Словари
нареч. качеств.-обстоят.; = на удивле́нье
Употребляется при подчеркивании высокой степени качества или признака, соответствуя по значению сл.: удивительно, необычайно, чрезвычайно.
кому. Экспрес. Так, что кто-либо может прийти в восхищение, залюбоваться.
— Танцевала Настенька прелестно… всем на удивление. В полонезе павой, бывало, так и выплывает (Мельников-Печерский. Бабушкины россказни).
Разг. Одобр. 1. Очень хороший, отличный. 2. Очень хорошо, отлично. ФСРЯ, 139.
на удивле/ние, нареч.
На удивление быстро овладеть языком.
на удивле́ние (кому; замечательный; в высшей степени)
сущ., кол-во синонимов: 59
божественно, попсово, до чрезвычайности, офигенно, до невероятия, до невероятности, до крайности, до невозможности, очень, офигительно, чудесно, баснословно, превосходно, исключительно, неимоверно, невероятно, до чего, великолепно, потрясающе, восхитительно, несравненно, потрясно, упоительно, шикарно, на диво, беспримерно, колоссально, блистательно, блестяще, феноменально, удивительно, на загляденье, чудно, ошеломляюще, фантастически, классически, мирово, сказочно, роскошно, обалденно, до умопомрачения, изумительно, чудо как, на зависть, бесподобно, дивно, волшебно, кайфово, прекрасно, замечательно, поразительно, на славу, как бог
на удивление просто
на удивление хороший
разг. нареч. 1. Употр. при подчеркивании высокой степени качества или признака; удивительно, необычайно, чрезвычайно
На удивление
Смотреть что такое «На удивление» в других словарях:
удивление — повергать в удивление, приводить в удивление, приходить в удивление, раскрыть глаза от удивления, раскрыть рот от удивления. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. удивление… … Словарь синонимов
Удивление — Удивление ♦ Étonnement В классическом, подчеркнуто глубоком смысле слова – чувство изумления или оцепенения, вызванное неожиданностью. В современном значении – чувство, порожденное не только внезапностью, но и странным или таинственным… … Философский словарь Спонвиля
УДИВЛЕНИЕ — УДИВЛЕНИЕ, я, ср. Впечатление от чего н. неожиданного и странного, непонятного. Вне себя от удивления. Смотреть с удивлением. К всеобщему удивлению (так, что все удивлены). • На удивление (разг.) о ком чём н. удивительном (во 2 знач.). Яблок в… … Толковый словарь Ожегова
УДИВЛЕНИЕ — УДИВЛЕНИЕ, удивления, мн. нет, ср. Состояние, вызванное сильным впечатлением от чего нибудь, поражающего неожиданностью, необычайностью, странностью или непонятностью. Посмотреть на кого нибудь с удивлением. Вне себя от удивления. Открыл рот от… … Толковый словарь Ушакова
удивление — УДИВЛЕНИЕ, недоумение УДИВИТЕЛЬНЫЙ, восхитительный, невиданный, неправдоподобный, разг. дивный УДИВЛЕННЫЙ, изумленный, ошеломленный, пораженный УДИВЛЯТЬ/УДИВИТЬ, ошеломлять/ошеломить, разг. дивить, разг., сов. подивить… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
удивление — Удивление … Словарь синонимов русского языка
Удивление — Имена существительные НЕДОУМЕ/НИЕ, озада/ченность. Состояние лёгкого удивления, растерянности, вызванное непониманием, неясностью чего либо. СТРА/ННОСТЬ, чуда/чество, разг. бзик, разг. завихре/ние, разг. заско/к, разг. чуди/нка.… … Словарь синонимов русского языка
удивление — • безмерное удивление • большое удивление • великое удивление • глубокое удивление • крайнее удивление • немалое удивление • необычайное удивление • неподдельное удивление • огромное удивление • чрезвычайное удивление … Словарь русской идиоматики
удивление — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? удивления, чему? удивлению, (вижу) что? удивление, чем? удивлением, о чём? об удивлении 1. Удивлением называется состояние, чувство, которое вызвано сильным впечатлением от какого либо необычного,… … Толковый словарь Дмитриева
Удивление — Запрос «Сюрприз» перенаправляется сюда; о фильме см. Сюрприз (фильм, 2007). Удивление когнитивная эмоция, возникающая при возникновении неожиданной ситуации. Адекватная реакция на отклонение от нормы. Если неожиданная ситуация окажется опасной,… … Википедия
удивление — вызвать удивление • действие, каузация выразить удивление • демонстрация мелькнуло удивление • действие, субъект, мало представить удивление • начало, знание, понимание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
На удивление o_O
Странное оно, это «на удивление». С одной стороны, есть вводное «к удивлению», с другой — тоже вводные «на радость», «на счастье», «на беду». А вот похожего на них и по смыслу, и по форме «на удивление» в списках вводных слов нет — ни на Грамоте.ру, ни у Розенталя, ни у Лопатина.
А как быть, например, в предложениях: «Рана на удивление быстро заживает», «Дома у него на удивление чисто», «На удивление, в сарае оказалось тепло»?
Выручает «Словарь вводных слов, сочетаний и предложений» Остроумовой и Фрамполь. Читаем соответствующую статью:
? НА УДИВЛЕНИЕ (-ЬЕ), наречие.
1. Употребляется в функции вводного в значении «удивление» (выражает эмоциональную оценку) (здесь и ниже выделено нами. — «По правилам): На этот раз, на удивление, обошлось (В. Распутин); «Видное лицо» тоже засмеялось, но явно для проформы. Оно, на удивление, держалось независимо и смотрело на Марлена Михайловича прицельным взглядом (В. Аксенов); Но, на удивление, ощутил себя совершенно свежим — как хозяйка магического гребня, расчесавшаяся всласть (С. Лукьяненко).
