Как пишется по французски мяч
1 мяч
те́ннисный мяч — balle de tennis
футбо́льный мяч — ballon de football
игра́ть в мяч — jouer à la balle; jouer au ballon
подава́ть мяч — servir vt
полёт мяча́ — course f de la balle
отби́ть мяч — relancer la balle, dégager le ballon
посла́ть мяч — renvoyer la balle
ввести́ мяч в игру́ ( в футболе) — placer le ballon en jeu
заби́ть мяч ( в ворота) — marquer un but
См. также в других словарях:
мяч — мяч/ … Морфемно-орфографический словарь
Мяч — Мяч мягкий упругий (как правило) предмет сферической либо сфероидной формы, в основном используемый в спортивных играх. Содержание 1 Особенности 2 История … Википедия
мяч — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мяча, чему? мячу, (вижу) что? мяч, чем? мячом, о чём? о мяче; мн. что? мячи, (нет) чего? мячей, чему? мячам, (вижу) что? мячи, чем? мячами, о чём? о мячах 1. Мяч это спортивный игровой снаряд… … Толковый словарь Дмитриева
МЯЧ — МЯЧ, мяча, муж. Сплошной или полый внутри шар из какого нибудь упругого материала, отскакивающий от твердой поверхности, употребляемый в детских играх и спорте. Играть в мяч. Футбольный мяч. Теннисные мячи. Волейбольный мяч. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
мяч — пенка, мячик, ласт бол, медицинбол, гол, пас, пенчингбол Словарь русских синонимов. мяч сущ., кол во синонимов: 14 • банка (19) • гол … Словарь синонимов
МЯЧ — МЯЧ, а, муж. Предмет для игры сплошной или полый внутри шар из упругого материала, при ударе отскакивающий от твёрдой поверхности. Играть в м. Кожаный м. Теннисный, футбольный, волейбольный м. Регбийный м. (овальный). Ручной м. (то же, что… … Толковый словарь Ожегова
МЯЧ — муж. мячик, новг. мячек; мячишка, мячища; упругий небольшой шар, смотанный клубком, или набитый шерстью, для игры; в летучку (волан) играют пробковым, перенным мячом: круглым мячом играют: в одиночку или в подкидку; с товарищами, в перекидку; в… … Толковый словарь Даля
мяч — а; м. Сплошной или полый внутри шар из упругого материала, отскакивающий при ударе о твёрдую поверхность (используется в спортивных играх). Футбольный, баскетбольный, волейбольный м. Кожаный, резиновый м. Играть в м. Ударять по мячу. Поймать,… … Энциклопедический словарь
Мяч — м. Сплошной или полый внутри шар из какого либо упругого материала, отскакивающий при ударе о твёрдую поверхность (обычно используется в спортивных играх). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мяч — мяч, а, твор. п. ом … Русский орфографический словарь
МЯЧ — Видеть во сне детский мяч – благоприятное стечение обстоятельств, при котором вам несказанно повезет в осуществлении давней мечты. Бросать мяч в воздух означает, что рискуете потерять свою долю доходов или наследства. Упавший в воду мяч… … Сонник Мельникова
Как пишется по французски мяч
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Как пишется по французски мяч
гимнастическая игра с М. встречается как у цивилизованных, так и у нецивилизованных народов (североамериканских индейцев, австралийцев и др.). Еще на д. смотреть
мяч м.ball футбольный мяч — football теннисный мяч — tennis-ball играть в мяч — play ball
Мяч — гимнастическая игра с М. встречается как у цивилизованных, так и у нецивилизованных народов (североамериканских индейцев, австралийцев и др.). Еще на древнеегипетских памятниках мы видим человеческие фигуры, играющие с какими-то круглыми телами. У Гомера Навзикая, дочь царя феаков играет в М. со своими подругами; позже у греков (см . Игры) эта игра делается более распространенной среди мужчин, кроме Спарты, где и девушки играли в М. Та же игра, под названием сферистики, или сферомахии, составляла особый отдел гимнастики. Различные способы игры соответствовали нынешним; грекам была известна и игра в два «города», с двумя партиями. У римлян игра в М. была также одним из любимейших упражнений для старых и молодых. Различались pila — малый игровой M., follis — большой, надутый воздухом шар, и paganica, стоявшая посередине между pila и follis, набитая перьями. М. отбивался кулаком или рукой, причем на правую руку одевалось нечто вроде рукавицы. Всего чаще употреблялась pila; игра велась datatim или oxpulsim, смотря по тому, бросался ли М. назад или отбивался дальше. Любимым видом игры являлся trigon, в котором участвовали три партнера, расстановкой своей составлявшие фигуру треугольника. И в средние века игра в М. оставалась весьма распространенной; в иных городах устраивались для нее особые помещения и избирались состоявшие на жалованье руководители игры, в некоторых Университетах просуществовавшие до новейших времен. Теперь игра в М. очень распространена во Франции и в Италии; в последней она служит публичным зрелищем и ведется иногда особыми обществами. При итальянской игре (giuoco al palla) лапта заменяется деревянной покрышкой, надеваемой на руку. В Германии особенно распространены, помимо недавно проникших сюда англ. игр в М., так назыв. немецкая игра с небольшим М. и кидание больших, часто имеющих рукоятку М. Английские игры в М. чрезвычайно разнообразны для обоих полов; наиболее известны из них bowls, racket, tennis, football и cricket. Первая играется на лугах. При игре в рэккет М. ударяется деревянной лаптой и летит в стену, от которой должен отскакивать; для этой игры устраиваются особые Racket-courts, прежде существовавшие даже в тюрьмах. Футбол состоит в откидывании громадных М. ногой. Ср. Лаун-теннис и Крикет. В России наиболее распространенной игрой в М. является лапта, имеющая много общего с крикетом, но гораздо более простая. Главные особенности ее: деление играющих на 2 города, перебеги, поимка М., пятнание М. бегущих.
