Как пишется слово хлеб на английском языке
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I’m baking some bread. 
She bakes bread every day.
Она печет хлеб каждый день.
This bread cuts easily.
Этот хлеб легко режется.
A loaf of bread costs 70p.
Буханка хлеба стоит 70 пенсов.
Don’t cut the bread so thin.
Не режь хлеб так тонко.
He broke off a piece of bread.
Он отломил кусок хлеба.
I sliced the bread thick.
Я нарезал хлеб толстыми ломтями.
Can you cut me a piece of bread, please?
Отрежьте мне, пожалуйста, кусок хлеба.
Could you reach me some bread, please?
Передайте, пожалуйста, хлеб.
The bread’s gone mouldy.
Serve the soup with crusty bread.
Подавайте суп с хрустящим хлебом.
They live on bread and potatoes.
Они живут на хлебе и картошке.
Half a loaf is better than no bread. посл.
Лучше хоть что-нибудь, чем ничего.
The bread crusted in the oven.
В духовке хлеб покрылся корочкой.
Man cannot live by bread alone.
Не хлебом единым жив человек.
Writing is my bread and butter.
Писательство — это мой хлеб.
My bread is baked in my own oven.
Я пеку хлеб в своей собственной печи.
He drives a bread truck.
Он водит хлебный фургон.
This bread was baked fresh.
Хлеб был свежий, только из печи.
He choked on a piece of bread.
Он подавился куском хлеба.
This bread’s lovely and fresh.
Этот хлеб — прекрасный и свежий.
Coat with bread crumbs and bake.
Посыпать панировочными сухарями и запечь.
She was chomping on a bread roll.
Она жевала булочку.
The moldy bread repulsed him.
Заплесневелый хлеб вызвал у него отвращение.
This baker specializes in French bread
Этот пекарь, специализируется на французском хлебе.
Wheat is the stuff they use to make bread.
Пшеница — это тот материал, который используют, чтобы сделать хлеб.
Spread cheese on a piece of bread.
Намажьте кусок хлеба сыром.
She hungrily ate a slice of bread.
Она жадно съела ломтик хлеба.
The banana bread has walnuts in it.
В банановом хлебе содержатся грецкие орехи.
The people are clamouring for bread.
Люди требуют хлеба.
Примеры, ожидающие перевода
I lunched on bread and olives.
Would you like some bread with your soup?
Could you cut me a slice of bread please?
Как пишется слово хлеб на английском языке
1 ХЛЕБ
2 хлеб
сажать на хлеб и воду — to put smb. on bread and water
садиться на хлеб и воду— to limit oneself to bread and water
сидеть на хлебе и воде — to live on bread and water, to go hungry
лежалый хлеб — stale/old/musty bread
сажать хлеб — ( в печку) to put the bread into the oven
перебиваться с хлеба на воду/квас — to live from hand to mouth
его хлебом не корми, только дай делать что-л. — there is nothing he likes better than doing smth.
белый хлеб — white bread, wheat bread
свежий хлеб — fresh-baked bread, newly-baked bread
хлеб насущный — one’s daily bread, hog and hominy; lifeblood перен.
черствый хлеб — stale bread, dry bread
есть чужой хлеб — to live off smb.
зарабатывать себе на хлеб — to make one’s bread, to earn one’s living
лишать кого-л. куска хлеба — to deprive smb. of a livelihood
отбить у кого-л. хлеб — to take the bread out of smb.’s mouth
быть у кого-л. на хлебах — to eat smb.’s salt
жить на чужих хлебах — to be a dependant, to live at smb. else’s expense
3 хлеб
чёрный хлеб — brown bread, rye bread
бе́лый хлеб — white bread
дома́шний хлеб — homemade bread
пеклева́нный хлеб — wholemeal bread
све́жий хлеб — fresh-baked / newly-baked bread
хлеб с ма́слом — bread and butter
сажа́ть хлеб (в пе́чку) — put the bread into the oven [‘ʌvn]
хлеб на корню́ — standing crops
яровы́е хлеба́ — spring crops
ози́мые хлеба́ — winter crops
ссы́пка хлеба — delivery of grain to granaries
э́кспорт хлеба — grain export
зараба́тывать себе́ на хлеб — make one’s bread, earn [ɜːn] one’s living
лиши́ть кого́-л куска́ хлеба — deprive smb of a livelihood
отби́ть у кого́-л хлеб — take the bread out of smb’s mouth
хлеба и зре́лищ! — (give us) bread and circuses!
