamolekulio junginio vienalytis mišinys su užpildais, plastifikatoriais ir kt. priedais, plastiškai deformuojamas perdirbimo į gaminius metu. atitikmenys: angl. plastic rus. пластик; пластмасса … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
plastic
1 plastic
acrylic plastic — акрилопласт, акриловая пластмасса
aerated plastic — газонаполненная пластмасса, пенопласт, поропласт
aircraft plastic — авиационный пластик [пластмасса]
alkyd plastic — алкидная пластмасса, алкидопласт
allyl plastic — аллиловый пластик, пластмасса на основе аллиловых смол
aluminized plastic — алюминизированный пластик; пластик, покрытый алюминием
aluminum-filled plastic — алюмопласт, пластмасса с алюминиевым наполнителем
amide plastic — амидопласт, полиамидная пластмасса, амидный пластик
amino plastic — аминопласт, меламиновая [мочевинная] пластмасса
aniline plastic — анилинопласт, анилиновая пластмасса
asbestos-filled plastic — пластик, наполненный асбестом; асбопластик
asbestos-filled fibrous plastic — волокнистый пластик с асбестовым наполнителем, волокнистый асбопластик
asbestos-loaded plastic — пластик с асбестовым наполнителем, асбопластик
asbestos-reinforced aircraft plastic — авиационный пластик, армированный асбестом; авиационный асбопластик
beryllium-filament plastic — пластик, армированный бериллиевой нитью; бериллиепластик
beryllium wire-reinforced plastic — пластмасса, армированная бериллиевой проволокой; бериллиепластик
boron-filament-reinforced plastic — пластмасса, армированная борволокном; боропластик
carbon-cloth-reinforced ablative plastic — абляционный пластик, армированный углеродной тканью; абляционный углетекстолит
carbon fiber reinforced plastic — пластик, армированный углеродным волокном [нитью]; углепластик
carbon filament reinforced plastic — пластик, армированный углеродной нитью [волокном]; углепластик
carbon-filled plastic — пластик с углеродным наполнителем, углепластик
carbonized reinforced plastic — карбонизованная армированная пластмасса
carbon-reinforced plastic — углепластик; пластик, армированный углеродом
casting plastic — литьевой пластик [пластмасса]
cellulose-acetate-butyrate plastic — пластик на основе ацетобутирата целлюлозы, ацетобутиратцеллюлозный пластик
cellulose-propionate plastic — пластмасса па основе пропионата целлюлозы, пропионатцеллюлозный пластик
ceramic-fiber-reinforced plastic — пластмасса, армированная керамическим волокном; керамопластик
char-forming plastic — обугливающийся [коксующийся] пластик
charring plastic — коксующийся [обугливающийся] пластик
copper-clad plastic — пластик, плакированный [покрытый] медью
cryogenic plastic — пластмасса для криогенных температур
dielectric plastic — пластик с диэлектрическими свойствами
elastomer plastic — эластомер, эластомерный пластик
ероху plastic — эпоксидная пластмасса, эпоксипласт
expanded plastic — вспененный [газонаполненный] пластик, пенопласт, поропласт
fabric-reinforced plastic — пластмасса, армированная тканью; текстолит
fiber-glass-reinforced plastic — пластик, армированный стекловолокном; стеклопластик
fiber-reinforced plastic — пластик, армированный волокном [нитью]
filament-reinforced plastic — пластик, армированный нитью [волокном]
filament-wound plastic — пластик, изготовленный методом намотки нити
fire-retardant plastic — огнестойкий [пламезадерживающий] пластик
flame-retardant plastic — пламезадерживающий [огнестойкий] пластик
flexible plastic — гибкий [эластичный] пластик
fluorinated plastic — 1) фторированный пластик 2) пластик на основе органических соединений фтора
fluorocarbon plastic — пластмасса на основе фторорганических смол, фторопласт
foamed plastic — пенопласт, вспененный [газонаполненный] пластик, поропласт
glass-cloth reinforced plastic — пластик, армированный стеклотканью; стеклотекстолит
glass-fabric reinforced plastic — пластик, армированный стеклотканью; стеклотекстолит
glass-fiber-reinforced plastic — пластик, армированный стекловолокном; стеклопластик
glass-filled plastic — пластмасса со стеклонаполнителем
glass-flake-reinforced plastic — пластик, армированный стеклянными чешуйками
glass-reinforced plastic — пластмасса, армированная стекломатериалом; стеклопластик
graphite-cloth-reinforced ablative plastic — абляционный пластик, армированный графитовой тканью; абляционный графитотекстолит
graphite-fiber-reinforced plastic — пластмасса, армированная графитовым волокном; графитопластик
