Сказка «про колобок» или «про колобка»?
Интернет признаёт только первый вариант — как единственно правильный. Но поскольку это сказка (а не статья о хлебобулочных изделиях), мне больше импонирует второй вариант.
Основание: персонаж с этим именем — одушевленный.
4 ответа 4
Становление Колобка произошло не сразу: сначала муки наскребли на колобок и испекли колобок. Только после этого начались чудеса одушевления. Название не должно раскрывать содержание почти детективного сюжета.
Вот что я обнаружил. Мультик называется «СКАЗКА ПРО КОЛОБОК» (все заглавными буквами). В Нацкорпусе и Википедии — «про Колобка». Думаю, если с заглавной, то это имя героя (тогда про Колобка), а если нет, то это изделие из теста (тогда про колобок), а в народной сказке, скорее всего, подразумевалось второе, уже потом произошла трансформация.
В лингвострановедческом словаре:
КОЛОБОК
Персонаж одноименной русской народной сказки — небольшой круглый хлебец. Этимологически название связано с исконно-русским словом коло, то есть «круг».
Сюжет сказки прост: Колобок, испеченный старухой из последних запасов муки (…) Колобку удается убежать от всех, кроме лисы, которая оказалась хитрее Колобка и съела его.
Интересно, что в текстах самой сказки колобок всегда пишется со строчной буквы.
Катится колобок по лесу дальше, а навстречу ему медведь идёт, хворост ломает, кусты к земле гнёт.
Катится колобок, а навстречу ему медведь: «Колобок, колобок! Я тебя съем».
Катится колобок по лесу, а навстречу ему медведь идёт.
Нашелся вариант с прописной буквой, но только в тексте песенки:
Я Колобок, Колобок!
Я по коробу скребен,
По сусеку метен,
На сметане мешон.
Чисто интуитивно своим детям я всегда говорила: про Колобка — он ведь сказочно-живой, разговаривает и поет!
А сейчас мы послушаем сказку про Колобка (В. Дмитриева. Настольная книга будущих родителей); Я всегда ненавидела сказку про колобка (А. Лонская); Читал детям сказку про Колобка и начал прояснять для себя.
Cомневаетесь — скажите по-другому: о колобке.
С маленькой или большой буквы писать слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки»?
Дорогие друзья. В этой статье хочу ответить на вопрос, которым задаются люди, с маленькой или большой буквы писать слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки»? В этой статье речь пойдёт о мультфильме Александра Татарского и Игоря Ковалёва.
Уже много лет люди в неопределённости, с какой буквы писать слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки», в одном случае пишут с большой, а в другом — с маленькой. В интернете, статьях сетевых изданий и сюжетах новостных программ я не раз встречал написание слова «Колобки» с маленькой буквы.
Но прежде я хочу вам напомнить правила написания имён собственных: в русском языке все имена собственные пишутся с большой буквы. К ним относятся:
В данном случае слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки» пишется с большой буквы, поскольку это слово является именем собственным. Видимо, написание тоже часть пародии на знаменитый тогда фильм «Следствие ведут ЗнаТоКи» (ЗнаТоКи — сокращение трех фамилий героев).
Недавно я направил обращение в Министерство просвещения Российской Федерации по данному поводу и получил ответ:
Министерство просвещения Российской Федерации рассмотрело Ваше обращение по вопросу написания слова «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки» А. Татарского и И. Ковалёва 1986-87 гг., поступившее на сайт Минпросвещения России и зарегистрированое 22 сентября 2021 г. за № ПГ-МП-54274, и в рамках своей компетенции сообщает.
В соответствии с пунктом 4 раздела 2 Положения о Министерстве просвещения Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 28 июля 2018 г. № 884, разработка инструкций и рекомендаций по написанию слов русского языка не входит в круг полномочий Минпросвещения России.
Нормы русского языка, в том числе правила написания слов, содержатся в перечне справочной литературы, утвержденной приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 8 июня 2009 г. № 195 «Об утверждении списка грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации»:
Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К. — М: «АСТ-ПРЕСС», 2008;
Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А. — М.: «АСТ-ПРЕСС» 2008;
Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л. — М.:«АСТ-ПРЕСС», 2008;
Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н. — М.: «АСТ-ПРЕСС».
Таким образом, правила написания слова «Колобки» в названии мультфильма, как и других имен нарицательных в русском языке, уже содержатся в утвержденном перечне справочной литературы и не могут дублироваться в иных документах, разрабатываемых Министерством просвещения Российской Федерации.
Кроме того, персонаж произведения и название самого произведения относятся к объектам авторских прав (статья 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации – далее ГК РФ) и в соответствии со статьей 1266 ГК РФ не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений (право на неприкосновенность произведения). Следовательно, установленное автором мультфильма название не может быть изменено и должно упоминаться в СМИ и сети интернет в авторской редакции: «Следствие ведут Колобки».
Но почему в Интернете, СМИ до сих пор пишут слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки» с маленькой буквы, остаётся только гадать. Возможно, они не подозревают о том, что слово «Колобки» является именем собственным, нарицательным.
В общем, пишите слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки» с большой буквы, потому что это авторская редакция названия мультфильма, потому что слово «Колобки» в названии является именем собственным. Это рекомендация не только для пользователей Интернета, но и для редакций средств массовой информации.
Значение слова «колобок»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Сказка про Колобка встречается в русском и украинском фольклоре, а также имеет аналоги в сказках многих других народов: американская «пряничный человечек», английская «Джонни-пончик». Сюжет также встречается в скандинавских, немецких, узбекских, татарских и других сказках. Согласно классификатору сюжетов Аарне-Томпсона, сказка относится к типу 2025 — «убежавший блин».
КОЛОБО’К, бка́, м. (обл.). Небольшой круглый хлебец.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
колобо́к
1. уменьш.-ласк. к колоб; небольшой круглый (шарообразный) хлебец ◆ Собравши немного муки, стали месить колобок. ◆ На столе, в берестяной плетенке, рассыпчатые колобки, калачи, с румяной корочкой. Федор Абрамов, «Братья и сестры», 1958 г. (цитата из НКРЯ)
2. любой объект шарообразной формы (как правило, небольшого размера) ◆ Пес понюхал два рисовых колобка, которые псарь положил перед ним на дороге, и, не тронув ни одного, сел на обочине. Андрей Геласимов, «Степные боги», 2008 г. (цитата из НКРЯ)
3. разг. о низеньком полном и подвижном человеке, о полном ребенке ◆ Антонина была не одна. Был какой-то низкорослый колобок в джинсе, рожа близорукого филина. Андрей Измайлов, «Трюкач», 2001 г. (цитата из НКРЯ)
Колобок
1. остров архипелага Северная Земля, входящий в состав островов Демьяна Бедного, самый западный остров группы; расположен в Карском море, административно относится к Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края
2. персонаж одноимённой народной сказки, изображаемый в виде небольшого пшеничного хлеба шарообразной формы
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: руно — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
С маленькой или большой буквы писать слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки»?
Дорогие друзья. В этой статье хочу ответить на вопрос, которым задаются люди, с маленькой или большой буквы писать слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки»? В этой статье речь пойдёт о мультфильме Александра Татарского и Игоря Ковалёва.
Уже много лет люди в неопределённости, с какой буквы писать слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки», в одном случае пишут с большой, а в другом — с маленькой. В интернете, статьях сетевых изданий и сюжетах новостных программ я не раз встречал написание слова «Колобки» с маленькой буквы.
Но прежде я хочу вам напомнить правила написания имён собственных: в русском языке все имена собственные пишутся с большой буквы. К ним относятся:
В данном случае слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки» пишется с большой буквы, поскольку это слово является именем собственным. Видимо, написание тоже часть пародии на знаменитый тогда фильм «Следствие ведут ЗнаТоКи» (ЗнаТоКи — сокращение трех фамилий героев).
Недавно я направил обращение в Министерство просвещения Российской Федерации по данному поводу и получил ответ:
Министерство просвещения Российской Федерации рассмотрело Ваше обращение по вопросу написания слова «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки» А. Татарского и И. Ковалёва 1986-87 гг., поступившее на сайт Минпросвещения России и зарегистрированое 22 сентября 2021 г. за № ПГ-МП-54274, и в рамках своей компетенции сообщает.
В соответствии с пунктом 4 раздела 2 Положения о Министерстве просвещения Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 28 июля 2018 г. № 884, разработка инструкций и рекомендаций по написанию слов русского языка не входит в круг полномочий Минпросвещения России.
Нормы русского языка, в том числе правила написания слов, содержатся в перечне справочной литературы, утвержденной приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 8 июня 2009 г. № 195 «Об утверждении списка грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации»:
Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К. — М: «АСТ-ПРЕСС», 2008;
Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А. — М.: «АСТ-ПРЕСС» 2008;
Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л. — М.:«АСТ-ПРЕСС», 2008;
Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н. — М.: «АСТ-ПРЕСС».
Таким образом, правила написания слова «Колобки» в названии мультфильма, как и других имен нарицательных в русском языке, уже содержатся в утвержденном перечне справочной литературы и не могут дублироваться в иных документах, разрабатываемых Министерством просвещения Российской Федерации.
Кроме того, персонаж произведения и название самого произведения относятся к объектам авторских прав (статья 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации – далее ГК РФ) и в соответствии со статьей 1266 ГК РФ не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений (право на неприкосновенность произведения). Следовательно, установленное автором мультфильма название не может быть изменено и должно упоминаться в СМИ и сети интернет в авторской редакции: «Следствие ведут Колобки».
Но почему в Интернете, СМИ до сих пор пишут слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки» с маленькой буквы, остаётся только гадать. Возможно, они не подозревают о том, что слово «Колобки» является именем собственным, нарицательным.
В общем, пишите слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки» с большой буквы, потому что это авторская редакция названия мультфильма, потому что слово «Колобки» в названии является именем собственным. Это рекомендация не только для пользователей Интернета, но и для редакций средств массовой информации.
колобок
Смотреть что такое «колобок» в других словарях:
Колобок — в Донецком парке кованых фигур Вселенная сказка «Колобок» … Википедия
Колобок — (Mayaky,Украина) Категория отеля: Адрес: Село Маяки, Улица 17 го Сентября 73, Mayaky, 45630 … Каталог отелей
Колобок 3d — Колобок 3D 3D игра аркада, трёхмерный аналог пэкмена. Главный герой колобок из русской народной сказки бродит по советским хрущобам в поисках призов и уклоняется от крыс. Программа написана на языке музыки (трекерные модули) и звуков. Доступны… … Википедия
колобок — колоб, толстячок, хлебец Словарь русских синонимов. колобок сущ., кол во синонимов: 3 • колоб (5) • толстячо … Словарь синонимов
КОЛОБОК — КОЛОБОК, колобка, муж. (обл.). Небольшой круглый хлебец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОЛОБОК — КОЛОБОК, бка, муж. Небольшой круглый хлебец. Пшеничный к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОЛОБОК F1 — см. Позднеспелый. Рекомендуется для использования в свежем виде, квашения и длительного зимнего хранения. Техническая спелость кочанов наступает на 144 155 й день после полных всходов. Розетка листьев полуприподнятая, высотой 30 34 см. 55 см. 20 … Энциклопедия семян. Овощные культуры
КОЛОБОК — Персонаж одноименной русской народной сказки небольшой круглый хлебец. Этимологически название связано с исконно русским словом коло, то есть «круг». Сюжет сказки прост: Колобок, испеченный старухой из последних запасов муки, убегает из дому,… … Лингвострановедческий словарь
КОЛОБОК — Квашеный колобок. Яросл. Просохшая после квашения овчина. ЯОС 5, 27. Колобок в штанах, Жарг. шк. Шутл. или Пренебр. Полный, упитанный учитель небольшого роста. (Запись 2003 г.). Турять колобоки. Новг. Неодобр. Бездельничать. НОС 11, 73 … Большой словарь русских поговорок
колобок — [11/49] Коллоквиум. Мне осталось пересдать последний колобок. Студенческий сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Колобок — («Колобок»,) советский детский литературно музыкальный иллюстрированный журнал с грампластинками, выходит 6 раз в год. Издаётся в Москве с 1968 Государственным комитетом Совета Министров СССР по телевидению и радиовещанию как приложение к … Большая советская энциклопедия