хлеб наш насу́щный дай нам на сей день [даждь нам днесь уст.] библ. — give us this day our daily bread
жить на чужи́х хлеба́х — ≈ be a dependant, live at smb else’s expense
да́ром хлеб есть — ≈ not to be worth one’s salt
и то́ хлеб — that’s at least something; that’s better than nothing
перебива́ться с хлеба на во́ду / квас — ≈ live from hand to mouth
э́то наш хлеб — it’s our bread and butter
4 хлеб
5 хлеб
чёрный хлеб — brown bread, rye-bread
белый хлеб — white bread, wheat bread
свежий хлеб — fresh-baked / newly-baked bread
зарабатывать себе на хлеб — make* one’s bread, earn one’s living
лишить кого-л. куска хлеба — deprive smb. of a livelihood
отбить у кого-л. хлеб — take* the bread out of smb.’s mouth
♢ быть у кого-л. на хлебах — eat* smb.’s salt
жить на чужих хлебах — be a dependant, live at smb. else’s expense
6 хлеб
7 ХЛЕБ
8 хлеб
бе́лый хлеб — white bread
све́жий хлеб — fresh-baked bread
буха́нка хлеба — loaf of bread
весь хлеб уже́ у́бран — all the grain has been taken in already
9 хлеб
10 хлеб
11 хлеб
бе́лый/чёрный хлеб — white/brown bread
хлеб насу́щный — (one’s) daily bread
буха́нка хлеба — a loaf of bread
кусо́к/ломо́ь хлеба — a piece/a slice of bread
хлеб с ма́слом — bread and butter
зараба́тывать (себе́) на хлеб — to earn one’s (daily) bread, to earn a living
перебива́ться с хлеба на квас — to live from hand to mouth, to be on the breadline
спе́лые хлеба́ — ripe corn/crops
яровы́е хлеба́ — spring corn/crops
12 хлеб
13 хлеб
14 хлеб
15 хлеб
16 хлеб
17 хлеб
18 хлеб
19 хлеб
20 хлеб
См. также в других словарях:
хлеб — хлеб … Нанайско-русский словарь
ХЛЕБ — муж. колосовые растенья с мучнистыми зернами, коими человек питается и коих посев и жатва основа сельского хозяйства; хлеб на ниве, в поле, хлеб на корню, хмеба мн. Озимые хлеба хорошо стоят, яровые плохи. Хмеб не снят еще, не сжат. Кочевники… … Толковый словарь Даля
хлеб — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? хлеба, чему? хлебу, (вижу) что? хлеб, чем? хлебом, о чём? о хлебе; мн. что? хлебы и хлеба, (нет) чего? хлебов и хлебов, чему? хлебам и хлебам, (вижу) что? хлебы и хлеба, чем? хлебами и хлебами … Толковый словарь Дмитриева
ХЛЕБ — хлеба, мн. хлебы, хлебов, и хлеба, хлебов, м. 1. только ед. Пищевой продукт, выпекаемый из муки, растворенной в воде. Ржаной или черный хлеб. Белый или пшеничный хлеб. Печеный хлеб. Ситный, хлеб. Пеклеванный хлеб. Есть хлеб с маслом. Килограмм… … Толковый словарь Ушакова
хлеб — См. заработок, пища все едино, что хлеб, что мякина, добывать хлеб, жить на хлебах, из семи печей хлеб есть, и хлебом не корми, а сделай что л., кусок хлеба, отбивать хлеб, хлеба, хлеб соль. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
ХЛЕБ — ХЛЕБ. Товарный ассортимент хлеба и хлебобулочных изделий насчитывает более 300 сортов. В городах население в основном потребляет хлеб, выпекаемый хлебопекарной промышленностью. В сельской местности пока еще преобладает домашняя выпечка хлеба,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ХЛЕБ — ХЛЕБ, пищевой продукт, получаемый выпеканием разрыхленного посредством закваски, дрожжей или пекарных порошков теста, приготовленного из муки, воды и поваренной соли с добавлением или без: добавления солода, пряностей, сахара, молока, яиц, жиров… … Большая медицинская энциклопедия
