существительное
прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I grew up in Chicago. 
She works at our Chicago office.
Она работает в нашем чикагском представительстве.
The company operates from Chicago.
Компания управляется из Чикаго.
Chicago Board of Trade
Чикагская товарная биржа
Chicago Mercantile Exchange
Чикагская товарная биржа
She hopped a train to Chicago.
Она села на поезд до Чикаго.
Chicago set the homicide record.
Чикаго установил рекорд по числу убийств.
Chicago Board of Options Exchange
Чикагская опционная биржа
They travelled to Chicago by train.
Они отправились в Чикаго на поезде.
He comes from a place near Chicago.
Он родом откуда-то из-под Чикаго.
She had previously lived in Chicago.
Раньше она жила в Чикаго.
She flew to Los Angeles via Chicago.
Она вылетела в Лос-Анджелес через Чикаго.
Springfield is a long way from Chicago.
Спрингфилд находится далеко от Чикаго.
The train goes from New York to Chicago.
Это поезд идёт из Нью-Йорка в Чикаго.
The train to Chicago will leave track 3.
Поезд до Чикаго отправится с третьего пути.
They made arrangements to meet in Chicago
Они договорились встретиться в Чикаго
Next year the meeting will be in Chicago.
В следующем году встреча будет проходить в Чикаго.
What time does the bus get (in)to Chicago?
В котором часу автобус приходит в Чикаго?
All flights out of Chicago were cancelled.
Все рейсы из Чикаго были отменены.
Chicago is four hours north of Indianapolis.
Чикаго находится в четырех часах езды на север от Индианаполиса.
Our plane landed at O’Hare airport in Chicago.
Наш самолёт приземлился в чикагском аэропорту О’Хара.
She didn’t get to Chicago until after midnight.
Она добралась до Чикаго, когда было уже за полночь.
We’re driving up to Chicago for the conference.
Мы едем на конференцию на север, в Чикаго.
There is a stopover to change planes in Chicago.
В Чикаго будет пересадка на другой самолёт.
Violent crime is now endemic in parts of Chicago.
Насильственные преступления в настоящее время являются характерными для некоторых районов Чикаго.
Thirty people died in a fire in downtown Chicago.
Тридцать человек погибло в результате пожара в центре Чикаго.
Barenboim conducted the Chicago symphony for years.
Баренбойм дирижировал Чикагским симфоническим оркестром много лет.
We stayed in Aurora, a satellite suburb of Chicago.
Мы остановились в Авроре, городе-спутнике Чикаго.
She changed in Chicago on her way to the East coast.
По пути на восточное побережье она сделала пересадку в Чикаго.
Chicago developed into a big city in the late 1800s.
В конце девятнадцатого века Чикаго превратился в крупный город.
Примеры, ожидающие перевода
He took up residence in Chicago.
I took the noon flight to Chicago
He lives in Chicago with his girlfriend.
1) Краткие исторические сведения
Чикаго (англ. Chicago)
4 декабря 1674 года во время зимовки у юго-западной оконечности озера Мичиган французский иезуит и исследователь Америки Жак Маркетт (1635-1675) основал миссионерский пост, на месте которого позже вырос американский город Чикаго, третий по числу жителей и второй по финансово-экономическому значению мегаполис в США. Французские исследователи в конце 17 века отметили место на карте и в своих докладах дали рекомендации о целесообразности строительства канала, соединяющего воды рек Чикаго и Иллинойс, на карте Северо-западного края 1795 г. указано поселение Чикаго в оригинальной форме – Chickago.
В ходе Семилетней войны 1756-1763 гг. Франция потеряла значительную часть своих владений в Америке, Англия захватила «страну Иллинойс», где находилось поселение Чикаго, однако англичане практически не контролировала территорию, не хватало сил и средств.
В 1825 было завершено строительство канала Эри (время притока переселенцев), город Чикаго был заложен в 1833 (население 350 чел.), в 1837 получил статус города (4,2 тыс. человек). В 1848 после постройки канала Иллинойс-Мичиган город стал центром речной торговли благодаря своему расположению на водном пути между Великими озерами и Миссисипи; впервые Чикаго был назван «Городом ветров» в статье в Chicago Tribune за 1858 г.
