ВАТРУШКА
Смотреть что такое ВАТРУШКА в других словарях:
ВАТРУШКА
ВАТРУШКА
ватрушка ж. Лепешка с загнутыми кверху краями, покрытая слоем творога или варенья.
ВАТРУШКА
ватрушка ж.curd tart, cheese-cake
ВАТРУШКА
ВАТРУШКА
ВАТРУШКА
ватрушка ватру́шкаСогласно Соболевскому (РФВ 15, 364), в с.-в.-р. тоже с а, в связи с чем гипотеза о *вотру́шка (т. е. что это слово имеет приставку о-. смотреть
ВАТРУШКА
Согласно Соболевскому (РФВ 15, 364), в с.-в.-р. тоже с а, в связи с чем гипотеза о *вотрушка (т. е. что это слово имеет приставку о- и к. тереть – ср. вотря «отруби, мякина»; см. Грот, РФВ 15, 2; Фил. Раз. 2, 480) маловероятна. Поскольку Гоголь пишет вотрушка, форма на а могла распространиться из акающего диалекта. Другая этимология, начиная с Миклошича (Mi. EW 376), а за ним и Горяев (ЭС 40), исходит из укр. ватра, сербохорв. ватра «огонь», чеш. (вост.-мор.) vatra, польск. watra «очаг, огонь, тлеющая зола», слвц. vatra, болг. ватрал «кочерга», которые рассматриваются Педерсеном (KZ 38, 311), Мейе (Статьи 2, 3 и сл.), Вальде (67) как родственные др.-инд. atharva «жрец огня», авест. atar- «огонь», ср.-перс. atur-, арм. airem «жгу, зажигаю», *air- «огонь», ирл. aith «печь» (кельт. *ati-); см. также об этих словах работу Иокля (WZKM 34, 49 и сл.), который, однако, объясняет слав. слова как заимств. из рум. vatra; аналогично см. Розвадовский RO 1, 109; Гуйер, LF 47, 52. Рум. слово, по Иоклю (там же), заимств. из алб., тоск. vatre «очаг», гег. votre (*oter-), которое он считает исконнородственным упомянутому авест. atar-, Хотя распространение слав. слов как будто подтверждает это предположение, точно так же как их отсутствие в древних текстах, тем не менее есть основание говорить об исконнослав. *vatra; ср. русск.-цслав. обаштритися «воспалиться (о нарывах)», обашитрение (Срезн. II, 499). Поэтому нельзя не считаться с возможностью, что ватрушка относится сюда же; см. также Соболевский, РФВ 14, 156; 15, 364; Погодин, РФВ 50, 231; Преобр. 1, 67, 68. Папротив, невероятно предположение о метатезе ватрушка из *тварожька (от тварог), потому что подобная перестановка в этимологически прозрачных словах наблюдается чрезвычайно редко; против см. Грот, там же, 2, 480. Недавняя попытка объяснения из *тварожька (Махек, «Slavia», 23, 64) меня не убедила. смотреть
ВАТРУШКА
Искон. Происхождение неясно. Скорее всего, суф. образование от творог. Исходное творожка в результате метатезы изменилось в вотрожка (ср. трезвый и диа. смотреть
ВАТРУШКА
ВАТРУШКА
Ватру́шка. Искон. Происхождение неясно. Скорее всего, суф. образование от творог. Исходное творожка в результате метатезы изменилось в вотрожка (ср. тр. смотреть
ВАТРУШКА
ВАТРУШКА
ВАТРУ́ШКА (-ужка), и, ж.Пирожное с творогом, сыром, ватрушки. ФРЛ1 II 369. [Русалей:] А там готовы уж блинки, Ватрушки, соченьки, да и еще с припіˆокой. смотреть
ВАТРУШКА
ВАТРУ́ШКА, и, ж.Виріб із тіста, що має форму круглого пиріжка, покритого посередині сиром.Українська кухня широко відома виробами з тіста (галушки, вар. смотреть
ВАТРУШКА
ВАТРУШКА
ВАТРУШКА
ВАТРУШКА
ВАТРУШКА
ВАТРУШКА
жvatrúchka f (torta de requeijão)Синонимы: булочка, ватруха, ватрушечка, казулька, кокура, кокурка, пирог, пирожок, хачапури, шанишка, шаньга
ВАТРУШКА
Rzeczownik ватрушка f Kulinarny drożdżówka f
ВАТРУШКА
Коровья ватрушка. Жарг. мол. Бран. О непорядочном человеке. Максимов, 55.Синонимы: булочка, ватруха, ватрушечка, казулька, кокура, кокурка, пирог, пиро. смотреть
ВАТРУШКА
жQuarkkuchen m, Quarkspitze fСинонимы: булочка, ватруха, ватрушечка, казулька, кокура, кокурка, пирог, пирожок, хачапури, шанишка, шаньга
ВАТРУШКА
