Как правильно пишется слово Метрдотель или Метродотель или еще как?
Как правильно пишется слово Метрдотель или Метродотель или еще как?
Раньше каждый ресторанчик имел своего метрдотеля, сейчас многие рестораны и гостиницы снова обзаводятся этой должностью. В функции метрдотеля входит распоряжение, командование всеми официантами, работниками кухни, обслуживающим персоналом ресторана (мойщицы, уборщицы, монтеры, охрана и пр.).
Метрдотель — это визитная карточка заведения. Он встречает людей, следит за их обслуживанием, контролирует исполнение каждого желания гостя, урегулирует любой конфликт, и провожает их. Именно от хорошей работы метрдотеля зависит, будет ли посещаемым этот ресторан, захотят ли снова вернуться люди в эту гостиницу.
Правильное написание слова метрдотель продиктовано нам французским произношением, так как само слово ещ в давние времена пришло к нам из Франции, matre dhtel — так назывался старший слуга, типа управляющего остальными слугами в знатном доме, гостинице или ресторане, а проще — дворецкий.
Метрдотель — так надо писать это слово, а произносить тоже надо правильно — Метрдотэль
между первой и второй частью слова делается маленькая остановка, как бы запинаетесь, но слово произносится целиком, ударение на третьем слоге — Метр-до-тэль.
«метр-» со слегка смягченной «е»;
«-дотэль» — здесь «е» произносится как «э», под ударением.
Существительное Метрдотель следует писать только так, соединительной гласной между частью Метр и частью Дотель быть не может, прежде всего потому, что это в русском языке не сложное слово, а калька с французского словосочетания в котором имеются сразу три слова, два существительных и частица: matre dhtel.
Существительное Метрдотель следует отнести к мужскому роду и второму склонению и в именительном падеже выделить нулевое окончание.
Интересно, что при основном ударении на последнюю гласную в этом слове наблюдается побочное ударение на первую гласную, что свойственно сложным словам, но ведь это слово и образовано от двух существительных.
ФОНЕТИЧЕСКИЙ РАЗБОР СЛОВА «МЕТРДОТЕЛЬ»
В слове метрдот е́ ль:
1. 3 слога (ме-трдо-т е́ ль);
2. ударение падает на 3-й слог: метрдот е́ ль
1) Транскрипция слова «метрдот е́ ль»: [м❜ьтрдʌт э́ л❜].
10 букв, 9 звуков
2) Транскрипция слова «метрдот е́ ль»: [мэтрдот э́ л❜].
10 букв, 9 звуков
ПРАВИЛА ПРОИЗНОШЕНИЯ 1
§ 32. В 1-м предударном слоге после твердых согласных, кроме гласных [ы] и [у], и в начале слова, кроме гласных [и] и [у] (о них см. §§ 5—13), произносится гласный [а]. Гласный [а] в этом положении на письме обозначается буквой я или о.
Гласный [а] 1-го предударного слога несколько отличается от ударного [а]: при его произношении нижняя челюсть опушена меньше, раствор рта уже, задняя часть спинки языка немного приподнята. Поэтому при более точной транскрипции эти звуки следует различать, например, для обозначения безударного [о] употреблять знак Λ, сохранив букву а для ударного [а]: [вΛд а́ ] (вод а́ ). В настоящем словаре-справочнике буква а употребляется для обозначения как безударного [а] (точнее [Λ], так и, [а] ударного.
Гласный [а] 1-го предударного слога несколько отличается от ударного [а]: при его произношении нижняя челюсть опушена меньше, раствор рта уже, задняя часть спинки языка немного приподнята. Поэтому при более точной транскрипции эти звуки следует различать, например, для обозначения безударного [о] употреблять знак Λ, сохранив букву а для ударного [а]: [вΛд а́ ] (вод а́ ). В настоящем словаре-справочнике буква а употребляется для обозначения как безударного [а] (точнее [Λ], так и, [а] ударного.
§ 46. Во 2-м и других предударных слогах (кроме 1-го) после мягких согласных употребляется гласный, очень близкий к [и], точнее, средний между [и] и [е], более краткий, чем гласные в других положениях, и потому называемый редуцированным. Ниже при указаниях на произношение он обозначается знаком [ ь ]. На письме этот гласный обозначается буквами я и е, а после мягких шипящих [ч] и [щ] буквами а и е.