В 1850-60 гг. местные власти провели комплекс строительных работ по повышению уровня грунта в городе, в процессе реализации которого УРОВЕНЬ улиц был ПОДНЯТ на 1,5-2,4 метра, была построена система центральной канализации (первая в Америке) и произведено осушение территории.
б) Озеро Мичиган
Крупнейшее озеро Америки, четвертое по величине в мире, через пролив Макинак соединено с озером Гурон, многие исследователи считают эти озера – одним (одна гидрографическая система, уровень одинаков), но географически их принято разделять.
Гидроним Мичиган выводят от слова «mishigami», означающего на языке индейцев Оджибва «большая вода»; первым из европейцев озеро открыл в 1634 француз Жан Николе, торговый агент, работал в интересах иезуитов.
Вероятно, кто-то из иезуитов «подсказал» индейцам имя озера, так как в гидрониме четко прослеживаются корни иврита: MI+SH+IGAMI = MI = прочитано наоборот ЙАМ озеро, запад + Ш который; лексическая связка + АГАМ озеро; ИГЕМ озеро, образоваться (об озере); МичИГАН = АГАН бассейн реки, озера (водный бассейн); т.е. ЗАПАДНОЕ ОЗЕРО (Гурон на востоке), или ОЗЕРО + ОЗЕРО, Двойное озеро.
Как и все крупные озера, Мичиган имеет характерные черты, а именно, кратковременные колебания уровня воды, вызванные сильными нагонными ветрами и сейшами (стоячая волна), волны достигают 3-4 метров, в районе Чикаго регистрировались волны до 7 метров, что создаёт значительные риски для судоходства, вплоть до гибели судов.
Сайт geo.msu.edu/geogmich/seiches (перевод Гугл)
В статье подмечено, что ряд других исследователей (французский иезуит Пьер де Charlevoix, Генри Роу Schoolcraft) Великих озер фиксировали значительные колебания уровня воды, но не могли понять причин вызывавшие их.
«Еще в 1689 году, барон La Hontan отметил, приливов, как вариации или сейши о своих путешествиях озера Мичиган. Он отметил, что Green Bay будет колебаться в три фута (ок. 1 метра) каждый день, и о том, что Пролив Макино было необычно сильных течений».
«Многие из самых смертоносных сейши произошло на озере Мичиган с несколькими несколько больших и разрушительных сейши происходит на озера Верхнее, Гурон и Эри (Dennis 2003 года. Стр. 22-23)».
«4 июля 1929 года, более 45000 человек собрались в Grand Haven, MI, чтобы принять участие в праздничных мероприятиях в Grand Haven State Park, на восточном берегу озера Мичиган. Серия сейши напали на пляже Гранд-Хейвен после того, как рано утром шторм. Буря производится сейшен, что генерируется в сильных ветров и 20-футовые волны (6 метров)… Смертельной сейшен в 1929 году был ответственным за принятие десяти жизней, чтобы могучий и яростный озера Мичиган (Alexander 2005)».
«Девять лет спустя, 13 июля 1938 года, другой смертельно сейшен произошло на восточном берегу озера Мичиган, всего в 20 км к югу от Grand Haven, в Голландии, штат Мичиган. Это был прекрасный спокойный день на пляже в Голландии State Park. В тот же день, огромное количество воды, которое было сложено на берегу Висконсин двумя днями ранее из-за ветер восточный, вернулся в Голландию в виде сейшен. Спокойное море вскоре превратилось в чудовищную десять (3 метра) футов краевых волн с ожесточенным рип токов, которая охватила людей от пляжа, пристани и суда. Сейшен в 1938 году утверждал еще пять жизней на восточном берегу озера Мичиган (совместное Архив Holland 2001)».
А как в Чикаго?
На рисунке, представленном на сайте, прослеживается процесс образование ВЫСОКОЙ ВОЛНЫ в районе Чикаго, сильный северный ветер нагоняет волну на южное побережье озера Мичиган, отражаясь от берега, волна уходит в западном направлении – на Чикаго.
