Поиск ответа
| Вопрос № 253011 |
Здравствуйте.
Как будет правильно:
— Контроль за исполнением
— Контроль над исполнением
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день.
Пожалуйста, помогите разобраться с управлением слова «контроль»: контроль чего-либо/ кого-либо, над чем-либо/ кем-либо, а возможен ли контроль за чем-либо/ кем-либо и в каких случаях.
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать контроль за исполнением решения или контроль исполнения решения возложить на
Ответ справочной службы русского языка
Это действительно так?
Если да, то как в жтом случае правильно построить приведенные выше фразы?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Как правильней по-русски:
1) контроль за принятием (за процессом принятия) или
2) контроль над принятием (над процессом принятия)?
С благодарностью,
Dk
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно:» контроль над чем-либо» или » контроль за чем-либо»?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте,Справочка! Четвертый раз отправляю эти вопросы:
1) Что означает словосочетание «тернистый путь»
2) правильно ли: контроль за проведением акций.
С уваженим,Бек
Ответ справочной службы русского языка
Я пишу в приказе: «контроль исполнения приказа возложить на Иванова».
Мой руководитель исправляет » контроль за исполнением приказа возложить на Иванова».
ВОПРОСЫ:
1. Какой вариант правильный?
2. На основании какого правила русского языка надо писать так, а не иначе.
Заранее благодарю.
С уважением,
Лилия
Ответ справочной службы русского языка
1. Предпочтительный (но все же не единственно возможный) вариант: контроль за исполнением приказа.
2. Это словарная рекомендация.
Как правильно: контроль за исполнением приказа или над исполнением приказа?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно писать «Контроль исполнения приказа оставляю за собой» или » Контроль за исполнением приказа оставляю за собой»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Пожалуйста, выполните Ваше домашнее задание самостоятельно, пользуясь словарями и справочниками. Вам понадобится словарь-справочник по грамматическому управлению.
как правильно писать контроль за испонением приказа или контроль над исполнением приказа.
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: «контроль НАД исполнением приказа» или » контроль ЗА исполнением приказа»?
Ответ справочной службы русского языка
Очень часто при разработке локальных актов идет речь о контроле. например: Отметка о контроле за исполнением документа. при этом, компьютер подчеркивает, что » контроль за » некорректно, нужно употреблять «контроль над». как правильно все-таки употреблять, если речь идет о контроле применительно к документам
Ответ справочной службы русского языка
ls_gramota
ls_gramota Гнать, дышать, держать, зависеть.
Эта инструкция может дорабатываться, потому что посвящена скользкому вопросу с плавающей нормой: какими грамматическими формами управляет слово «контроль».
Рассмотрим варианты:
• контроль чего;
• контроль за чем;
• контроль над чем.
Старые нормы (а вместе с ними – грамматическая проверка MS Word) однозначно считают форму «контроль за» неверной (разговорной). В современных словарях предлагаются все три варианта управления. Как быть?
Прежде всего, стоит помнить, что слово «контроль» может употребляться в двух значениях:
1) наблюдение с целью проверки;
2) управление.
Так вот, «контроль над» употребляется только во втором случае – когда речь идет об управлении.
Renault получит контроль над АвтоВАЗом.
Он утратил контроль над ситуацией.
Для значения «наблюдение и проверка» остаются «контроль чего» и «контроль за чем».
Дальше смотрим, что у нас может в принципе контролироваться. Это либо некий параметр (качество продукции, уровень топлива), либо процесс (деятельность налоговых органов, ход монтажных работ).
В случае с параметром предусматривается периодическая проверка на соответствие некоему стандарту: уровень топлива не ниже критического, качество продукции соответствует нормативам, задание выполнено не менее чем на 65% к такому-то сроку.
В случае с процессом речь идет скорее об общем надзоре, наблюдении. И вот тут-то и хочется поставить этот самый «контроль за». Лично у меня есть сильное подозрение, что в этом случае происходит элементарная контаминация слов «контроль (чего)», «наблюдение (за чем)» и «надзор (за чем)». Проще говоря, в случае с незавершенным процессом должно употребляться другое слово: не «контроль», а «надзор».
НЕВЕРНО: контроль производства
НЕВЕРНО: контроль за производством
ВЕРНО: надзор за производством (процесс)
ВЕРНО: контроль качества продукции (параметр)
В значении «управление»
Renault получит контроль над АвтоВАЗом.
