Как пишется слово “пополам”?
Написание наречий может вызывать множество противоречий. Проверить себя лучше всего по орфографическому словарю, запомнить часто употребляемые лексические единицы или отдельно их выписать. Наречие в предложении обычно выступает обстоятельством при глаголе или поясняет глагол. Часто служит пояснением существительных, прилагательных и самих наречий. Чтобы убедиться, как правильно пишется слово “пополам”, надо точно определиться с его принадлежностью к определенной части речи.
Какое правило
Все наречия разделяются на шесть разрядов и к каждому из них относятся определенные вопросы, зачастую обстоятельств. Лексема “пополам” относится к разряду образа действия и отвечает на вопрос: “как?”. Языковая единица означает разделение чего-то на две части. В этом случае передаем написание одним словом. Созвучно произносится словосочетание имени существительного и предлога “по полам”, к этому омофону ставится вопрос: “по чему?”, который соответствует дательному падежу. Исходя из сравнительных примеров, приходим к выводу, как правильно писать “пополам”.
Правильно пишется (ударение, состав слова)
Слово “по-по-лам” делится на три слога с ударением на последний, отвечает на вопрос “как?”. Разбор слова по составу: приставка “по-”, корень “-пол-”, суффикс “-ам”. Особенность наречий состоит в том, что они не изменяются.
Иногда в разговорной форме встречается выражение “напополам”, которое также проверяется вопросом “как?”. Образовалось оно путем присоединения приставки “на-”. Раздельное написание противоречит нормам орфографии.
Примеры предложений
Примеры раздельного написания:
В последних предложениях приведены сочетания имени существительного с предлогом, ведь можно написать “по (каким) деревянным полам”.
Неправильно пишется
Нельзя разрывать на морфологические части лексемы “пополам”, “напополам”, а также писать их раздельно, в то же время недопустимо написание единым словом предлога с именем существительным.
Вывод
Исходя из приведенных примеров, мы отчетливо видим как пишется “пополам”. Учитывая, что оба словосочетания (омофоны) “пополам” и “по полам” отвечают орфографическим нормам, нужно только точно определиться к какой части речи они относятся. Подсказкой в предложении всегда будет слово, которое оно поясняет, и контекст. Русский язык богат своим лексическим разнообразием, но неточность в выборе омоформ, недостаточное разграничение значений однокоренных, иноязычных слов ведет к речевым ошибкам. Для предупреждения трудностей в отображении нужно обращаться к орфографическим источникам.
Правильное правописание: “пополам” или “по полам”
Данное слово является наречием. В повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта правописания анализируемого слова:
Как правильно пишется: “пополам” или “по полам”?
Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:
Почему пишем слитно?
В данном случае мы пишем наречие слитно, так как между приставкой “по” и существительным “полам” невозможно без изменения смысла вставить определение. Также, невозможно задать падежный вопрос к существительному “полам”.
Данное наречие употребляется в значении “надвое, на две равные части” и в предложении отвечает на вопрос “как?”.
Отметим, что в предложении может встречаться омонимичное существительное с предлогом “по полам”, которое пишется раздельно.
В данном случае “полам” – это форма дательного падежа множественного числа существительного “пол”.
В этом случае слово “пол” употребляется в значении “нижнее покрытие в доме”.
Как отличить наречие от существительного с предлогом?
Если слово является существительным с предлогом, то между “по” и “полам” можно вставить определение.
По полам бегали кошки.
Вставим слово между “по” и “полам”:
По нашим полам бегали кошки.
По старым полам бегали кошки.
Как мы видим, возможность вставить слово между “по” и “полам” подтверждает то, что слово является существительным с предлогом, а не наречием.
Примеры для закрепления:
Рассмотрим наречие «пополам»: как пишется, почему правильно именно так и в каких случаях «по» можно отделить.
Существует два варианта написания: слитное и раздельное, – через дефис его писать нельзя.
Правило для слитного написания слова «пополам»
Данное слово пишется слитно, если отвечает на вопрос «Как?» и является наречием.
Оно может употребляться в любой речи, в отличие от своего синонима «напополам», который уместен только в разговорной речи.