«Эта диаграмма иллюстрирует, как сейшен 1954 сформирован и то, что эти районы были затронуты. Десять-футовые (3 метра) волны ударили Северном проспекте пристани в центре города Чикаго, штат Иллинойс. Рыбаки были сметены с пирса со многими спасение. Следовательно, озеро Мичиган сейшен еще раз унесли жизни восьми человек (Bauer 2005; Haas 2005). Чикаго также испытала такой внезапной и смертельной волны (Haas, 2005)».
Таким образом, мы выделили ВАЖНЕЙШУЮ ХАРАКТЕРИСТИКУ озера Мичиган, и в частности в районе центра Чикаго – быстрое образование высокой штормовой ВОЛНЫ, которая часто приводила к гибели людей и судов.
3) Существующая этимология
Википедия
а) Название Chicago (Чикаго) — это измененное французами слово из языка местных индейцев майами-иллинойс «shikaakwa», которое означает «дикий лук».
б) М. М. Владимиров. Книга «Русский среди американцевъ: мои личныя впечатления какъ токаря, чернорабочаго, плотника и путешественника, 1872-1876».
«Происхождение название города довольно оригинально. Речка, протекающая здесь постоянно воняла, и индейцы назвали её по имени весьма вонючего американского хорька (skunk), который на их языке называется «чикаго»; американцы-же, недовольные такой генеалогией, говорят, что индейское слово «чикаго» означает дикий лук, будто-бы в изобилии росший здесь. В первый раз Чикаго был упомянут французом Перро (Perrot), в 1671 году».
4) Этимология иврита
1. Во французском и английском языке (в словах французского происхождения) сдвоенные буквы CH произносятся как русская буква Ш;
2. Сочетание CK в английском = К (русск.).
ЧИКА+ГО = ШИКА+ГО = ШЕКА углубление, впадина, ниша; впадать, оседать, вваливаться, вязнуть, углубляться + ГАА, ГОЭ высокий уровень воды, подниматься (о приливе), разливаться (о реке); т.е. ВПАДИНА (долина) заливаемая при поднятии уровня воды.
Очевидно, что слово CHICA+GO или CHICKA+GO – транслитерация корней иврита, они совпадают: по смыслу и фонетически; заменен только алфавит, при сохранении значения букв и изменены гласные (диалект).
Таким образом, топоним Чикаго является словом, составленным из двух корней иврита, и ничего общего с индейскими языками не имеет, очевидный ляпсус (ошибка) американской ономастики.
Значение слова ЧИКАГО
3. Город, в котором находится самый высокий небоскрёб Америки.
9. Город, в котором был организован первый банк крови в США.
11. В каком американском городе расположена скульптура «Облачные врата»?
12. Маяковский считал неудивительным то, что этот город стал криминальной столицей США: по мнению поэта, тому способствовали местные скотобойни.
13. В каком городе США живет почти треть всего населения Иллинойса?
17. Название этого города в США на языке индейцев-алгонкинов означает «вонючее место», что связывают с обитанием на этой территории скунсов.
19. Этот город, расположенный на берегу озера Мичиган, однажды сгорел от керосиновой лампы.
20. Леона Вудс разрабатывала детектор излучения для ядерного реактора, установленного в этом городе, и даже скрыла от коллег свою беременность, чтобы ей не запретили приближаться к реактору.
21. Мэром какого американского города был Антон Чермак, убитый в 1933 году пулей, предназначенной президенту Франклину Делано Рузвельту?
23. Пожарный шест был изобретён жителем этого города Дэвидом Кеньоном вскоре после трагических событий 1871 года.
24. Играя на Бродвее роль Мамы Мортон в этом мюзикле, Лариса Долина вставила в текст реплики и на русском: «Привет, детка!» и «Сколько денег за туфли?».
25. Пожалуй, самая сильная школа социологии, существовавшая в США, получила название от этого города.
31. Рабочее название операционной системы «Windows 95» в период разработки.
Поиск ответа
| Вопрос № 308523 |
Ответ справочной службы русского языка
Слова с компонентом шеф образуются по-разному и, соответственно, попадают под действие разных правил. Подробно о написании части шеф рассказывается в информационно-поисковой системе «Орфографическое комментирование русского словаря».
