российский рубль
1 российский рубль
2 российский рубль
См. также в других словарях:
Российский рубль — – официальная денежная единица Российской Федерации. Банковский код RUB (до деноминации 1998 года RUR). Номиналы банкнот: 5 000, 1 000, 500, 50 и 10 рублей. Монеты: 10, 5, 2 и 1 рубль, 50, 10, 5 копеек и выведенная к настоящему времени из… … Банковская энциклопедия
Российский рубль — (Russian Ruble, RUR) Валюта российский рубль, история возникновения и развития российского рубля Валюта российский рубль, история возникновения и развития российского рубля, место валюты в мировой экономике Содержание Содержание 1.Российский 1.1… … Энциклопедия инвестора
Российский рубль — Эту страницу предлагается объединить с Билет Банка России. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/30 сентября 2012. Обсуждение дли … Википедия
Рубль СССР — Рубль (рус.) Rouble (англ.) Rouble (фр.) … Википедия
Рубль российский — Рубль 5000 рублей 2006 1 рубль 1997 … Википедия
Рубль России — Рубль 5000 рублей 2006 1 рубль 1997 … Википедия
Рубль Татарстана — Страна Татарстан (не являются платёжным средством) Состоит из … Википедия
Рубль — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубль (значения). Рубль название современных валют России (см. Российский рубль), Белоруссии (Белорусский рубль), Приднестровья (Приднестровский рубль). Российский рубль также имеет хождение … Википедия
Рубль (Белоруссия) — Белорусский рубль Беларускі рубель Банкнота в 500 белорусских рублей Код ISO 4217 BYR … Википедия
Рубль РФ — См. также: Рубль (значения) Рубль название валют Российской Федерации, Белоруссии, Приднестровья. Российский рубль также имеет хождение в Южной Осетии и Абхазии. В прошлом валюта русских княжеств, Великого княжества Московского, Русского… … Википедия
Рубль Российской империи — См. также: Рубль (значения) Рубль название валют Российской Федерации, Белоруссии, Приднестровья. Российский рубль также имеет хождение в Южной Осетии и Абхазии. В прошлом валюта русских княжеств, Великого княжества Московского, Русского… … Википедия
English2017
Английский для всех простым языком
Как сказать по-английски: «Русский рубль/копейка» — ₽
Сегодня разберем следующий материал:
Деньги — money.
Банкнота — banknote.
Валюта — currency.
Купюра — bill.
Монета — coin.
Копейка — kopeck/kopek или copeck.
Мелочь — change.
В рубле 100 копеек.
There are one hundred kopecks in a ruble.
The ruble is equal to 100 kopeks.
У тебя есть какая-нить мелочь? Do you have any change?
Русский рубль — Russian rouble / ruble.
Копейки/копеек — kopecks or copecks.
Русские рубли — Russian roubles/rubles.
Оба варианта — правильны, разница лишь в стране.
Rouble — используется больше в Англии/Австралии.
Ruble — используется в Америке/Канаде.
Тоже самое с копейками.
Kopecks — британский вариант.
Kopeks — американский вариант.
Произношение — копейка
Для лучшего понимания иностранцам лучше пояснять в их денежной валюте.
Англичанину или американцу лучше сказать вместо «копейка» — a penny или one-cent coin.
Нужен ли артикль перед словом «рубль»?
Если мы говорим о денежной единице вместе с цифрой, то артикль НЕ требуется.
He gets 75 000 rubles per month. Он получает 75 тысяч в месяц.
Если речь о денежной единице, как о общей валюте, то ставим определенный артикль.
The Russian ruble is the currency of the Russian Federation.
The ruble is the oldest national currency.
Тоже правило действует и с копейками.
1 ruble — one ruble — один рубль.
50 rubles — fifty rubles — пятьдесят рублей.
5 000 rubles — five thousand rubles — пять тысяч рублей.
100 kopeks — a hundred kopeks — сто копеек.
Как пишется российский рубль на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Знак российского рубля
Рубль ( Ruble )
Рубль — название валют Российской Федерации и Республики Беларусь; в прошлом — СССР, еще раньше — Российской империи.
Начиная с 1997 года предпринимались неоднократные попытки разработать специальный графический знак для обозначения рубля, но Центробанк России долго не утверждал ни один из предложенных символов (хотя, по некоторым данным, Центробанк еще в 2008 собирался утвердить обозначение рубля в виде прописной буквы Р с точкой: Р. ) Однако, в 2007 году инициативной группой дизайнерских студий был предложен достаточно удачный вариант, который после долгих колебаний был таки утвержден ЦБ РФ (sic) аж к 2014 году. Через некоторое время он был включен в стандарт Unicode; тем не менее для обозначения рубля проще использовать традиционное буквенное обозначение: руб.
Название Рубль начинает встречаться в новгородских берестяных грамотах еще в XIII в. До XV века рубль представлял собой серебряный слиток и весил (в Москве) около 100 грамм; название его происходит от слова «рубить» — прут серебра весом в одну гривну (т.н. «новгородская гривна») разрубался на несколько частей (обычно считается, что на четыре, хотя, скорее, на две), которые и назывались рублями. С началом чеканки в XV веке на Московской Руси серебряных денег, рубль превратился из весовой в счетную денежную единицу; из него чеканилось 100 монет («денег») весом чуть меньше одного грамма каждая, которые впоследствии стали называть копейками.
