существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I think that he is her boyfriend. 
По-моему, он её парень.
Her boyfriend dumped her.
Её парень бросил её.
My boyfriend is still in a mood.
Мой парень всё ещё сердится.
Her boyfriend’s a real string bean.
Её бойфренд /парень/ — высокий и худой как жердь.
She’s living with her boyfriend now.
Сейчас она живёт со своим парнем.
Do get your new boyfriend round to see us.
Обязательно приводи к нам своего нового парня.
Simon was her first real boyfriend.
Саймон был её первым настоящим парнем.
Her boyfriend’s a real cutie.
Её парень такой милашка!
Her boyfriend is the artsy type.
Её парень из таких, манерных.
I can’t stick mum’s new boyfriend.
Я не выношу маминого нового ухажёра.
Her boyfriend’s a certified weirdo.
Её парень — чудило, каких поискать.
My boyfriend’s been inside for a year.
Мой парень/ бойфренд уже год как сидит.
I didn’t have a boyfriend till I was 17.
До семнадцати лет парня у меня не было.
Her boyfriend’s just a pretentious twerp.
Её парень просто напыщенный хам.
She says her boyfriend is a little kinky.
Она говорит, что у её парня слегка извращённые наклонности.
Her latest boyfriend is an absolute dream.
О таком парне, как у неё сейчас, можно только мечтать.
She doesn’t treat her boyfriend very well.
Она не очень хорошо обращается со своим парнем.
Her boyfriend is a distant relative of mine.
Её парень — мой дальний родственник.
I thought she’d split up with her boyfriend.
Я думал, что она порвала со своим парнем.
She got back together with her old boyfriend.
Она вернулась к своему прежнему ухажёру.
She’s nice, but her boyfriend is really lame.
Она славная девушка, но её парень — полный отстой.
He threatened to kill his ex-wife’s boyfriend.
Her boyfriend’s some big ape she met at a party.
Её парень — какой-то тупой здоровяк, с которым она познакомилась на вечеринке.
My mum’s new boyfriend used to beat me up a lot.
Новый приятель моей матери частенько меня поколачивал.
Dawn and her boyfriend were cuddling on the sofa.
Дон обнималась со своим парнем на диване.
She was brokenhearted when her boyfriend left her.
Когда парень её бросил, она была вне себя от горя.
I’m tired of hearing her gush about her boyfriend.
Я устал слушать её бесконечные рассказы о своём парне.
She brought her boyfriend home to meet her parents.
Она привела своего парня домой, чтобы познакомить его с родителями.
Hold on to that boyfriend of yours — he’s a keeper!
Держись за своего парня покрепче: он просто золото /таких надо беречь/! (разг. a keeper — то, что надо беречь и ценить)
She is pissed at her boyfriend for not calling her.
Она злится на своего парня за то, что не позвонил.
Примеры, ожидающие перевода
Her boyfriend got drunk and beat her up.
She was shouting insults at her boyfriend.
She stole to keep her boyfriend in luxury.
Как пишется слово бойфренд на английском языке
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
бойфренд
1 beau
2 fellow
citizen согражданин;
fellow creature ближний;
fellow soldier товарищ по оружию
citizen согражданин;
fellow creature ближний;
fellow soldier товарищ по оружию
товарищ, собрат;
a fellow in misery товарищ по несчастью;
fellows in arms товарищи по оружию
citizen согражданин;
fellow creature ближний;
fellow soldier товарищ по оружию
товарищ, собрат;
a fellow in misery товарищ по несчастью;
fellows in arms товарищи по оружию
разг. человек;
парень;
a good fellow славный малый;
my dear fellow дорогой мой;
old fellow старина, дружище
парная вещь;
пара;
I shall never find his fellow я никогда не найду равного ему
разг. человек;
парень;
a good fellow славный малый;
my dear fellow дорогой мой;
old fellow старина, дружище
разг. человек;
парень;
a good fellow славный малый;
my dear fellow дорогой мой;
old fellow старина, дружище
3 boyfriend
4 beau
5 beaux
6 fella
7 feller
8 fellow
9 beau
10 beau
11 fellow
nice / regular fellow — славный малый
old fellow — старина, дружище
His march was the fellow of the great march which carried Harold from London to Stamfordbridge. — Его поход был сродни тому великому походу, который привёл Гарольда из Лондона в Стамфордбридж.
While one leg was convulsed, its fellow remained quiet. — В то время, как одну ногу охватили судороги, вторая оставалась неподвижной.
Even in jail my fellow inmates treated me with kindness. — Даже в тюрьме мои сокамерники относились ко мне хорошо.