Добрый день. Подскажите, как писать слова с приставкой «комбо»? Или это не приставка, и сама не понимаю. Например, комбо набор, комбо подписка, комбо услуга
Ответ справочной службы русского языка
Часть сложных слов комбо-, как и слова с этой частью, словарями пока не отмечается. Но в них можно найти элемент комби-. Список слов с частью комби- можно получить с помощью академического орфографического ресурса «Академос». Для этого нужно в поисковой строке набрать комби*.
Как писать слова с комбо-, если есть в этом необходимость? Пока отсутствует словарная фиксация, лучше придерживаться правила и писать слитно, как и комби-. Так как слова с комбо— новые в нашем языке, их часто пишут с дефисом, для облегчения восприятия. Но по мере освоения написание подобных слов часто меняется на слитное.
Подскажите, как писать слова с приставкой кросс-? Например, кросс(?)функциональный. Допустимы ли варианты слитно, через дефис? Какой предпочтительнее?
Ответ справочной службы русского языка
Слова с первой частью кросс-, такие как кросс-культурный, кросс-платформенный и т. п., пишутся через дефис. Поэтому рекомендуем писать кросс-функциональный также через дефис.
Ответ справочной службы русского языка
Пожалуйста, помогите! Как писать слова ислам, католицизм, православие и т.д. С прописной буквы или со строчной? У автра в книге везде слово ислам с загл. буквы. Правильно ли это?
Ответ справочной службы русского языка
Указанные слова пишутся строчными буквами.
подскажите, пожалуйста, как писать слова
слитно или через дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Правило таково: пишутся через дефис имена прилагательные, образованные от существительных, пишущихся через дефис. Правильно: хай-тек – хай-тековый. Прилагательное от Гран-при нормативными словарями русского языка пока не зафиксировано, но если его образовывать, то писать необходимо через дефис.
Благодарение Г(г)осподу, всё закончилось.
Ответ справочной службы русского языка
как правильно Интернет-образование или интернет-образование и от чего это зависит?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, подскажите пожалуйста как писать слова ТАКЖЕ,ТАК ЖЕ и ТОЖЕ, ТО ЖЕ. Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемая «Грамота», подскажите, пожалуйста, как писать слова «сончас», «койкоместо» и «койкофонд» в контексте: Хирургический комплекс на 120 койкомест. Заранее вас благодарю!
Ответ справочной службы русского языка
Как писать слова в несколько столбиков в тетраде по русскому языку (с заглавной буквы или со строчной). Дайте ответ в указанием правил русского языка.спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Слова «в столбик» пишутся строчными буквами (с прописной пишутся имена собственные).
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, как писать слова типа «глютенсодержащие», «глютениндуцированный», «ангиотензинпревращающий», «натрийсвязанный»? Слитно или через дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день.
Скажите, как писать слова с приставкой пост-
пример: пост-тренинговый контроль? или посттренинговый контроль? или вообще раздельно?
спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Как писать слова : внешне речевой, внутренне речевой, предметно речевой
Ответ справочной службы русского языка
Фонетический разбор слова «чикаго-кент»
Фонетический разбор «чикаго-кент»:
«Чикаго-Кент»
Характеристики звуков
Смотрите также:
Синтаксический разбор «Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.»
Морфологический разбор слова «чикаго-кент»
Фонетический разбор слова «чикаго-кент»
Карточка «чикаго-кент»
Звуко буквенный разбор слова: чем отличаются звуки и буквы?
Прежде чем перейти к выполнению фонетического разбора с примерами обращаем ваше внимание, что буквы и звуки в словах — это не всегда одно и тоже.
Буквы — это письмена, графические символы, с помощью которых передается содержание текста или конспектируется разговор. Буквы используются для визуальной передачи смысла, мы воспримем их глазами. Буквы можно прочесть. Когда вы читаете буквы вслух, то образуете звуки — слоги — слова.