Таким образом, на месте букв я и е после мягких согласных произносится гласный [ ь ]: а) мясника (произносится [м ь с ❜ ник а́ ]), пятач о́ к (произносится [п ь тач о́ к]), рябов а́ т (произносится [р ь бав а́ т]), тяжелов а́ т (произносится [т ь жълав а́ т]); б) переведен а́ (произносится [п ь р ь в ь ди е н а́ ]), перенес у́ (произносится [п ь р ь ни е с у́ ]), весел и́ ть (произносится [в ь си е л и́ т ❜ ]), дерев е́ нь (произносится [д ь ри е в е́ н ❜ ]), бегов о́ й (произносится [б ь гав о́ й]), лесника (произносится [л ь сник а́ ]), седов а́ т (произносится [с ь дав а́ т]), челов е́ к (произносится [ч ь лав е́ к]), четырёх (произносится [ч ь тыр ❜ о́ х]), счетов о́ д (произносится [щ ❜ тав о́ т]), щекот а́ ть (произносится [ш ь кат а́ т ❜ ]).
На месте буквы а после [ч] и [щ] произносится гласный [ ь ]: час о́ вой (произносится [ч ь сав о́ й]), очаров а́ ть (произносится [ач ь рав а́ т ❜ ]), частот а́ (произносится [ч ь стат а́ ]), щавел я́ (произносится [щ ь ви е л ❜ а́ ]).
Примечание. В некоторых словах иноязычного происхождения на месте буквы а после [ч] может произноситься звук [а] без редукции: чайхан а́ [ча].
§ 66. Следующие согласные бывают как твердыми, так и мягкими: [л] и [б], [ф] и [в], [т] и [д], [с] и [з], [м], [р], [л], [н]. Для каждого из этих согласных в русской графике имеется соответствующая буква. Мягкость этих согласных на конце слова обозначается буквой ь. Ср. топ и топь (произносится [топ ❜ ]), экон о́ м и экон о́ мь (произносится [экан о́ м ❜ ]), уд а́ р и уд а́ рь (произносится [уд а́ р ❜ ]), был и быль (произносится [был ❜ ]). Так же обозначается мягкость этих согласных перед согласными: уголк а́ и угольк а́ (произносится [угал ❜ к а́ ]), б а́ нку и б а́ ньку (произносится [б а́ н ❜ ку]), р е́ дко и р е́ дька (произносится [р е́ т ❜ къ]).
Примеры на различение твердых и мягких согласных: топ и топь (произносится [топ ❜ ]), б о́ дро и бёдра (произносится [б ❜ о́ дръ]), граф а́ и граф я́ (произносится [граф ❜ а́ ]), вал и вял (произносится [в ❜ ал]), плот и плоть (произносится [плот ❜ ]), стыд а́ и стыд я́ (произносится [стыд ❜ а́ ]), ос и ось (произносится [ос ❜ ]); гроз а́ и гроз я́ (произносится [граз ❜ а́ ]), вол и вёл (произносится [в ❜ ол]), гроб и грёб (произносится [гр ❜ оп]), стал и сталь (произносится [стал ❜ ]), нос и нёс (произносится [н ❜ ос]), лук и люк (произносится [л ❜ ук]), г о́ рка и г о́ рько (произносится [г о́ р ❜ къ]).
1 Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / С.Н. Борунова, В.Л. Воронцова, Н.А. Еськова; Под ред. Р.И. Аванесова. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз., 1988. — 704 с..
Связанные словари
Метрдотель
Метрдотель
слово относится к словарным; смотрите подробнее, как запомнить
правописание словарного слова «метрдотель»
⇒ Гласные буквы в слове:
гласные выделены красным
гласными являются: е, о, е
общее количество гласных: 3 (три)
ударная гласная выделена знаком ударения « ́ »
ударение падает на букву: е
безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »
безударными гласными являются: е, о
общее количество безударных гласных: 2 (две)
⇒ Согласные буквы в слове:
м е т р д о т е л ь
согласные выделены зеленым
согласными являются: м, т, р, д, т, л
общее количество согласных: 6 (шесть)
звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »
звонкими согласными являются: м, р, д, л
общее количество звонких согласных: 4 (четыре)
глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »
Как правильно пишется слово Метрдотель или Метродотель или еще как?
