Слово «СОРИЕНТИРОВАТЬСЯ» как правильно пишется?
Слово «сориентироваться» правильно пишется слитно с приставкой с-.
Если возникнет сомнение, как правильно пишется слово «сориентироваться» или «с ориентироваться», слитно или раздельно, определим, способ образования и морфемный состав.
Происхождение слова «ориентация»
Глагол «сориентироваться» является производным словом. Выясним, от какого слова оно образовано и каким способом.
Пожалуй, всем знакомо исходное слово «ориентация», которое обозначает умение разобраться в окружающей обстановке или понимание своего местоположения в отношении стран света. Это существительное заимствовано русским языком из французского, где слово orientation восходит к латинскому oriens (orientis), что буквально значит «восток». Первоначально словом «ориентация» называлось определение своего местоположения к странам света, в первую очередь, к востоку. («Словарь иностранных слов». М., Русский язык, 1980).
Способ образования слова «сориентироваться»
Правописание рассматриваемого слова напрямую связано с его образованием. От производящего существительного «ориентация» суффиксальным способом образуется однокоренной глагол «ориентировать», который может иметь возвратную форму с постфиксом -ся в его морфемном составе. Представим наглядно этот процесс в виде записи:
ориентация — ориентировать (ся).
Он хотел иметь возможность ориентироваться и определять местоположение главных рек, гор и городов (Жюль Верн. Пять недель на воздушном шаре).
А далее, образно говоря, рукой подать до образования интересующего нас слова. Оно образовано от однокоренного глагола префиксальным способом, то есть с помощью приставки с-:
ориентироваться — с ориентироваться.
Запишем морфемный состав производного слова в виде схемы:
с ориент ир ова ть ся — приставка/корень/суффикс/суффикс/окончание/постфикс.
Производный префиксальный глагол имеет то же значение, что и производящее слово:
Т. Ф. Ефремова. Новый словарь русского языка. М., Рус. яз., 2000
Мне понадобилось несколько секунд, чтобы сориентироваться в тёмной комнате (Эдгар Берроуз. Венерианский маг).
Теперь сделаем очевидный вывод:
В этом направлении тоже не было никакого проблеска, чтобы сориентироваться по нему (Майн Рид. Охота на левиафана).
Аналогично слитно пишутся слова, образованные с помощью различных приставок от слов той же части речи, например:
Словари
1. Определить свое местонахождение в отношении стран света и окружающей местности.
Разобраться в обстановке, в каких-либо обстоятельствах; определить, как следует поступать.
1. Определить по каким-л. ориентирам своё положение или направление своего движения на местности или в пространстве. С. по карте, по звёздам, по компасу. Трудно с. в незнакомом лесу. Сейчас сориентируемся и двинемся дальше.
2. Разг. Разобраться в чём-л., определить, как следует поступать. С. в обстановке. Богатый опыт помог ей мгновенно с.
1. Определить по каким-л. ориентирам свое положение на местности или направление движения, следования.
Приземлившись в любом районе, космонавт обязан не только сориентироваться относительно стран света, но и точно определить, где он находится, в какой бы уголок земного шара не забросила его судьба. Ю. Гагарин и В. И. Лебедев, Психология и космос.
Разобраться в чем-л., определить, как следует поступать.
Сориентироваться в обстановке.
Полувековой базарный опыт помог Степаниде мгновенно сориентироваться. Николаева, Жатва.
сориенти́роваться, сориенти́руюсь, сориенти́руемся, сориенти́руешься, сориенти́руетесь, сориенти́руется, сориенти́руются, сориенти́руясь, сориенти́ровался, сориенти́ровалась, сориенти́ровалось, сориенти́ровались, сориенти́руйся, сориенти́руйтесь, сориенти́ровавшийся, сориенти́ровавшаяся, сориенти́ровавшееся, сориенти́ровавшиеся, сориенти́ровавшегося, сориенти́ровавшейся, сориенти́ровавшихся, сориенти́ровавшемуся, сориенти́ровавшимся, сориенти́ровавшуюся, сориенти́ровавшеюся, сориенти́ровавшимися, сориенти́ровавшемся
найтись, проявить находчивость, не растеряться
не будь дурак (прост.)
не растеряться, не будь дурак, найтись, проявить находчивость, просечь, определиться
Очевидным первоисточником и заодно проверочным словом следует считать латинское «oriens» (восток). В русской транскрипции – «ориентация». Предполагает нахождение сторон света, уточнение позиционирования. Синонимы – «установка», «направленность».
В более широком смысле – понимание обстановки. Может быть также сексуальной или политической. Производный глагол «ориентироваться» получается путем формирования соответствующего суффикса.