Список всех букв — это просто алфавит
Почти каждый школьник знает сколько букв в русском алфавите. Правильно, всего их 33. Русскую азбуку называют кириллицей. Буквы алфавита располагаются в определенной последовательности:
| Аа | «а» | Бб | «бэ» | Вв | «вэ» | Гг | «гэ» |
| Дд | «дэ» | Ее | «е» | Ёё | «йо» | Жж | «жэ» |
| Зз | «зэ» | Ии | «и» | Йй | «й» | Кк | «ка» |
| Лл | «эл» | Мм | «эм» | Нн | «эн» | Оо | «о» |
| Пп | «пэ» | Рр | «эр» | Сс | «эс» | Тт | «тэ» |
| Уу | «у» | Фф | «эф» | Хх | «ха» | Цц | «цэ» |
| Чч | «чэ» | Шш | «ша» | Щщ | «ща» | ъ | «т.з.» |
| Ыы | «ы» | ь | «м.з.» | Ээ | «э» | Юю | «йу» |
| Яя | «йа» |
Всего в русском алфавите используется:
Звуки — это фрагменты голосовой речи. Вы можете их услышать и произнести. Между собой они разделяются на гласные и согласные. При фонетическом разборе слова вы анализируете именно их.
Звуки в фразах вы зачастую проговариваете не так, как записываете на письме. Кроме того, в слове может использоваться больше букв, чем звуков. К примеру, «детский» — буквы «Т» и «С» сливаются в одну фонему [ц]. И наоборот, количество звуков в слове «чернеют» большее, так как буква «Ю» в данном случае произносится как [йу].
Что такое фонетический разбор?
Звучащую речь мы воспринимаем на слух. Под фонетическим разбором слова имеется ввиду характеристика звукового состава. В школьной программе такой разбор чаще называют «звуко буквенный» анализ. Итак, при фонетическом разборе вы просто описываете свойства звуков, их характеристики в зависимости от окружения и слоговую структуру фразы, объединенной общим словесным ударением.
Фонетическая транскрипция
Для звуко-буквенного разбора применяют специальную транскрипцию в квадратных скобках. К примеру, правильно пишется:
В схеме фонетического разбора используются особые символы. Благодаря этому можно корректно обозначить и отличить буквенную запись (орфографию) и звуковое определение букв (фонемы).
Ниже приводятся подробные правила для орфоэпического, буквенного и фонетического и разбора слов с примерами онлайн, в соответствии с общешкольными нормами современного русского языка. У профессиональных лингвистов транскрипция фонетических характеристик отличается акцентами и другими символами с дополнительными акустическими признаками гласных и согласных фонем.
Как сделать фонетический разбор слова?
Провести буквенный анализ вам поможет следующая схема:
Данная схема практикуется в школьной программе.
Пример фонетического разбора слова
Вот образец фонетического разбора по составу для слова «явление» → [йивл’э′н’ийэ]. В данном примере 4 гласных буквы и 3 согласных. Здесь всего 4 слога: я-вле′-ни-е. Ударение падает на второй.
Звуковая характеристика букв:
Теперь вы знаете как сделать звуко-буквенный анализ самостоятельно. Далее даётся классификация звуковых единиц русского языка, их взаимосвязи и правила транскрипции при звукобуквенном разборе.
Фонетика и звуки в русском языке
Какие бывают звуки?
Все звуковые единицы делятся на гласные и согласные. Гласные звуки, в свою очередь, бывают ударными и безударными. Согласный звук в русских словах бывает: твердым — мягким, звонким — глухим, шипящим, сонорным.
— Сколько в русской живой речи звуков?
Правильный ответ 42.
Делая фонетический разбор онлайн, вы обнаружите, что в словообразовании участвуют 36 согласных звуков и 6 гласных. У многих возникает резонный вопрос, почему существует такая странная несогласованность? Почему разнится общее число звуков и букв как по гласным, так и по согласным?
Всё это легко объяснимо. Ряд букв при участии в словообразовании могут обозначать сразу 2 звука. Например, пары по мягкости-твердости:
А некоторые не обладают парой, к примеру [ч’] всегда будет мягким. Сомневаетесь, попытайтесь сказать его твёрдо и убедитесь в невозможности этого: ручей, пачка, ложечка, чёрным, Чегевара, мальчик, крольчонок, черемуха, пчёлы. Благодаря такому практичному решению наш алфавит не достиг безразмерных масштабов, а звуко-единицы оптимально дополняются, сливаясь друг с другом.