мяч сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мяча́, чему? мячу́, (вижу) что? мя́ч, чем? мячо́м, о чём? о мяче́; мн. что? мячи́, (нет) че. смотреть
Как пишется по французски мяч
гимнастическая игра с М. встречается как у цивилизованных, так и у нецивилизованных народов (североамериканских индейцев, австралийцев и др.). Еще на д. смотреть
мяч м.ball футбольный мяч — football теннисный мяч — tennis-ball играть в мяч — play ball
Мяч — гимнастическая игра с М. встречается как у цивилизованных, так и у нецивилизованных народов (североамериканских индейцев, австралийцев и др.). Еще на древнеегипетских памятниках мы видим человеческие фигуры, играющие с какими-то круглыми телами. У Гомера Навзикая, дочь царя феаков играет в М. со своими подругами; позже у греков (см . Игры) эта игра делается более распространенной среди мужчин, кроме Спарты, где и девушки играли в М. Та же игра, под названием сферистики, или сферомахии, составляла особый отдел гимнастики. Различные способы игры соответствовали нынешним; грекам была известна и игра в два «города», с двумя партиями. У римлян игра в М. была также одним из любимейших упражнений для старых и молодых. Различались pila — малый игровой M., follis — большой, надутый воздухом шар, и paganica, стоявшая посередине между pila и follis, набитая перьями. М. отбивался кулаком или рукой, причем на правую руку одевалось нечто вроде рукавицы. Всего чаще употреблялась pila; игра велась datatim или oxpulsim, смотря по тому, бросался ли М. назад или отбивался дальше. Любимым видом игры являлся trigon, в котором участвовали три партнера, расстановкой своей составлявшие фигуру треугольника. И в средние века игра в М. оставалась весьма распространенной; в иных городах устраивались для нее особые помещения и избирались состоявшие на жалованье руководители игры, в некоторых Университетах просуществовавшие до новейших времен. Теперь игра в М. очень распространена во Франции и в Италии; в последней она служит публичным зрелищем и ведется иногда особыми обществами. При итальянской игре (giuoco al palla) лапта заменяется деревянной покрышкой, надеваемой на руку. В Германии особенно распространены, помимо недавно проникших сюда англ. игр в М., так назыв. немецкая игра с небольшим М. и кидание больших, часто имеющих рукоятку М. Английские игры в М. чрезвычайно разнообразны для обоих полов; наиболее известны из них bowls, racket, tennis, football и cricket. Первая играется на лугах. При игре в рэккет М. ударяется деревянной лаптой и летит в стену, от которой должен отскакивать; для этой игры устраиваются особые Racket-courts, прежде существовавшие даже в тюрьмах. Футбол состоит в откидывании громадных М. ногой. Ср. Лаун-теннис и Крикет. В России наиболее распространенной игрой в М. является лапта, имеющая много общего с крикетом, но гораздо более простая. Главные особенности ее: деление играющих на 2 города, перебеги, поимка М., пятнание М. бегущих.
мяч сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мяча́, чему? мячу́, (вижу) что? мя́ч, чем? мячо́м, о чём? о мяче́; мн. что? мячи́, (нет) че. смотреть
Спортивная лексика на французском или Франция чемпион!
В 2018 году в России состоялся Чемпионат мира по футболу где победителем стала Франция. Это важное событие для французов, поэтому рекомендуем выучить несколько слов о футболе на французском языке, чтобы Вы могли поддержать разговор.
Франция – чемпион!
Практически все жители планеты с интересом и трепетом наблюдали этим летом величайшее событие в мире спорта – Чемпионат мира по футболу 2018. И хотя страной зарождения футбола считается Англия, главное международное соревнование проходило в России, а победителем стала Франция. «Allez les Bleus!»/«Вперёд, синие!», «Les Français sont les champions!»/«Французы – чемпионы!» – кричали французские болельщики, радуясь победе.
