Как пишется по английскому вопрос
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Типы вопросов в английском языке
8 класс, 9 класс, 10 класс, 11 класс, ЕГЭ/ОГЭ
Статья находится на проверке у методистов Skysmart.
Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат
(в правом нижнем углу экрана).
5 типов вопросов / 5 types of questions
Всего в английском языке пять видов вопросов — каждый из них мы используем в повседневной жизни:
1.Общий вопрос (general question or yes/no question). Мы его используем, если хотим узнать общую, основную информацию:
2.Специальный вопрос (special question, or a wh‒question). Этот вопрос мы задаем, когда нам нужно узнать определенную, конкретную информацию:
3.Вопрос к подлежащему (who/what question). Задаем такой вопрос, когда хотим узнать кто выполняет действие:
4.Альтернативный вопрос (alternative question). Этот вопрос используется, когда вы предлагаете собеседнику выбрать из двух альтернативных вариантов:
5.Разделительный вопрос (tag question). Задавая этот вопрос, вы хотите подтвердить или опровергнуть какую‒то информацию:
Теперь, когда мы познакомились с наиболее важными видами вопросов в английском языке, давайте разберем каждый из них поподробнее.
Общие вопросы
Если вам не важны детали, нет времени на длинный разговор и вы просто хотите получить ответ «да» либо «нет» — смело задавайте общий вопрос. Схема его построения будет следующей:
Сначала немного теории.
Вспомогательный глагол — это непереводимые на русский язык слова, которые указывают на время, когда совершается действие, и лицо. Всего этих глаголов три: be, do, have.
Модальный глагол — это неизменяемая часть речи, которая выражает необходимость, возможность, намерение или способность что-то сделать. Вот эти глаголы: can, could, may, might, will, shall, would, should, must, dare, need, ought to, used to, have (got) to, be going to and be able to.
А теперь давайте образуем общие вопросительные предложения согласно схеме выше.
Заметьте, что общие вопросы являются «перевертышами» утвердительных предложений. В них вспомогательный и модальный глаголы стоят после подлежащего, а в вопросе — перед подлежащим..
Запомнить
Модальный глагол have to идет в связке с вспомогательным глаголом:
При употреблении глагола to be вспомогательный глагол не используется:
Специальные вопросы
Очень часто построение вопросов в английском языке включает WH-questions — специальные вопросительные слова:
Эти вопросительные слова ставятся на первое место в специальных вопросах, а уже за ними следует остальная часть, которая строится по схеме общего вопроса:
What (вопросительное слово) did (вспомогательный глагол) you (подлежащее) do (сказуемое) yesterday? ‒ Что ты делал вчера?
Where (вопросительное слово) have (вспомогательный глагол) you (подлежащее) been (сказуемое)? ‒ Где ты был?
Who (вопросительное слово) has (вспомогательный глагол) travelled (сказуемое) to India? ‒ Кто путешествовал в Индию?
When (вопросительное слово) will (вспомогательный глагол) you (подлежащее) go (сказуемое) to a doctor? ‒ Когда ты пойдешь к доктору?
Why (вопросительное слово) should (вспомогательный глагол) I (подлежащее) do (сказуемое) my homework everyday? ‒ Почему я должен делать уроки каждый день?
How (вопросительное слово) can (вспомогательный глагол) I (подлежащее) learn (сказуемое) more about this opportunity? ‒ Как мне можно узнать больше об этой возможности?
Запомнить
Если смысловой глагол в предложении ‒ это to be, то в вопросе подлежащее и сказуемое меняются местами и вспомогательный глагол не нужен:
Если в предложении есть модальный глагол, то вспомогательный глагол не нужен и вопрос строится перестановкой мест подлежащего и сказуемого:
Подключайтесь к нашим онлайн-курсам английского языка для учеников от 4 до 18 лет!
Вопросы к подлежащему
Подлежащее является одним из основных членов предложения и отвечает на вопрос Кто? Что? В отличие от специальных вопросов, в данном случае нам не нужны вспомогательные глаголы для построения предложения. Замените подлежащее на who или what и добавьте вопросительную интонацию.