Гласные звуки в словах русского языка
Гласные звуки в отличии от согласных мелодичные, они свободно как бы нараспев вытекают из гортани, без преград и напряжения связок. Чем громче вы пытаетесь произнести гласный, тем шире вам придется раскрыть рот. И наоборот, чем громче вы стремитесь выговорить согласный, тем энергичнее будете смыкать ротовую полость. Это самое яркое артикуляционное различие между этими классами фонем.
Ударение в любых словоформах может падать только на гласный звук, но также существуют и безударные гласные.
— Сколько гласных звуков в русской фонетике?
В русской речи используется меньше гласных фонем, чем букв. Ударных звуков всего шесть: [а], [и], [о], [э], [у], [ы]. А букв, напомним, десять: а, е, ё, и, о, у, ы, э, я, ю. Гласные буквы Е, Ё, Ю, Я не являются «чистыми» звуками и в транскрипции не используются. Нередко при буквенном разборе слов на перечисленные буквы падает ударение.
Фонетика: характеристика ударных гласных
Главная фонематическая особенность русской речи — четкое произнесение гласных фонем в ударных слогах. Ударные слоги в русской фонетике отличаются силой выдоха, увеличенной продолжительностью звучания и произносятся неискаженно. Поскольку они произносятся отчетливо и выразительно, звуковой анализ слогов с ударными гласными фонемами проводить значительно проще. Положение, в котором звук не подвергается изменениям и сохранят основной вид, называется сильной позицией. Такую позицию может занимать только ударный звук и слог. Безударные же фонемы и слоги пребывают в слабой позиции.
Разбор по звукам ударных гласных
Гласная фонема [о] встречается только в сильной позиции (под ударением). В таких случаях «О» не подвергается редукции: котик [к о´ т’ик], колокольчик [калак о´ л’ч’ык], молоко [малак о´ ], восемь [в о´ с’им’], поисковая [паиск о´ вайа], говор [г о´ вар], осень [ о´ с’ин’].
Исключение из правила сильной позиции для «О», когда безударная [о] произносится тоже отчётливо, представляют лишь некоторые иноязычные слова: какао [кака’ о ], патио [па’ти о ], радио [ра’ди о ], боа [б о а’] и ряд служебных единиц, к примеру, союз но. Звук [о] в письменности можно отразить другой буквой «ё» – [о]: тёрн [т’ о´ рн], костёр [кас’т’ о´ р]. Выполнить разбор по звукам оставшихся четырёх гласных в позиции под ударением так же не представит сложностей.
Безударные гласные буквы и звуки в словах русского языка
Сделать правильный звуко разбор и точно определить характеристику гласного можно лишь после постановки ударения в слове. Не забывайте так же о существовании в нашем языке омонимии: за’мок — замо’к и об изменении фонетических качеств в зависимости от контекста (падеж, число):
В безударном положении гласный видоизменяется, то есть, произносится иначе, чем записывается:
Подобные изменения гласных в безударных слогах называются редукцией. Количественной, когда изменяется длительность звучания. И качественной редукцией, когда меняется характеристика изначального звука.
Одна и та же безударная гласная буква может менять фонетическую характеристику в зависимости от положения:
Так, различается 1-ая степень редукции. Ей подвергаются:
Примечание: Чтобы сделать звукобуквенный анализ первый предударный слог определяют исходя не с «головы» фонетического слова, а по отношению к ударному слогу: первый слева от него. Он в принципе может быть единственным предударным: не-зде-шний [н’из’д’э´шн’ий].
(неприкрытый слог)+(2-3 предударный слог)+ 1-й предударный слог ← Ударный слог → заударный слог (+2/3 заударный слог)
Любые другие предударные слоги и все заударные слоги при звуко разборе относятся к редукции 2-й степени. Ее так же называют «слабая позиция второй степени».