вы едите во сне ватрушку, значит, вас ждет продвижение в карьере; кого-то угощаете ватрушками проявите осторожность: кто-то хочет вас провести; если вы съедаете только творог у ватрушки – с кем-то выйдет размолвка. смотреть
ВАТРУШКА
Ударение в слове: ватр`ушкаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: ватр`ушка
ВАТРУШКА
ж.vatrouchka fСинонимы: булочка, ватруха, ватрушечка, казулька, кокура, кокурка, пирог, пирожок, хачапури, шанишка, шаньга
ВАТРУШКА
ватрушка ж Quarkkuchen m 1d, Quarkspitze f cСинонимы: булочка, ватруха, ватрушечка, казулька, кокура, кокурка, пирог, пирожок, хачапури, шанишка, шань. смотреть
ВАТРУШКА
ВАТРУШКА
túrós táskaСинонимы: булочка, ватруха, ватрушечка, казулька, кокура, кокурка, пирог, пирожок, хачапури, шанишка, шаньга
ВАТРУШКА
奶渣饼 nǎizhābǐngСинонимы: булочка, ватруха, ватрушечка, казулька, кокура, кокурка, пирог, пирожок, хачапури, шанишка, шаньга
ВАТРУШКА
ж.vatrushka f (especie de pastel con requesón)
ВАТРУШКА
імен. жін. родукул.ватрушка
ВАТРУШКА
-и, ж. Круглий пиріжок з відкритою начинкою, переважно з сиром.
ВАТРУШКА
сущ. жен. родакул.ватрушка
ВАТРУШКА
ж. focaccia con ricotta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: булочка, ватруха, ватрушечка, казулька, кокура, кокурка, пирог, пирожок, хачапури, шанишка, шаньга. смотреть
ВАТРУШКА
Ели во сне ватрушки – получите выгодное место. Угощали кого-то ватрушками – будете обмануты. Вынимали творог из ватрушек – смотрите, как бы с кем не поссориться. смотреть
ВАТРУШКА
ватру’шка, ватру’шки, ватру’шки, ватру’шек, ватру’шке, ватру’шкам, ватру’шку, ватру’шки, ватру’шкой, ватру’шкою, ватру’шками, ватру’шке, ватру’шках
Значение слова «ватрушка»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Название блюда происходит от слова «ватра» — «очаг, огонь». По другой версии — от слова «творог»: исходное творожка в результате метатезы изменилось в вотрожка.
Ватрушки выпекают из дрожжевого, сдобного и пресного теста.
ВАТРУ’ШКА (или вотру́шка), и, ж. Толстая лепешка с загнутыми краями и с покрытой творогом серединой.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ватру́шка
1. кулин. открытый пирожок с начинкой ◆ «Вон оно как! ― подумал про себя Чичиков. ― Хорошо же, что я у Собакевича перехватил ватрушку да ломоть бараньего бока». Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. ◆ Овчинников дал две большие ватрушки с творогом. Она обе съела. В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», Книга третья. Ч. 1, 1934–1945 г. (цитата из НКРЯ) ◆ «Ваша еда лучше», ― замечает Пьер. «Еще бы! ― говорю. ― Кулебяки, расстегаи, пироги, ватрушки, плюшки, баранки, бублики…» Тамара Александрова, «Замоскворецкие променады» // «Общая газета», 1998 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. разг. надувные санки в виде бублика для катания по снегу с горки ◆ Для московских парков лучше купить что-то полегче, проще и дешевле. К примеру, «ватрушка» (надувной резиновый круг для катания) обойдётся в 1000—3000 руб. Конечно, подбирать нужно под свои потребности: скажем, «надувные санки» диаметром 90—110 см выдержат до 110–115 кг. Но даже самый большой тюбинг диаметром 125 см лопнет от нагрузки больше чем 120 кг, а стоить он будет уже под 3 тыс. руб. Денис Левко, «Вниз по наклонной: где в Москве можно зимой покататься на санках» // «РБК Daily», Ежедневная деловая газета, № 237 (1770), 20 декабря 2013 г. (цитата из библиотеки Google Книги)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: амортизация — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
ВАТРУШКА
Смотреть что такое «ВАТРУШКА» в других словарях:
ватрушка — Славянские общеупотребительные среди всех народов открытые пирожки. Это круглые, открытые сверху и защипанные только с краев лепешки, наполненные, как правило, творогом и реже вареньем или повидлом. Обычно подаются как принадлежность первых… … Кулинарный словарь
ватрушка — булочка, кокура, пирог, пирожок, ватрушечка Словарь русских синонимов. ватрушка сущ., кол во синонимов: 12 • булочка (18) • … Словарь синонимов
ВАТРУШКА — (или вотрушка), ватрушки, жен. Толстая лепешка с загнутыми краями и с покрытой творогом серединой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ватрушка — ВАТРУШКА, и, ж. 1. Женские половые органы. 2. Девушка, женщина. Эй, ватрушки, налетайте! … Словарь русского арго
Ватрушка — У этого термина существуют и другие значения, см. Ватрушка (значения). Ватрушка с творогом Ватрушка мучное сдобное изделие древнеславянской, русской … Википедия
ВАТРУШКА — Коровья ватрушка. Жарг. мол. Бран. О непорядочном человеке. Максимов, 55 … Большой словарь русских поговорок
ватрушка — Согласно Соболевскому (РФВ 15, 364), в с. в. р. тоже с а, в связи с чем гипотеза о *вотрушка (т. е. что это слово имеет приставку о и к. тереть – ср. вотря отруби, мякина ; см. Грот, РФВ 15, 2; Фил. Раз. 2, 480) маловероятна. Поскольку Гоголь… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ватрушка — ж. Круглый открытый пирожок с творогом или вареньем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ватрушка — ватрушка, ватрушки, ватрушки, ватрушек, ватрушке, ватрушкам, ватрушку, ватрушки, ватрушкой, ватрушкою, ватрушками, ватрушке, ватрушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ватрушка — Искон. Происхождение неясно. Скорее всего, суф. образование от творог. Исходное творожка в результате метатезы изменилось в вотрожка (ср. трезвый и диал. тверезый, суровый и диал. суворый и т. д.) и после оглушения ж перед к (> вотрошка)… … Этимологический словарь русского языка
Как проверить слово «ватрушка»?
В написании слова ватрушка доставят затруднение гласный а и согласный ш. Гласный находится в безударной позиции и слышится неясно. Попробуем подобрать проверочное слово среди родственников:
ватрушечка, ватрушечный.
Согласный ш проверит слово «ватрушечка» или форма родительного падежа множественногг числа:
В этих проверочных словах четко звучит согласный «ш».
В написании слова «ватрушка» следует обратить внимание на «ш» в слабой позиции (есть риск ошибочно написать «ж» по аналогии с «кружка», «варежка») и «а» в первом слоге.
Согласная проверяется легко: путем подбора однокоренного слова или формы того же слова, где бы после «ш» стояла гласная буква: ватрушек, ватрушечка.
Слово ВАТРУШКА произошло от слова ВАТРА-огонь, по другой версии, от слова творог-творожка, в результате метатезы превратившейся в вотрожку, а потом в привычное нам «ватрушка».
Безударная гласная А в корне ВАТРУШ- является непроверяемой, ее написание мы запоминаем.
В корне есть парная согласная, которая стоит в слабой позиции, оглушаясь при произношении в результате регрессивной ассимиляции последующей К, для проверки находим такие слова, в которых парная согласна будет в сильной позиции (перед гласной или Н):
Ударение в нем падает на второй слог: ватрУшка.
Корнем слова оказывается морфема ВАТРУШК-: Ватрушечка.
Обратим внимание, что в этом корне имеется безударная гласная А, а само слово можно ошибочно написать как вОтрушка.
Несмотря на то, что слово это не является заимствованным проверить эту безударную гласную мы не можем и слово следует запомнить.
Проверить согласную Ш в сочетании ШК нам поможет слово ватруШЕчный.
Ударение в этом слове приходится на второй слог «лин», так что в слабой позиции находятся первый и третий слог.
Для гласной в первом слоге нужно найти проверочное слово с ударной позицией.