Вот схема таких вопросов:
Давайте еще разок посмотрим на структуру таких предложений. Например, у нас есть утвердительное предложение:
Мы не расслышали нашего собеседника и хотим его переспросить, Кто поет песню?
Чтобы задать этот вопрос по-английски, замените подлежащее somebody на who и сохраните все остальные слова в их утвердительной форме:
Здесь есть один очень важный момент. Несмотря на лицо и число подлежащего в утвердительном предложении, вопрос к подлежащему всегда будет задаваться как будто бы мы говорим о существительном второго лица единственного числа (he, she, it).
То есть задавая подобный вопрос, всегда представляйте, что на месте who/what стоит местоимение he/she/it и в настоящем времени не забудьте к глаголу подставить окончание -s.
Альтернативные вопросы
Следуя из названия, такие вопросы предлагают собеседнику выбрать один из двух предложенных варианта, которые присоединяются союзом «или» ‒ or. Это может быть выбор предметов, мест, действий, качеств и так далее.
Сам вопрос строится как обычный общий вопрос, только в конце мы предлагаем собеседнику альтернативу: этот вариант или этот? Схема будет следующей:
Разделительные вопросы
Когда мы хотим уточнить что‒то, что мы уже знаем, показать свое недоверие и удивление, нам понадобится навык построения разделительных вопросов (tag questions). Называются они так потому, что перед уточнением стоит запятая, которая разделяет две части вопроса: утверждение/отрицание и хвостик ‒ tag.
Такие вопросы еще называют вопросы с хвостиком, и у них весьма интересная модель построения.
Как составить вопрос на английском
Если в первой части предложения есть утверждение, то во второй будет отрицание:
Если в первой части предложения стоит отрицание, то во второй части будет утверждение:
Разделительные вопросы очень часто используются в повседневной англоязычной речи:
они отлично работают, когда вам необходимо побудить собеседника к ответу.
Они помогают выразить целое море эмоций и помогают вежливо что‒то уточнить:
Их очень легко выучить и понять, так как в tag questions используется прямой порядок слов. Не забудьте добавить хвостик в конце и ваш вопрос готов.
Сам «хвостик» можно переводить с англ на русский язык несколькими способами: «не так ли», «правильно», «не правда ли», и «да»
Что в итоге
Всего в английском языке существует пять основных видов вопросов. Мы надеемся, что после прочтения нашей статьи, вы стали лучше разбираться в этой теме и можете с легкостью не только ответить на следующие вопросы, но и перевести их на английский язык:
Составление вопросов в английском для многих становится сложной задачей: чтобы выучить правила и отработать знания на практике, уходит много времени и сил. Но как и в любом деле, чем больше вы будете практиковаться — тем лучше. Задавайте вопросы в уме, когда идете на работу, готовите ужин или гуляете с собакой. Давайте еще разок повторим все типы вопросов в английском языке.
Вопросы на английском: как спрашивать и отвечать
Сегодня мы научимся задавать любые вопросы на английском.
Этот процесс немного отличается от системы вопросов в русском, поэтому придется выучить некоторые принципы и правила.
Помним, что вопрос – вопросительное предложение — по сути, является разновидностью предложения, наравне с утвердительным, и имеет свое уникальное, неповторимое строение.
Какое – читайте дальше:
1. Во-первых, английские вопросы не задаются с помощью интонации, как в русском – для того, чтобы задать вопрос по-английски
1) НЕОБХОДИМО ПОМЕНЯТЬ ПОРЯДОК СЛОВ и
2) ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ (какой – расскажу дальше).
a. Порядок слов в вопросительном предложении на английском:
(Вопросительное слово)+ вспомогательный глагол + подлежащее + основной глагол (сказуемое) + остальные члены предложения.
Есть тип вопроса, который выделяется в отдельную категорию – это вопрос к подлежащему (a subject question). Выделяется он отдельно потому, что не имеет в своей структуре вспомогательного вопроса и копирует структуру утвердительного предложения. С его прямым порядком слов:
Where do you live? – Где ты живешь? – вопрос к обстоятельству, задан с помощью вспомогательного глагола «do», указывающего на время present simple.