Он утратил контроль над ситуацией.
В значении «наблюдение и проверка»
• Контроль параметра и надзор за процессом.
Контроль качества продукции
Контроль уровня топлива
Контроль выполнения задания
Надзор за монтажными работами
Надзор за производством
Надзор за деятельностью налоговых органов
Примечание. Если слово «надзор» в тексте не подходит (например, надзор не может быть автоматизированным), фразу надо переделать так, чтобы вместо процесса в ней стоял параметр.
И смело писать «контроль (чего)».
А вот что пишет Розенталь:
контроль за чем, над кем-чем и чего.
1. за чем и над чем (при отглагольных существительных). Контроль за (над) выполнением плана. Контроль за (над) расходованием средств.
2. за чем (при существительных, обозначающих действие или признак). Контроль за работой станка. Контроль за качеством работы. Контроль за порядком в классе.
3. над кем-чем (при существительных отвлеченных и при одушевленных существительных). Контроль над финансами. Контроль над производством. Контроль над молодыми специалистами.
4. чего (в официальной и профессионально-технической речи). Контроль деятельности выборных органов. Контроль температуры в доменной печи. Контроль готовой продукции.
Поиск ответа
| Вопрос № 296370 |
Как правильно: Руководить разработкой планов и осуществлять контроль. (за их выполнением, над выполнением, за выполнением, их выполнения)
Ответ справочной службы русского языка
Возможно: контроль за вып олнением, контроль выполнения.
Ответ справочной службы русского языка
Следует обратиться за разъяснениями к составителям документа.
контроль за вып олнением или, все-таки, контроль над выполнением
Ответ справочной службы русского языка
уважаемая грамота, здравствуйте.
Скажите правильно ли подчеркивает компьютер, когда в предложении стоит » контроль за вып олнением» какого-либо действия. Например, Контроль за исполнением приказа возлагаю на Иванова.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Подскажите, как правильно сказать: «Контроль выполнения задач» или « Контроль ЗА вып олнением задач»? Большое спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта возможны. Более употребительно: контроль за вып олнением задач.
Пожалуйста, объясните, как правильно писать: » контроль за вып олнением решения» или «контроль над. «?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: контроль за исполнением решения.
Как правильно написать «контроль над выполнением» или » контроль за вып олнением»?
Ответ справочной службы русского языка
Лучше: контроль за вып олнением.
Здравствуйте! В различных инструкциях, стандартах предприятий пишется: контроль ЗА состоянием производственной дисциплины, контроль ЗА соблюдением правил охраны труда, контроль ЗА вып олнением данного приказа. И это практически во всех без исключения документах. Хотя правила гласят, что контроль осуществляется не ЗА а НАД кем-либо или чем-либо, или контроль ЧЕГО-либо. Так как же правильно? Чувствую, что постепенно теряю свою грамотность.
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемые господа!
В списке ответов нашла ответ на вопрос читателя:
Вопрос № 259883
Как правильно писать в документации:
— контроль за вып олнением (выполнения) плана?
— контроль за успеваемостью (успеваемости) и посещаемостью (посещаемости)?
Спасибо!
MouseNat
Ответ справочной службы русского языка
Лучше: контроль за вып олнением плана, контроль за успеваемостью и посещаемостью.
Правильно ли «контроль за»? Мне казалось, что «контроль чего», т.е. контроль выполения плана, контроль успеваемости и посещаемости. Объясните ваш ответ, пожалуйста!
Ответ справочной службы русского языка
О слове контроль см. ответ на вопрос № 252391.
Как правильно писать в документации:
— контроль за вып олнением (выполнения) плана?
— контроль за успеваемостью (успеваемости) и посещаемостью (посещаемости)?
Ответ справочной службы русского языка
Лучше: контроль за вып олнением плана, контроль за успеваемостью и посещаемостью.
Подскажите, пожалуйста, какое слово лучше использовать в данном словосочетании: Установить контроль за вып олнением (или исполнением) решения городской думы. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно » контроль ЗА вып олнением настоящего приказа возложить на кого-либо» или «контроль НАД выполнением настоящего приказа возложить на кого-либо»?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: контроль за исполнением приказа. См. ответ на вопрос № 252391.
» Контроль за вып олнением требований настоящей инструкции осуществляет Генеральный директор ОАО «Тра-ля-ля».
Генеральный директор с маленькой буквы или с большой?
Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Название должности генеральный директор пишется строчными. С прописной (большой) буквы пишутся только названия высших государственных должностей.