Запись в HTML ₽
₽ [ руб. ] Кодировка UNICODE U + 20BD
Еще раз — полная таблица со всеми знаками валют:
 | Универсальное обозначение валюты | Generic currency symbol | ¤ | |||||
| Украинская валюта | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Гривна | Украина | Hryvnia | UAH | ₴ | грн | ||
| Основные валюты | ||||||||
 | Доллар | США | Dollar | USD | $ | |||
 | Евро | Европейский Союз | Euro | EUR | € | |||
 | Фунт Стерлингов | Великобритания | Pound Sterling | GBP | £ | |||
 | Иена | Япония | Yen | JPY | ¥ | 円 圓 | ||
 | Юань | Китай | Yuán | CNY | ¥ | 元 圓 | ||
| | Рубль | Россия | Ruble | RUB | ₽ | руб. | ||
| Прочие валюты | ||||||||
 | Шекель | Израиль | Sheqel | ILS | ₪ | |||
 | Рупия | Индия | Rupee | INR | ₨ | Rs Rp ₹ | ||
 | Вона | Корея | Won | KRW | ₩ | |||
 | Наира | Нигерия | Naira | NGN | ₦ | |||
 | Бат | Таиланд | Baht | THB | ฿ | |||
 | Донг | Вьетнам | Dông | VND | ₫ | |||
 | Кип | Лаос | Kip | LAK | ₭ | |||
 | Риель | Камбоджа | Riel | KHR | ៛ | |||
 | Тугрик | Монголия | Tögrög | MNT | ₮ | |||
 | Песо | Филиппины | Peso | PHP | ₱ | |||
 | Риал | Иран | Rial | IRR | ﷼ | |||
 | Колон | Коста-Рика | Colon | CRC | ₡ | |||
 | Гуарани | Парагвай | Guarani | PYG | ₲ | G. | ||
 | Афгани | Афганистан | Afghani | AFN | ؋ | |||
 | Седи | Гана | Cedi | GHS | ₵ | |||
 | Тенге | Казахстан | Tenge | KZT | ₸ | |||
 | Турецкая лира | Турция | Turkish Lira | TRY | ₺ | TL | ||
 | Манат | Азербайджан | Manat | AZN | ₼ | |||
 | Лари | Грузия | Lari | GEL | ₾ | ლ | ||
 | Злотый | Польша | Złoty | PLN | Zł | |||
| Устаревшие валюты | ||||||||
 | ЭКЮ | Европейское Сообщество | ECU | XEU | ₠ | |||
 | Песета | Испания | Peseta | ESP | ₧ | Pts | ||
 | Франк | Франция | Franc | FRF | ₣ | F | ||
 | Лира | Италия | Lira | ITL | ₤ | |||
 | Флорин Гульден | Нидерланды | Florin Gulden | NLG | ƒ | |||
 | Драхма | Греция | Drachma | GRD | ₯ | |||
 | Крузейро | Бразилия | Cruzeiro | BRZ | ₢ | Cr | ||
 | Аустрал | Аргентина | Austral | ARA | ₳ | |||
| Производные денежные единицы | ||||||||
 | Цент | 1 /100 доллара | Cent | ¢ | c | |||
 | Милль | 1 /1000 доллара | Mill | ₥ | ||||
 | Пфенниг | 1 /100 марки | Pfennig | ₰ | ||||
| Bitcoin (куда ж без него:) Bitcoin | BTC | |||||||
Если у вас вместо символов, обозначающих ту или иную валюту, видны прямоугольники, либо другие непонятные символы, не соответствующие их графическому представлению, показанному в левой колонке — это значит, что на вашем компьютере не устанвлены новые шрифты для поддержки данных обозначений. Ничего страшного.
Сочинение про рубль на английском языке (около 10-ти предложений)
Ответ:
The Russian ruble is the monetary unit of the Russian Federation. The ruble is the oldest national currency in the world after the British pound. Monetary units of other states have repeatedly changed their names. In Russia, the ruble has been used since the 13th century. On January 1, 1998, coins in denominations of 1 kopeck to 5 rubles were put into circulation, commemorative coins began to be minted in 1999, and since 2009, circulation coins in denominations of 10 rubles. In 2011, commemorative coins in denominations of 25 rubles with the emblem of Russia on the obverse appeared in circulation. In order to protect the economy from the flow of money from countries of the former Soviet Union that have already introduced their own currencies and to keep inflation from July 26 to August 7, 1993 in Russia a monetary reform was carried out, during which banknotes of all previous issues were withdrawn from circulation, and tickets of the Bank of Russia of the 1993 type were recognized as the only legal means of payment. In 2013, a series of commemorative banknotes of 100 rubles was born. 100 rubles were devoted to the 2018 World Cup.
Перевод:
Российский рубль — денежная единица Российской Федерации. Рубль — старейшая в мире национальная валюта после британского фунта. Денежные единицы других государств неоднократно меняли названия. На территории России рубль используется с XIII века. 1 января 1998 года в обращение были введены монеты номиналом от 1 копейки до 5 рублей, с 1999 года начали чеканиться памятные монеты, а с 2009 года — циркуляционные монеты номиналом 10 рублей. В 2011 году в обращении появились памятные монеты номиналом 25 рублей с гербом России на аверсе.С целью защиты экономики от потока денежной массы из стран постсоветского пространства, которые уже ввели собственные валюты, и удержания инфляции, с 26 июля по 7 августа 1993 года в России была проведена денежная реформа, в ходе которой из обращения были выведены банкноты всех предыдущих выпусков, а единственным законным средством платежа признавались билеты Банка России образца 1993 года. В 2013 году зародилась серия памятных банкнот в 100 рублей. 100 рублей были посвящены чемпионату мира по футболу 2018 года.