прилагательное ↓
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The grass is brightly green. 
The trees are greening
Деревья зеленеют (обрастают листвой).
My bedroom carpet is green.
Ковер в моей спальне зеленого цвета.
The bananas are still green.
Бананы всё еще зеленые. / Бананы еще не созрели.
She forged a Green Card
Она подделала грин-карту.
Green color harmonizes with red one.
Зелёный цвет сочетается с красным.
A long coat in green velvet.
Длинное пальто из зелёного бархата.
Blue and green are my favorite colors.
Синий и зелёный — мои любимые цвета.
Bananas are green when unripe.
Бананы зеленые, когда неспелые. / Незрелые бананы — зелёного цвета.
She decided on the green hat.
Она выбрала зелёную шляпу.
I walked home across the green.
Я пошёл домой прямо через газон.
Do you see any green in my eye?
Разве я кажусь таким легковерным, неопытным?
Do you see these big green guys?
Видишь эти большие зеленые штуки?
She was a lovely vision in green.
В зелёном она выглядела просто прекрасно.
Mr Green arrived at six on the dot.
Мистер Грин прибыл ровно в шесть.
Eventually the lights turned green.
Наконец светофор переключился на зелёный.
I don’t have the green for a new car.
У меня нет бабок /«зелени»/ на новую машину.
Red means “stop” and green means “go.”
Красный цвет означает “стой”, а зелёный — “иди”.
The starting signal was a green light.
Стартовым сигналом был зелёный свет.
Green pounded his fist on the counter.
Грин стукнул кулаком по прилавку.
She had high cheekbones and green eyes.
Она была скуластая и зеленоглазая.
Grapes are usually either green or red.
Виноград обычно или красный, или зелёный.
The yellow leaf is margined with green.
Листок с зелёной каёмкой.
Chlorophyll is a group of green pigments.
Хлорофилл — это группа зелёных пигментов.
Some mild attempts were made to green me.
Предпринимались какие-то невразумительные попытки обмануть меня.
Green teas are mostly from China or Japan.
Зеленый чай, в основном, из Китая или Японии.
The town green was the center of activity.
Центром активности стал городской выпас.
Potatoes turn green when exposed to light.
На свету картофель зеленеет.
They caught a glimpse of a dark green car.
Они на мгновение увидели темно-зелёный автомобиль.
Push the green button to start the engine.
Нажмите зелёную кнопку, чтобы запустить двигатель.
Примеры, ожидающие перевода
The golfer chipped onto the green.
Raw coffee beans are green in colour.
It took him four shots to get to the green.
Как пишется слово грин на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
green
1 green
bottle green — тёмно-зелёный, бутылочного цвета
green crop — культура, идущая на зелёный корм
little green men — зелёные человечки; пришельцы из космоса
green goods — зелень, свежие овощи
green dress — зелёное платье, платье зелёного цвета
green onion — зелёный лук, лук-перо
Olympic green — медянка; изумрудная или малахитовая зелень
enjoying a green old age — всё ещё бодрый, несмотря на годы
a green band — новичок, неопытный человек, молодой работник
he has green fingers — что он ни посадит, у него всё растёт
2 green
3 green
4 green
5 green
Cairo has only thirteen square centimetres of green space for each inhabitant. — В Каире на каждого жителя приходится всего тринадцать квадратных сантиметров, покрытых зеленью.
trying to persuade governments to adopt greener policies — старание склонить правительства к принятию политики, обеспечивающей более надёжную защиту окружающей среды
The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials. — Влияние движения «зелёных» в Германии вывело эту страну в лидеры по вторичной переработке отходов.
tender green grass — мягкая, только проклюнувшаяся травка
green wound — свежая, незажившая рана
green hand — новичок; неопытный человек
I don’t have the green for a new car. — У меня нет бабок на новую машину.
Do you see any green in my eye? — Разве я кажусь таким легковерным, неопытным?
