моя+принцесса
1 МОЯ
2 будь моя воля
3 была бы моя воля
4 моя бы воля
5 душа моя
6 моя половина
7 чья потеря, моя находка
8 моя хата с краю
9 Моя хата с краю
10 Я не я, и лошадь не моя, и я не извозчик
11 принцесса
12 моя
13 моя
14 принцесса
15 будь моя воля
16 моя хата с краю
17 не моя епархия
18 не моя забота!
19 это уж моя забота
20 я не я, и лошадь не моя
См. также в других словарях:
Моя маленькая принцесса — My Little Princess Жанр драма (жанр) Режиссёр Ева Ионеско Продюсер Франсуа Марки … Википедия
Принцесса-лебедь — англ. The Swan Princess Пос … Википедия
Принцесса-лебедь (мультфильм) — Принцесса Лебедь The Swan Princess (англ.) Жанры семейный, драма …2 3 4 → … Википедия
Принцесса лебедь — The Swan Princess (англ.) Жанры семейный, драма …2 3 4 → … Википедия
Принцесса на бобах — Жа … Википедия
Принцесса на бобах (фильм) — Принцесса на бобах Принцесса на бобах Жанр Лирическая мелодрама … Википедия
Список эпизодов телесериала «Клиника» — Ниже приведён полный список эпизодов телесериала «Клиника», премьера которого состоялась 2 октября 2001 года на канале NBC. В России первые три сезона были переведены и впервые транслировались на Первом канале (ночной эфир). Сериал шёл под… … Википедия
Mai-HiME — 舞 HiME (яп.) Mai HiME, My HiME (англ.) Принцесса Май (неоф.рус.) Жанр приключения, романтическая комедия, махо сёдзё … Википедия
Клиника (телесериал) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Scrubs — Клиника Scrubs заставка сериала Жанр ситуационная комедия комедийная драма Автор идеи Билл Лоуренс В главных ролях … Википедия
Клиника (сериал) — Клиника Scrubs заставка сериала Жанр ситуационная комедия комедийная драма Автор идеи Билл Лоуренс В главных ролях … Википедия
моя+принцесса
241 плоть и кровь моя
242 принцесса
243 это не моя епархия
244 это не моя забота
245 не моя забота
246 Ещё одно последнее сказанье, И летопись окончена моя
247 моя хата с краю
248 моя очередь
249 моя семья
бюджет моей семьи, мой семейный бюджет — my family exchequer
односемейный дом, дом для одной семьи — single family unit
250 моя собственность
251 принцесса диана
253 быть обращённым на
254 девочка
255 если бы, да кабы во рту росли бобы, был бы не рот, а целый огород
256 и что?
257 кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой
258 кровь
259 лучший друг на веки вечные
260 маленький глоток спиртного
См. также в других словарях:
Моя маленькая принцесса — My Little Princess Жанр драма (жанр) Режиссёр Ева Ионеско Продюсер Франсуа Марки … Википедия
Принцесса-лебедь — англ. The Swan Princess Пос … Википедия
Принцесса-лебедь (мультфильм) — Принцесса Лебедь The Swan Princess (англ.) Жанры семейный, драма …2 3 4 → … Википедия
Принцесса лебедь — The Swan Princess (англ.) Жанры семейный, драма …2 3 4 → … Википедия
Принцесса на бобах — Жа … Википедия
Принцесса на бобах (фильм) — Принцесса на бобах Принцесса на бобах Жанр Лирическая мелодрама … Википедия
Список эпизодов телесериала «Клиника» — Ниже приведён полный список эпизодов телесериала «Клиника», премьера которого состоялась 2 октября 2001 года на канале NBC. В России первые три сезона были переведены и впервые транслировались на Первом канале (ночной эфир). Сериал шёл под… … Википедия
Mai-HiME — 舞 HiME (яп.) Mai HiME, My HiME (англ.) Принцесса Май (неоф.рус.) Жанр приключения, романтическая комедия, махо сёдзё … Википедия
Клиника (телесериал) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Scrubs — Клиника Scrubs заставка сериала Жанр ситуационная комедия комедийная драма Автор идеи Билл Лоуренс В главных ролях … Википедия
Клиника (сериал) — Клиника Scrubs заставка сериала Жанр ситуационная комедия комедийная драма Автор идеи Билл Лоуренс В главных ролях … Википедия
моя+принцесса
561 SWEAT
562 WINDMILL
563 Не мой воз, не мне его и везти
564 ДОМ
565 КОТОМКА
566 ЛОШАДЬ
567 ХАТА
568 Я
569 ваш
моя книга здесь, а ваша там — my book is here while yours is there
♢ вашего мне не нужно — I do not want anything of yours
570 выболеть
571 головушка
♢ пропала моя головушка — I’m lost, I’m done for, it’s all up with me now
572 душа
ни живой души, ни души — not a (living) soul
душа в душу — at one, in harmony / concord
у него душа не на месте — he is uneasy / anxious
в глубине души — at heart, in one’s heart of hearts
в душе — ( про себя ) at heart, in one’s heart (of hearts); ( по природе ) by nature, innately
залезть в душу кому-л. разг. — worm oneself into smb.’s confidence
играть, говорить с душой — play, speak* with feeling
работать с душой — put* one’s heart into one’s work
ни душой ни телом — in no respect, in no wise, nowise
от (всей) души — with all one’s heart, whole-heartedly
всеми силами души — with every fibre of one’s being, with all one’s heart
отвести душу — unburden one’s heart, pour out one’s heart
говорить по душам с кем-л. — have a heart-to-heart talk with smb.
есть, пить сколько душе угодно — eat*, drink* one’s fill
стоять над душой у кого-л. — pester / harass / plague smb., worry the life out of smb.
у него душа в пятки ушла — his heart sank into his boots; he has his heart in his mouth
в чём только душа держится — he looks as if he were about to give up the ghost
573 забота
забота о человеке — caring for people; concern for people’s / public welfare
быть окружённым заботой — be given every support / encouragement
♢ без забот — carefree
не моя (твоя, его и т. д. ) забота — (that’s) none of my (your, his, etc . ) affair; it’s no skin off my (your, his, etc . ) nose
574 запропаститься
575 край
полный до краёв — full to the brim, brim-full
литься через край — overflow; brim over
тонкий край — chine (of beef), upper cut
♢ моя хата с краю (. ничего не знаю) погов. — that is nothing to do with me, it is no business / concern of mine
на краю гибели — on the verge / brink of ruin
♢ в наших краях — in our part of the world
576 радость
не помнить себя от радости — be overjoyed, be beside oneself with joy
плакать от радости — cry / weep* for / with joy
какая радость! — what joy / delight!
♢ на радостях — in one’s joy
моя радость, радость моя — my dear, my darling
577 сверстник
он мой сверстник, она моя сверстница — he, she is my age
578 сверстница
он мой сверстник, она моя сверстница — he, she is my age
579 свой
пойти к своим — go* to see one’s people
♢ здесь все свои по — strangers here
крикнуть не своим голосом — give* / utter a frenzied scream / shriek
580 услуга
плохая услуга — ill turn; injury
оказывать кому-л. услугу — do / render smb. a service; do smb. a good turn разг.
оказывать кому-л. плохую услугу — do smb. an ill turn
предлагать свои услуги — come* forward, offer one’s services
См. также в других словарях:
Моя маленькая принцесса — My Little Princess Жанр драма (жанр) Режиссёр Ева Ионеско Продюсер Франсуа Марки … Википедия
Принцесса-лебедь — англ. The Swan Princess Пос … Википедия
Принцесса-лебедь (мультфильм) — Принцесса Лебедь The Swan Princess (англ.) Жанры семейный, драма …2 3 4 → … Википедия
Принцесса лебедь — The Swan Princess (англ.) Жанры семейный, драма …2 3 4 → … Википедия
Принцесса на бобах — Жа … Википедия
Принцесса на бобах (фильм) — Принцесса на бобах Принцесса на бобах Жанр Лирическая мелодрама … Википедия
Список эпизодов телесериала «Клиника» — Ниже приведён полный список эпизодов телесериала «Клиника», премьера которого состоялась 2 октября 2001 года на канале NBC. В России первые три сезона были переведены и впервые транслировались на Первом канале (ночной эфир). Сериал шёл под… … Википедия
Mai-HiME — 舞 HiME (яп.) Mai HiME, My HiME (англ.) Принцесса Май (неоф.рус.) Жанр приключения, романтическая комедия, махо сёдзё … Википедия
Клиника (телесериал) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Scrubs — Клиника Scrubs заставка сериала Жанр ситуационная комедия комедийная драма Автор идеи Билл Лоуренс В главных ролях … Википедия
Клиника (сериал) — Клиника Scrubs заставка сериала Жанр ситуационная комедия комедийная драма Автор идеи Билл Лоуренс В главных ролях … Википедия
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The Princess loves you to distraction. 
Принцесса любит вас до безумия.
She went to the party disguised as a princess.
Она отправилась на маскарад в костюме принцессы.
People flocked in their thousands to greet their new princess.
Люди тысячами стекались, чтобы поприветствовать свою новую принцессу.
Diana — the people’s princess
Диана, народная принцесса
The princess donned a long blue dress.
Принцесса надела длинное синее платье.
The princess had been enchanted by a magician to sleep for a hundred years.
Волшебник заколдовал принцессу, так что она спала сто лет.
She’s just a stuck-up princess.
Она просто высокомерная принцесса.
Photographers were swarming around the princess.
Вокруг принцессы толпились фотографы.
The princess turned the frog into a prince by kissing him.
Поцеловав лягушку, принцесса превратила её в принца.
The princess will continue to carry out royal engagements.
Принцесса продолжит выполнять королевские обязанности.
The wicked old woman charmed the princess with magic words.
