Береги честь смолоду (Береги платье снову, а честь смолоду)
(значение) — с молодости необходимо выработать привычку дорожить своей честью, репутацией (русская пословица).
Береги платье снову, а честь смолоду
Береги честь смолоду, а здоровье под старость
Береги платье снову, а честь смолоду!
Русский поэт Пушкин Александр Сергеевич (1799 – 1837) избрал сокращенный вариант пословицы «Береги честь смолоду» в качестве эпиграфа к историческому роману «Капитанская дочка» (1836 г.).
Хорошей иллюстрацией к пословице является басня «Бочка» (1815 г.) баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844) — хозяин дал бочку другу на 3 дня и тот возил в бочке вино. Когда бочка вернулась, хозяин, который использовал бочку для воды, в течение целого года не мог избавиться от винного духа и вынужден был от нее избавиться. Мораль сей басни:
«Старайтесь не забыть, отцы, вы басни сей;
Ученьем вредным с юных дней
Нам стоит раз лишь напитаться,
А там во всех твоих поступках и делах,
Каков ни будь ты на словах,
А всё им будешь отзываться».
В словарях
нареч. — с молодого возраста. Береги честь смолоду (пословица). ( Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.) )
Береги честь смолоду 
✍ Примеры
«Капитанская дочка» (1836 г.) – отец наставляет сына, Петра Гринева, отправляя его на службу в армию (глава I):
«Прощай, Петр. Служи верно, кому присягнешь; слушайся начальников; за их лаской не гоняйся; на службу не напрашивайся; от службы не отговаривайся; и помни пословицу: береги платье снову, а честь смолоду«
С близким значением
Потерять имущество — потерять немного, Потерять честь — потерять много
Цитата из трагедии «Фауст» (1774 – 1831) немецкого поэта Гёте (1749 – 1832), в переводе русского поэта Пастернак Бориса Леонидовича (1890 – 1960).
Честь дороже выгоды
Девиз компании «Смирнов».
Я вас люблю (к чему лукавить?), но я другому отдана; Я буду век ему верна
Цитата из романа в стихах «Евгений Онегин» (1831 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Слова Татьяны Лариной, обращенные к Евгению Онегину из ответа Татьяны на письмо Евгения Онегина (глава 8 строфа 47).
Значение и смысл пословицы «Береги платье снову, а честь смолоду»
Пословица «Береги платье снову, а честь смолоду» была сказана в романе Александра Сергеевича Пушкина «Капитанская дочка». Эти слова настолько запомнились читателям, что данная фраза начала восприниматься и отдельно от художественного произведения. Однако сейчас, когда время пословиц осталось далеко позади, многие не понимают смысл мудрых народных высказываний. Мы решили заполнить этот «пробел» и объяснить значение данных слов.
Смысл пословицы «Береги платье снову, а честь смолоду» достаточно очевиден, хоть и нуждается в объяснении. Любое материальное благо нужно беречь только тогда, когда оно еще новое. Но ведь все со временем приходит в негодность. Даже самая дорогая побрякушка испортится. Вот только честь сохраняет свое состояние всю жизнь. Избавиться от бесчестия, совершенного в жизни, нельзя, так же как и нельзя потерять сохраненную честь. Именно об этом и говорит пословица. Наша честь — результат жизни с самого рождения. Какой она будет — решать только нам. Только от человека зависит его выбор в этой жизни. Поэтому и стоит бороться за свою честь, ведь вернуть ее не получится.
История появления, как мы уже отметили, связана с культовым произведением Александра Сергеевича Пушкина под названием «Капитанская дочка». Именно эти слова сказал отец уезжающему на службу Петру Гриневу, главному герою произведения. И ведь молодой человек, хоть изначально был настроен отрицательно, все-таки пришел к такому выводу. Он смог сохранить свою честь даже перед лицом смерти, чего нельзя сказать о Швабрине, пытавшемся выжить даже ценой предательства. Итог очевиден — Петр Гринев сохранил человеческое лицо, Швабрин же — нет. И Маша Миронова выбрала именно положительного героя, в сердце которого еще осталась честь.
Это произведение отчетливо показывает значение чести в нашем мире. Даже Емельян Пугачев, будучи бунтарем и убийцей, имеет о ней отличное представление. Да, он не положительный персонаж, но сильный характер Петра его восхищает. Поэтому он и помогает ему по возможности — он поражен силой человеческой души. Хоть и Швабрин стал его «наместником» в разоренной крепости, Пугачев понимал, что на такого человека положиться нельзя. Он был бы рад взять к себе Петра Гринева, но тот бы явно отказался.
Вообще понятие чести было актуально раньше, в 19 веке. Потом постепенно произошла переоценка ценностей у общества. Сейчас, в 21 веке, важны лишь доходы. Они являются показателем успеха и солидности. Никого не волнует как были получены эти деньги. Важно лишь их наличие, что особенно грустно. Выходит, что быть богатым мошенником куда лучше чем честно трудиться всю жизнь?