Some mild attempts were made to green me. — Предпринимались какие-то невразумительные попытки обмануть меня.
6 green
7 green
8 green
9 green
10 green
11 green
12 green
13 green
14 green
green hand новичо́к; нео́пытный челове́к
green winter бессне́жная, мя́гкая зима́
15 green
16 green
17 green
18 green
19 green
20 green
См. также в других словарях:
Green — (gr[=e]n), a. [Compar.
Green — (gr[=e]n), n. 1. The color of growing plants; the color of the solar spectrum intermediate between the yellow and the blue. [1913 Webster] 2. A grassy plain or plat; a piece of ground covered with verdant herbage; as, the village green. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
green — [grēn] adj. [ME grene < OE, akin to Ger grün, Du groen: for IE base see GROW] 1. of the color that is characteristic of growing grass 2. a) overspread with or characterized by green plants or foliage [a green field] b) made of green leaved… … English World dictionary
Green.tv — is a broadband TV channel for films about environmental issues. It is managed by the film production and web development agency, largeblue, with key partners the United Nations Environment Programme (UNEP)and Greenpeace International.Content is… … Wikipedia
Green — steht für einen englischen Familiennamen, siehe Green (Familienname) den Zielbereich beim Golf, siehe Grün (Golf) Green (Band), US amerikanische Pop Band green.ch, Schweizer Internet Anbieter mehrere Flüsse, siehe Green River (Begriffsklärung)… … Deutsch Wikipedia
GREEN (J.) — Seul de son espèce dans la littérature d’aujourd’hui, tel apparaît Julien Green, français d’origine américaine, écrivain singulier qui n’est d’aucune école ni d’aucune mode. Intemporel? oui et non. Certes la langue, pure et sûre, est sans date,… … Encyclopédie Universelle
Цвета в английском языке
1 класс, 2 класс, 3 класс
В этой статье мы собрали все цвета по-английски: наименование, транскрипция и произношение. Вы узнаете, как называются редкие, не базовые оттенки. Любому ребенку уже в 4 года известна палитра основных цветов, но даже не все взрослые могут точно сказать, что значит purple — с этими трудностями мы тоже разберемся в теме.
Статья находится на проверке у методистов Skysmart.
Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат
(в правом нижнем углу экрана).
Цвета радуги: таблица с переводом
Как пишется слово «цвет» по-английски? Есть два способа: Colour и Color. Оба правильные, читаются одинаково и активно используются в речи. Разве что в Англии чаще пишут colour, а в США — color.
Кроме colour/color в английском для описания цвета используются и другие термины: tint (отлив), hue — тон и shade — оттенок.
Как и в русской радуге, в английской 7 цветов:
Русскоговорящие дети запоминают последовательность цветов в радуге при помощи мнемонической уловки — фразы «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан». А юные англичане для тех же целей заучивают фразу Richard Of York Gave Battle In Vain («Ричард Йоркский дал сражение напрасно»).
Кроме цветов радуги, в список основных оттенков входят:
Перевод цветов с английского на русский может быть иносказательным. Ведь за разными цветами в культуре народов с незапамятных времен закрепились и переносные значение.
Например, в русском «красный» часто значит «красивый», а «черный» — «мрачный, трагический, плохой». В английском тоже есть цветовые ассоциации: словом green (зеленый) часто обозначают кого-то неопытного и молодого (green workman — неопытный рабочий).
Blue (синий) иногда переводится как «печальный, тоскливый» — отсюда и пошло название музыки blues. Grey (серый) тоже можно перевести как «мрачный» или «безрадостный» (grey thoughts — мрачные мысли). White (белый) часто переводят как «невинный, безвредный» (white lies — невинная ложь, ложь во спасение).
Словарь оттенков: shades in English
Теперь вы знаете главные цвета по-английски. Но этого мало, чтобы сделать вашу речь точной и образной. Хорошо бы еще и запомнить названия оттенков, которые очень часто используются в английской речи. Чтобы вам было проще, мы разбили эти оттенки по основным цветам.
