ломаным языком говорить
Смотреть что такое «ломаным языком говорить» в других словарях:
Ломаным языком говорить — Ломанымъ языкомъ говорить (коверкать языкъ). Ср. Работая перомъ, какъ топоромъ, Фирсъ каждый день печать съ собой знакомитъ! Вотъ подлинно пришлось сказать о немъ: Ломаетъ онъ языкъ и оды ломитъ. Кн. П. А. Вяземскій. Эпигр. 1820. Ср. Ein… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ломать язык — (иноск.) коверкать, плохо говорить Ср. А по русски знает хорошо? Где хорошо, через пятое в десятое ломает. Даль. Картины русского быта. 4. Ср. Écorcher коверкать (собств.); сдирать кору, кожу. См. пятое на десятое. См. ломаным языком говорить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ломать язык — Ломать языкъ (иноск.) коверкать, плохо говорить. Ср. А по русски знаетъ хорошо? «гдѣ хорошо, черезъ пятое въ десятое ломаетъ». Даль. Картины русскаго быта. 4. Ср. Écorcher коверкать (собств.) сдирать кору, кожу. См. С пятого на десятое. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ein gebrochenes Deutsch, Englisch, Russisch sprechen — radebrechen. — См. Ломаным языком говорить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Écorcher la langue. — См. Ломаным языком говорить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Поиск ответа
| Вопрос № 302635 |
Ответ справочной службы русского языка
На табличке следует писать слитно: сообщается, что оборудование с ломано (без оттенков значения).
Здравствуйте.
По § 65. Подскажите, какие правила нужно знать, чтобы понять написание этих слов.
Ответ справочной службы русского языка
Речь об этом параграфе «Правил русской орфографии и пунктуации» 1956 года? Как правило, краткое отглагольное прилагательное можно заменить синонимичным именным оборотом ( девочка воспитанна – у нее хорошее воспитание ), а краткое причастие – глагольным оборотом ( девочка воспитана бабушкой – ее воспитала бабушка ).
Почему слово «ломанными» пишется с одной «н»?
Напишите пожалуйста подробный ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Отглагольные прилагательные, образованные от бесприставочных глаголов несовершенного вида ( ломать – что делать?), пишутся с одной Н: ломаная линия, говорить на ломано м языке, гроша ломано го не стоит.
В отличие от отглагольных прилагательных, причастия пишутся с двумя Н. Опознать причастие помогают зависимые слова: ломанная учеником деталь.
Сообщите, пожалйста понятие слова «матрица» в широком понимании слова. Одновременно сообщите синонимы слов «матрица» и «стереотип». С уважением До ломано в Борис.
Ответ справочной службы русского языка
Пожалуйста, воспользуйтесь окном «Проверка слова» на нашем портале.
Правильно ли использованы фразеологические обороты: 1. У них все было шито-крыто белыми нитками. 2. Это дело гроша ломано го не стоит.
Ответ справочной службы русского языка
Справочная служба не занимается выполнением домашних заданий.
откуда взялось выражение » ЛОМАНО ГО ГРОША НЕ СТОИТ»?
Ответ справочной службы русского языка
Ломаный язык
Смотреть что такое «Ломаный язык» в других словарях:
ломаный язык — сущ., кол во синонимов: 1 • искаженная речь (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ломаный язык — – национальный язык (речь), подвергшийся сильному интерференционному изменению в устах иноязычного лица, плохо знающего этот язык. Ср.: Никаких и ничьих обыкновений я знать не хочу, а у меня свое… налево кругом и машир на гаус (А. Писемский,… … Языковые контакты: краткий словарь
ЯЗЫК — языка (языка книжн. устар., только в 3, 4, 7 и 8 знач.), м. 1. Орган в полости рта в виде подвижного мягкого выроста, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи. Коровий язык. Больно прикусить язык. Лизать … Толковый словарь Ушакова
Язык для иностранцев — – язык, родной для индивида, на котором он разговаривает с представителем другой нации, плохо знающим этот язык. При таком общении наблюдаются употребление заниженного объема словаря (по сравнению с обычной речью со своим соотечественником),… … Языковые контакты: краткий словарь
ЯЗЫК — Бабий язык. Арх. Растение алоэ. АОС 1, 78. Байковый язык. Жарг. угол. Воровской жаргон. СРВС 1, 31, 203. Балантресий язык у кого. Коми. О разговорчивом человеке. Кобелева, 83. Баской на язык. Яросл. Бойкий, несдержанный человек. ЯОС 1, 40. Бить… … Большой словарь русских поговорок
язык — Высуня язык (бежать) (просторен.) стремительно, не переводя дыханья. Помчался домой, высуня язык. Держать язык за зубами молчать, не говорить тогда, когда не нужно. Он умеет держать язык за зубами. Длинный язык (у кого) (перен.) о… … Фразеологический словарь русского языка