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как корректно: контроль ЗА вып олнением, контроль НАД выполнением или контроль выполнения? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно написать «Возложить контроль НАД выполнением. » или «Возложить контроль ЗА вып олнением. «
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
| Вопрос № 308634 |
Ответ справочной службы русского языка
Если контролирующих двое, то правильна форма множественного числа. Обратите внимание: фразу нужно перестроить. Корректно сочетание: контроль за исполнен ием.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: контроль за исполнен ием. Подробнее об управлении при слове контроль см. в словаре «Управление в русском языке» Д. Э. Розенталя.
Нужно ли писать уточняющие слова в предложении: Контроль за исполнен ием «данного/настоящего» приказа оставляю за собой?
Ответ справочной службы русского языка
Как правило, одно из таких слов используется.
как правильно контроль за исполнен ием приказа оставить за собой или оставляю за собой
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Подскажите пожалуйста какой из вариантов верный? Контроль за исполнен ием приказа возложить на заместителя директора департамента, осуществляющего общее руководство структурным подразделением в сфере финансов. или Контроль за исполнен ием приказа возложить на заместителя директора департамента, осуществляющего общее руководство структурного подразделения в сфере финансов.
Ответ справочной службы русского языка
Верен первый вариант (если имеется в виду, что именно департамент, а не директор осуществляет общее руководство подразделением).
Здравствуйте, уважаемая Грамота.ру! 1.Скажите, пожалуйста, как правильно прописать фразу в приказе: «в отделении дневного пребывания для инвалидов, расположенным по улице» или «в отделении дневного пребывания для инвалидов, расположенного по улице»? Заранее спасибо. 2.Нужна ли запятая в предложении » контроль за исполнен ием приказа возложить на заместителя директора ФИО». Нужна ли запятая при обратной постановке должности и ФИО?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: в отделении дневного пребывания для инвалидов, расположенном на улице.
Если название должности стоит перед именем собственным, запятая не нужна. Если после, то запятая ставится: контроль за исполнен ием приказа возложить на заместителя директора ФИО; контроль за исполнен ием приказа возложить на ФИО, заместителя директора.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: контроль за исполнен ием приказа.
Ответ справочной службы русского языка
Как сформулировать правильно предложение: контроль исполнения или контроль за исполнен ием возложить на заместителя?
Ответ справочной службы русского языка
уважаемая грамота, здравствуйте.
Скажите правильно ли подчеркивает компьютер, когда в предложении стоит «контроль за выполнением» какого-либо действия. Например, Контроль за исполнен ием приказа возлагаю на Иванова.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Слово контроль требует следующего управления:
1) контроль за чем и над чем – при отглагольных существительных, то есть образованных от глаголов: контроль за / над расходованием средств ( расходование от расходовать ); контроль за исполнен ием приказа (исполнение от исполнить);
2) контроль за чем – при существительных, обозначающих действие или признак: контроль за работой станка (действие) ; контроль за качеством работы (признак) ; контроль за монтажом (действие) ; контроль за отгрузкой (действие) ; контроль за производством (= процессом) тары ;
3) контроль над кем-чем – при существительных отвлеченных и при одушевленных существительных : контроль над производством (= организация) ; контроль над молодыми специалистами (одушевленные сущ.);
4) контроль чего – в официальной и профессионально-технической речи: контроль деятельности выборных органов; контроль готовой продукции; контроль коммерческих условий.
Как правильно контроль над или за
Ответ справочной службы русского языка
Слово контроль требует следующего управления:
1) контроль за чем и над чем – при отглагольных существительных, то есть образованных от глаголов: контроль за / над расходованием средств ( расходование от расходовать ); контроль за исполнен ием приказа (исполнение от исполнить);
2) контроль за чем – при существительных, обозначающих действие или признак: контроль за работой станка (действие) ; контроль за качеством работы (признак) ; контроль за монтажом (действие) ; контроль за отгрузкой (действие) ; контроль за производством (= процессом) тары ;
3) контроль над кем-чем – при существительных отвлеченных и при одушевленных существительных : контроль над производством (= организация) ; контроль над молодыми специалистами (одушевленные сущ.);
4) контроль чего – в официальной и профессионально-технической речи: контроль деятельности выборных органов; контроль готовой продукции; контроль коммерческих условий.
