«Бейдж» или «бэйдж», «бейджик» как пишется правильно?
Несложно запомнить как правильно писать «бейдж» или «бэйдж», стоит лишь вспомнить несложное правило, давайте разберемся вместе.
Правильно писать
«Бейдж» («бедж») или «бейджик».
Какое правило?
Слово «бейдж» (англ. badge «бедж» – бирка) – заимствованное слово. Несмотря на то, что пишется слово через «е», общепринято произносить через «э».
Причина различия кроется в разности звукового состава русского и английского языков. «Бейджик» – это уменьшительная форма от слова бейдж.
Примеры использования слова:
Неправильное написание
«Бэйдж», «бэдж», «бэджик», «бэйджик».
А как бы написали вы?
«Бассейн или басейн?»
При использовании данного сайта, вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie в соответствии с настоящим уведомлением в отношении данного типа файлов.
Если вы не согласны с тем, чтобы мы использовали данный тип файлов, то вы должны соответствующим образом установить настройки вашего браузера или не использовать сайт.
Перепечатка материалов разрешена только с указанием первоисточника
Поиск ответа
| Вопрос № 290664 |
Ответ справочной службы русского языка
Родительный падеж множественного числа слова » бейдж «. Договор на поставку бейдж **.
Ответ справочной службы русского языка
Верно: бейдж ей и беджей (как картриджей, коттеджей ).
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как будет слово » бейдж » в родительном падеже множественного числа? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Слово _бедж_ (_беджик_) в соответствии с правилами передачи иностранных слов в русском языке освоено именно в такой графике (см. «Русский орфографический словарь РАН»).
луйс
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Наша рекомендация: бедж (руководствуемся написанием в «Русском орфографическом словаре» РАН).
К разнобою в словарных рекомендациях мы советуем относиться спокойно: надо помнить, что недавно заимствованные слова в процессе их освоения языком часто испытывают колебания в написании, поэтому в разных словарях (и даже в разных изданиях одного и того же словаря) можно встретить неодинаковое написание. Что делать в таких случаях? Ориентироваться на рекомендации словарей: а) более «свежих»; б) специализирующихся на данной проблеме, т. е. проверять написание по орфографическому словарю (а не по толковому, орфоэпическому и др.).
Что касается написания в «Большом толковом словаре» – мы передадим Ваше замечание главному редактору словаря С. А. Кузнецову (Санкт-Петербург, Институт лингвистических исследований РАН).
Как правильно: баджи или бейдж и?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Рекомендация орфографического словаря: бедж.
Ответ справочной службы русского языка
Правильное написание: бедж (именная карточка).
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, что такое » бейдж ик»? Неужели это уменьшительная форма от «бедж»? Если это так, то тогда нужно было бы употреблять форму «беджик».
Ответ справочной службы русского языка
Скорее всего, Вы правы: в словарях неточность. Для ответа на Ваш вопрос нам нужно проконсультироваться с редакторами Орфографического словаря.
подскажите, как правильно: » бейдж » или «бедж»?
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется: бедж(ик) или бейдж (ик)?
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово: бедж или бейдж
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
что корректнее употребить «бэджо» или » бейдж » для обозначения таблички с именем на груди? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
«Бейдж», «бэйдж» или «бейджик»?
Для многих носителей русского языка «бейдж», «бэйдж» или «бейджик» – слова незнакомые и по значению, и по написанию. Давайте вместе разберемся, что они означают и как пишутся без ошибок.
Как правильно пишется?
Согласно русской орфографии, правильно пишется следующим образом – «бейдж» и «бейджик».
Происхождение и значение слова «бейдж»
Слово иностранного происхождения «бейдж» и уменьшительная его форма – «бейджик» появились в отечественной лексике сравнительно недавно путем заимствования из английского языка.
Нейтральная форма имеет в английском следующее графическое отображение – badge. На русский язык переводится как «значок».
В общепринятом понимании «бейдж» – небольшая табличка, содержащая ФИО, должность. Обычно «бейдж» прикрепляется на одежду или размещается на столе перед человеком, занимающим отведенное ему на мероприятии место. Используется на выставках, презентациях, пресс-конференциях и других официальных мероприятиях, где собравшиеся друг с другом незнакомы. То есть, «бейдж» – своего рода идентификатор людей на таких мероприятиях. «Бейджик» – производное от «бейджа». Бейджиком чаще называют таблички, закрепляемые на одежде сотрудников каких-либо организаций, предприятий, учреждений.