Существительное «ориентир» значит отправную точку. Наречие «ориентировочно» подчеркивает приблизительность.
Прибавление к глаголу приставки придает характер действию. «Со-» предлагает какие-то совместные мероприятия.
Так что первая сомнительная конструкция «соориентируйте» просто непонятно что означает, но хоть соединено вместе.
Выражает просьбу, призыв дать верное направление. Причем во многих областях, не только в навигации.
Примеры предложений
С данным словом можно составить следующие предложения:
«Пожалуйста, сориентируйте меня по ценам на крупные металлоконструкции в Юго-Западном регионе».
«Предупредите клиента о ситуации с доставкой и сориентируйте по срокам прямо сегодня».
«Сориентируйте водителей и экспедиторов по времени прибытия составов из Якутии и Казахстана».
«Сориентируйте начальников партий по карте таким образом, чтобы они не плутали по болотам зря».
Как писать неправильно
В наше время, к сожалению, вполне можно встретить нелепость вроде:
«Соориентируй транспортные потоки в северном и южном направлении».
Но это излишнее усердие мы уже обсуждали.
Более распространены ошибки упрощения: «оринтируйте», «орентируйте». Но с этим легче. Те, кто вообще хоть что-то пишет, обычно немного разбираются с английским. Привыкнут, ничего страшного. А для устной речи и не надо.
Значение слова «сориентироваться»
1. Определить по каким-л. ориентирам свое положение на местности или направление движения, следования. — Пока давайте сориентируемся, куда нас занесло. — Гаркавенко вытащил из планшетки потертую на изгибах пятикилометровку, достал компас, долго примеривался, потом сказал: — Находимся километрах в пяти от Федотовки. Борзенко, Повинуясь законам Отечества. Приземлившись в любом районе, космонавт обязан не только сориентироваться относительно стран света, но и точно определить, где он находится, в какой бы уголок земного шара не забросила его судьба. Ю. Гагарин и В. И. Лебедев, Психология и космос.
2. перен. Разг. Разобраться в чем-л., определить, как следует поступать. Сориентироваться в обстановке. □ Полувековой базарный опыт помог Степаниде мгновенно сориентироваться. Николаева, Жатва.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
сориенти́роваться
1. определить по каким-либо, признакам, ориентирам своё положение на местности или направление движения, следования
2. перен. разг. разобраться в чём-либо, определить, как следует поступать
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова отгорать (глагол), отгорал:
сориентироваться
Смотреть что такое «сориентироваться» в других словарях:
сориентироваться — не растеряться, не будь дурак, найтись, проявить находчивость, просечь, определиться Словарь русских синонимов. сориентироваться найтись, проявить находчивость, не растеряться • не будь дурак (прост.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
Сориентироваться — сов. 1. Определить свое местонахождение в отношении стран света и окружающей местности. 2. перен. Разобраться в обстановке, в каких либо обстоятельствах; определить, как следует поступать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сориентироваться — сориентироваться, сориентируюсь, сориентируемся, сориентируешься, сориентируетесь, сориентируется, сориентируются, сориентируясь, сориентировался, сориентировалась, сориентировалось, сориентировались, сориентируйся, сориентируйтесь,… … Формы слов
сориентироваться — сориент ироваться, руюсь, руется … Русский орфографический словарь
сориентироваться — (I), сориенти/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
сориентироваться — руюсь, руешься; св. (нсв. ориентироваться). 1. Определить по каким л. ориентирам своё положение или направление своего движения на местности или в пространстве. С. по карте, по звёздам, по компасу. Трудно с. в незнакомом лесу. Сейчас… … Энциклопедический словарь
сориентироваться — руюсь, руешься; св. (нсв. ориенти/роваться) 1) Определить по каким л. ориентирам своё положение или направление своего движения на местности или в пространстве. Сориенти/роваться по карте, по звёздам, по компасу. Трудно сориенти/роваться в… … Словарь многих выражений
сориенти́роваться — руюсь, руешься; сов. (несов. ориентироваться). 1. Определить по каким л. ориентирам свое положение на местности или направление движения, следования. Пока давайте сориентируемся, куда нас занесло. Гаркавенко вытащил из планшетки потертую на… … Малый академический словарь
ориенти́роваться — руюсь, руешься; сов. и несов. 1. (сов. также сориентироваться). Определить (определять) по каким л. ориентирам свое положение на местности или направление своего движения, следования. Впереди высилась какая то куполообразная гора. Ее то я и… … Малый академический словарь
найтись — См. догадываться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. найтись разыскаться, отыскаться, сыскаться, выискаться; быть; догадаться Словарь русских син … Словарь синонимов