ломаный — зигзаговидный, перекореженный, зигзагообразный, неправильный, изломанный, искореженный, изуродованный, исковерканный, поломанный, сломанный, покореженный Словарь русских синонимов. ломаный 1. зигзагообразный 2. см. сломанный. 3. см … Словарь синонимов
язык — гибкий (Фет); дерзкий (Пушкин); дерзостный (Пушкин); злой (Свирский); красноречивый (Бальмонт); могучий (Фет); напыщенный (Тургенев); острый (Свирский); пламенный (Сологуб); страстный (Салт. Щедрин); суконный (Даль); хвастливый (Мей); яростный… … Словарь эпитетов
Язык-посредник 2 — – неродной язык для двух или более собеседников, который они знают в большей или меньшей степени и на котором общаются, не зная родного языка друг друга. Так, язык посредник успешно применяется в обучении неродному языку (в настоящее время это… … Языковые контакты: краткий словарь
Ломаный английский — (broken English) – язык пиджин в Сьерра– Леоне … Языковые контакты: краткий словарь
Значение слова «ломаный»
1. Подвергшийся ломке, сломанный. Ломаные вещи.□ У плоских прибрежных камней болтались в воде ломаные доски. Шефнер, Дальняя точка. || перен. Разг. Прошедший через суровые жизненные испытания, утративший здоровье, силы. — Он третий раз уж в остроге сидит, два раза сквозь строй был прогнан; человек ломаный. Писемский, Тысяча душ. Человек старый, ломаный, видно, и снег-то сгребать силы нет. Л. Толстой, Где любовь, там и бог.
2. Неправильный, исковерканный (о речи, языке). Ньюквист тоже старался объясняться со всеми по-русски, но говорил на таком ломаном языке, что вызывал невольную улыбку. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ЛО’МАНЫЙ, ая, ое. 1. Подвергшийся ломке, изломанный. Ломаные вещи. Ломаное серебро. 2. перен. Исковерканный, с неправильным выговором (о языке, речи). На ломаном французском языке он с трудом объяснил, что ему нужно. 3. перен. Неестественный, кривляющийся, ломающийся (простореч. фам. неодобрит.). ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ло́маный
1. пдвергшийся ломке, ломанию
2. изогнутый под углом, образующий угол
3. перен. разг. неправильный, содержащий ошибки (о речи)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова резерват (существительное):
ЛОМАНЫЙ
Смотреть что такое «ЛОМАНЫЙ» в других словарях:
ломаный — зигзаговидный, перекореженный, зигзагообразный, неправильный, изломанный, искореженный, изуродованный, исковерканный, поломанный, сломанный, покореженный Словарь русских синонимов. ломаный 1. зигзагообразный 2. см. сломанный. 3. см … Словарь синонимов
ЛОМАНЫЙ — ЛОМАНЫЙ, ая, ое. 1. полн. Подвергшийся ломке. Ломаные вещи. 2. перен. Исковерканный, неправильный. Говорить на ломаном языке. • Ломаная линия в математике: линия из соединяющихся под углом отрезков прямых линий. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ломаный — разрушенный оборванный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрушенныйоборванный EN broken … Справочник технического переводчика
ломаный — ая, ое 1) О каких л. предметах: сломанный, приведенный в негодность. Ломаная мебель. Ломаные доски. Ломаные игрушки. 2) перен., разг. О человеке и животном (обычно лошади): прошедший через суровые жизненные испытания, измученный тяжким трудом,… … Популярный словарь русского языка
Ломаный — I прил. 1. Подвергшийся ломке [ломка 1.]; изломанный. 2. перен. разг. Имеющий неправильный выговор (о речи). II прил. Изогнутый под углом, образующий угол. III прил. Кривляющийся, ломающийся; неестественный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ломаный — ломаный, ломаная, ломаное, ломаные, ломаного, ломаной, ломаного, ломаных, ломаному, ломаной, ломаному, ломаным, ломаный, ломаную, ломаное, ломаные, ломаного, ломаную, ломаное, ломаных, ломаным, ломаной, ломаною, ломаным, ломаными, ломаном,… … Формы слов
ломаный — См. broken … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
ломаный — л оманый, прил … Русский орфографический словарь
ломаный — прил. Он говорил на ломаном английском языке. Ломаная линия. Ломаные детали … Орфографический словарь русского языка
ломаный — ая, ое. 1. Подвергшийся ломке, сломанный. Л ые вещи. Л ые доски. Л ая кровать. Л. замок. 2. Неправильный, исковерканный (о речи, языке). Говорить на ломаном английском языке. Слышать ломаную речь иностранцев. 3. Разг. Переживший суровые жизненные … Энциклопедический словарь