существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
We go marketing every Saturday. 
По субботам мы ходим на рынок.
Internet marketing is not as difficult as it sounds.
Маркетинг в Интернет не так сложен, как может показаться.
The company will increase its budget for marketing.
Компания увеличит свои ассигнования на маркетинг.
Beth arranged a meeting with the marketing director.
Бет организовала встречу с директором по маркетингу.
The boss is in a huddle with the marketing director.
Шеф совещается с директором по маркетингу.
Jill’s been seconded to the marketing department while Dave’s away.
Джил временно отправили в отдел маркетинга, пока Дэйв в отъезде.
Marketing is outside our remit.
Маркетинг — за пределами наших должностных обязанностей.
They were a winning marketing team.
Они были успешной маркетинговой командой.
Poor marketing can cheapen a brand name.
Плохой маркетинг может обесценить бренд.
Marketing this product will be no picnic.
Маркетинг этого продукта будет делом непростым.
Her title is Vice President of Marketing.
Ее должность называется «вице-президент по маркетингу».
She runs the company’s marketing department.
Она управляет отделом маркетинга предприятия.
He has absolutely no experience of marketing.
У него нет абсолютно никакого опыта маркетинга.
He works in marketing and product development.
Он работает в области маркетинга и разработки новой продукции.
I’m researching marketing strategies in medicine.
Я занимаюсь исследованием маркетинговых стратегий в медицине.
The company will hire a new director of marketing.
Компания примет на работу нового директора по маркетингу.
They use Olympic logos in their marketing programs.
Они используют олимпийскую символику в своих маркетинговых кампаниях.
The department is in charge of sales and marketing.
Отдел занимается продажами и маркетингом.
Most companies have a manager in charge of marketing.
В большинстве компаний есть директор, отвечающий за маркетинг.
The role of marketing is dealt with in a later chapter.
Роль маркетинга рассматривается в одной из следующих глав.
The job falls under the heading of ‘sales and marketing’.
Эта работа попадает под раздел «продажи и маркетинг».
The company is marketing its new line of beauty products.
Компания продвигает на рынок свою новую линию косметических продуктов.
New approaches to marketing turn old practices upside down.
Новые подходы к маркетингу кардинально меняют старые устоявшиеся методики.
Epson America is the US marketing arm of a Japanese company.
«Epson America» представляет собой американское маркетинговое подразделение одной японской компании.
Marketing techniques are becoming increasingly sophisticated.
Техника маркетинга становится всё более изощренной.
We are currently putting together a sales and marketing team.
Мы сейчас собираем команду по продажам и маркетингу.
The funds will be used for marketing and product development.
Эти средства будут использованы для маркетинга и разработки продукции.
She’s now assistant marketing manager for the south east area.
Сейчас она является помощником руководителя отдела маркетинга по юго-восточному району.
How does this fit into the company’s overall marketing strategy?
Как это вписывается в общую маркетинговую стратегию компании?
Much attention is being paid to grading, packaging and marketing.
Много внимания уделяется сортировке, упаковке и сбыту.
Примеры, ожидающие перевода
She has a job in marketing.
She gained a qualification in marketing.
She is finishing up her qualification in marketing.
маркетинг
1 маркетинг
2 маркетинг
3 маркетинг
4 маркетинг
анализ \маркетинга — marketing analysis
исследование \маркетинга — marketing research
тактика \маркетинга — marketing tactics
5 маркетинг
6 маркетинг
Маркетинг можно определить как процесс в обществе, посредством которого спрос на экономические блага и услуги прогнозируется, увеличивается и удовлетворяется за счет планирования, физического распределения и обмена такими благами и услугами. — Marketing can be defined as ‘the process in a society by which the demand for economic goods and services is anticipated, or enlarged, and satisfied through the conception, physical distribution and exchange of such goods and services’.
7 маркетинг
8 маркетинг
маркетинг
Совокупность принципов, методов и средств управления предприятием по разработке новой продукции, сбыту товара, предоставлению услуг, рекламе и ценообразованию на основе комплексного учета процессов, происходящих на рынке.