fellow citizen — согражданин, соотечественник
fellow worker — сотрудник, сослуживец
fellow student — сокурсник, однокурсник
См. также в других словарях:
БОЙФРЕНД — [англ. boyfriend возлюбленный, дружок] молодой человек по отношению к девушке, с которой он не состоит в браке, но поддерживает тесные дружеские или интимные отношения. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. бойфренд бойфренда, м. [от англ … Словарь иностранных слов русского языка
бойфренд — партнер, возлюбленный, бой френд, сожитель, любовник Словарь русских синонимов. бойфренд сущ., кол во синонимов: 3 • бой френд (6) • … Словарь синонимов
Бойфренд — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруга) … Википедия
бойфренд — партнер, возлюбленный, любовник, приятель || В итоге были арестованы инженер магазина, ее бойфренд и несколько других замешанных в деле работников торговой точки. (Onliner.by) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
бойфренд — партнер, возлюбленный, любовник, приятель || В итоге были арестованы инженер магазина, ее бойфренд и несколько других замешанных в деле работников торговой точки. (Onliner.by) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
бойфренд — м.; = бой френд Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бойфренд — бойфр енд, а … Русский орфографический словарь
бойфренд — [рэ], а; м. [англ. boy friend дружок]. Друг, приятель девушки. // Постоянный половой партнёр незамужней женщины (обычно живущий с нею вместе). Она выходит замуж за своего бойфренда … Энциклопедический словарь
бойфренд — (рэ/) а; м. (англ. boy friend дружок) а) Друг, приятель девушки. б) отт. Постоянный половой партнёр незамужней женщины (обычно живущий с нею вместе) Она выходит замуж за своего бойфренда … Словарь многих выражений
Список персонажей телесериала «Отчаянные домохозяйки» — Основная статья: Отчаянные домохозяйки Содержание 1 Сьюзан Майер и её окружение 2 Линетт Скаво и её окружение … Википедия
Такая разная Тара — / Соединённые штаты Тары United States of Tara … Википедия
бойфренд
1 бойфренд
2 бойфренд
3 бойфренд
См. также в других словарях:
БОЙФРЕНД — [англ. boyfriend возлюбленный, дружок] молодой человек по отношению к девушке, с которой он не состоит в браке, но поддерживает тесные дружеские или интимные отношения. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. бойфренд бойфренда, м. [от англ … Словарь иностранных слов русского языка
бойфренд — партнер, возлюбленный, бой френд, сожитель, любовник Словарь русских синонимов. бойфренд сущ., кол во синонимов: 3 • бой френд (6) • … Словарь синонимов
Бойфренд — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруга) … Википедия
бойфренд — партнер, возлюбленный, любовник, приятель || В итоге были арестованы инженер магазина, ее бойфренд и несколько других замешанных в деле работников торговой точки. (Onliner.by) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
бойфренд — партнер, возлюбленный, любовник, приятель || В итоге были арестованы инженер магазина, ее бойфренд и несколько других замешанных в деле работников торговой точки. (Onliner.by) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
бойфренд — м.; = бой френд Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бойфренд — бойфр енд, а … Русский орфографический словарь
бойфренд — [рэ], а; м. [англ. boy friend дружок]. Друг, приятель девушки. // Постоянный половой партнёр незамужней женщины (обычно живущий с нею вместе). Она выходит замуж за своего бойфренда … Энциклопедический словарь
бойфренд — (рэ/) а; м. (англ. boy friend дружок) а) Друг, приятель девушки. б) отт. Постоянный половой партнёр незамужней женщины (обычно живущий с нею вместе) Она выходит замуж за своего бойфренда … Словарь многих выражений
Список персонажей телесериала «Отчаянные домохозяйки» — Основная статья: Отчаянные домохозяйки Содержание 1 Сьюзан Майер и её окружение 2 Линетт Скаво и её окружение … Википедия
Такая разная Тара — / Соединённые штаты Тары United States of Tara … Википедия
boyfriend
1 boyfriend
2 boyfriend
3 boyfriend
My mum’s new boyfriend used to beat me up a lot. — Новый приятель моей матери частенько меня поколачивал.
4 boyfriend
5 boyfriend
6 boyfriend
7 boyfriend
8 boyfriend
9 boyfriend
10 boyfriend
11 boyfriend
12 boyfriend
13 boyfriend
См. также в других словарях:
Boyfriend — «Boyfriend» Сингл Джастина Бибера … Википедия
Boyfriend — Saltar a navegación, búsqueda Boyfriend Sencillo de Ashlee Simpson del álbum I am me Lanzamiento 16 … Wikipedia Español
Boyfriend — Single par Miki Fujimoto extrait de l’album Miki 1 Face A Boyfriend Face B Osananajimi Sortie 7 novembre 2002 … Wikipédia en Français
Boyfriend — Boyfriend(englausgesprochen)m FreundeinerHalbwüchsigen.AusEnglandübernommen.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
boyfriend — woman s paramour, 1909, from BOY (Cf. boy) + FRIEND (Cf. friend) … Etymology dictionary
boyfriend — [n] male acquaintance or romantic companion admirer, beau, companion, confidant, date, escort, fiancé, flame*, follower, friend, intimate, partner, soul mate, steady, suitor, swain, sweetheart, young man; concepts 419,423 Ant. girlfriend … New thesaurus
boyfriend — ► NOUN ▪ a person s regular male companion in a romantic or sexual relationship … English terms dictionary
boyfriend — ☆ boyfriend [boi′frend΄ ] n. Informal 1. a sweetheart, beau, or escort of a girl or woman 2. a boy who is one s friend … English World dictionary
Boyfriend — For other uses, see Boyfriend (disambiguation). Relationships … Wikipedia
Boyfriend — Manga Titel Boyfriend Originaltitel ボーイフレンド Transkription … Deutsch Wikipedia
boyfriend — noun ADJECTIVE ▪ current, latest, new ▪ former, old, previous ▪ first ▪ last … Collocations dictionary