хлеб — а; мн. хлебы и хлеба; м. 1. только ед. Пищевой продукт, выпекаемый из муки. Ржаной, чёрный х. Пшеничный, белый х. Пеклеванный х. Свежий, чёрствый, тёплый х. Отрезать ломоть, краюху хлеба. Выпекать х. Сидеть на хлебе и воде (скудно питаться).… … Энциклопедический словарь
ХЛЕБ — ХЛЕБ, а, мн. хлебы, ов и хлеба, ов, муж. 1. ед. Пищевой продукт, выпекаемый из муки (во 2 знач.). Печёный х. Ржаной или чёрный х. Пшеничный или белый х. Ломоть хлеба. Кусок хлеба (также перен.: о пропитании, пище вообще). 2. (мн. хлебы). Такой… … Толковый словарь Ожегова
хлеб — Главное место на русском столе, особенно на народном, всегда занимал и по сей день занимает хлеб, по потреблению которого на душу населения наша страна всегда занимала первое место в мире. Со щами или другим жидким блюдом рабочий или… … Кулинарный словарь
хлеб — ХЛЕБ, а, только ед, м. Пищевой продукт, выпекаемый (приготовляемый сухим нагреванием на жару) из пшеничной или ржаной муки (белый, черный хлеб), а также в виде крупного выпеченного изделия определенной формы. Вдруг Катя перестала жевать хлеб и с… … Толковый словарь русских существительных
Lingvotutor.RU
Изучаем слова и не только…
Breads En-Ru — Английские слова на тему Хлеб
Хлеб всему голова. Без хлеба не обедают. Был бы хлеб, а у хлеба люди будут. Дадут хлебца, дадут и дельца… Хлеб настолько уважаемый продукт, что, несомненно, заслуживает отдельной подборки на нашем сайте. Знакомьтесь: «Breads En-Ru — Английские слова на тему Хлеб», здесь вам и хлеб, и булочки с печеньем, и тортики, и другие, не менее вкусные хлебные продукты. И при этом без калорий!
Названия хлеба на английском языке с переводом
Biscuits — печенье
Brown bread — черный хлеб
Cake — торт
Cheese sticks — сырные палочки
Coffee cake — кофейный торт
Cookies — печенье
Corn bread — хлеб из кукурузы
Crackers — крекеры
Croissant — круассан
Doughnuts — пончики
English muffins — английская сдоба, маффины
Garlic bread — чесночный хлеб
Hard rolls — твердые булочки
Muffins — кексы, маффины
Pancakes — блины
Pie — пирог
Rolls — булочки
Rye bread — ржаной хлеб
Sourdough bread — хлеб на закваске
Sweet rolls — сдобные булочки
Waffles — вафли
Wheat bread — пшеничный хлеб
White bread — белый хлеб
Слова по теме «Хлеб» на английском с транскрипцией
| biscuits | ˈbɪskɪts | печенье |
|---|---|---|
| brown bread | braʊn bred | черный хлеб |
| cake | keɪk | торт |
| cheese sticks | tʃiːz stɪks | сырные палочки |
| coffee cake | ˈkɒfi keɪk | кофейный торт |
| cookies | ˈkʊkɪz | печенье |
| corn bread | kɔːn bred | хлеб из кукурузы |
| crackers | ˈkrækəz | крекеры |
| croissant | ˈkrwæsɒ | круассан |
| doughnuts | ˈdəʊnʌts | пончики |
| English muffins | ˈɪŋɡlɪʃ ˈmʌfɪnz | английская сдоба, маффины |
| garlic bread | ˈɡɑːlɪk bred | чесночный хлеб |
| hard rolls | hɑːd rəʊlz | твердые булочки |
| muffins | ˈmʌfɪnz | кексы, маффины |
| pancakes | ˈpænkeɪks | блины |
| pie | paɪ | пирог |
| rolls | rəʊlz | булочки |
| rye bread | raɪ bred | ржаной хлеб |
| sourdough bread | ˈsaʊədəʊ bred | хлеб на закваске |
| sweet rolls | swiːt rəʊlz | сдобные булочки |
| waffles | ˈwɒfl̩z | вафли |
| wheat bread | ˈwiːt bred | пшеничный хлеб |
| white bread | waɪt bred | белый хлеб |
Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию.