[ ГОСТ Р 52104-2003]
маркетинг
Система управления деятельностью фирмы по разработке, производству и сбыту товаров или предоставлению услуг на основе изучения рынка и реальных запросов и потребностей покупателя. Включает планирование ассортимента товаров, долгосрочную и краткосрочную стратегию изменения их качества, изучение потенциала и структуры рынка, успешности сбыта продуктов, а также меры воздействия на рынок потребителей (например, рекламу). При исследовании и прогнозировании рынка М. широко применяет экономико-математические методы, математическую статистику, экономические эксперименты (например, пробные продажи), изучение жизненного цикла изделий, социологические опросы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
9 маркетинг
10 маркетинг
11 маркетинг
12 маркетинг
13 маркетинг
14 маркетинг
15 маркетинг
16 маркетинг
17 маркетинг
18 маркетинг
19 маркетинг
20 маркетинг
См. также в других словарях:
Маркетинг — Основные понятия Продукт • Цена Дистрибуция • Услуга • Розница Управление брендом (англ.) Экаунт маркетинг • Этика (англ.) Эффективност … Википедия
МАРКЕТИНГ — анализ и прогнозирование рыночной ситуации в целях ориентации производства и обеспечения лучших экономических условий реализации произведенной продукции. На основе МАРКЕТИНГА предпринимателями, фирмамии предприятиями разрабатываются программы… … Финансовый словарь
МАРКЕТИНГ — (marketing) Совокупность действий, цель которых – убедить покупателей приобрести продукцию фирмы. Маркетинг включает проведение мероприятий по распространению и рекламированию выпускаемой продукции. Кроме того, он предполагает изучение рынка, для … Экономический словарь
маркетинг — исследование Словарь русских синонимов. маркетинг сущ., кол во синонимов: 12 • бизнес маркетинг (1) • … Словарь синонимов
Маркетинг — (marketing) Процесс выявления, максимизации и удовлетворения потребительского спроса на изделия компании. Маркетинг изделия включает такие задачи, как предвидение изменений в спросе (обычно на основе маркетинговых исследований (marketing… … Словарь бизнес-терминов
маркетинг — • маркетинг и маркетинг сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? маркетинга, чему? маркетингу, (вижу) что? маркетинг, чем? маркетингом, о чём? о маркетинге Маркетингом называют анализ состояния и тенденций рынка, который позволяет… … Толковый словарь Дмитриева
МАРКЕТИНГ — [англ. marketing Словарь иностранных слов русского языка
Маркетинг — это предпринимательская деятельность, которая управляет продвижением товаров и услуг от производителя к потребителю. Кроме того, под маркетингом подразумевается деятельность по изучению текущего рынка сбыта. Источник: ФНС РФ от… … Официальная терминология
маркетинг — и устаревающее маркетинг … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
маркетинг — Совокупность принципов, методов и средств управления предприятием по разработке новой продукции, сбыту товара, предоставлению услуг, рекламе и ценообразованию на основе комплексного учета процессов, происходящих на рынке. [ГОСТ Р 52104 2003]… … Справочник технического переводчика
МАРКЕТИНГ — (английское marketing, от market рынок), система управления производственно сбытовой деятельностью предприятий и фирм, основанная на комплексном анализе рынка. Включает изучение и прогнозирование спроса, цен, организацию научно исследовательских… … Современная энциклопедия
marketing
1 marketing
marketing director — маркетинговый директор, директор по маркетингу
marketing expert — маркетинговый эксперт, эксперт в области маркетинга
marketing expertise — маркетинговая экспертиза, экспертная оценка в области маркетинга
Do we need to improve marketing or simply drop a particular product? — Нужно ли нам улучшить маркетинг или лучше отказаться от какого-л. продукта?
Internet marketing is not as difficult as it sounds. — Маркетинг в интернет не так сложен, как может показаться.
I could prove that any male could do the weekly marketing at our local Ding Dong faster than any Mom. — Могу сказать с уверенностью, что любой мужчина может закупать провизию в нашем местном «Динг-Донге» быстрее домохозяйки.
