существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Barney took us to the airport. 
Барни отвёз нас в аэропорт.
The plane landed at Heathrow Airport.
Самолет приземлился в аэропорту Хитроу.
We live an hour from the airport.
Мы живём в часе езды от аэропорта.
I’ll collect you from the airport.
Я заберу тебя из аэропорта.
The airport was fogged in.
Аэропорт был окутан туманом.
She was chauffeured to the airport.
Её отвезли в аэропорт.
Do you want me to pick you up at the airport?
Хочешь, я заберу тебя из аэропорта?
We were frisked at the airport.
В аэропорту нас обыскали.
I took a cab to the airport.
Я взял такси до аэропорта.
I took a taxi to the airport.
Я взял такси до аэропорта.
Cars can be rented at almost any airport.
Автомобили можно арендовать практически в любом аэропорту.
Let’s all go to the airport to send Jim off.
Давайте все вместе поедем в аэропорт провожать Джима.
All luggage has to be scanned at the airport.
Весь багаж должен быть отсканирован в аэропорту.
We have to go through security at the airport.
В аэропорту нам приходится проходить контроль безопасности.
I’ve been deputed to meet them at the airport.
Мне поручили встретить их в аэропорту.
It’s a short drive to the airport.
Это всего в нескольких минутах езды от аэропорта.
The taxi whisked me to the airport.
Такси домчало меня до аэропорта.
Enemy forces have taken the airport.
Силы противника заняли аэропорт.
The company located near the airport.
Компания расположена недалеко от аэропорта.
Just follow the signs for the airport.
Просто следуйте указателям, ведущим в аэропорт.
The police frisked everyone at the airport
Полицейские обыскали всех в аэропорту.
I ran out of gas on my way to the airport.
По пути в аэропорт у меня закончился бензин.
Crucially, he must meet us at the airport.
Самое главное — он должен встретить нас в аэропорту.
The airport is the economic hub of the area.
Аэропорт является экономическим центром данной области.
This land will be reclaimed for a new airport.
Эта земля будет подготовлена для строительства нового аэропорта.
They got to the airport with seconds to spare.
Они добрались до аэропорта за считанные секунды до отлёта.
Our plane landed at O’Hare airport in Chicago.
Наш самолёт приземлился в чикагском аэропорту О’Хара.
We’ve been stacked over the airport for hours.
Нас заставили часами кружить над аэропортом.
Her family went to see her off at the airport.
Родные поехали её провожать в аэропорт.
They sent a limo to pick her up at the airport.
Они прислали лимузин, чтобы забрать её в аэропорту.
Примеры, ожидающие перевода
. took a taxicab to the airport.
There are plans to expand the airport.
Karl arrived hot-foot from the airport.
Аэропорт на английском языке как пишется
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Vocabulary: Лексика на тему Air Travel
Подготовь свой английский к летнему путешествию! Предлагаем тебе исчерпывающий словарь на тему Air Travel на английском языке.
Airport Vocabulary
1. Airport [ˈɛrˌpɔrt ] – Аэропорт
2. Airplane, plane [ˈɛrˌpleɪn, pleɪn] – Самолет
3. Baggage Claim [ˈbægəʤ kleɪm] – Получение багажа
4. Fly [flaɪ] – Лететь
5. Flight [flaɪt] – Рейс, полет
6. Immigration [ˌɪməˈgreɪʃən ] – Иммиграционная служба
7. Immigration control [ˌɪməˈgreɪʃən kənˈtroʊl] – Иммиграционный контроль
8. Customs [ˈkʌstəmz ] – Таможня
9. Customs Officer [ˈkʌstəmz ˈɔfəsər] – Служащий таможни
10. Green/red channel [grin/rɛd ˈʧænəl] – Зеленый/красный коридор
21. Declare [dɪˈklɛr ] – Декларировать
22. Luggage [ˈlʌgəʤ ] – Багаж
23. Hand luggage/Carry-on luggage [hænd ˈlʌgəʤ/ˈkæri-ɑn ˈlʌgəʤ] – Ручной багаж
24. Bags [bægz ] – Сумки, вещи
25. Conveyor belt [kənˈveɪər bɛlt] – Транспортер (конвейер)
26. Luggage tags/labels [ˈlʌgəʤ tægz/ˈleɪbəlz] – Бирки на багаже
27. Trolley [ˈtrɑli ] – Тележка
28. Schedule [ˈskɛʤʊl] – Расписание
29. Boarding [ˈbɔrdɪŋ ] – Посадка
30. Boarding pass [ˈbɔrdɪŋ pæs] – Посадочный талон
31. Terminal [ˈtɜrmənəl ] – Терминал
32. Departure gate [dɪˈpɑrʧər geɪt ] – Выход (на посадку в самолет)
33. Departure lounge [dɪˈpɑrʧər laʊnʤ] – Зал ожидания (перед выходом на посадку)
34. Departures board [dɪˈpɑrʧərz bɔrd] – Табло
35. Duty free shop [ ˈduti fri ʃɑp] – Магазин беспошлинной торговли
36. Seat [sit ] – Сиденье
37. Delay [dɪˈleɪ ] – Задержка
38. Aisle seat [aɪl sit] – Сиденье у прохода
39. Passenger [ˈpæsənʤər ] – Пассажир
40. Flight attendant [flaɪt əˈtɛndənt] – Стюардесса / Стюард
Полезные словосочетания
– I’d like two seats in the nonsmoking section, please.