Как правильно пишется слово Метрдотель или Метродотель или еще как?
Раньше каждый ресторанчик имел своего метрдотеля, сейчас многие рестораны и гостиницы снова обзаводятся этой должностью. В функции метрдотеля входит распоряжение, командование всеми официантами, работниками кухни, обслуживающим персоналом ресторана (мойщицы, уборщицы, монтеры, охрана и пр.).
Метрдотель — это визитная карточка заведения. Он встречает людей, следит за их обслуживанием, контролирует исполнение каждого желания гостя, урегулирует любой конфликт, и провожает их. Именно от хорошей работы метрдотеля зависит, будет ли посещаемым этот ресторан, захотят ли снова вернуться люди в эту гостиницу.
Правильное написание слова метрдотель продиктовано нам французским произношением, так как само слово ещ в давние времена пришло к нам из Франции, matre dhtel — так назывался старший слуга, типа управляющего остальными слугами в знатном доме, гостинице или ресторане, а проще — дворецкий.
Метрдотель — так надо писать это слово, а произносить тоже надо правильно — Метрдотэль
между первой и второй частью слова делается маленькая остановка, как бы запинаетесь, но слово произносится целиком, ударение на третьем слоге — Метр-до-тэль.
«метр-» со слегка смягченной «е»;
«-дотэль» — здесь «е» произносится как «э», под ударением.
Существительное Метрдотель следует писать только так, соединительной гласной между частью Метр и частью Дотель быть не может, прежде всего потому, что это в русском языке не сложное слово, а калька с французского словосочетания в котором имеются сразу три слова, два существительных и частица: matre dhtel.
Существительное Метрдотель следует отнести к мужскому роду и второму склонению и в именительном падеже выделить нулевое окончание.
Интересно, что при основном ударении на последнюю гласную в этом слове наблюдается побочное ударение на первую гласную, что свойственно сложным словам, но ведь это слово и образовано от двух существительных.
МЕТРДОТЕЛЬ как пишется, правописание, орфография
Орфографический словарь
МЕТРДОТЕЛЬ
Правописание, орфография:
Орфографический словарь
МЕТРАНПАЖ ←
→ МЕТРИБУЗИН
МЕТРДОТЕЛЬ значение
метрдотель
Значение:
метрдоте́ль
1) Официант-распорядитель, руководящий работой официантов в ресторане, гостинице.
2) устар. Старший слуга, ведающий столом и домашней прислугой в богатом доме.
МЕТРДОТЕЛЬ
Значение:
главный официант, распорядитель в ресторане.
метрдотель
Значение:
МЕТРДОТЕЛЬ
Значение:
1. Главный официант, распорядитель в ресторане.
2. ист. Старший слуга, ведавший столом и домашней прислугой.||Ср. МАЖОРДОМ, МАЙОРДОМ, СЕНЕШАЛЬ.
метрдотель
Значение:
Официант-распорядитель в ресторане.
<Зоя>глазами показывала метрдотелю, чтобы он почаще подливал гостям в рюмки. А. Н. Толстой, Гиперболоид инженера Гарина.
В помещичьем и буржуазном быту: старший слуга, ведающий столом и домашней прислугой.
метрдотель
Значение:
(фр.). Заведующий столом и кухней, при дворе и в знатных домах; дворецкий.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
франц. maitre d’hotel. Дворецкий.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
МЕТРДОТЕЛЬ синонимы
метрдотель
Синонимы:
слуга, официант, распорядитель
метрдотель
Синонимы:
официант, распорядитель, слуга
МЕТРДОТЕЛЬ ударение, формы слова
метрдотель
Ударение, формы слова, парадигма:
МЕТРДОТЕЛЬ происхождение, этимология
метрдотель
Происхождение, этимология:
«главный распорядитель в ресторане», народн. микродо́тель. Из франц. maître d᾽hоtеl; см. Брандт, РФВ 18,33.