Прибывать или пребывать: правописание приставок пре- и при-
Ошибки в близких по звучанию словах с приставками ПРЕ- и ПРИ- встречаются достаточно часто, потому что эти приставки плохо различаются на слух. Такие слова похожи по звучанию, но кардинально отличаются по значению.
Выбор гласной в приставках зависит от понимания контекста. Рассмотрим несколько примеров.
Пребывать и прибывать
В значении «находиться на какой-либо территории» пишем приставку ПРЕ-: комфортное пребывание на территории отеля. Если слово имеет значение «приезжать куда-либо», выбираем ПРИ-: прибывать в столицу Франции на рассвете.
Неприменимый и непременный
Неприменимый – о том, который невозможно применить. Например: неприменимый к данному устройству код. Слово «непременный» употребляется в значении «необходимый»: непременное условие участие в акции – репост Вконтакте.
Преуменьшить и приуменьшить
Слово «преуменьшить» имеет следующее значение – «представить что-нибудь намного меньше, чем в действительности».
Например: преуменьшить доходы в налоговой декларации. Приуменьшить – это только немного уменьшить, чуть-чуть: наша задача – немного приуменьшить ущерб.
Преемник и восприемник
Преемник – тот, кто пришел на смену кому-нибудь, а восприемник – крестный отец при христианском обряде.
Сравните: преемник руководителя компании – восприемник от купели.
Приложить и непреложный
В значении «добавить» выбираем приставку ПРИ- в словах «приложить», «прилагать»: обязательно приложите к резюме рекомендации. А приставка ПРЕ- уместна в слове «непреложный», которое имеет значение «неоспоримый».
Например: соблюдение дедлайна – непреложный закон для копирайтера.
Преходящий и приходящий
Преходящий – такой, который скоро проходит: преходящая мода. Приходящий – временный, тот, кто приходит: в офис требуется приходящий бухгалтер.
Беспрестанный – пристанище
Многократно повторяющийся – беспрестанный. Например: беспрестанно повторять для молодых сотрудников корпоративные правила. Пристанище – убежище или приют, какое-то укромное место: наш отель – уютное пристанище для влюбленных в Питер.
Претворить и притвориться
В значении «реализовать что-либо» пишем Е в приставке – «претворить». Для примера: мы способны претворить все ваши заветные мечты. Если слово означает «принять на себя вид с целью ввести в заблуждение», то выбираем гласную И – «притвориться».
Например: как притвориться знатоком вина. Чтобы не допустить ошибку в слове «непритворный», надо помнить о значении слова – «искренний»: на нашем корпоративе вас ждет непритворное веселье.
Помните о значении слов и пишите приставки ПРЕ- и ПРИ- правильно.
«Прибывать» или «пребывать»: как пишется?
Выбор первой гласной в слове – «прибывать» или «пребывать» – зависит от знания орфограммы № 29 и контекста предложения.
Как правильно пишется?
В соответствии с правилом орфографии, правильно написаны оба слова – прибывать и пребывать.
Какое правило применяется?
Глагол «прибывать» означает – «действие по прибытию куда-либо, в какое-либо место».
В соответствии с упомянутой выше орфограммой, «и» в приставке «пре-/при-» пишется, если этот префикс обладает значениями приближения, присоединения, неполноты действия, пространственной близости, завершенности действия, совершения действия в чьих-либо интересах, а также – в значении сопутствующего действия (шел, насвистывая).
В глаголе, который нас интересует, приставка имеет значение приближения, поэтому в ней необходимо писать «и».
Слово «пребывать» – глагол, имеющий значение «находиться где-либо». Значений, перечисленных выше, приставка не имеет, поэтому в ней пишется гласная «е».
Похожая статья «Вдали» или «в дали»: как правильно пишется слово?
Слово пишем с «пре-» – пребывать.
Примеры предложений
Поезда начали прибывать к станциям.
Я пребываю в настоящее время на отдыхе.
Как неправильно писать
Ошибка – писать, путая понятия: пребывать к станции, прибывать в отпуске.
Словари
1. Приходить или приезжать куда-либо.
2. Быть доставленным, поступать куда-либо (о вещи).
3. Увеличиваться, прибавляться (по количеству, объему, величине и т.п.).
отт. Становиться больше в каком-либо отношении; усиливаться.
отт. Появляться в дополнение к чему-либо; добавляться.
Морфология: я прибыва́ю, ты прибыва́ешь, он/она/оно прибыва́ет, мы прибыва́ем, вы прибыва́ете, они прибыва́ют, прибыва́й, прибыва́йте, прибыва́л, прибыва́ла, прибыва́ло, прибыва́ли, прибыва́ющий, прибыва́вший, прибыва́я
1. Если вы прибываете куда-либо, значит, вы добираетесь до этого места на каком-либо транспортном средстве.
Позвоните и выясните, каким рейсом прибывает Наташа. | св.
2. Если какое-либо транспортное средство прибывает куда-либо, значит, оно достигает конечного или промежуточного пункта своего назначения.
Электропоезд из Калуги прибывает на третий путь. | св.
Поступило сообщение, что рейс из Самары прибудет с получасовым опозданием.