.jpg)
Надписи и указатели
Подпишись, чтобы не пропустить свежие статьи!
Слова по теме аэропорт на английском языке
Скоро лето, и многие планируют поездку на море. Но чтобы куда-либо улететь, нужно попасть в аэропорт, получить посадочный талон, пройти таможенный контроль. А если Ваш багаж потеряли или возникли еще какие-либо проблемы в аэропорту англоязычной страны, то из-за не знания слов по теме аэропорт на английском языке, у Вас могут возникнуть серьезные недопонимания с работником справочной службы или другими работниками аэропорта.
Такая ситуация случалась и со мной. К сожалению, в то время я не обладала профессиональным английским, и из-за этого возникла проблема в аэропорту. Во время поездки на Мальтийские острова мой багаж был потерян в Италии. Я действительно не знала что делать, но взяв себя в руки я отправилась на стойку информации, показала жестами, что у меня нет сумки. После чего, к счастью, работник справочной службы показала мне картинку с изображениями разных видов сумок. Это мне очень сильно помогло и избавило от лишних объяснений. Но это была очень стрессовая ситуация. Я не думаю, что Вы хотели бы оказаться в такой же ситуации в начале своего отпуска. Ведь нам хочется провести отпуск от начала до конца, не задумываясь о каких-либо проблемах и переживаниях. Сохраните к себе слова по теме аэропорт на английском языке или возьмите с собой в путешествие.
К счастью через 2 дня мой багаж прибыл ко мне. Я оставила все переживания позади и продолжила свой отдых.
Слова по теме аэропорт на английском языке:
to travel by air – путешествовать самолётом
adult’s fare – взрослый билет
child’s fare – детский билет
one-way ticket – билет в один конец
round trip ticket (a return ticket) – билет туда и обратно
package tour – комплексное турне
direct trip (a non-stop flight) – беспосадочный рейс
destination – назначение, место назначения
domestic flights – внутренние рейсы
international flights – международные рейсы
first-rate seat – место в первом классе
flight — полёт; рейс
flight 727 – рейс 727
the Moscow (New York, Boston) flight – Московский (Нью-Йоркский, Бостонский) рейс
I.D. card (I.D. – identification) — удостоверение личности
nonsmoking section — места для некурящих
I’d like two seats in the nonsmoking section, please.
smoking section — места для курящих
to cancel a reservation — отменить резервирование билета
to confirm a reservation on the phone – подтвердить заказ билет по телефону
to fill out a form – заполнит бланк
to hold a reservation – оставить заказ за клиентом
crew – 1. экипаж 2. судовая команда
air hostess – стюардесса (stewardess)
air terminal – аэровокзал
boarding – посадка на самолёт
boarding pass – посадочный талон (пропуск)
check in – зарегистрироваться
baggage check – багажная квитанция (claim tag)
be overweight – весить слишком много (о багаже)
be underweight — весить слишком мало
excess weight – лишний вес
to register a ticket at the desk — зарегистрировать билет в билетной стойке
lounge – 1. зал ожидания 2. комната для отдыха; гостиная 3. диван
departure launge – накопитель
transit launge – зал для транзитных пассажиров
gate — вход, выход; калитка, ворота
waiting room – зал ожидания
runway – взлётная полоса
altitude – высота (над уровнем моря)
to lose altitude – терять высоту
hijacking – угон самолёта
disembark — 1. высадка 2. высаживать, выгружать
landing – посадка самолёта
to board the plane – садиться на борт самолёта
cabin – 1. каюта, салон самолёта 2. хижина; будка
cockpit – кабина пилотов
fuselage / body – фюзеляж
Надписи и указатели
EMERGENCY EXIT — Аварийный выход
FASTEN SEAT BELTS – Застегните ремни безопасности
Английский язык в аэропорту
Нет времени? Сохрани в
Авиаперелёты на сегодняшний день являются самым быстрым способом перемещения на дальние расстояния (Like you didn’t know).