2. Невводное, употребляется в функции обстоятельства меры и степени, не обособляется: Она была на редкость, на удивление красива (В. Шукшин).
3. Невводное, употребляется в функции сказуемого или несогласованного определения, не обособляется: И вышло всем на удивление (Ф. Достоевский); Ну вот, изготовили альбом на удивленье (П. Бажов).
Рана на удивление быстро заживает. Налицо значение меры и степени: быстро в какой степени? на удивление (= удивительно). Запятые не нужны.
Дома у него на удивление чисто. Аналогично: чисто в какой степени? на удивление. Можно было бы сказать иначе: «как чисто?» — «удивительно чисто». В таких случаях запятые не ставим.
На удивление, в сарае оказалось тепло. А здесь имеем дело с эмоциональной оценкой. В пользу определения здесь данного слова как вводного говорит и его позиция в предложении: не соседствует со словом, от которого был бы возможен вопрос. Да и в принципе к «на удивление» здесь вопрос не поставишь, а это и есть один из признаков вводного слова.
Проверим ваш текст
Проверить грамотность вашего текста? Закажите оценку стоимости корректуры или редактуры.
Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».
НА УДИВЛЕНИЕ
На удивление быстро овладеть языком.
Смотреть что такое НА УДИВЛЕНИЕ в других словарях:
НА УДИВЛЕНИЕ
на удивление нареч. (а также разг. на удивленье) Употр. при подчеркивании высокой степени качества или признака; удивительно, необычайно, чрезвычайно. смотреть
НА УДИВЛЕНИЕ
НА УДИВЛЕНИЕ
• НА ДИВО; НА УДИВЛЕНИЕ [PrepP; these forms only]===== 1. [subj-compl with copula (subj: usu. concr or abstr] ⇒ sth. is very good, excellent:- a real. смотреть
НА УДИВЛЕНИЕ
кому. Экспрес. Так, что кто-либо может прийти в восхищение, залюбоваться. — Танцевала Настенька прелестно… всем на удивление. В полонезе павой, бывало. смотреть
НА УДИВЛЕНИЕ
1) Орфографическая запись слова: на удивление2) Ударение в слове: на удивл`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): на удивление4) Фонетическая т. смотреть
НА УДИВЛЕНИЕ
НА УДИВЛЕНИЕ
Ответил на удивление хорошо.Синонимы: баснословно, бесподобно, беспримерно, блестяще, блистательно, божественно, великолепно, волшебно, восхитительно. смотреть
НА УДИВЛЕНИЕ
• на удивление просто• на удивление хорошийСинонимы: баснословно, бесподобно, беспримерно, блестяще, блистательно, божественно, великолепно, волшебно. смотреть
НА УДИВЛЕНИЕ
на удивл’ение (кому; замечательный; в высшей степени) Синонимы: баснословно, бесподобно, беспримерно, блестяще, блистательно, божественно, великолепно. смотреть
НА УДИВЛЕНИЕ
на удивлениеלְהַפלִיאСинонимы: баснословно, бесподобно, беспримерно, блестяще, блистательно, божественно, великолепно, волшебно, восхитительно, дивно. смотреть
НА УДИВЛЕНИЕ
非常好; 好极了Синонимы: баснословно, бесподобно, беспримерно, блестяще, блистательно, божественно, великолепно, волшебно, восхитительно, дивно, до крайности. смотреть
НА УДИВЛЕНИЕ
на удивление божественно, попсово, до чрезвычайности, офигенно, до невероятия, до невероятности, до крайности, до невозможности, очень, офигительно, чудесно, баснословно, превосходно, исключительно, неимоверно, невероятно, до чего, великолепно, потрясающе, восхитительно, несравненно, потрясно, упоительно, шикарно, на диво, беспримерно, колоссально, блистательно, блестяще, феноменально, удивительно, на загляденье, чудно, ошеломляюще, фантастически, классически, мирово, сказочно, роскошно, обалденно, до умопомрачения, изумительно, чудо как, на зависть, бесподобно, дивно, волшебно, кайфово, прекрасно, замечательно, поразительно, на славу, как бог
НА УДИВЛЕНИЕ
Ударение в слове: на удивл`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: на удивл`ение
НА УДИВЛЕНИЕ
НА УДИВЛЕНИЕ
на удивление на удивл`ение (кому; замечательный; в высшей степени)
Поиск ответа
Всего найдено: 1557
Вопрос № 255530 |
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Правильно слитное написание: железнодорожников и нежелезнодорожников.
Ответ справочной службы русского языка
В разговорной речи наречие «в лобовую / влобовую» возможно, написание неустоявшееся. Литературно: произошло лобовое столкновение автомобилей.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Отрицательную частицу лучше написать отдельно от последующего слова.
Ответ справочной службы русского языка
Здесь правильно раздельное написание.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте.
Как пишется: НЕ меняющихся в течение одной минуты
частица НЕ слитно или раздельно
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Не пишется раздельно с причастиями, имеющими при себе пояснительные слова. Правильно: не меняющихся в течение одной минуты.
Ответ справочной службы русского языка
Пробел перед сокращением г. нужен: 2009 г. Однако если дата записывается цифрами, то слово года или сокращение г. после даты не требуется.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно слитное написание: считать недействительным.
Слитно или раздельно пишится частичка «не» в слове не терпится
Ответ справочной службы русского языка
Правильно раздельное написание: не терпится.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Принято слитное написание. Где мы рекомендуем писать раздельно?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка