Какое правило русского языка применимо в данном случае?
Оно конечно, по правилам русского языка правильное окончание слова А. Но вот Самуил Яковлевич Маршак поставил О в своём переводе с чешского стихотворения Помогите!
Вопрос: почему он это сделал? Мне кажется, что сделано это с целью показать малость насекомого в сравнении с его ношей неподъёмной, подчеркнуть, так сказать, разницу величин.
Так что и такое бывает: автор на то и автор, что возможны исключения из правил. Разумные, конечно.
Источник: второй том полного собрания сочинений 1968 года, страница 201.
Если верить толковому словарю Даля, то слово НЕПРОЧЬ пишется слитно.
Делаем выводы, что современное написание слова «Не прочь» орфографически грамотно пишется в два слова.
Чтобы определить, как писать это имя существительное, слитно или раздельно, сначала вспомним, что существует имя существительное «участие».
Это значит, что «не» может писаться с именем существительным “участие” как слитно, так и раздельно, то есть стать и приставкой, и частицей. Выбор верного написания будет зависеть от смысла фразы или предложения в соответствии с этим правилом:
Если нет никакого противопоставления и можно слово заменить синонимом без “не”, то слово «не(?)участие» пишется слитно. Примеры:
Его неучастие в судьбе детей стало неприятным сюрпризом.
Неучастие нашей команды в этом турнире произошло по причине травм основных игроков.
Если имя существительное «не(?)участие» имеет значение отрицание участия, есть противопоставление и усиление отрицания, то следует сочетание «не участие» писать раздельно.
Это были не участие, а просто инсценировка участия.
Не участие нам нужно в этом турнире, а победа.
Связанные словари
Муравьишка
Муравьишка
⇒ Гласные буквы в слове:
гласные выделены красным
гласными являются: у, а, и, а
общее количество гласных: 4 (четыре)
ударная гласная выделена знаком ударения « ́ »
ударение падает на букву: и
безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »
безударными гласными являются: у, а, а
общее количество безударных гласных: 3 (три)
⇒ Согласные буквы в слове:
м у р а в ьи ш к а
согласные выделены зеленым
согласными являются: м, р, в, ш, к
общее количество согласных: 5 (пять)
звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »
звонкими согласными являются: м, р, в
общее количество звонких согласных: 3 (три)
глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »