Britney Spears Biography
Also Known As: Britney Jean Spears
Born in: McComb, Mississippi, United States
Famous as: Singer-Songwriter
Spouse/Ex-: Jason Allen Alexander (m. 2004–2004), Kevin Federline (m. 2004–2007)
father: Jamie Parnel Spears
mother: Lynne Irene Bridges
children: Jayden James Federline, Sean Federline
Notable Alumni: Parklane Academy
Ancestry: British Americans
education: Parklane Academy
Recommended For You
Who is Britney Spears?
Britney Jean Spears is a famous American pop star who will go down in the history as one of the greatest pop artists from the west. She was brought up in Kentwood, Louisiana and was always interested in performing arts. She was only 8 when for the first time she was taken to ‘The Mickey Mouse Club’ audition and it was at the second attempt that she got a role in the show. From there onwards, Spears’ talent was recognized by various agents and labels. Her debut album ‘…Baby One More Time’ came out in 1999 and it became an instant hit all over the world, making Spears’ the most popular and successful teenage solo artist in the world. From there onwards she came out with six other successful studio albums and the eighth one is ready to come out by the end of 2013. Spears has done a Hollywood movie called ‘Crossroads’ and cameos in several television shows like ‘Will & Grace’, ‘How I Met Your Mother’, ‘Glee’, etc. Spears has always been in the news for her very public and drastic romantic relationships. She has two children with her ex-husband Kevin Federline, who was a back dancer when she met him.
Биография Бритни Спирс на английском языке
Здесь вы можете прочитать биографию Бритни Спирс на английском языке.
Born on December 2, 1981, Britney Jean Spears was destined for stardom. “Even as a little baby, Britney was a real darling…she was always being noticed.” Says Lynne Spears, Britney’s Mom. Lynne has even said that Britney was dancing around at the early age of two. In fact, Britney’s parents believed in her abilities so much that Lynne would drive two hours everyday just so Britney could attend gymnastics classes. Although gymnastics was a fun pastime for Britney—the uneven bars and floor exercise were her favorites—she found that she wasn’t nearly as strong as the other girls and although she practiced over three hours a day, the moves didn’t come near as easy to her. Giving up on gymnastics was a total loss, however, as Britney soon found out that it had developed her skills as a dancer. Changing her goals, the future queen of pop performed at her first talent show at the early age of six. By the time she was nine, she was already traveling around to different dance competitions performing in the jazz lyrical dancing category. Gymnastics and dancing at an early age wasn’t the only preparation she did for her future career—Lynne has said that Britney could be found singing all the time. The song “What Child is This” was her first key to stardom—she sang it at her kindergarten graduation. It wasn’t until later that Lynne realized that Britney could have a future in singing, when Britney was bouncing around on the trampoline. On top of Britney’s singing and dancing as a young child, she also competed in beauty pageants. At five she won first place in the Kentwood Dairy Festival; at seven, she was awarded silver first-prize for Miss Talent USA. And that’s not all—the Spears’ home is filled with other trophies Britney has collected over the years.
The Mickey Mouse Club was Britney’s first real taste of success, but initially she wasn’t allowed on the show because of her age. The producer of the show knew talent when he saw it, though, and set Britney up with an agent in New York. Britney spent three summers at the Professional Performing Arts School Center and appeared in a number of off-Broadway productions. Her first real lead was in a comedy called Ruthless. In 1992, Britney left Ruthless and landed a spot on Star Search. She won the first round, but was beaten by another contestant in the second. This setback didn’t deter Miss Spears, who knew in her heart that she was destined for greater things. Finally, Britney returned to audition for the MMC again; except this time she was offered a job! Along with Justin Timberlake, JC Chasez, Christina Aguilera, and Kari Russell, Britney rapped, sang, and danced through over 110 skits on the show. After two years, in 1994, MMC was canceled, leaving Britney to wonder what was next.
Britney tried the “normal” kid thing for awhile, but by age fifteen she couldn’t stand being out of the spotlight anymore. She started out by recording several songs on a homemade demo and then returned to the person who had helped her out before: Entertainment Lawyer Larry Rudolph. Rudolph immediately set Britney up with Jive Records. After listening to her tape, Jeff Fenster, senior vice president of artists and recording for Jive Records, said, “she was intriguing, so we had her come in and audition for us in person.” What did she audition to? “Jesus Loves Me” and “I Have Nothing” by Whitney Houston. After her performance, everyone in the room was amazed and Britney was immediately offered a recording contract.
