существительное ↓
глагол ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I am going to call tech support. 
Я собираюсь позвонить в службу технической поддержки.
My wife supported me enormously.
Моя жена оказала мне огромную поддержку.
I don’t have the means to support a family.
У меня нет средств, чтобы содержать семью.
We need to support our teachers.
Мы должны поддержать наших учителей.
We look to you for support.
Мы обращаемся к вам за поддержкой.
Economic Support Fund
Фонд экономической поддержки
He has support from the Left.
Он пользуется поддержкой со стороны «левых».
What football team do you support?
За какую футбольную команду вы болеете?
Your support helped the team on to victory.
Ваша поддержка помогла команде одержать победу.
He was the sole support of his father.
Он был единственным кормильцем своего отца.
He needs no props to support his faith.
Его вера не нуждается ни в какой поддержке.
I heartily support your efforts.
Я полностью поддерживаю ваши усилия.
They reassured us of their support.
Они заверили нас в своей поддержке.
We need support at grass-roots level.
Нам нужна поддержка рядовых избирателей.
The characters were admirably supported.
Роли героев были блестяще исполнены.
Comrades, please support this motion.
Товарищи, поддержите это предложение, пожалуйста.
The vast majority of people will support us.
Подавляющее большинство людей нас поддержит.
Some public support might help the movement along.
Поддержка со стороны общественности могла бы сдвинуть дело с мёртвой точки.
There is no convincing evidence to support his theory.
Нет никаких убедительных доказательств в поддержку его теории.
You have my unqualified support.
Я вас безоговорочно поддерживаю.
I urge you to support this motion.
Я призываю вас поддержать данное предложение.
Afrikaner support
техподдержка на языке африкаанс
The bill has bipartisan support.
Этот законопроект поддерживают обе партии.
She supported the motion to strike.
Она поддержала ходатайство об изъятии материалов дела. (напр., свидетельских показаний)
Support for Mr Thompson is growing.
Поддержка мистера Томпсона растёт.
His support made a real difference.
Его поддержка принесла огромную пользу.
Which football team do you support?
За какую футбольную команду вы болеете?
He gave her his unqualified support.
Он безоговорочно её поддержал.
He clutched at a pillar for support.
В поисках опоры он ухватился за столб.
The evidence supports the defendant.
Эта улика подтверждает показания ответчика.
Примеры, ожидающие перевода
He left the house. for the support of twelve superannuated wool carders
The carpenter attached a crosspiece to each side of the frame to give extra support to the roof.
. confirmed habitués of the theater, they support serious dramas as well as comedies and musicals.