Помните — сохранять свою честь нужно с момента, когда пришло осознание ее важности, то есть с детства. Деньги приходят и уходят, любовь тоже, влияние тем более, но честь всегда с человеком. Даже в ситуации, когда, казалось бы, выхода уже нет, честь поможет перебороть все сомнения. Как Петр Гринев не боялся смерти от рук злодея, так и вам не нужно бояться. Человеку с честью все моря по колено. Все с этом мире можно вернуть, все, но не честь. Если она однажды была упущена, то больше уже не вернется.
береги платье снову, а честь смолоду
Смотреть что такое «береги платье снову, а честь смолоду» в других словарях:
Береги платье снову, а честь смолоду! — См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Береги платье снову, а честь смолоду. — Береги платье снову, а честь смолоду. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
честь — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? чести, чему? чести, (вижу) что? честь, чем? честью, о чём? о чести 1. Честь это добрая, незапятнанная репутация, честное имя. Честь семьи. | Честь фирмы. | Береги платье снову, а честь смолоду … Толковый словарь Дмитриева
честь — и; ж. 1. Совокупность высших морально этических принципов личности (честность, порядочность, добросовестность и т.п.); сохранение собственного достоинства и уважения личного достоинства другого. Человек чести. Родиться без чести, без совести (о… … Энциклопедический словарь
Береги чест смолоду — шутл. передел поговорки «береги платье снову, а честь смолоду». Контаминация рус. «честь» и англ. chest грудь; Ср., напр., бэд … Словарь русского арго
честь — 1) и, ж. 1. Совокупность высших морально этических принципов личности. Дело чести. Клясться честью. □ Батюшка сказал мне: Прощай, Петр. Служи верно, кому присягнешь; слушайся начальников; за их лаской не гоняйся; и помни пословицу; береги платье… … Малый академический словарь
честь — и; ж. см. тж. честью, по чести, честь честью, честь по чести, по чести сказать, в честь … Словарь многих выражений
ЧЕЛОВЕК — Рыбам вода, птицам воздух, а человеку вся земля. В мире, что в море. В мире, что в омуте: ни дна, ни покрышки. Мир во зле (во лжи) лежит. Мир в суетах, человек во грехах. Бог что захочет, человек что сможет. Все мы люди, все человеки. Что ни… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ОСТОРОЖНОСТЬ — Повадился волк на скотный двор, подымай городьбу выше. Без забора, без запора не уйдешь от вора. Гни, поколе не треснет. Так гни, чтоб гнулось, а не так, чтоб лопнуло. Не шути более рубля! Дороже рубля не шути! Спорь до слез, а об заклад не… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
дискредитация — ▲ ущерб ↑ для (чего), честь дискредитация нанесение урона чести. дискредитировать (# себя). подрывать репутацию [авторитет. доверие] чью. сажать в лужу [калошу]. ронять честь. ронять [уронить] себя в глазах чьих. тень (бросить # на кого). бросать … Идеографический словарь русского языка
Береги честь смолоду: как следует понимать значение пословицы
Содержание:
Гринев – главное действующее лицо повести «Капитанская дочка», написанной Пушкиным. Произведение не является исключительно исторической работой. В нем есть любовные, романтические мотивы.
Автор старается расшевелить представителей дворянских сословий. После декабрьского восстания дворяне были напуганы, их мысли потеряли былую независимость. Большинство людей стали поклоняться монарху, который перестал опираться на дворянское сословие, заменив его полицией.
Лицейская годовщина стала днем завершения «Капитанской дочки» в 1836 году.
Пугачев и его бунт кардинально изменили менталитет дворян. Характер всего общества разительно поменялся. Люди отказывались мыслить самостоятельно, действовать отважно. Испуг парализовал общественное движение, мнение, стремление к свободе. Поэту была невыносима мысль, что его народ затих, смирился. Более честь не является высшей ценностью, это декоративная условность.
Береги честь смолоду – из какого произведения пословица, ее суть
Береги честь смолоду – пословица полностью звучит так: береги платье снову, а честь смолоду. Она трактуется по-разному, но основной смысл сохраняется:
Что значит «береги честь смолоду» – какой смысл вкладывает автор
Историческое, романтическое произведение повествует о Пугачевском восстании. Оно основано на записях, которые офицер делал во время сражений. Судьба героев складывается по-разному, но определяющим фактором становятся события, связанные с бунтом. Не случайно писатель использует фразу: «Храни честь смолоду». В те времена долг, ответственность, честность были ключевыми понятиями, которые должен был соблюдать не только атаман или офицер, но и простые люди. Понимание чести для каждого персонажа свое:
Это сложное, абстрактное понятие, присутствующее в произведении в контрастном отражении. Молодым людям нарушение запретов кажется героизмом, проявлением силы. Это часто приводит к совершению необдуманных действий. Пушкин призывает брать пример с Петра. Он в любой сложной, опасной ситуации не теряет своего достоинства.
Береги честь смолоду – пословица, значение
Часто возникает вопрос – чьи слова: «береги честь смолоду»? Полная пословица появляется в эпиграфе «Капитанской дочки». Многие полагают, что ее автором является Александр Сергеевич. На самом деле это народная мудрость, которая передается из поколения в поколение. Автор пословицы неизвестен.
