— Wie viele Kinder hast du? / Сколько у тебя детей?
— Ich habe eins (= ein Kind). / У меня один (=один ребенок).
Информацию собирала
Анна Райхе, команда Deutsch Online
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Одна из самых первых тем при изучении немецкого — числительные. Они понадобятся не только для сдачи экзаменов, но и в повседневной жизни в Германии. Поэтому очень важно овладеть правильными навыками счета с самого начала.
В немецком языке, так же как и в русском языке выделяют количественные и порядковые числительные. Разберем обе эти группы последовательно.
При счете от 0 до 12 количественные числительные нужно просто заучить.
0 – null
1 – eins
2 – zwei
3 – drei
4 – vier
5 – fünf
6 – sechs
7 – sieben
8 – acht
9 – neun
10 – zehn
11 – elf
12 – zwölf
При счете от 13 до 19 необходимо пользоваться следующим правилом:
13 – dreizehn
18 – achtzehn
В этом правиле есть 2 исключения:
16 – sechzehn
17 – siebzehn
При образовании этих числительных 6 и 7 теряют свои последние буквы.
При счете десятками от 20 до 90 правило следующее:
к числительному от 2 до 9 нужно прибавить суффикс –zig
40 – vierzig
90 – neunzig
Но при счете десятками тоже имеются исключения:
20 – zwanzig
30 – dreißig
60 – sechzig
70 – siebzig
Для образования числительных 60 и 70 мы так же от 6 и 7 отбрасываем последние буквы, а вот для образования 20 нам приходится изменить числительное 2, а 30 – изменить суффикс на –ßig.
При счете от 21 до 99 необходимо запомнить, что при произношении двузначных числительных вначале называется значение единицы, потом соединительное слово «und», а затем название десятка. При этом цифра 1 произносится без последней буквы –s!
24 – vier+und+zwanzig – vierundzwanzig
Нужно запомнить, что все немецкие числительные пишутся слитно, какими бы длинными они ни были.
нужно запомнить числительное 100 – hundert
В начале назвать значение сотен, а потом прочитать по правилу оставшееся двузначное числительное. Между значением сотни и двухзначным числительным соединительные слова не употребляются.
643 – sechshundertdreiundvierzig
При счете тысячами нужно учесть количественное ли это числительное или год.
Если это количественное числительное, то называем в начале значение тысяч, потом сотен, потом называем двузначное числительное.
Если это название года, то:
— если год до 2000 – разделяем числительное для удобства произношения на 2 части: в первой остаются значения тысяч и сотен, во второй значение десятков и единиц.
Произносим первую половину в виде двузначного числительного, добавляем hundert, произносим вторую половину в виде двузначного числительного.
1988 – neunzehnhundertachtundachtzig
— если год с 2000 и дальше, то произносим его как обычное количественное числительное
После порядковых числительных в немецком языке ставится точка, чтобы показать, что это именно порядковое, а не количественное числительное.
Frau Meier nimmt in unserem Spiel den 1.Platz.
15. – fünfzehnte
29. – neunundzwanzigste
В этом правиле есть 3 числительных исключения:
1. – erste
3. – dritte
8. — achte
Следует помнить, что порядковые числительные склоняются как прилагательные!
Наиболее часто порядковые числительные употребляются в названии дат и нумерации этажей.
?? Heute ist der elfte Februar
?? Сегодня 11 февраля
Порядковое числительное в Nominativ не приобретает никаких дополнительных окончаний.
?? Ich bin in Moskau bis zum zwanzigsten April
?? Я в Москве до 20 апреля
?? Ich wohne im dritten Stock
?? Я живу на третьем этаже
Правильно произносить цифры — залог успешных коммуникаций и понимания со стороны немцев. Ничего так не может расстроить германоговорящего человека как коверканье числительных. Поэтому уделите этой теме максимум внимания и заучите правильное произношение на память.
Образование чисел в немецком языке отличается от других языков. Самая большая разница: порядок произношения десятков и единиц. Например, число 26 произносится в обратном порядке: шесть-двадцать.
По Многочисленным просьбам, мы добавили карточки с числами до 1000 на немецком. Не благодарите ?
Чтобы сказать число от 100 до 999, называем количество сотен, потом (смотрим выше) количество единиц слово und и называем количество десятков.
Примеры:
318 — dreihundertachtzehn
422- vierhundertzweiundzwanzig
543- fünfhundertdreiundvierzig
678 — sechshundertachtundsiebzig
999 — neunhundertneunundneunzig
1000 – Tausend
Мы также подумали, что удобным вариантом будет блок для облегчения обучения счета на немецком. Просто следуйте инструкциям.
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется рубль на немецком, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как пишется рубль на немецком", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.