Shortly after, Jive went to work on Britney’s first album. The eleven tracks on her freshmen album were recorded all over the world: from Sweden at Max Martin’s studio to New Jersey, where she worked with Eric Foster White. After the production on her CD was finished, Jive set forth on promoting their newest artist. Months before her album came out Britney’s name was on teenager’s lips everywhere. She even embarked on a mini-tour throughout malls in the US to promote her yet-to-be released CD. Britney then landed the coveted spot as *N Sync’s opening act on their 1998 tour. But, that was only the edge of the iceberg for Britney.
In late December 1998, Jive Records released Britney’s first single “…Baby One More Time” and by January, it was a number-one hit. Britney’s album debuted at number one shortly thereafter, paving the road for one of the world’s biggest stars. Unfortunately, in February 1999, Britney’s luck took a turn for the worst. While filming the video for her second single, “Sometimes,” Britney tore cartilage in her left knee and was forced take a brief break to have surgery. After she was done recuperating, Jive immediately set her up with her own headlining tour sponsored by Tommy Hilfiger.
From then on, Britney’s career has been a roller coaster ride. She has had two more albums released, “Oops!… I Did It Again” and “Britney” and achieved major commercial success through both. So far, she’s had 11 Number One Hits and promises more with her much-anticipated fourth album due out sometime in November 2003. Britney also starred in a teen movie called “Crossroads” and is planning on furthering her acting career by appearing in another feature film about the life of Nascar Drivers. She’s been the spokesperson for Pepsi and is now taking on the NFL.
Britney has never had a problem staying in the spotlight with everything that surrounds her. Her career has been built out of controversy and people keep coming back begging for more. In the beginning of her career the hottest talk in Hollywood was that Ms. Spears got breast implants in hopes to boost her image. No sooner did that talk die down before new rumors that she was dating teen heartthrob Justin Timberlake came out. These happened to be true, and Justin and Britney emerged as one of the hottest new couples on the scene. In March 2002, their four-year romance ceased due to various speculated reasons. Justin’s “Cry Me a River” video seems to be the only clues as to why their relationship ended, essentially accusing Britney (through a look alike model) of cheating. Britney, however, has chosen to remain discreet about her love life. She did admit that her girl-next-door image wasn’t entirely true: after years of speculation, she revealed that she wasn’t a virgin. On! top of that, she smoked and drank alcohol. The media had a hay day coupling Britney with every single man in Hollywood, of which Britney can only laugh. Now, Britney has added further controversy to her career by kissing Madonna during their performance at the 2003 MTV Video Music Awards, a move that apparent Ms. Spears suggested herself.
Whether it be singing at a kindergarten graduation or performing at the Grammy’s, Britney has wowed crowds for years. Having been crowned as the “Princess of Pop,” it seems that Britney’s career has no bounds and can go wherever she chooses for it. All we can do is sit back and enjoy the ride.
Перевод песни Slumber party (feat. Tinashe) (Britney Spears)
Slumber party (feat. Tinashe)
Пижамная вечеринка
I think I see confetti from this potion
Pillow fights and feathers, overdosin’
Smells like a cologne and candy lotion
Like a slumber party
Sheets all on the floor just like an ocean
Building up your fortress like a mountain
Neighbors say we’re causin’ a commotion
Like a slumber party
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonigh-igh-ight
Oh baby, no, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonight
Tinashe:
Let’s fill up this clawfoot bath with bubbles
Lovin’ me so hard it’s causin’ trouble
If the seven minutes in heaven make it double, triple (Oh)
Like a slumber party
No, n-no, no, you and I, I, I (I, I, I)
We ain’t gonna sleep tonigh-igh-ight (Nigh-igh-igh)
Oh baby, no, n-no, no, you and I, I, I (I, I, I)
We ain’t gonna sleep tonight (Ah, yeah)
Like a slumber party, hey
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonight
Like a slumber party
Кажется, из-за этого зелья мне видится конфетти,
Драки подушками и летающие перья, передозировка,
Пахнет духами и леденцовым лосьоном
Как на пижамной вечеринке.
