существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Farewell to school!
I know her from school.
Я знаю её со школы.
The school is close by.
Школа расположена рядом.
School begins at 8.30.
Занятия в школе начинаются в 8.30.
He is new to the school.
В этой школе он недавно.
I quit school at 16.
Я бросил школу в 16 лет.
He flunked out of school.
Он вылетел из школы, завалив экзамен.
He missed school for a week.
Он неделю не ходил в школу.
Hilary was popular at school.
В школе Хилари хорошо знали и любили.
‘I hated school.’ ‘Ditto.’
— Я ненавидел школу. — То же самое.
Is Jessica still at school?
Джессика всё ещё в школе?
She works at / in a school.
Она работает в школе.
They went to the same school.
Они ходили в одну школу.
Their son is still at school.
Их сын ещё учится в школе.
He is well schooled in languages.
Он хорошо знает языки.
I thumbed a ride to school.
Я поехал в школу на попутной машине /автостопом/.
School lets out at 3 o’clock.
Занятия в школе заканчиваются в три часа.
The school hired more faculty.
Школа наняла ещё учителей.
He had been a rebel at school.
В школе он был бунтарём.
When does your school break up?
Когда ваша школа закрывается на каникулы?
I got the axe from school.
Меня исключили из школы.
I finished school last June.
Я закончил школу в июне прошлого года.
What time does school finish?
В котором часу заканчиваются занятия в школе?
He is an honour to his school.
Он — гордость своей школы.
He is a popular guy in school.
В школе он пользуется популярностью. / В школе его знают и любят.
It’s time he was put to school.
Пора определить его в школу.
He had had trig in high school.
В старших классах он изучал тригонометрию.
I always hated sport at school.
В школе я всегда ненавидел физкультуру.
They had wagged it from school.
Они прогуляли занятия.
She spent five halves at school.
Она проучилась в школе два с половиной года.
Примеры, ожидающие перевода
This school is completely desegregated
. an incurable flirt at school dances.
Funding for the new school is unavailable.
Confusing words. In school or At school
Категории грамматики
Артикли
Вопросы
Герундий
Инфинитив
Косвенная речь и согласование времен
Местоимения, числительные
Модальные глаголы
Отдельные глаголы
Пассивный залог
Порядок слов
Прилагательные и Наречия
Продолженное время
Простое время
Сложноподчиненное
Совершенное время
Совершенное продолженное время
Союзы и предлоги
Существительное
Условное наклонение
Фразовые глаголы
Хочешь учить английский не напрягаясь?
Попробуй наши бесплатные упражнения!
Как правильно: In school или At school?
Также могут вызывать смущение фразы in school и in the school, и здесь следует уделить время более детальному объяснению.
Американский английский
Если вы используете выражение in school, то оно значит «ходить в школу целью обучения, быть в школьном возрасте».
How is Julie these days? Has she started working? No, she’s still in school.
А вот если вы используете at school, то вы физически в данный момент находитесь в школе.
Hi, is David home at the moment?, No he’s at school, he should be home by 5pm.
Если же вы находитесь в здании школы, но не обязательно на занятиях, то используйте in the school.
She was in the school when the storm started.
Если кто-то at school, тогда он находится в школьном возрасте
How is Julie these days? Has she started working? No, she’s still at school.
Выражение in school редко можно услышать в британском английском – это скорее характерно для американского варианта. Опять же, in the school значит «находиться физически в здании школы, но необязательно на занятиях».
Следует отметить, что это правило касается не только английского слова школа, но и всех других общественных заведений, таких как:
In hospital/ at hospital (на лечении) – in the hospital (в здании больницы)
In theatre/ at theatre (на спектакле) – in the theatre (в здании театра)
In prison/ at prison (в заключении) – in the prison (в здании тюрьмы)