Как правильно писать: «контроль над исполнением приказа», » контроль за исполнен ием приказа», «контроль исполнения приказа»?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Верно: контроль за исполнен ием приказа. Также см. ответ 265676.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день.
Подскажите, как выбрать управление со словом «контроль»: контроль учета продукции; контроль результатов реализации продукции; объема и качества работ; производительностью труда.
По возможности объясните правила.
С уважением, Васильева
Ответ справочной службы русского языка
Слово контроль требует следующего управления:
1) контроль за чем и над чем – при отглагольных существительных, то есть образованных от глаголов: контроль за / над расходованием средств ( расходование от расходовать ); контроль за исполнен ием приказа (исполнение от исполнить);
2) контроль за чем – при существительных, обозначающих действие или признак: контроль за работой станка (действие) ; контроль за качеством работы (признак) ; контроль за монтажом (действие) ; контроль за отгрузкой (действие) ; контроль за производством (= процессом) тары ;
3) контроль над кем-чем – при существительных отвлеченных и при одушевленных существительных : контроль над производством (= организация) ; контроль над молодыми специалистами (одушевленные сущ.);
4) контроль чего – в официальной и профессионально-технической речи: контроль деятельности выборных органов; контроль готовой продукции; контроль коммерческих условий.
Поиск ответа
| Вопрос № 267906 |
Как правильно: налоговый контроль НАД сделками с взаимозависимыми лицами, налоговый контроль ЗА сделками с взаимозависимыми лицами или налоговый контроль сделок с взаимозависимыми лицами? Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Все три варианта возможны с точки зрения грамматики.
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, обособляется ли слово «технически» в этом предложении:
Технически данная программа не предоставляет сами службы, а только получает контроль над соответствующими сторонними компонентами.
Ответ справочной службы русского языка
Слово технически не является вводным и не обособляется.
Добрый день.
Подскажите, как выбрать управление со словом «контроль»: контроль учета продукции; контроль результатов реализации продукции; объема и качества работ; производительностью труда.
По возможности объясните правила.
С уважением, Васильева
Ответ справочной службы русского языка
Слово контроль требует следующего управления:
1) контроль за чем и над чем – при отглагольных существительных, то есть образованных от глаголов: контроль за / над расходованием средств ( расходование от расходовать ); контроль за исполнением приказа (исполнение от исполнить);
2) контроль за чем – при существительных, обозначающих действие или признак: контроль за работой станка (действие) ; контроль за качеством работы (признак) ; контроль за монтажом (действие) ; контроль за отгрузкой (действие) ; контроль за производством (= процессом) тары ;
3) контроль над кем-чем – при существительных отвлеченных и при одушевленных существительных : контроль над производством (= организация) ; контроль над молодыми специалистами (одушевленные сущ.);
4) контроль чего – в официальной и профессионально-технической речи: контроль деятельности выборных органов; контроль готовой продукции; контроль коммерческих условий.
Ответ справочной службы русского языка
Употребительная формулировка: контроль за исполнением.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: контроль за исполнением решения.
Как правильно написать » контроль над выполнением» или «контроль за выполнением»?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! В различных инструкциях, стандартах предприятий пишется: контроль ЗА состоянием производственной дисциплины, контроль ЗА соблюдением правил охраны труда, контроль ЗА выполнением данного приказа. И это практически во всех без исключения документах. Хотя правила гласят, что контроль осуществляется не ЗА а НАД кем-либо или чем-либо, или контроль ЧЕГО-либо. Так как же правильно? Чувствую, что постепенно теряю свою грамотность.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно употребляется существительное КОНТРОЛЬ? Контроль за, контроль над или просто контроль чего? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
как правильно пишется? Контроль ЗА исполнением настоящего распоряжения или Контроль НАД исполнением настоящего распоряжения.
Ответ справочной службы русского языка
как правильно писать: » Контроль над исполнением приказа» или «контроль за исполнением»?
Ответ справочной службы русского языка
Лучше: контроль за исполнением приказа.
Как правильно сформулировать фразу?
Контроль за исполнение приказа.
Контроль над исполнением приказа.
Контроль исполнения приказа.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: контроль за исполнением приказа.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: контроль за исполнением приказа.
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание контроль за исполнением соответствует литературной норме, это не просторечие.
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно «контроль ЗА выполнением настоящего приказа возложить на кого-либо» или » контроль НАД выполнением настоящего приказа возложить на кого-либо»?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: контроль за исполнением приказа. См. ответ на вопрос № 252391.