Самолётами пользуются все категории людей: туристы — для путешествий, бизнесмены — для командировок, обычные люди — для поездок к родственникам.
Когда речь заходит о перелетах в другие страны, то знать опрделенные фразы на английском просто необходимо. Они помогут не растеряться в аэропорту и успешно добраться до пункта назначения. So let’s started!
Аудио уроки курса разговорного английского: фразы для общения в аэропорту
Музеи для Instagram. What’s poppin’?
Покупка билета
Как известно, для покупки билета в аэоропорту нужно обратиться в кассу (booking office). Это если вы вдруг передумали с пунктом назначения. Но обычно покупка билета происходит онлайн. В большинстве авиакомпаний существует услуга «book online» (забронировать по Интернету). Чтобы поговорить с кассиром используйте следующие фразы:
Can I book/have a ticket to Riga?
Могу я забронировать / купить билет до Риги?
Please, give me two business class tickets to Minsk.
Два билета бизнес-класса до Минска, пожалуйста.
I need a ticket for the 9:30 morning flight from Kyiv to Madrid. Economy class, please.
Мне нужен билет на рейс в 9:30 утра из Киева в Мадрид. Билет эконом-класса.
Do you have any discounts?
У вас есть какие-нибудь скидки?
Is it a connecting flight or direct?
Рейс с пересадками или прямой?
What is allowed for hand luggage?
Что можно взять как ручную кладь?
Не важно, как были куплены билеты — онлайн или в кассе — после их приобретения понадобится boarding pass (талон на посадку), без которого не миновать check-in for the flight (регистрацию на рейс). Сайты большинства авиакомпаний позволяют распечатать талон вместе с билетом. А если этого сделать не удалось, то корректный английский в аэропорту будет как никогда кстати. Итак, чтобы получить свой талон у кассира, понадобится ticket (билет), passport (паспорт) и следующие фразы на английском:
Please, give me a boarding pass.
Пожалуйста, дайте мне посадочный талон.
When will the registration end?
Когда заканчивается регистрация?
Where could I find the check-in desk?
Где я смогу найти стол регистрации?
What time does the boarding begin?
Когда начнётся посадка?
Контролёр за check-in desk (регистрационным столом) в праве задать уточняющие вопросы подобного содержания:
Please, show me your boarding pass.
Пожалуйста, покажите ваш посадочный талон.
Sorry, but you have to pay / arrange payment for every extra kilo.
Простите, но вы должны внести плату за каждый килограмм свыше нормы
Is there any hand-luggage of your own?
У вас есть какая-нибудь ручная кладь?
Do you prefer an aisle seat or a window seat?
Вы предпочитаете кресло у прохода или у окна?
При покупке билета не забудьте уточнить, нужен ли вам билет в обратную сторону. Вам могут задать следующий вопрос:
Would you like to make it return or one-way?
Вам нужен билет в обратную сторону или в одну?
Не забывайте держать ухо в остро и прислушиваться к оповещениям по аэропорту. Вот что вы можете услышать:
Boarding will begin in approximately 5 minutes. We ask all families with young children to move to the front of the line.
Посадка начнется примерно через 5 минут. Мы просим все семьи с маленькими детьми переместиться в начало очереди.
We’d like to invite all our passengers flying in business class to start boarding.
Приглашаем всех наших пассажиров, летящих бизнес-классом, начать посадку.
All passengers arriving from New York can pick up their luggage from carousel 4.
Все пассажиры, прибывающие из Нью-Йорка, могут забрать свой багаж с багажной карусели № 4.
Ladies and gentlemen, this is an announcement that flight NZ245 has been delayed. Your new departure time is 2.25 p.m.