3. Если вы прибываете в какую-либо организацию (город и т. п.), значит, вы являетесь туда по какой-либо официальной надобности.
Офицеры с утра стали прибывать в штаб за получением распоряжений. | св.
4. Если вы прибываете в чьё-либо распоряжение, значит, вы являетесь куда-либо для выполнения задач, определённых данным человеком.
Два батальона пехоты прибывают завтра в распоряжение командующего. | св.
Я прослежу, чтобы механик завтра же прибыл в ваше распоряжение.
5. Говоря, что письмо (посылка и т. п.) прибывает куда-либо, вы подразумеваете, что данное почтовое отправление поступает в определённое почтовое отделение или по указанному на нём адресу.
Официальная почта должна прибывать с курьером незамедлительно. | св.
Бандероль должна была прибыть в почтовое отделение ещё вечером.
6. Говоря, что что-либо прибывает, о поддающихся измерениям понятиях, вы подразумеваете увеличение по размеру, количеству, степени и т. п.
Вода в реке прибывает. | Дни стали прибывать.
ПРИБЫВА́ТЬ, прибываю, прибываешь. несовер. к прибыть.
ПРИБЫВАТЬ, прибыть, умножаться, увеличиваться, усиливаться, нарастать, прибавляться. Дня прибыло. Вода прибывает. У него доходов прибудет, ·противоп. убудет. В нем роста прибыло на вершок. Нашего полку прибыло, он заодно с нами. Тебя от этого не убудет, а меня прибудет, мне польза, тебе не вред. Прибыло денег на рубль да спеси на два.
| Прийти, приехать, и быть куда доставлену. Товар из-за моря прибыл. Прибыв на место, я дал знать своим. Посланник прибыл. Прибывание ·длит. прибытие ·окончат. прибыв муж. прибывка жен., ·об. ·сост. по гл. или действие по гл. Прибылой, вновь прибывший. Прибылой гость, новый, недавний. Прибылая скотина, пригнанная откуда, или: с известного срока вновь народившаяся. Прибылые души, после переписи. Прибылая вода, полая, разлив, высокая. Прибылой заяц, или прибыляк муж., охот. молодой, селетний, нынешнего приплода, помета. Прибылые шпоры, охот. пятые пальцы у некровных борзых, на задних ногах; у кровных их не бывает. Прибыльняк собир. поросль, молодежник, прирост леса. Прибыль жен. рост, увеличение, умножение, приращение или прибавка. На ярмарке оказалась прибыль по привозу, а убыль по сбыту. Луна на прибыли. Вода идет на прибыль. Прибыль населения сказывается. С прибылью! поздрвляю с приплодом, ростом.
ПРИБЫВА́НИЕ, ПРИБЫВА́ТЬ см. Прибы́ть.
Словари
Морфология: я прибу́ду, ты прибу́дешь, он/она/оно прибу́дет, мы прибу́дем, вы прибу́дете, они прибу́дут, прибу́дь, прибу́дьте, при́был, при́была, при́было, при́были, при́бывший, при́быв
2. Если вы говорите, что от размышлений над какой-то проблемой ума не прибудет, вы подразумеваете, что для решения этой проблемы одной умственной сосредоточенности недостаточно.
3. Если вы говорите «В нашем полку прибыло», вы подразумеваете, что где-либо возросло количество подобных вам людей.
ПРИБЫ́ТЬ, прибуду, прибудешь, повел. прибудь, прош. вр. прибыл, прибыла, прибыло; прибывший, совер. (к прибывать).
1. Прийти или приехать к месту назначения (книжн. и офиц.). Поезд прибыл без опоздания. На праздник прибыли многочисленные делегации.
|| Быть доставленным куда-нибудь (книжн. и офиц.). Прибыла новая партия товаров. «Прибыла от великих государей ответная грамота.» А.Н.Толстой.
2. Увеличиться, умножиться (разг.). Нашего полку прибыло (нас стало больше). Вода прибыла (поднялась в берегах). Прибыть в весе. «Дарье работы прибудет.» Некрасов.
1. Прийти, приехать (офиц.). Поезд прибыл. П. к месту назначения.
2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Увеличиться, умножиться. Вода прибыла.
2. только 3 л. Увеличиться, прибавиться по количеству, размеру, степени и т.п. Вода в Неве сильно прибыла. Дни заметно прибыли. Думай не думай, ума не прибудет. □ безл. Народу на площади прибыло. В нашем полку прибыло (таких, как мы, стало больше).
1. Прийти, приехать, приплыть, прилететь.
Поезд прибыл на станцию. Пароход прибыл к пристани.
[Ямщики] везли его с быстротою ветра, и в 17-й день своего путешествия прибыл он утром в Красное Село. Пушкин, Арап Петра Великого.
— Седьмой корпус на марше, с наступлением темноты, надеюсь, без осложнений прибудет в район сосредоточения. Бондарев, Горячий снег.
Явиться (по какой-л. официальной надобности, к какому-л. официальному лицу).
Прибыть в чье-л. распоряжение. Прибыть за приказаниями.
Лейтенант Петрищев прибыл ночью к полковнику в штаб энского соединения. В. Кожевников, Десант.