Историю фразы удается отследить с 124 века нашей эры. Тогда она звучала иначе: «Стыд и честь – как платье, чем больше потрепаны, тем бесчестнее к ним относишься». Это слова философа Луция Апулея. Поколения много раз перефразировали крылатое выражение, но его суть сохранилась до сегодняшнего дня.
«Береги платье снову, а честь смолоду»: смысл пословицы
Пословицы используются человеком уже на протяжении многих веков. Они не являются обычными строками, которые имеют созвучие или рифму. Это нечто большее, что дает возможность осознавать нормы и правила поведения в обществе, а также отражает моральные убеждения и противоречивость высказываний. Используя всего пару фраз пословицы, можно объяснить многим важную концепцию бытия в целом. К сожалению, не каждый правильно расшифровывает их, тем самым нарушает всю картину описываемого действия.
Народная мудрость
Как правило, все существующие пословицы в мире считаются народными, то есть их придумывал не один человек, а многие люди. Таким образом, в них сокрыт громадный опыт, накопленный столетиями, который и по сей день является уместным. Понятное дело, что все они были преобразованы многократно, с момента своего появления на свет, и тем не менее сама суть таких посланий из прошлого будет важной до скончания веков.
Среди множества подобных народных высказываний в современной жизни очень часто используется такая пословица: «Береги платье снову, а честь смолоду». Но что она означает и правильно ли ее толкуют люди разных возрастов? Как показывает практика, чаще всего ее понимают правильно те люди, которые уже имеют большой жизненный опыт. А предназначается она скорее для молодых, которые только начинают взрослую жизнь. Поэтому крайне важно из этих красивых слов выделить и понять истину.
Учение на века
Трудность понимания многих пословиц заключается в их метафорическом высказывании, которое порой тяжело понять без подсказок и трактовок. Таким образом, пословица «Береги платье снову, а честь смолоду» может быть понята буквально, т. е. как напутствие ухаживать за нарядом. Но только главной составляющей здесь является именно вторая половина фразы. Она гласит, что человеческую честь нужно беречь изначально, ведь, запятнав ее, уже никогда не получишь возможности очиститься. Точно так же и старому платью никогда не стать новым, сколько бы его ни чистили и ни стирали.
Высказывание «Береги платье снову, а честь смолоду» значение имеет большое для всех молодых людей. Ведь именно они, начиная взрослую жизнь и не зная, как правильно себя вести во многих ситуациях, допускают массу ошибок, которые очень часто ставят жирное пятно на их репутации. Поэтому эта пословица считается скорее наставлением и указателем на жизненном пути для всех подростков.
Когда приходит осознание
В основном о всевозможных пословицах люди узнают еще в школе, когда изучают устное народное творчество на уроках литературы. И, как правило, они не имеют никакого значения для ребенка, а идут как навязанный учителями материал, который нужно учить только ради оценок. Просто ребенок еще не обладает тем багажом знаний, которые будут столь важны во взрослой жизни. Поэтому пословица «Береги платье снову, а честь смолоду» для школьника является лишь красивой фразой, и ничем более.
Осознание важности этого высказывания придет только во времена, когда ребенок вырастает и попытается самостоятельно сделать выбор между решающими его судьбу вещами. Возможно, в этот период он сможет вспомнить и проанализировать сие мудрое изречение и впоследствии примет правильное решение.
Была бы честь!
Многие люди иногда думают, что поступают правильно, согласно высказыванию «Береги платье снову, а честь смолоду», а на самом деле они очень сильно заблуждаются. Все происходит оттого, что не каждый понимает верно определение «чести». Или даже правильней будет сказать, что у каждого оно свое. Например, если взять двух человек, один из которых будет бандитом, а другой офицером, то каждый из них будет действовать согласно своим нормам поведения и устоявшимся взглядам. И каждый, по его меркам, будет защищать свою честь, вот только бандитская будет противоречить всем правилам поведения в обществе.
Таким образом, в пословице «Береги платье снову, а честь смолоду» смысл кроется глубокий, нужно только правильно истолковать понятие чести. А оно, в свою очередь, должно быть единым для всех жителей планеты и базироваться на общих нормах поведения. Другими словами, человек чести – это личность, обладающая благородством, смелостью, справедливостью, честностью, а также многими другими положительными качествами.
Наедине с собой
Только с чистым сердцем и хорошими помыслами можно прожить счастливую жизнь. Поэтому их, согласно народной пословице, нужно все время беречь от гнилых и черных мыслей. Ведь в противном случае невозможно будет все повернуть вспять.
Многозначительная репутация
Репутация для каждого человека имеет большое значение, ведь по ней можно понять, что он собой представляет. Конечно же, никто не захочет иметь дело с тем, кого считают вором или, скажем, обманщиком, аферистом. Поэтому пословицу «Береги платье снову, а честь смолоду» объяснить в этом ракурсе очень просто. Чем больше человек будет следить за своими словами и поступками, тем лучше к нему будут относиться окружающие.