2 marketing
3 marketing
4 marketing
5 marketing
mass marketing — маркетинг, направленный на доведение товаров и услуг до широкой группы потребителей
6 marketing
7 marketing
8 marketing
9 Marketing FA
Marketing FA (MKTG)
Mission of the Marketing FA is to develop and deliver commercial programs that provide Sochi 2014 with sufficient resources to deliver the Sochi 2014 Olympic and Paralympic Winter Games and fulfill the Sochi 2014 vision. The general objective of the Marketing FA for the Games time is to coordinate delivery of rights to the marketing partners and to define Sochi 2014 obligations to them in accordance with contractual obligations by overall management & support of hospitality and recognition programs; showcasing activities and other promo and advertising campaigns performed by marketing partners during the Games time. The Marketing FA is entirely responsible to develop strong relationships and deliver the highest level of services possible to all of the marketing partners to ensure they become true brand ambassadors of the Sochi 2014 Games.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
маркетинг
1 маркетинг
овый эк. marketing attr ;
овая служба marketing service;
2 маркетинг
3 marketing
4 marketing
5 marketing
6 marketing
7 marketing
8 marketing
9 marketing policy
10 marketing research
11 marketing
12 marketing
13 marketing
См. также в других словарях:
Маркетинг — Основные понятия Продукт • Цена Дистрибуция • Услуга • Розница Управление брендом (англ.) Экаунт маркетинг • Этика (англ.) Эффективност … Википедия
МАРКЕТИНГ — анализ и прогнозирование рыночной ситуации в целях ориентации производства и обеспечения лучших экономических условий реализации произведенной продукции. На основе МАРКЕТИНГА предпринимателями, фирмамии предприятиями разрабатываются программы… … Финансовый словарь
МАРКЕТИНГ — (marketing) Совокупность действий, цель которых – убедить покупателей приобрести продукцию фирмы. Маркетинг включает проведение мероприятий по распространению и рекламированию выпускаемой продукции. Кроме того, он предполагает изучение рынка, для … Экономический словарь
маркетинг — исследование Словарь русских синонимов. маркетинг сущ., кол во синонимов: 12 • бизнес маркетинг (1) • … Словарь синонимов
Маркетинг — (marketing) Процесс выявления, максимизации и удовлетворения потребительского спроса на изделия компании. Маркетинг изделия включает такие задачи, как предвидение изменений в спросе (обычно на основе маркетинговых исследований (marketing… … Словарь бизнес-терминов
маркетинг — • маркетинг и маркетинг сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? маркетинга, чему? маркетингу, (вижу) что? маркетинг, чем? маркетингом, о чём? о маркетинге Маркетингом называют анализ состояния и тенденций рынка, который позволяет… … Толковый словарь Дмитриева
МАРКЕТИНГ — [англ. marketing Словарь иностранных слов русского языка
Маркетинг — это предпринимательская деятельность, которая управляет продвижением товаров и услуг от производителя к потребителю. Кроме того, под маркетингом подразумевается деятельность по изучению текущего рынка сбыта. Источник: ФНС РФ от… … Официальная терминология
маркетинг — и устаревающее маркетинг … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
маркетинг — Совокупность принципов, методов и средств управления предприятием по разработке новой продукции, сбыту товара, предоставлению услуг, рекламе и ценообразованию на основе комплексного учета процессов, происходящих на рынке. [ГОСТ Р 52104 2003]… … Справочник технического переводчика
МАРКЕТИНГ — (английское marketing, от market рынок), система управления производственно сбытовой деятельностью предприятий и фирм, основанная на комплексном анализе рынка. Включает изучение и прогнозирование спроса, цен, организацию научно исследовательских… … Современная энциклопедия
marketing
1 marketing
marketing director — маркетинговый директор, директор по маркетингу
marketing expert — маркетинговый эксперт, эксперт в области маркетинга
marketing expertise — маркетинговая экспертиза, экспертная оценка в области маркетинга
Do we need to improve marketing or simply drop a particular product? — Нужно ли нам улучшить маркетинг или лучше отказаться от какого-л. продукта?
Internet marketing is not as difficult as it sounds. — Маркетинг в интернет не так сложен, как может показаться.
I could prove that any male could do the weekly marketing at our local Ding Dong faster than any Mom. — Могу сказать с уверенностью, что любой мужчина может закупать провизию в нашем местном «Динг-Донге» быстрее домохозяйки.
2 marketing
3 marketing
4 marketing
5 marketing
mass marketing — маркетинг, направленный на доведение товаров и услуг до широкой группы потребителей
6 marketing
7 marketing
8 marketing
9 Marketing FA
Marketing FA (MKTG)
Mission of the Marketing FA is to develop and deliver commercial programs that provide Sochi 2014 with sufficient resources to deliver the Sochi 2014 Olympic and Paralympic Winter Games and fulfill the Sochi 2014 vision. The general objective of the Marketing FA for the Games time is to coordinate delivery of rights to the marketing partners and to define Sochi 2014 obligations to them in accordance with contractual obligations by overall management & support of hospitality and recognition programs; showcasing activities and other promo and advertising campaigns performed by marketing partners during the Games time. The Marketing FA is entirely responsible to develop strong relationships and deliver the highest level of services possible to all of the marketing partners to ensure they become true brand ambassadors of the Sochi 2014 Games.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]