Редукция гласных в слабой позиции так же различается по ступеням: вторая, третья (после твердых и мягких соглас., — это за пределами учебной программы): учиться [уч’и´ц:а], оцепенеть [ацып’ин’э´т’], надежда [над’э´жда]. При буквенном анализе совсем незначительно проявятся редукция у гласного в слабой позиции в конечном открытом слоге (= в абсолютном конце слова):
Звуко буквенный разбор: йотированные звуки
Фонетически буквы Е — [йэ], Ё — [йо], Ю — [йу], Я — [йа] зачастую обозначают сразу два звука. Вы заметили, что во всех обозначенных случаях дополнительной фонемой выступает «Й»? Именно поэтому данные гласные называют йотированными. Значение букв Е, Ё, Ю, Я определяется их позиционным положением.
При фонетическом разборе гласные е, ё, ю, я образуют 2 звука:
◊ Ё — [йо], Ю — [йу], Е — [йэ], Я — [йа] в случаях, когда находятся:
Как видите, в фонематической системе русского языка ударения имеют решающее значение. Наибольшей редукции подвергаются гласные в безударных слогах. Продолжим звука буквенный разбор оставшихся йотированных и посмотрим как они еще могут менять характеристики в зависимости от окружения в словах.
◊ Безударные гласные «Е» и «Я» обозначают два звука и в фонетической транскрипции и записываются как [ЙИ]:
Примечание: Для петербургской фонологической школы характерно «эканье», а для московской «иканье». Раньше йотрованный «Ё» произносили с более акцентированным «йэ». Со сменой столиц, выполняя звуко-буквенный разбор, придерживаются московских норм в орфоэпии.
Некоторые люди в беглой речи произносят гласный «Я» одинаково в слогах с сильной и слабой позицией. Такое произношение считается диалектом и не является литературным. Запомните, гласный «я» под ударением и без ударения озвучивается по-разному: ярмарка [ йа ´рмарка], но яйцо [ йи йцо´].
Фонетический разбор слов, когда гласные «Ю» «Е» «Ё» «Я» образуют 1 звук
По правилам фонетики русского языка при определенном положении в словах обозначенные буквы дают один звук, когда:
Фонетический разбор: согласные звуки русского языка
Согласных в русском языке абсолютное большинство. При выговаривании согласного звука поток воздуха встречает препятствия. Их образуют органы артикуляции: зубы, язык, нёбо, колебания голосовых связок, губы. За счет этого в голосе возникает шум, шипение, свист или звонкость.
Сколько согласных звуков в русской речи?
В алфавите для их обозначения используется 21 буква. Однако, выполняя звуко буквенный анализ, вы обнаружите, что в русской фонетике согласных звуков больше, а именно — 36.
Звуко-буквенный разбор: какими бывают согласные звуки?
В нашем языке согласные бывают:
Определить звонкость-глухость или сонорность согласного можно по степени шума-голоса. Данные характеристики будут варьироваться в зависимости от способа образования и участия органов артикуляции.
Примечание: В фонетике у согласных звуковых единиц также существует деление по характеру образования: смычка (б, п, д, т) — щель (ж, ш, з, с) и способу артикуляции: губно-губные (б, п, м), губно-зубные (ф, в), переднеязычные (т, д, з, с, ц, ж, ш, щ, ч, н, л, р), среднеязычный (й), заднеязычные (к, г, х). Названия даны исходя из органов артикуляции, которые участвуют в звукообразовании.
Подсказка: Если вы только начинаете практиковаться в фонетическом разборе слов, попробуйте прижать к ушам ладони и произнести фонему. Если вам удалось услышать голос, значит исследуемый звук — звонкий согласный, если же слышится шум, — то глухой.
Подсказка: Для ассоциативной связи запомните фразы: «Ой, мы же не забывали друга.» — в данном предложении содержится абсолютно весь комплект звонких согласных (без учета пар мягкость-твердость). «Степка, хочешь поесть щец? – Фи!» — аналогично, указанные реплики содержат набор всех глухих согласных.