Как пишется слово хлеб на английском языке
1 хлеб
с маслом bread and butter;
зарабатывать себе на
earn one`s living, make* a living;
кусок
-соль hospitality;
встречать кого-л.
ом-солью give* smb. a hospitable welcome;
отбивать
у кого-л. take* the bread out of smb.`s mouth;
с
а на квас перебиваться live from hand to mouth.
2 хлеб
3 Хлеб
4 soft tack
5 meat-loaf
6 baked dough
7 bread
8 bread
9 bread
10 meat-loaf
11 bread
12 bread
См. также в других словарях:
хлеб — хлеб … Нанайско-русский словарь
ХЛЕБ — муж. колосовые растенья с мучнистыми зернами, коими человек питается и коих посев и жатва основа сельского хозяйства; хлеб на ниве, в поле, хлеб на корню, хмеба мн. Озимые хлеба хорошо стоят, яровые плохи. Хмеб не снят еще, не сжат. Кочевники… … Толковый словарь Даля
хлеб — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? хлеба, чему? хлебу, (вижу) что? хлеб, чем? хлебом, о чём? о хлебе; мн. что? хлебы и хлеба, (нет) чего? хлебов и хлебов, чему? хлебам и хлебам, (вижу) что? хлебы и хлеба, чем? хлебами и хлебами … Толковый словарь Дмитриева
ХЛЕБ — хлеба, мн. хлебы, хлебов, и хлеба, хлебов, м. 1. только ед. Пищевой продукт, выпекаемый из муки, растворенной в воде. Ржаной или черный хлеб. Белый или пшеничный хлеб. Печеный хлеб. Ситный, хлеб. Пеклеванный хлеб. Есть хлеб с маслом. Килограмм… … Толковый словарь Ушакова
хлеб — См. заработок, пища все едино, что хлеб, что мякина, добывать хлеб, жить на хлебах, из семи печей хлеб есть, и хлебом не корми, а сделай что л., кусок хлеба, отбивать хлеб, хлеба, хлеб соль. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
ХЛЕБ — ХЛЕБ. Товарный ассортимент хлеба и хлебобулочных изделий насчитывает более 300 сортов. В городах население в основном потребляет хлеб, выпекаемый хлебопекарной промышленностью. В сельской местности пока еще преобладает домашняя выпечка хлеба,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ХЛЕБ — ХЛЕБ, пищевой продукт, получаемый выпеканием разрыхленного посредством закваски, дрожжей или пекарных порошков теста, приготовленного из муки, воды и поваренной соли с добавлением или без: добавления солода, пряностей, сахара, молока, яиц, жиров… … Большая медицинская энциклопедия
хлеб — а; мн. хлебы и хлеба; м. 1. только ед. Пищевой продукт, выпекаемый из муки. Ржаной, чёрный х. Пшеничный, белый х. Пеклеванный х. Свежий, чёрствый, тёплый х. Отрезать ломоть, краюху хлеба. Выпекать х. Сидеть на хлебе и воде (скудно питаться).… … Энциклопедический словарь
ХЛЕБ — ХЛЕБ, а, мн. хлебы, ов и хлеба, ов, муж. 1. ед. Пищевой продукт, выпекаемый из муки (во 2 знач.). Печёный х. Ржаной или чёрный х. Пшеничный или белый х. Ломоть хлеба. Кусок хлеба (также перен.: о пропитании, пище вообще). 2. (мн. хлебы). Такой… … Толковый словарь Ожегова
хлеб — Главное место на русском столе, особенно на народном, всегда занимал и по сей день занимает хлеб, по потреблению которого на душу населения наша страна всегда занимала первое место в мире. Со щами или другим жидким блюдом рабочий или… … Кулинарный словарь
хлеб — ХЛЕБ, а, только ед, м. Пищевой продукт, выпекаемый (приготовляемый сухим нагреванием на жару) из пшеничной или ржаной муки (белый, черный хлеб), а также в виде крупного выпеченного изделия определенной формы. Вдруг Катя перестала жевать хлеб и с… … Толковый словарь русских существительных