Слова пишутся через «е», но произносить их принято через «э» – [бэй’дж], [бэй’дж’ик].
Примеры предложений
Ошибочное написание слов «бейдж» и «бейджик»
Недопустимое написание слов – бэйдж, бэдж, бэджик, бэйджик.
Заключение
Слово – «бэйдж» или «бэйджик» – не имеет проверочных слов, поэтому его написание нужно помнить или проверять по словарю.
«Бейдж» или «бэйдж», «бейджик» как пишется правильно?
Несложно запомнить как правильно писать «бейдж» или «бэйдж», стоит лишь вспомнить несложное правило, давайте разберемся вместе.
Правильно писать
«Бейдж» («бедж») или «бейджик».
Какое правило?
Слово «бейдж» (англ. badge «бедж» – бирка) – заимствованное слово. Несмотря на то, что пишется слово через «е», общепринято произносить через «э».
Причина различия кроется в разности звукового состава русского и английского языков. «Бейджик» – это уменьшительная форма от слова бейдж.
Примеры использования слова:
Неправильное написание
«Бэйдж», «бэдж», «бэджик», «бэйджик».
А как бы написали вы?
«Бассейн или басейн?»
При использовании данного сайта, вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie в соответствии с настоящим уведомлением в отношении данного типа файлов.
Если вы не согласны с тем, чтобы мы использовали данный тип файлов, то вы должны соответствующим образом установить настройки вашего браузера или не использовать сайт.
Перепечатка материалов разрешена только с указанием первоисточника
Поиск ответа
| Вопрос № 290664 |
Ответ справочной службы русского языка
КАК НАЗЫВАЕТСЯ ВЫВЕСКА НА ГРУДИ У ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ С ФАМИЛИЕЙ?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Внимательно прочитала все статьи по поводу склонения фамилий. Но встретилась фамилия БЕДЖ АШЕ (мужская). В материалах я не нашла как склонять фамилии такого типа. Ответьте, пожалуйста.
Ответ справочной службы русского языка
Родительный падеж множественного числа слова «бейдж». Договор на поставку бейдж**.
Ответ справочной службы русского языка
Верно: бейджей и бедж ей (как картриджей, коттеджей ).
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как будет слово «бейдж» в родительном падеже множественного числа? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Слово _ бедж _ (_ бедж ик_) в соответствии с правилами передачи иностранных слов в русском языке освоено именно в такой графике (см. «Русский орфографический словарь РАН»).
луйс
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Наша рекомендация: бедж (руководствуемся написанием в «Русском орфографическом словаре» РАН).
К разнобою в словарных рекомендациях мы советуем относиться спокойно: надо помнить, что недавно заимствованные слова в процессе их освоения языком часто испытывают колебания в написании, поэтому в разных словарях (и даже в разных изданиях одного и того же словаря) можно встретить неодинаковое написание. Что делать в таких случаях? Ориентироваться на рекомендации словарей: а) более «свежих»; б) специализирующихся на данной проблеме, т. е. проверять написание по орфографическому словарю (а не по толковому, орфоэпическому и др.).
Что касается написания в «Большом толковом словаре» – мы передадим Ваше замечание главному редактору словаря С. А. Кузнецову (Санкт-Петербург, Институт лингвистических исследований РАН).
Назовите форму множественного числа родительного падежа слова » бедж «
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: баджи или бейджи?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Почему слово БЭДЖ (нагрудая персональная карточка) пишется именно так, а не БЕЙДЖ.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Правильное написание: бедж (именная карточка).
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, что такое «бейджик»? Неужели это уменьшительная форма от » бедж «? Если это так, то тогда нужно было бы употреблять форму » бедж ик».
Ответ справочной службы русского языка
Скорее всего, Вы правы: в словарях неточность. Для ответа на Ваш вопрос нам нужно проконсультироваться с редакторами Орфографического словаря.
подскажите, как правильно: «бейдж» или » бедж «?
Ответ справочной службы русского языка
Как пишется Бедж (визитка-нагрудник)? По какому словарю проверить?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _ бедж _ («Русский орфографический словарь РАН», издание 2005 года).
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется: бедж (ик) или бейдж(ик)?
Ответ справочной службы русского языка