На полу словно океан из простыней,
Мы можем строить из них крепость или горы,
Соседи говорят, что мы нарушаем порядок,
Как на пижамной вечеринке.
Нет-нет-нет, ты и я
Мы не будем спать этой ночью
О, малыш, нет-нет-нет, ты и я
Мы не будем спать этой ночью.
Ведь здесь свечи
Свисают с низкого потолка,
Мы позируем для приватных видео,
Включаем музыку, что сводит нас с ума,
Начнём сумасшедший отрыв,
Как на пижамной вечеринке.
Как на пижамной вечеринке.
Как на пижамной вечеринке.
Тинаше:
Давай наполним ванну пузырями,
Твоя любовь так сильна, что создаёт проблемы,
Мы можем сыграть в «7 минут в раю» 1 дважды, трижды
Как на пижамной вечеринке.
Нет-нет-нет, ты и я
Мы не будем спать этой ночью
О, малыш, нет-нет-нет, ты и я
Мы не будем спать этой ночью.
Бритни Спирс и Тинаше:
Ведь здесь свечи
Свисают с низкого потолка,
Мы позируем для приватных видео,
Включаем музыку, что сводит нас с ума,
Начнём сумасшедший отрыв,
Как на пижамной вечеринке.
Ведь здесь свечи
Свисают с низкого потолка,
Мы позируем для приватных видео,
Включаем музыку, что сводит нас с ума,
Начнём сумасшедший отрыв,
Как на пижамной вечеринке.
(Я схожу с ума)
Как на пижамной вечеринке.
(На пижамной вечеринке, да. )
Как на пижамной вечеринке.
Нет-нет-нет, ты и я
Мы не будем спать этой ночью.
Как на пижамной вечеринке.
Ведь здесь свечи
Свисают с низкого потолка,
Мы позируем для приватных видео,
Включаем музыку, что сводит нас с ума,
Начнём сумасшедший отрыв,
Как на пижамной вечеринке.
Ведь здесь свечи
Свисают с низкого потолка,
Мы позируем для приватных видео,
Включаем музыку, что сводит нас с ума,
Начнём сумасшедший отрыв,
Как на пижамной вечеринке.
Как на пижамной вечеринке.
(Ради тебя я схожу с ума)
(Ага, как на) Как на пижамной вечеринке.
Данный ремикс был выпущен в ноябре 2016 года и заменил сольную версию песни во всех новых изданиях альбома Glory. В 2020 году, когда вышло новое переиздание, сольную версию вернули в альбом.
1) Игра для вечеринок. Двух игроков закрывают в одной комнате, и они проводят там 7 минут, делая всё, что хотят
I wanna dance till my body ache
Я хочу танцевать, пока не начну умирать от желания
A little bit longer
И даже чуть дольше.
Turn you on, make you irradiate
Хочу завести тебя, заставить тебя светиться
A little bit stronger
I wanna dance till my body ache
Я хочу танцевать, пока не начну умирать от желания,
Show you how I want ya
Показывать тебе, как я хочу тебя,
Show you how I want ya
Показывать тебе, как я хочу тебя,
Show you how I want ya
Показывать тебе, как я хочу тебя,
Пока не начну умирать от желания.
On a whole another level
Принципиально новый уровень.
You got a one way ticket
I got you, where do we go?
Я поняла тебя, а куда мы отправляемся?
You wanna kick it, kick it
Ты хочешь хорошенько оттянуться.
Start a whole fire for you
Я разожгу для тебя целый костёр,
We going down, down
I’m gonna put it on ya
Я займусь этим с тобой,
You want it, don’t ya, don’t ya?
Ты хочешь этого, правда ведь, правда?
I wanna dance till my body ache
Я хочу танцевать, пока не начну умирать от желания
A little bit longer
И даже чуть дольше.
Turn you on, make you irradiate
Хочу завести тебя, заставить тебя светиться
A little bit stronger
I wanna dance till my body ache
Я хочу танцевать, пока не начну умирать от желания,
Show you how I want ya
Показывать тебе, как я хочу тебя,
Show you how I want ya
Показывать тебе, как я хочу тебя,
Show you how I want ya
Показывать тебе, как я хочу тебя,
Пока не начну умирать от желания.
I know you feel my fire
Я знаю, ты чувствуешь, что у меня внутри пожар,
Throw you into my flames
И пламя моего огня поглощает тебя.