high-modulus plastic — пластик с высоким модулем упругости, высокомодульный пластик
hollow-fiber-reinforced plastic — пластмасса, армированная полым волокном
inorganic-reinforced plastic — пластмасса, армировaнная неорганическим материалом
irradiated plastic — облучённый пластик [пластмасса]
laminated plastic — 1) слоистый пластик [пластмасса] 2) листовая пластмасса
low-loss reinforced plastic — армированный пластик с малыми диэлектрическими потерями
magnetic plastic — магнитный пластик, пластик с магнитными свойствами
melamine plastic — меламиновый пластик, меламинопласт
metal-fiber-reinforced plastic — пластмасса, армированная металлической нитью; металлопластик
metal-filled plastic — пластмасса с металлическим наполнителем, металлопластик
metallized plastic — металлизированный [плакированный] пластик
metal-plated plastic — плакированный [металлизированный] пластик
modified styrene plastic — пластмасса на основе модифицированного стирола, модифицированный стиролопласт
molded plastic — 1) литьевая пластмасса 2) прессованная пластмасса
nickeled plastic — пластик, покрытый никелем; никелированный пластик
nonmagnetic plastic — пластмасса с немагнитными свойствами
open-cell foamed plastic — пенопласт с открытыми порами
optical plastic — пластмасса с оптическими свойствами
organic plastic — органическая пластмасса, органопластик
oxide-fiber-reinforced plastic — пластик, армированный окисным волокном
phenol-formaldehyde plastic — фенол-формальдегидная пластмасса [пресс-масса], фенопласт
phenolic-silica plastic — фенолокварцевый пластик; фенопласт, армированный кварцем
plastic-reinforced plastic — пластмасса, армированная пластиком
plated plastic — металлизованный [плакированный] пластик
polyamide plastic — полиамидная пластмасса, полиамидопласт, полиамидный пластик
polycarbonate plastic — поликарбонатный пластик [пластмасса]
polyester plastic — полиэфирная пластмасса, полиэфиропласт
polyether plastic — полиэфирная пластмасса, полиэфиропласт
polyethylene plastic — полиэтилен, полиэтиленовая пластмасса
polyimide plastic — полиимидная пластмасса, полиимидопласт
polypropylene plastic — полипропилен, полипропиленовая пластмасса, полипропиленопласт
polystyrene plastic — полистирольная пластмасса, стиропласт
polyurethane plastic — полиуретановая пластмасса, уретанопласт
polyvinyl plastic — поливиниловая пластмасса, винилопласт
polyvinyl-chloride plastic — поливинилхлоридный пластик, хлорвиниловая пластмасса
prestressed reinforced plastic — армированный пластик с предварительным напряжением
quartz-reinforced plastic — пластмасса, армированная кварцем
radome plastic — пластмасса для антенных обтекателей
re-entry ablative plastic — абляционный пластик для аппаратов, возвращающихся в плотную атмосферу
refrasil-reinforced plastic — пластмасса, армированная рефразилом
reinforced plastic — армированный пластик [пластмасса]
reinforced-silica plastic — пластик, армированный двуокисью кремния
short-fiber-reinforced plastic — пластмасса, армированная коротким [штапельным] волокном
silica-fiber-reinforced plastic — пластмасса, армированная кремнезёмным [кварцевым] волокном
silica-loaded plastic — пластик с кремнезёмным [кварцевым] наполнителем
silicone plastic — кремнийорганический пластик [пластмасса], силикопласт
silicone-polycarbonate plastic — кремнийорганическая поликарбонатная пластмасса, поликарбонатный силикопласт
silicone-rubber plastic — пластик на основе кремнийорганического каучука [кремнекаучука]
space-age plastic — пластмасса [пластик] для космической техники
space-environment plastic — пластмасса [пластик] для космической техники
steel-filled plastic — пластмасса с наполнителем из стали
structural plastic — конструкционный пластик [пластмасса]
styrene plastic — стирольная пластмасса, стиропласт
synthetic plastic — пластмасса на основе синтетической смолы
thermally-foamed plastic — термически вспененный пластик
thermosetting plastic — термореактивная пластмасса [пластик], реактопласт
urea plastic — мочевинная пластмасса [пластик]
urethane plastic — уретановый пластик, уретанопласт
vacuum-metallized plastic — пластик, металлизированный в вакууме
vinyl plastic — виниловая [поливинилхлоридная] пластмасса, винилопласт
weather-resistant plastic — атмосферостойкий [погодостойкий] пластик
whisker-strengthened plastic — пластик, упрочнённый нитевидными кристаллами
wood plastic — древесный пластик, древопласт