Дамы и господа, объявляем, что рейс NZ245 задерживается. Новое время отправления — 14.25.
All passengers flying to Istanbul are kindly requested to go to the departures lounge.
Приглашаем в гостиный зал всех пассажиров, летящих в Стамбул.
Таможенный контроль
Зарегистрировавшись, вы попадаете в руки custom service (работников таможни), которые хорошо знают как свою работу, так и английский. Общаясь с ними, вы можете услышать одно из следующих предложений:
Посадка
Теперь до начала полета осталось всего-ничего! Но вам еще нужно добраться до своего рейса, а знать одно только «plane» — не достаточно. Нужно оформить багаж, сориентироваться в непростой планировке аэропорта и понять, собственно, где ваш терминал. В том случае, если вы вдруг растерялись, попробуйте обратиться к работникам аэропорта со следующими вопросами:
Where can I find the luggage registration for flight 645 to Kyiv?
Где мне найти регистрацию багажа на рейс 645 до Киева?
Where is the stand #5 located?
Где расположена стойка №5?
Please, show me the way to Gate C.
Пожалуйста, покажите мне дорогу к выходу С?
Am I on the right way to Terminal D?
Я на верном пути к терминалу D?
Where can I find a porter?
Где мне найти носильщика?
Can you tell me where flight AZ672 to New York departs from, please?
— Yes, it leaves from gate A27.
Подскажите, откуда отправляется рейс AZ672 в Нью-Йорк?
— Да, отправка происходит от ворот A27.
Could you tell me if a person from Albania needs a visa to travel to Italy?
Подскажите, нужна ли виза лицу из Албании для полета в Италию?
В самолёте
Итак, вы на борту. Оглядитесь по сторонам. Все знакомо? Все сможете прокомментировать на английском? Внутри самолета вас окружают следующие объекты:
| СЛОВО | ПЕРЕВОД |
|---|---|
| asle seat | место у прохода |
| window seat | место у окна |
| windows | окно |
| seat belt | ремень безопасности |
| emergency exit | аварийный выход |
| life preserver | спасательный жилет |
| lavatory | уборная |
| flight attendant | бортпроводник |
| passenger | пассажир |
| meal | еда |
| tray | поднос |
| seat pocket | карман в кресле |
Очень важной частью является инструкция по действиям in case of emergency (в чрезвычайной ситуации):
Please set your portable electronic devices, including any mobile phones, to flight mode.
Пожалуйста, установите переносные электронные устройства, включая любые мобильные телефоны, в режим полета.
Don’t unfasten your seatbelts until you see this red sign.
Не отстёгивайте свои ремни безопасности до тех пор, пока не увидите этот красный знак.
Your life jackets are located beneath your seats.
Ваши спасательные жилеты находятся под вашими креслами.
In case of emergency the oxygen mask is dropping out from here.
В случае чрезвычайной ситуации, кислородная маска выпадет отсюда.
Our emergency exits are located here, there and there.
Запасные выходы находятся здесь, там и там.
Прибытие в аэропорт назначения
Наконец, полёт окончен и перед вами пункт назначения (your destination point). Вас снова встречают сотрудники таможни, которым необходимо уточнить некоторые детали поездки. Разобраться с таможенниками поможет наш разговорный английский в аэропорту:
What’s the purpose/reason of your visit/traveling?
Какая цель/причина вашего визита/путешествия?
How much time do you plan to spend in our country?
Сколько времени вы планируете провести в нашей стране?
What is the place of your stay during the trip?
В каком месте вы будете жить во время поездки?
Is there any foreign currency with you?
При вас имеется иностранная валюта?
Have you crossed the American border before?
Вы пересекали американскую границу ранее?
Сколько всего времен в английском языке
Заключение
Окончание путешествия всегда приносит смешанные чувства: радость от возвращения домой, приятные воспоминания от самой поездки и лёгкое сожаление от того, что всё быстро закончилось.
Однако, ностальгию могут омрачить неприятные казусы, связанные с незнанием элементарных слов для общения с иностранцами.
Если наш мини-разговорник для аэропорта не удовлетворил все ваши потребности, пройдите специализированный курс для путешественников на нашем сайте. Тогда-то вы уж точно не заблудитесь в аэропорту и сможете найти свой выход к рейсам.
Не бойтесь путешествовать и пробовать новое! We got your back here 😉