Who lives with you? – Кто живет с тобой? – вопрос к подлежащему(Кто…?), задан БЕЗ помощи каких-либо вспомогательных глаголов — такова его структура.
*Вопрос к подлежащему начинается с вопросительных слов(вопросительных местоимений):
Who – для одушевленных имен существительных.: «Кто?»
What – для неодушевленных имен сущ.: «Что?»
в. Какие же вспомогательные глаголы использовать в вопросах?
• Am/Is/Are – для описательных конструкций, например: Is she at home? Are you at work? Am I at the right place? – в данному случае, для описания местоположений людей.
• Do/does – для времени Present Simple( does – для подлежащего 3-го лица ед. числа);
• Have/has — для вопросов о принадлежности( Have you got…?/Has she got…?), а также вопросов, относящихся ко времени Present Perfect( Have you done your homework yet. /Has she come home?).
• Did – для Past Simple (Did you watch TV yesterday. )
• Will – для Future Simple( Will you go to work tomorrow. )
• Сan/Could/May/Should/Shall – для предложений, содержащих модальные глаголы: c модальных глаголов вопрос и начинается.
2. Во-вторых, помним, что в английском существуют разные виды вопросов, в зависимости от их функций, и каждый из этих видов вопросов задается по-своему. Наши носители английского по скайпу помогут Вам разобраться в этом более подробно.
1. Общий вопрос – or, in another words, a «Yes/No question» – вопрос, требующий ответа «Да», или «Нет»:
Do you love oranges? – I do/Yes, I do;
Dо you believe in ghosts? – Hmm, No, I don’t.
Этот вопрос начинается с вспомогательного глагола – одного из перечисленных в пункте 1b.
2. Cпециальный вопрос – вопрос, начинающийся с вопросительного слова и требующий в качестве ответа определенную, точную информацию:
What do you do? – I’m a teacher;
Where do you live? – at Korolyov;
What’s your favourite fruit? – a watermelon;
What colour is your bag? – It’s brown.
Для того, чтобы его правильно задать, нам необходимы вопросительные слова:
• What? – Что?
• How? – Как?
• Who? – Кто?
• How much? – Сколько?
• How long? – Как долго?
• Where? – Где?
• Why? — Почему?
• Which? – Который?
3. Альтернативный вопрос – в котором присутствует слово «или» — «OR» и имеются варианты выбора: like, «Do you prefer white, or red».
Задается так же, как и общий вопрос.
К чему задается? – к дополнениям, обстоятельствам, определениям и др. членам предложения.
4. Разделительный вопрос — вопрос с хвостиком, a tagged question.
Важно, что, если предложение утвердительное, то tag отрицательный.
И наоборот — если отрицательное, то tag не содержит отрицаний.
She can’t cook, can she?
He can drive, can’t he?
* В некоторых случаях форма tag-a сложна и не связана со временем или особенностью модального глагола. Эти случаи необходимо рассматривать и изучать отдельно.
3. Интересно, что в английском есть такое понятие, как короткие ответы – «short answers».
Нужны они, чтобы приблизить речь к максимально неформальной, естественной, простой и не загружать длинными изысканиями.
«- Do you have a cat?» –« Yes, I do» – если да.
«No, I don’t» – если нет.
Ответ «Yes, I have a cat» звучал бы смешно и громоздко + это тавтология:
« — Do you have a cat? – Yes, I have a cat».
Как в русском, «- У тебя есть кошка?» – на что мы, скорее всего, ответим: « Да/Ну да/Есть», но, скорее всего, не так: «- У тебя есть кошка? – Да, у меня есть кошка», если только мы не выделяем наше высказывание эмоционально( если раздражены или в плохом настроении).
4. И напоследок рассмотрим разницу между двумя вопросительными местоимениями: «What» и «Which».
What car do you drive? – Какую машину ты водишь?
И
Which car is yours – this, or that? – Которая из машин твоя – эта, или та?
Обобщим: What предполагает любой ответ и указывает на любую ( в мире/стране/во дворе) машину, или любой другой объект.