Оказаться доставленным, поступить (о почтовом отправлении, грузе и т. п.).
Прибыли грузы. Прибыла корреспонденция.
[Рукопись] наконец прибыла в издательство. Герман, Годы и книги.
2. Увеличиться, прибавиться по количеству, размеру, степени и т. п.
Вода сильно прибыла. Немедленно спустили пруд. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.
[Константин:] Думай не думай, ума не прибудет; сколько тебе ума дано, столько и останется. А. Островский, Сердце не камень.
Когда он вернулся, людей прибыло. Леонов, Вор.
— нашего полку прибыло; в нашем полку прибыло
Чтоб тебя (его и т. п.) прибыло! Яросл. Бран. Восклицание, выражающее гнев, негодование в чей-л. адрес. СРНГ 31, 124.
прибы́ть, прибу́ду, прибу́дешь; при́был, прибыла́, при́было, при́были
По небесам, сверкая там и тут,
Гремело так, что каменные глыбы
Повсюду ласковая встреча,
И восклицанья, и хлеб-соль.
А. С. Пушкин, Евгений Онегин
прибы́ть, прибу́ду, прибу́дет; прош. при́был и допустимо прибы́л, прибыла́ (неправильно при́была, прибы́ла), при́было, при́были; прич. прибы́вший (неправильно при́бывший); дееприч. прибы́в (неправильно при́быв).
прибы́ть, прибу́ду, прибу́дем, прибу́дешь, прибу́дете, прибу́дет, прибу́дут, прибу́дя, при́был, прибыла́, при́было, при́были, прибу́дь, прибу́дьте, прибы́вший, прибы́вшая, прибы́вшее, прибы́вшие, прибы́вшего, прибы́вшей, прибы́вших, прибы́вшему, прибы́вшим, прибы́вшую, прибы́вшею, прибы́вшими, прибы́вшем
/ о транспорте, человеке: приехать
// о транспорте: прийти
2. о товаре, грузе: поступить, быть доставленным
Пребывать или прибывать — какой вариант выбрать
Слова с приставками «пре-» и «при-» (например, ту же пару «пребывать или прибывать») часто пишут неправильно, поскольку звучат они одинаково. Такие слова называют паронимами.
Паронимы – это схожие по звучанию слова, имеющие разное значение, иногда такие слова путают и используют неверно. Например, зравица – здравница, невежа – невежда, одеть – надеть, усвоить – освоить, ныне – нынче.
Разница обычно заключается в том, что означает слово. Если, например, здравница – это учреждение для лечения, то здравица – это пожелание, тост, за здравие того, кому он адресован. Помимо схожего произношения, эти слова чаще всего являются однокоренными и одной частью речи. Почему пишется так или иначе объяснит правило.
Как правильно писать пребывать или прибывать можно узнать из правила, которое будет легко запомнить. В зависимости от контекста пишется буква «и» или «е».
Правило
Как пишутся слова «пребыть» или «прибыть», можно узнать, спросив себя: в данном предложении герой вошёл в состояние или находится в положении, на территории, но без движения, или же в процессе движения?
В первом случае используется приставка «пре-», например:
Георгий пребывал в шоке после случившегося.
Пребывать в недоумении – нормальное явление.
Она пребывала в отпуске около месяца.
Пребывание в безмолвии Алексей планировал до конца допроса.
В судебных заседаниях часто используют предложение:
Место пребывания господина Н. – город Москва.
Это означает, что данный человек проживает в Москве в настоящий момент, то есть ещё одно значение слова – иметь место жительства в такой-то местности:
Фролов в настоящее время пребывает в Черкесске.
В подобном значении слово используется нечасто в повседневной жизни.
Быть в ком-то, то есть являться, например, врагом или начальником:
Он пребывает моим врагом, но человек он честный.
«Пребывать в начальниках у такого хорошего работника – одно удовольствие!» – воскликнул Василий Семёнович.
При написании приставка «при-» в словах также зависит от значения. Она используется, когда словосочетание означает движение, то есть приходить, приезжать куда-то. Пример:
Аля прибыла в город так быстро, как только могла.
Пётр прибыл на вокзал как раз вовремя, хотя расписание на станции гласило, что прибытие будет с задержкой.
Попасть за границу можно, прибыв на поезде или самолете.
Помимо этого приставка «при-» пишется, если лексическое значение слова прибавление, увеличение количества чего-либо:
Вода прибывала в помещение из-за сильного ливня с двойной силой.
Или если ты пишешь о должностном высокопоставленном лице:
Президент прибыл на заседание парламента.
Генерал не смог прибыть на праздник из-за погодных условий.
Если ты ждешь посылку, почта обязана оповестить о том, что она доставлена, в таком случае:
Оповещение, которое я нашёл в почтовом ящике сообщало о прибытии долгожданной посылки.
Верно определять, какое слово должно быть в предложении, не сложно, главное помнить о правописании паронимов и задавать верные вопросы к ним. «Кем являться, в каком состоянии, или же приходить/приезжать куда-либо, находиться в дороге?» – спроси себя и с правильным написанием проблем не будет.