Немного о «Синих»
Главный тренер сборной Франции, бывший опорный полузащитник сборной Франции, чемпион мира и Европы Дидье Дешам (Didier Claude Deschamps) привез на Кубок мира FIFA интересную и самую молодую команду игроков не только различных национальностей, но и принадлежащих различным футбольным клубам. Футболисты показали лучший результат, обыграв Австралию со счетом 2:1, Перу – 1:0, Аргентину – 4:3, Уругвай 2:0, Бельгию – 2:0, Хорватию – 4:2, и сыграв нулевую ничью с Данией. Следует отметить, что Франции побеждать в подобных соревнованиях не впервой, поскольку она является двукратным чемпионом Европы (1984 и 2000 годы) и двукратным чемпионом мира (1998 и 2018 годы). Многие критики посмеиваются над тем, что из 23 игроков команды 17 не являются французами. Но … победителей не судят!
Список футболистов сборной Франции
Позиция | Игрок | Дата рождения / возраст | Клуб |
Вр | Уго Льорис (C) | 26 декабря 1986 (31 год) | Тоттенхэм Хотспур |
Вр | Стив Манданда | 28 марта 1985 (33 года) | Олимпик Марсель |
Вр | Альфонс Ареоля | 27 февраля 1993 (25 лет) | Пари Сен-Жермен |
Защ | Бенжамен Павар | 28 марта 1996 (22 года) | Штутгарт |
Защ | Преснель Кимпембе | 13 августа 1995 (22 года) | Пари Сен-Жермен |
Защ | Рафаэль Варан | 25 апреля 1993 (25 лет) | Реал Мадрид |
Защ | Самюэль Умтити | 14 ноября 1993 (24 года) | Барселона |
Защ | Адиль Рами | 27 декабря 1985 (32 года) | Олимпик Марсель |
Защ | Джибриль Сидибе | 29 июля 1992 (25 лет) | Монако |
Защ | Люка Эрнандес | 14 февраля 1996 (22 года) | Атлетико Мадрид |
Защ | Бенжамен Менди | 17 июля 1994 (24 года) | Манчестер Сити |
ПЗ | Поль Погба | 15 марта 1993 (25 лет) | Манчестер Юнайтед |
ПЗ | Тома Лемар | 12 ноября 1995 (22 года) | Монако |
ПЗ | Корентен Толиссо | 3 августа 1994 (23 года) | Бавария |
ПЗ | Н’Голо Канте | 29 марта 1991 (27 лет) | Челси |
ПЗ | Блез Матюиди | 9 апреля 1987 (31 год) | Ювентус |
ПЗ | Стивен Н’Зонзи | 15 декабря 1988 (29 лет) | Севилья |
ПЗ | Набиль Фекир | 18 июля 1993 (25 лет) | Олимпик Лион |
ПЗ | Флориан Товен | 26 января 1993 (25 лет) | Олимпик Марсель |
Нап | Антуан Гризманн | 21 марта 1991 (27 лет) | Атлетико Мадрид |
Нап | Оливье Жиру | 30 сентября 1986 (31 год) | Челси |
Нап | Килиан Мбаппе | 20 декабря 1998 (19 лет) | Пари Сен-Жермен |
Нап | Усман Дембеле | 15 мая 1997 (21 год) | Барселона |
О футболе по-французски
Чемпионат мира по футболу завершен, победители определены, но обсуждения лучших матчей, игроков, неожиданных провалов и блестящих голов не перестают публиковаться в прессе и транслироваться по телевидению. Одним словом, тема мундиаля, что в переводе с испанского и португальского значит «чемпионат мира», еще долго будет оставаться актуальной. Поэтому, пользователям французского языка и тем, кто занимается его изучением, периодически просматривая французские каналы и читая французскую прессу, необходимо пополнить свой словарный запас футбольными терминами и выражениями, применяемыми для описания игры.
Ввиду актуальности события тему футбола и чемпионата можно выбрать в качестве темы урока французского в школе. Поговорить с учениками о таком интересном событии, используя футбольную лексику – еще один действенный метод мотивации ребят к изучению или серьезному отношению к изучению французского языка.
Во французском языке существуют футбольные термины, которые пришли из английского. И хотя в повседневной жизни французы говорят о футболе, используя родную речь, они охотно оперируют английскими терминами «dribble» (дриблинг), «matchs» (матч), «penalty» (пенальти), «supporter», (болельщик), «fan zones» (фан-зоны) «play-off» (плей-оф), «corner» (угловой), «score» (счет), «coach» (тренер), «sponsor» (спонсор) и т.д. Однако слово «supporter» можно услышать значительно реже, чем его французский аналог «supporteur», а «penalty» реже, чем «tir de réparation»!