Which предполагает наличие нескольких объектов, из которых необходимо сделать выбор.
Или, иными словами, What – «что/какой»; Which –« какой именно/который».
Итак,
1) учим систему времен и вспомогательные глаголы;
2) разбираемся с порядком слов, ПОНИМАЕМ его и держим в голове;
3) усваиваем типы вопросов;
4) тренируемся в упражнениях, на примерах, в устной речи как можно чаще – и получаем чистую грамматику в этом аспекте.
До новых встреч и успехов!
Статья написана преподавателем онлайн школы английского языка Enline Екатериной Семяниной.
Виды вопросов в английском
Нет времени? Сохрани в
Наша сегодняшняя тема — это вопросы английского языка. А именно: как правильно их задавать, о различии между общими и специальными вопросами, вопросами к подлежащему, а также расскажем об использовании различных вопросительных слов. Эта тема актуальна для студентов любого уровня владения языком, потому что допущение ошибок возможно даже на более высоком уровне, когда дело доходит до построение вопросов в английском языке. Путают порядок слов, пропускают вспомогательные глаголы, используют неправильную интонацию. Наша миссия — предотвратить появление таких ошибок. Can we start?
Первое, что нужно знать о вопросах в английском — это то, что они отличаются по структур е от утвердительных предложений. Мы обычно (но не всегда!) задаем вопросы в английском языке, изменяя порядок слов: помещаем на первое место вспомогательный глагол перед подлежащим. Другой (основной) глагол ставится после подлежащего.
Продолжая углубляться в эту тему, следует упомянуть о том, какие есть типы вопросов в английском языке. От этого зависят различия в построении тех самых вопросов в английском языке.
5 типов вопросов в английском
Общий вопрос в английском языке (general question / yes or no question)
Этот вопрос мы задаем, когда хотим узнать общую информацию. Ты учишь английский язык? Мы можем ответить на него одним словом “да” или ”нет”.
Специальный вопрос (special question / wh-question)
Такие вопросы нам нужны для того, чтобы узнать определенную, конкретную информацию, которая нас интересует. Когда ты начал учить английский?
Вопрос к подлежащему (question to subject, иногда его относят к специальным вопросам)
Его мы задаем, когда хотим узнать кто выполняет действие. Кто преподает у тебя на курсах английского?
Альтернативный вопрос (choise question / alternative question)
Это такой вопрос, в котором предполагается выбор из 2-х вариантов. Ты занимаешься английским с преподавателем или самостоятельно?
Разделительный вопрос (tag question / negative question)
Этот вопрос предполагает подтверждение какой-либо информации. Ты и летом продолжаешь учить английский, не так ли?
Отличается не только суть, но и грамматическая структура. У каждого есть свой грамматический шаблон. Поэтому теперь давайте поглядим, как каждый из этих вопросов выстраивается в английском языке.
50 фраз на английском для начинающих
Общие вопросы
При образовании таких вопросов используется обратный порядок слов. Это значит, что на первое место мы ставим вспомогательный глагол, на второе место — подлежащее, на третье — основной глагол.
Tom likes swimming in the sea. – Does (вспомогательный глагол) Tom (подлежащие) like (основной глагол) swimming in the sea?
She goes to work everyday. – Does (вспомогательный глагол) she (подлежащие) go (основной глагол) to work everyday?
Общие вопросы в английском языке также могут быть сформированы с модальными глаголами. В этом случае модальный глагол будет заменять вспомогательный, то есть выноситься на первое место.
Could you close the door, please? – Не могли бы вы закрыть дверь, пожалуйста?
Should I put on sweater? – Мне следует надеть этот свитер?
Обращаем ваше внимание на глагол to be. Его можем смело считать особенным — в общих вопросах к нему не нужно добавлять вспомогательный глагол.
Was the weather good yesterday? – Погода вчера была хорошей?
Формируем отрицательный общий вопрос. Для этого необходимо добавить частицу not. Она будет стоять сразу после подлежащего. Однако, если мы используем сокращенную форму not – n’t, она будет стоять перед ним. Посмотрим на примере:
Does she not go to work on Sunday? = Doesn’t she go to work on Sunday? – Она не ходит на работу в воскресенье?