Позиционные изменения согласных звуков в русском языке
Согласный звук так же как и гласный подвергается изменениям. Одна и та же буква фонетически может обозначать разный звук, в зависимости от занимаемой позиции. В потоке речи происходит уподобление звучания одного согласного под артикуляцию располагающегося рядом согласного. Данное воздействие облегчает произношение и называется в фонетике ассимиляцией.
Позиционное оглушение/озвончение
В определённом положении для согласных действует фонетический закон ассимиляции по глухости-звонкости. Звонкий парный согласный сменяется на глухой:
В русской фонетике глухой шумный согласный не сочетается с последующим звонким шумным, кроме звуков [в] — [в’]: вз битыми сливками. В данном случае одинаково допустима транскрипция как фонемы [з], так и [с].
При разборе по звукам слов: итого, сегодня, сегодняшний и тп, буква «Г» замещается на фонему [в].
По правилам звуко буквенного анализа в окончаниях «-ого», «-его» имён прилагательных, причастий и местоимений согласный «Г» транскрибируется как звук [в]: красного [кра´снава], синего [с’и´н’ива], белого [б’э´лава], острого, полного, прежнего, того, этого, кого. Если после ассимиляции образуются два однотипных согласных, происходит их слияние. В школьной программе по фонетике этот процесс называется стяжение согласных: отделить [ад:’ил’и´т’] → буквы «Т» и «Д» редуцируются в звуки [д’д’], бе сш умный [б’и ш: у´мный]. При разборе по составу у ряда слов в звукобуквенном анализе наблюдается диссимиляция — процесс обратный уподоблению. В этом случае изменяется общий признак у двух стоящих рядом согласных: сочетание «ГК» звучит как [хк] (вместо стандартного [кк]): лёгкий [л’о′х’к’ий], мягкий [м’а′х’к’ий].
Мягкие согласные в русском языке
В схеме фонетического разбора для обозначения мягкости согласных используется апостроф [’].
Примечание: буква «Ь» после согласного непарного по твердости/мягкости в некоторых словоформах выполняет только грамматическую функцию и не накладывает фонетическую нагрузку: учиться, ночь, мышь, рожь и тд. В таких словах при буквенном анализе в квадратных скобках напротив буквы «Ь» ставится [-] прочерк.
Позиционные изменения парных звонких-глухих перед шипящими согласными и их транскрипция при звукобуквенном разборе
Чтобы определить количество звуков в слове необходимо учитывать их позиционные изменения. Парные звонкие-глухие: [д-т] или [з-с] перед шипящими (ж, ш, щ, ч) фонетически заменяются шипящим согласным.
Явление, когда две разных буквы произносятся как одна, называется полной ассимиляцией по всем признакам. Выполняя звуко-буквенный разбор слова, один из повторяющихся звуков вы должны обозначать в транскрипции символом долготы [:].
Шпаргалка по уподоблению согласных звуков по месту образования
Непроизносимые согласные звуки в словах русского языка
Во время произношения целого фонетического слова с цепочкой из множества различных согласных букв может утрачиваться тот, либо иной звук. Вследствие этого в орфограммах слов находятся буквы, лишенные звукового значения, так называемые непроизносимые согласные. Чтобы правильно выполнить фонетический разбор онлайн, непроизносимый согласный не отображают в транскрипции. Число звуков в подобных фонетических словах будет меньшее, чем букв.
В русской фонетике к числу непроизносимых согласных относятся:
Примечание: В некоторых словах русского языка при скоплении согласных звуков «стк», «нтк», «здк», «ндк» выпадение фонемы [т] не допускается: поездка [пайэ´стка], невестка, машинистка, повестка, лаборантка, студентка, пациентка, громоздкий, ирландка, шотландка.
Если вы затрудняетесь выполнить фонетический разбор слова онлайн по обозначенным правилам или у вас получился неоднозначный анализ исследуемого слова, воспользуйтесь помощью словаря-справочника. Литературные нормы орфоэпии регламентируются изданием: «Русское литературное произношение и ударение. Словарь – справочник». М. 1959 г.
Теперь вы знаете как разобрать слово по звукам, сделать звуко буквенный анализ каждого слога и определить их количество. Описанные правила объясняют законы фонетики в формате школьной программы. Они помогут вам фонетически охарактеризовать любую букву.