zinc-filled plastic — пластик с цинковым наполнителем
2 plastic
3 plastic
plastic clay — пластичная глина, суглинок
plastic forces in nature — силы природы, постоянно изменяющие лицо планеты
plastic living — жизнь, основанная на лжи
4 plastic
5 plastic
пенопласт plastic лепной;
скульптурный
пластический;
plastic art скульптура;
искусство ваяния
(обыкн. pl) пластмасса
пластический;
plastic art скульптура;
искусство ваяния
clay глина для лепки, горшечная глина;
plastic material пластмасса
surgery пластическая (или восстановительная) хирургия;
plastic flow тех. пластическая деформация
clay глина для лепки, горшечная глина;
plastic material пластмасса
surgery пластическая (или восстановительная) хирургия;
plastic flow тех. пластическая деформация
6 plastic
7 plastic
8 plastic
9 plastic
plastic art — скульптура, лепка, ваяние
plastic artist — скульптор, ваятель
plastic deformation; plastic flow — пластическая деформация
plastic clay — геол. суглинок; лепкая, горшечная глина
plastic surgery — пластическая, восстанавливающая хирургия
plastic bag — пластиковый, полиэтиленовый пакет
plastic bomb; plastic explosive — пластиковая бомба
plastic money — амер. пластиковая кредитная карта
plastic smiles — фальшивые, натянутые улыбки
plastic mind — восприимчивый, впечатлительный ум
ecologically plastic animals — животные, приспосабливающиеся к условиям окружающей среды
expanded plastic; foamed plastic — пенопласт
10 plastic
11 plastic
12 plastic
13 plastic
14 plastic
15 plastic
foamed plastic — пенопласт; пластмасса с ячеистой структурой
heat-sensitive plastic — термопластик, термочувствительный пластик
laminated plastic — сложная пластмасса, слоистый пластик
plastic base — пластмассовая основа ; пластмассовая подложка
16 plastic
to pay for smth. with plastic — оплачивать что-л. пластиковой картой
plastic bag — пластиковый, полиэтиленовый пакет
plastic cup [bottle\] — пластмассовая чашка [бутылка\]
17 plastic
18 plastic
19 plastic
20 plastic
plastic art скульпту́ра; иску́сство вая́ния
plastic surgery пласти́ческая ( или восстанови́тельная) хирурги́я
plastic flow тех. пласти́ческая деформа́ция
plastic food иску́сственные пищевы́е проду́кты
См. также в других словарях:
Plastic — is the general common term for a wide range of synthetic or semisynthetic organic solid materials suitable for the manufacture of industrial products. Plastics are typically polymers of high molecular weight, and may contain other substances to… … Wikipedia
PLASTIC — Explosif pâteux à base d’hexogène ou de pentrite, le plastic, ou explosif plastique, présente une consistance analogue à celle du mastic de vitrier, mais il ne durcit pas. Il est caractérisé par une brisance élevée et une bonne puissance. Il ne… … Encyclopédie Universelle
plastic — plastic, pliable, pliant, ductile, malleable, adaptable are applied to things and to persons regarded as material susceptible of being modified in form or nature. Something plastic has the quality (as of wax, clay, or plaster) of being soft… … New Dictionary of Synonyms
plastic — plas‧tic [ˈplæstɪk] noun [uncountable] informal a credit card, or credit cards in general: • I m going to have to pay for this with plastic. * * * plastic UK US /ˈplæstɪk/ noun [U] ► INFORMAL MONEY … Financial and business terms
plastic — (pl[a^]s t[i^]k), n. A substance composed predominantly of a synthetic organic high polymer capable of being cast or molded; many varieties of plastic are used to produce articles of commerce (after 1900). [MW10 gives origin of word as 1905]… … The Collaborative International Dictionary of English
plastic — [adj1] flexible, soft; made of manufactured, treated compounds bending, ductile, elastic, fictile, formable, moldable, molded, pliable, pliant, resilient, shapeable, supple, workable; concept 604 Ant. hard, inflexible, stiff plastic [adj2] easily … New thesaurus
plastic — ► NOUN 1) a synthetic material made from organic polymers, that can be moulded into shape while soft and then set into a rigid or slightly elastic form. 2) informal credit cards or other plastic cards that can be used as money. ► ADJECTIVE 1)… … English terms dictionary
-plastic — [plas′tik] [< Gr plastikos: see PLASTIC] combining form forming adjectives 1. forming, developing [homoplastic] 2. of or relating to (a given noun ending in PLASM, PLAST, or PLASTY) [rhinoplastic] … English World dictionary