Have you not watched this movie? = Haven’t you watched this movie? – Ты не видел этот фильм?
Специальные вопросы
Такой тип вопросов требует развернутого и подробного объяснения. Специальный вопрос может быть задан в английском языке к любому члену вопросительного предложения в английском. Порядок слов в таких вопросах такой же, как и в общем, только в начале надо поставить одно из вопросительных слов. Это так называемые WH questions (вопросы, начинающиеся на wh).
В описательном формате строить специальный вопрос будем по следующей схеме:
Вопросительное слово + вспомогательный (или модальный) глагол + подлежащее + сказуемое + дополнение + остальные члены предложения.
What (вопросительное слово) are (вспомогательный глагол) you (подлежащее) cooking (сказуемое)? – Что ты готовишь?
What (вопросительное слово) do (вспомогательный глагол) you (подлежащее) want to eat (сказуемое)? – Что ты хочешь съесть?
When (вопросительное слово) did (вспомогательный глагол) you (подлежащее) leave (сказуемое) the house (дополнение)? – Когда ты ушел из дома?
Благодаря тому, что специальный вопрос в английском языке ставится практически к любому члену предложения (дополнению, обстоятельству, определению, подлежащему), с его помощью можно узнать любую информацию.
Вопросительные местоимения в английском (interrogative pronouns)
Это как раз те слова, которые нужны для формирования специального вопроса. В эту группу входят уже упомянутые WH слова и еще несколько.
What? – Что?
Who? – Кто?
When? – Когда?
Where? – Где? / Куда?
Why? – Почему? / Зачем?
Which? – Который? / Какой из?
Whose? – Чей?
Whom? – Кого?
How? – Как?
Слова с окончанием на ever можно считать вопросительными, хотя они скорее выражают негодования, и в какой-то степени передают риторический вопрос:
Whoever — Кто бы ни
Whatever — Что би ни
Whichever — Какой бы ни
Whenever — Когда бы ни
И т. д.
Например, можно сказать «Whatever are you doing?!». По своей сути это будет то же самое, что и «What are you doing?», но по эмоциональной окраске предложение сильно отличается. Тут слышны возмущение и претензия. Или другой пример: «However will you live alone?». И как это ты собираешься жить один/одна? Строя таким образом вопрос, мы как бы заранее знаем ответ.
И еще некоторые вопросительные местоимения в английском (они же — вопросительные слова) складываются из нескольких слов. Например:
What for? – С какой целью? / Зачем? / Ради чего?
How many? – Сколько? (для исчисляемых)
How much? – Сколько? (для неисчисляемых)
How far? – Насколько далеко?
How long? – Как долго?
Where from? – Откуда?
Это не полный список. Вопросительные местоимения можно складывать из нескольких слов, создавая новые вопросы до бесконечности. Особенно много вопросов можно придумать со словами how и what. Например: how big (какой величины), how tall (какой высоты), how heavy (насколько тяжелый), what type (какого типа), what color (какого цвета) и так далее.
Вопросы к подлежащему
Этот тип вопросов отличается от рассмотренных предыдущих тем, так как при его построении не используются вспомогательные глаголы. Нужно всего лишь заменить подлежащее на who или what, добавить вопросительную интонацию и вуал — вопрос готов.
Схема построения вопроса к подлежащему в английском языке такая:
Вопросительное слово + сказуемое + второстепенные члены предложения
Who went to the supermarket? – Кто ходил в супермаркет?
What happened to your friend? – Что случилось с твоим другом?
С первого взгляда очень просто. Но не следует путать вопросы к подлежащему и специальные вопросы в английском языке к дополнению. Дополнение — это член предложения, который дает какую-то дополнительную информацию и отвечает на вопросы на английском: «кого?», «чего?», «кому?», «чему?», «что?». И чаще всего вопрос к дополнению начинается с вопросительного местоимения who или whom и what. Вот в этом то и есть схожесть с вопросами к подлежащим. Разобраться поможет только контекст. Примеры для сравнения:
The girl saw me yesterday. – Девочка видела меня вчера.