Это легко сделать, если вспомнить значение слова «целина», от которого и произведено заданное слово.
Целиной называют нетронутую землю, которую никогда не использовали для посевов, ее не пахали.
И произошло оно от прилагательного «цЕлый», которое и является проверочным при написании безударного гласного в корне существительного «целина», а следовательно, и прилагательного «целинник».
Теперь о проверке суффикса «-ник». Есть такой очень производительный суффикс в русском языке, который обозначает обычно лицо мужского пола по отношению к профессии, деятельности, занятию.
Он единообразен, нет у него пары с гласной «е». Только так всегда и пишется, например, в существительных работник, лес-ник, школьник, лишайник, пересмешник, защитник.
Ударение в нем падает на третий слог: присягАть.
Корнем слова оказывается морфема ПРИСЯГ-: Присяга-Присяжный-Присягнуть.
Обратим внимание, что в этом корне имеется безударная гласная И и безударная гласная Я, а само слово можно ошибочно написать как прЕсИгать.
Проверить безударную гласную Я в этом слове можно с помощью слова присЯга. А вот про первую безударную И можно сказать только, что она находится в исторической приставке ПРИ, которая имеет значение Присоединения к клятве, к своему сюзерену.
Слово «домой» мы можем в русском языке проверить лишь подобрав однокоренное слово. Так как данное слово не является исключением, то написание буквы в корне можно проверить следующим образом. Ставим слово в именительный падеж в единственное число, это будет слово «дом», а значит в корне мы будем писать букву «о». Так же можно подобрать ещё слово, где буква «о» в корне будет стоять под ударением: «домик».
Также есть однокоренные слова, которые тоже будем писать через букву «о» в корне, это слова «домашний», «домовой».
Примеры предложений со словом «домой».
Девочка рассказывала стихотворение, от волнения на лице у неё появился легкий румянец.
Пешеходы ждали когда загорится зеленый свет, чтобы перейти спокойно улицу.
На ночном небе хорошо видно как летит самолет, мигая огоньками.
Наташа всегда следит за порядком в доме, у неё все блестит от идеальной чистоты.
ватрушка
Есть и другое предположение: слово \’ватрушка\’ восходит к слову \’творог\’. Сначала это изделие называли творожком, а впоследствии в результате перестановки букв творожник превратился в ватрушку.
Полезное
Смотреть что такое «ватрушка» в других словарях:
ватрушка — булочка, кокура, пирог, пирожок, ватрушечка Словарь русских синонимов. ватрушка сущ., кол во синонимов: 12 • булочка (18) • … Словарь синонимов
ВАТРУШКА — (или вотрушка), ватрушки, жен. Толстая лепешка с загнутыми краями и с покрытой творогом серединой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАТРУШКА — ВАТРУШКА, и, жен. Род открытого пирога, пирожка с творожной начинкой. | прил. ватрушечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ватрушка — ВАТРУШКА, и, ж. 1. Женские половые органы. 2. Девушка, женщина. Эй, ватрушки, налетайте! … Словарь русского арго
Ватрушка — У этого термина существуют и другие значения, см. Ватрушка (значения). Ватрушка с творогом Ватрушка мучное сдобное изделие древнеславянской, русской … Википедия
ВАТРУШКА — Коровья ватрушка. Жарг. мол. Бран. О непорядочном человеке. Максимов, 55 … Большой словарь русских поговорок
ватрушка — Согласно Соболевскому (РФВ 15, 364), в с. в. р. тоже с а, в связи с чем гипотеза о *вотрушка (т. е. что это слово имеет приставку о и к. тереть – ср. вотря отруби, мякина ; см. Грот, РФВ 15, 2; Фил. Раз. 2, 480) маловероятна. Поскольку Гоголь… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ватрушка — ж. Круглый открытый пирожок с творогом или вареньем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ватрушка — ватрушка, ватрушки, ватрушки, ватрушек, ватрушке, ватрушкам, ватрушку, ватрушки, ватрушкой, ватрушкою, ватрушками, ватрушке, ватрушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ватрушка — Искон. Происхождение неясно. Скорее всего, суф. образование от творог. Исходное творожка в результате метатезы изменилось в вотрожка (ср. трезвый и диал. тверезый, суровый и диал. суворый и т. д.) и после оглушения ж перед к (> вотрошка)… … Этимологический словарь русского языка