С горем пополам ребята всё-таки сумели поделить торт, но все кусочки были так раскромсаны, что сложно было понять, насколько их размеры одинаковы.
«Режь напополам!» – радостно вскрикнула она, и мне ничего не оставалось, кроме как разделить лист на две половины.
Когда «по полам» пишется раздельно
Если по контексту предложения понятно, что «по полам» употреблено в значении существительного с предлогом, между словами ставится пробел.
В этом доме по полам всех комнат были разбросаны всевозможные материалы: кисточки и карандаши, пустые баночки из-под краски и смятые листы пожелтевшей бумаги;
Для бабушки оставалось загадкой, зачем было разбрасывать по полам в доме свои вещи перед отъездом.
Правописание слова «пополам»: почему слитно, грамматика, употребление
Слово «пополам́» правильно пишется только слитно и через вторую «о». Формы “по-полам”, “по полам” и “попалам” неверны.
Писать через дефис «по-полам» неправильно, это серьёзная орфографическая ошибка. Столь же неверным будет и его раздельное написание, «по полам», так как в результате получится не наречие, а существительное «пол» во множественном числе дательного падежа с предлогом «по», в то время, как в нашем случае «по-» – приставка.
Пояснение
Через дефис с приставкой «по-» пишутся определительные наречия сравнения и уподобления: «по-дружески», «по-военному», «по-мальчишески», «по-моему», «по-прежнему», «по-хорошему» и т.п. Однозначная принадлежность «пополам» к определённому разряду наречий несколько сомнительна (см. далее), но оно ни в коем случае не наречие сравнения и уподобления, поскольку по существу своему не содержит ни малейшего намёка на образец, пример, эталон для сравнения.
Наоборот, «пополам» предполагает либо деление на две равные части, и что в таком случае с чем сравнивать, раз они совершенно одинаковы? Или же, как жаргонное, указывает на полнейшее безразличие к чему-то либо равнодушие к кому-то, пустоту чувств и мыслей в данном отношении, то, что в городском сленге называется «полным пофигизмом». В данном употреблении отсутствует уже исходный предмет, а чему-то порожнему если ли какой-то эталон, нет его – всё равно.
Значение
Наречие «пополам» употребляется в русском языке в двух значениях (примеры даны вначале):
Грамматика
Слово «пополам» – наречие, употребляемое как обстоятельственное образа действия (в Значении 1), Примеры 1 и 2, отвечает на вопросы: Как именно? Каким образом?) и, в жаргоне, как определительное качественное и количественное (в Значении 2), Пример 3, даёт характеристику действия и одновременно выражает степень его проявления). Неизменяемое. Состоит из приставки «по-», корня «-пол-» и суффикса «-ам». Постановка ударения и разделение переносами по-по-ла́м.
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
ПОПОЛАМ
Смотреть что такое ПОПОЛАМ в других словарях:
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ, нареч. 1. На две равные части. Разделить хлеб п. 2. с чем. Одвух равных частях: в соединении друг с другом. Вино п. с водой. Шутки сзлостью п. смотреть
ПОПОЛАМ
пополам нареч. 1) а) На две равные части, половины. б) Поровну, в равном количестве. 2) На паях, в равных с кем-л. долях. 3) Наполовину, в смешении с чем-л.
ПОПОЛАМ
пополам нареч.in two, half-and-half делить пополам (вн.) — divide in two (d.), divide in half (d.), halve (d.) давайте заплатим пополам — let‘s go halv. смотреть
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ
нареч.1.На две приблизительно равные части, половины.Все, что ни доставали козаки, все делили пополам. Гоголь, Страшная месть. [Марианна] сорвала небол. смотреть
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ
В пополам. Жарг. мол. Шутл. Очень пьяный. СМЖ, 87.Пополам да надвое. 1. Орл. Неодобр. Не так, как следует, как полагается. СРНГ 29, 329. 2. Волг. Об эк. смотреть
ПОПОЛАМ
1) (надвое) in zwei Hälften, entzwei 2) (наполовину) zur Hälfte чай пополам с молоком — Tee und Milch zu gleichen Teilen3) (в равной доле) halbpart; fi. смотреть
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ
ikiye; yarı yarıyaдели́ть де́ньги попола́м — parayı yarı yarıya bölüşmekон разорва́л тря́пку попола́м — bezi cart diye ikiye ayırdı••пить вино́ попола́. смотреть
ПОПОЛАМ
1) in halves2) in twain3) in two– деление пополам– делить пополам– разделенный пополамделить пополам угол — bisect angleобмотка вторичная секционирован. смотреть
ПОПОЛАМ
en deuxпить вино пополам с водой — couper son vinони съели яблоко пополам — ils se sont partagés une pomme••с грехом пополам разг. — tant bien que malС. смотреть
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ
1) Орфографическая запись слова: пополам2) Ударение в слове: попол`ам3) Деление слова на слоги (перенос слова): пополам4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть
ПОПОЛАМ
присл. 1) На дві рівні частини, на дві половини, навпіл. || Порівну, на двох. || з ким. На двох разом. 2) з чим. З домішкою чого-небудь іншого наполов. смотреть
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ, нареч.Все равно, наплевать.Мне пополам.Им всем до нас полный пополам.Синонимы: а-мета, безразлично, в половину, вдвое, впол, вполовину, вполы. смотреть
ПОПОЛАМ
• The pipes are cut in two. • The cell breaks in two. • The fruit is cut in half (or into halves). Синонимы: а-мета, безразлично, в половину, вдвое, в. смотреть
ПОПОЛАМ
нар. 1) in due; per / a metà разделить пополам — fare a metà, dividere нести расходы пополам — sostenere le spese a metà 2) (наполовину) in dosi uguali; metà. metà. кофе пополам с молоком — caffè e latte, caffellatte m •• с горем / грехом пополам — a mala pena, a stento, alla meglio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: а-мета, безразлично, в половину, вдвое, впол, вполовину, вполы, все равно, до фонаря, испола, исполонь, исполу, лампопо, на две части, на половинных началах, на половину, надвое, наплевать, наполовину, наполы, напополам, полма, фифти-фифти. смотреть
ПОПОЛАМ
нареч.por la mitad; en partes iguales (на две половины); a medias (в равной доле)разделить пополам — dividir en dos partes iguales, dividir por la mita. смотреть
ПОПОЛАМ
пополам 1. (надвое) in zwei Hälften, entzwei 2. (наполовину) zur Hälfte чай пополам с молоком Tee und Milch zu gleichen Teilen 3. (в равной доле) halbpart; fifty-fifty (разг.) делить пополам с кем-л. halbpart ( fifty-fifty] mit jem. machen vi
Синонимы:
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ
adv.in two, in halves; делить пополам, divide in two, bisect; деление пополам, bisectionСинонимы: а-мета, безразлично, в половину, вдвое, впол, вполов. смотреть
ПОПОЛАМ
присл. 1》 На дві рівні частини, на дві половини, навпіл.|| Порівну, на двох.|| з ким. На двох разом.2》 з чим. З домішкою чого-небудь іншого напол. смотреть
ПОПОЛАМ
пополамמֶחֱצָה עַל מֶחֱצָהСинонимы: а-мета, безразлично, в половину, вдвое, впол, вполовину, вполы, все равно, до фонаря, испола, исполонь, исполу, ла. смотреть
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ
с горем пополамс грехом пополамхоть пополам разорвисьСинонимы: а-мета, безразлично, в половину, вдвое, впол, вполовину, вполы, все равно, до фонаря, ис. смотреть
ПОПОЛАМ
нрчao meio, pela metadeСинонимы: а-мета, безразлично, в половину, вдвое, впол, вполовину, вполы, все равно, до фонаря, испола, исполонь, исполу, лампо. смотреть
ПОПОЛАМ
нареч.1.тең, бірдей, қақ ортасынан;- разрезать арбуз пополам қарбызды тең бөлу;2.ортаққа, теңдей;- купить пополам что-л. бір нәрсені ортаққа сатып алу;3.(в смешении с чем-л.) жартылай, жарым-жартылай;- молоко пополам с водой жартылай су қосылған сүт;-с горем пополам зордың күшімен, өліп-талып жатып;- с грехом пополам өйтіп-бүйтіп жатып, зорға дегенде, әрең-әрең. смотреть
ПОПОЛАМ
попол’амСинонимы: а-мета, безразлично, в половину, вдвое, впол, вполовину, вполы, все равно, до фонаря, испола, исполонь, исполу, лампопо, на две част. смотреть
ПОПОЛАМ
нареч.Синонимы: а-мета, безразлично, в половину, вдвое, впол, вполовину, вполы, все равно, до фонаря, испола, исполонь, исполу, лампопо, на две части. смотреть
ПОПОЛАМ
in halvesСинонимы: а-мета, безразлично, в половину, вдвое, впол, вполовину, вполы, все равно, до фонаря, испола, исполонь, исполу, лампопо, на две час. смотреть
ПОПОЛАМ
пополамСинонимы: а-мета, безразлично, в половину, вдвое, впол, вполовину, вполы, все равно, до фонаря, испола, исполонь, исполу, лампопо, на две части. смотреть
ПОПОЛАМ
en deux пить вино пополам с водой — couper son vin они съели яблоко пополам — ils se sont partagés une pomme •• с грехом пополам разг. — tant bien que. смотреть
ПОПОЛАМ
пополам = нареч. in two, in half; разрезать что-л. пополам cut* smth. in two/half; делить с кем-л. расходы пополам share expenses with smb., go* halves/fifty-fifty with smb. ; они делят прибыли пополам they go halves in the profits; с грехом пополам after a fashion, so-so.
ПОПОЛАМ
• fifty fifty• fifty-fifty• na holport• na polovinu• nadvé• nadví• napolovic• napůl• vejpůl• vejpůlky
ПОПОЛАМ
нареч. 1. (на две равные части) тепетең, экиге; распилить бревно пополам устунду ортосунан экиге тааруу; 2. (на паях, в равных долях) тең-жартылап, теңметең; разделить имущество пополам мүлктү теңме-тен, бөлүшүү; 3. (наполовину) теңме-теңи, жартысы. смотреть
ПОПОЛАМ
безос.-предик., кому що; мол. Байдуже, все одно. БСРЖ, 461; ПСУМС, 56. ♦ Бути (прийти) в пополамі, мол.; жарт.-ірон. Про стан сильного алкогольного сп’яніння. а бомж уже в пополамі (Телеканал 1+1, 2001 р). БСРЖ, 461. смотреть
ПОПОЛАМ
С горем пополам сделать что.Див. ГОРЕ.С грехом пополам сделал что.Див. ГРЕХ.Чур пополам (разг.).Цур на двох (надвоє); цур на половині.
ПОПОЛАМ
Ударение в слове: попол`амУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: попол`ам
ПОПОЛАМ
adv1) kahtia, halki2) puoliksiсок пополам с водой — vedellä laimennettu mehu
ПОПОЛАМ
Przysłówek пополам na pół wpół
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ
нар.1.урталай, кап икегә; разрезать арбуз п. карбызны урталай кису 2.яртылаш; молоко п. с водой яртылаш су кушкан сөт 3.уртакка; купить п. (что) (нәрсәне) уртакка (сатып) алу. смотреть
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ, наречие 1. На две равные части. Разделить хлеб пополам 2. с чем. О двух равных частях: в соединении друг с другом. Вино пополам с водой. Шутки с злостью пополам. смотреть
ПОПОЛАМ
пополамнареч ἐξ ἡμισείας, στά δυό (на две половины)/ μισό (καί) μισό, ἀπό μισά (поровну): разделить
μοιράζω (или χωρίζω) στά δυό· ◊ с грехом
ПОПОЛАМ
ПОПОЛАМ
Нареч. 1. yarı, tən yarı; 2. tən ortadan; 3. yarıbayarı; 4. şərikli, ortaqlı; с горем пополам güc-bəla ilə; с грехом пополам bax грех.
ПОПОЛАМ
пополам вдвое, исполу, фифти-фифти, все равно, на две части, напополам, надвое, наплевать, полма, наполы
ПОПОЛАМ
1. na pół, na połowę;2. po połowie, pospołu;3. na wpół, na pół;