Зловредная старуха заколдовала принцессу с помощью волшебных слов.
Don’t forget to bob to the princess when she enters the room.
Когда принцесса войдёт в залу, не забудь сделать реверанс.
The wicked magician imprecated a curse on the young princess.
Злой волшебник наложил на принцессу проклятие.
The official opening ceremony was performed by Princess Margaret.
Официальная церемония открытия была проведена принцессой Маргарет.
“I would fain not marry that suitor, my lord,” the princess pleaded.
— Я не хотела бы выходить замуж за этого поклонника, милорд, — взмолилась принцесса.
The princess was spirited off to a desert island by the evil magician.
Злой волшебник тайно похитил принцессу и увёз её на необитаемый остров.
As the reigning princess of pop music, she exerts an enormous influence over teens.
В качестве «царствующей принцессы» поп-музыки она оказывает огромное влияние на подростков.
The princess was intensely shy, and allowed only her handmaiden to enter her chambers.
Принцесса была очень застенчива, и разрешала входить в свои палаты лишь служанкам.
The press were determined to knock the princess off the pedestal that they had put her on.
Пресса была полна решимости сбить принцессу с пьедестала, на который её вознесли.
Even as a child, the princess possessed a certain majesty that would later serve her well.
Ещё ребенком принцесса обладала определённой величественностью, которая в дальнейшем сослужит ей хорошую службу.
The hero in the play is given a magic potion so that he will fall in love with the princess.
Герою этой пьесы дают волшебное зелье, чтобы он влюбился в принцессу.
There were many conspiracy theories (=beliefs that something is the result of a conspiracy) surrounding Princess Diana’s death.
Вокруг смерти принцессы Дианы было много теорий заговора (т.е. мнений, что что-то является результатом заговора).
Примеры, ожидающие перевода
Princess Anne
. the princess required at least a dozen maids to toilet her for formal occasions.
princess
1 princess
принцесса;
княгиня;
княжна;
princess royal старшая дочь английского короля
принцесса;
княгиня;
княжна;
princess royal старшая дочь английского короля
2 princess
3 princess
4 princess
5 princess
princess royal [ˏprɪnsesˊrɔɪǝl] ста́ршая дочь англи́йского короля́
6 princess
7 princess
8 princess
9 princess
10 princess
11 princess
12 Princess
Princess Royal — старшая дочь английского короля, «принцесса-цесаревна»
13 princess
14 princess
15 princess
16 Princess
17 princess
18 princess
19 princess
20 princess
См. также в других словарях:
Princess P — Studio album by Paris Bennett Released May 8, 2007 … Wikipedia
Princess — (englisch für Prinzessin oder Fürstin) steht für: Princess (Automarke), eine britische Automarke Princess (Cyclecar), ein britisches Cyclecar Princess (Film), einen dänischen Zeichentrickfilm von Anders Morgenthaler Princess (Magazin), ein… … Deutsch Wikipedia
Princess — Prin cess, n. [F. princesse. See
Princess Ki — (紀皇女) was a Japanese princess during the Asuka period of Japanese history. She was a daughter of Emperor Temmu and Lady Ōnu, whose father was Soga no Akaye. Her brother was Prince Hozumi, and her sister Princess Takata.GenealogySome people say… … Wikipedia
Princess Ai — Princess Aï Princess Ai プリンセス·アイ物語 (Purinsesu Ai monogatari) Type Shōjo Genre Fantasy, somance, surnaturel Manga : Princess Ai Type Shōjo Auteur Courtney Love (hi … Wikipédia en Français
Princess — Album par Yui Sakakibara Sortie 21 septembre 2007 Enregistrement 2007 … Wikipédia en Français
princess — princess1 [prin′sis, prin′ses΄; ] Brit [ prin ses′, prin′ses΄] n. [ME princesse < MFr: see PRINCE & ESS] 1. Archaic any female monarch; esp., a queen 2. a nonreigning female member of a royal family 3. in Great Britain … English World dictionary
Princess Ai — (jap. プリンセス・アイ物語 prinsesu ai monogatari) ist eine abgeschlossene Manga Serie der japanischen Zeichnerin Misaho Kujiradou (鯨堂みさ帆). Die Figuren kreierte Ai Yazawa (unter anderem Nana), die im Manga vorkommenden Songtexte verfassten Courtney Love… … Deutsch Wikipedia
Princess Aï — Princess Ai プリンセス·アイ物語 (Purinsesu Ai Monogatari) Genre Fantasy, Romance Manga Type Shōjo Auteurs Courtney Love DJ Milky (scénario) Ai Yazawa … Wikipédia en Français
princess — late 14c., from O.Fr. princesse, fem. of PRINCE (Cf. prince). As a colloquial form of address to a woman or girl, it is recorded from 1924 … Etymology dictionary
princess — ► NOUN 1) a daughter or other close female relative of a monarch. 2) the wife or widow of a prince. 3) a female monarch of a small state … English terms dictionary