Цвета на английском языке
Тему “цвета” на английском языке вы с ребенком можете начинать учить одной из первых. Ведь вам в этом помогут даже обычные бытовые вещи. У каждой свой цвет или оттенок. Предлагаем вам погрузиться в яркую палитру и сделать “цветной” словарик. Он поможет вашему ребенку быстро выучить слова и использовать их, описывая тот или другой предмет.
Вы можете играть в игру “Назови цвет”, когда готовите что-то вкусненькое из фруктов или овощей, собираете ягоды, рисуете, складываете игрушки или вещи в шкафу.
Приступим к изучению десяти основных цветов, которые используются в английском чаще всего.
10 основных цветов на английском языке
Yellow — жёлтый (елоу) [ ˈjeləʊ ]
Red — красный (ред) [ red ]
Green — зелёный (грин) [ ɡriːn ]
Orange — оранжевый (орэндж) [ ˈɒrɪndʒ ]
Blue — голубой, синий (блю) [ bluː ]
Pink — розовый (пинк) [ pɪŋk ]
Brown — коричневый (браун) [ braʊn ]
Рurple — фиолетовый (перпл) [ pɜːpl ]
White — белый (уайт) [ waɪt ]
Black — чёрный (блэк) [ blæk ]
Когда ваш маленький ученик доберется до большой упаковки карандашей, точно возникнут вопросы: “Мама, а это какой цвет? А это, как red, только темнее?”
Чтобы у вас была подстраховка на такой случай, приводим примеры еще цветов-оттенков на английском.
Оттенки цветов в английском языке
gray [ greɪ ] серый (грей)
silver [ ˈsɪlvə ] серебряный (силвер)
beige [ beɪʒ ] бежевый (бейж)
scarlet [ ˈskɑːlɪt ] алый (скарлет)
golden [ ˈgəʊldən ] золотой (голден)
turquoise [ ˈtɜːkwɑːz ] бирюзовый (тюкойз)
emerald [ ˈemərəld ] изумрудный (эмералд)
coral [ ˈkɔrəl ] коралловый (корал)
olive [ ˈɔlɪv ] оливковый (Олив)
lilac [ ˈlaɪlək ] сиреневый (лайлак)
amber [ ˈæmbə ] янтарный (эмбер)
sand [ sænd ] песочный (санд)
vinous [ ˈvaɪnəs ] бордовый (винос)
сhocolate [ ˈʧɔkəlɪt ] шоколадный (чоколэт)
ivory [ ˈaɪvərɪ ] цвет слоновой кости (айвори)
salmon [ ˈsæmən ] оранжево-розовый (салмон)
lavender [ ˈlævɪndə ] бледно-лиловый (лавендер)
plum [ plʌm ] сливовый (плам)
maroon [ məˈruːn ] темно-бордовый (марун)
crimson [ krɪmzn ] малиновый (кримзон)
Если вы хотите придать описанию предмета оттенков, насыщенности или другой окраски, используйте следующее 5 слов.
Light — светлый (лайт) [ laɪt ]
Dark — темный (дак) [ dɑːk ]
Bright — яркий (брайт) [ braɪt ]
Dull — тусклый (дал) [ dʌl ]
Pale — бледный (пэйл) [ peɪl ]
Чтобы закрепить все слова из нашего цветного словаря, предлагаем поиграть в игру «What color?».
Вы прячете предмет, а ребенок пытается угадать, какого он цвета.
– What color is it?
– Is it … ( цвет)?
– Yes, it is. (No, it isn’t) – Да. (Нет)
Когда разберетесь с основными цветами и оттенками, можете рассмотреть с ребенком эту картинку. Она поможет визуально запомнить цвета.
Желаем вдохновения вашему ребенку!
У него все получится! Особенно с вашей поддержкой ?