Whom (Who) did the girl see yesterday? – Кого девочка видела вчера?
We are waiting for the train. – Мы ждем поезд.
What are you waiting for? – Чего вы ждете?
Альтернативные вопросы
Исходя из названия видно, что эти вопросы предполагает альтернативу или право выбора. Задавая их, мы даем собеседнику два варианта.
Will you fly to England or Ireland? – Ты полетишь в Англию или Ирландию?
В таком вопросе всегда присутствует союз «или» — or. Сам же вопрос строится как общий, только в конце при помощи вышеупомянутого or мы добавляем выбор.
Схема построения вопроса:
Will they go to the park or to the cinema? – Они пойдут в парк или в кино?
Did you buy apples or pears? – Ты купил яблок или груш?
Does he work or study? – Он работает или учится?
Если в альтернативном вопросе содержится несколько вспомогательных глаголов, то первый мы помещаем перед подлежащим, а остальные непосредственно после него.
She has been studying for several years. – Она учится несколько лет.
Has she been studying or working for several years? – Она учится или работает несколько лет?
Альтернативный вопрос в английском языке может также начинаться и с вопросительного слова. Тогда такой вопрос состоит непосредственно из специального вопроса и следующих за ним двух однородных членов вопросительного предложения, которые соединены посредством союза or.
When were you interrupted: at the beginning or in the middle of your speech? – Когда тебя прервали: в начале или середине речи?
Разделительные вопросы
Разделительные вопросы состоят из двух частей: первая — это утвердительное или отрицательное предложение, вторая — короткий вопрос. Вторая часть отделяется от первой запятой и называется tag или в русской версии «хвостик». Именно поэтому разделительные вопросы еще называют tag-questions или хвостовые вопросы английского языка.
Разделительные вопросы очень популярны в разговорном английском. И вот почему:
На русский язык «хвостики» переводятся словами «правда», «не правда ли», «не так ли», «правильно», «да».
Давайте рассмотрим примеры и сами в этом убедимся:
I am your friend, ain’t I? – Я же твой друг, не так ли?
He isn’t your brother, is he? – Он не твой брат, да?
They aren’t at home now, are they? – Они сейчас не дома, правда?
Your friend worked in IT, didn’t he? – Твой друг работал в сфере IT, не так ли?
You used to get up at 5 a.m., didn’t you? – Ты вставал раньше в 5 утра, да?
Обратите внимание на «хвостики» для местоимения I (я) — в отрицательном предложении вспомогательный глагол меняется.
I am not right, am I? – Я не прав, да?
I am right, aren’t I? – Я прав, да?
Если у вас предложение с глаголом have, то с ним возможны несколько вариантов «хвостиков».
You have a cat, have you? (British English) – У тебя есть кот, да?
We have a car, don’t we? (American English) – У нас есть машина, да?
Также иногда в первой части предложения нет отрицательного not перед вспомогательным глаголом, и все равно оно будет считаться отрицательным. Вот например: They never went there, … Что поставим? Правильно, did they! А все потому, что слово never (никогда) имеет отрицательное значение. К таким словам, как never, можно отнести rarely (редко), scarcely (еле), hardly (едва ли), barely (едва), little (мало), few (несколько).
They rarely go out, do they? – Они редко гуляют, да? (есть слово с отрицательным значением rarely)
It’s unbelievable, is it? – Это невероятно, да? (слово unbelievable с отрицательной приставкой, поэтому первая часть считается отрицательной)
Nothing is impossible, is it? – Нет ничего не возможного, да? (nothing и impossible – слова с отрицательным значением)
They have nowhere to go, do they? – Им некуда идти, не так ли? (nowhere – слово с отрицательным значением)
Неопределенный артикль в английском (видео)
Заключение
Как вы успели заменить, в том, чтобы задать вопрос и узнать интересующую информацию — нет ничего сложного. Мы надеемся, что данная статья поможет вам разобраться со всеми тонкостями и нюансами. Учите английский, будьте любознательными и правильно задавайте английские вопросы собеседникам. Cheers!
EnglishDom #вдохновляемвыучить