Tonight we take it higher
Сегодня ночью мы испытаем настоящее блаженство.
What I got, ain’t no game
Я настроена серьёзно
Won’t stop till you prepare me
И не остановлюсь, пока ты не доведёшь меня до кондиции,
There’ll be no turning back
I’m gonna put it on ya
Я займусь этим с тобой,
You want it, don’t ya, don’t ya?
Ты хочешь этого, правда ведь, правда?
You make my body ache
Ты вызываешь во мне томление,
You make my, you make my
Ты вызываешь, вызываешь,
You make my body ache [4x]
Ты вызываешь во мне томление [4x]
You make my body ache [8x]
Ты вызываешь во мне томление [8x]
I wanna dance till my body ache
Я хочу танцевать, пока не начну умирать от желания
A little bit longer
И даже чуть дольше.
Turn you on, make you irradiate
Хочу завести тебя, заставить тебя светиться
A little bit stronger
I wanna dance till my body ache
Я хочу танцевать, пока не начну умирать от желания,
Show you how I want ya
Показывать тебе, как я хочу тебя,
Show you how I want ya
Показывать тебе, как я хочу тебя,
Show you how I want ya
Показывать тебе, как я хочу тебя,
Пока не начну умирать от желания,
Пока не начну умирать от желания.
Видео
Бритни спирс как пишется на английском
Редкое имя и простая благозвучная фамилия певицы стали одними из самых известных в мире.
Фамилия
Считается, что одно происхождение имеют созвучные фамилии Spears, Spear, Spier, Speare, Spere и другие. Кроме того, с большой долей условности сюда можно отнести и фамилию Shakespeare (Шекспир).
Фамилия английского (шотландского, ирландского) происхождения. Первые упоминания фамилии в Британии относятся к 11 веку. Когда фамилия была “привезена” в северную Америку, точно неизвестно, первые упоминания за океаном относятся к 17 веку, в основном фамилия в то время распространилась на территории современного штата Вирджиния.
Основных версий по поводу происхождения фамилии две.
Староанглийский вариант spere современного слова spear, которое переводится на русский язык как “пика, копье” превратился в прозвище для худого человека, а также для человека с копьем, воина. Таким образом, фамилия скорее всего отражает воинское происхождение либо имеет в основе указание на комплекцию тела человека. Буква s на конце английской фамилии исторически появляется, чтобы обозначить принадлежность сыну главы семьи.
Вторая версия – происхождение фамилии от нормандского слова espier или староанглийского espyen, что означает “дозорный, часовой, разведчик”.
Мировых знаменитостей с такой фамилией нет (сестра Бритни не в счет). Однако более или менее узкому кругу людей могут быть известны эти однофамильцы:
Ариэс Спирс – американский актер, комик
Луис Спирс (1886-1974) – офицер британской армии
Шоун Спирс – канадский рестлер
Рэнди Спирс – порноактер
Маркус Спирс – футболист
Уоррен Спирс – американский танцовщик и хореограф.
Как это по-русски?
Спирс или Спирз? Вообще, по всем правилам, с на конце слова после звонкой согласной произносится как з. Наверное, этим руководствовались многие журналы, прописывая фамилию Бритни как Спирз. Но в английском произношении, в отличие от русского, звук р звонким не является, поэтому использовать это правило не совсем верно. К тому же Спирс – более благозвучное и более привычное для русскоговорящего человека произношение. Так что, пожалуй, остановимся на нем.
Бритни – довольно редкое имя. Когда на мировой поп-сцене взошла звезда с таким именем, многие точно не знали, как оно пишется. Моментально став самой разыскиваемой в Интернете знаменитостью, Бритни Спирс поставила еще один своеобразный рекорд – по количеству ошибок в написании ее имени. Google выбрали Бритни Спирс для демонстрации работы системы коррекции ошибок при вводе поисковых слов. И если в фамилии Бритни почти никто не ошибся, то вариантов написания ее имени оказалось множество. К счастью, самый популярный запрос – все-таки, Britney. На втором месте – Brittany, на третьем – Brittney.
Хоть сколько-нибудь знаменитых тезок у Бритни нет. На сегодняшний день она единственная известная обладательница этого имени. Многие СМИ даже не утруждают себя называть ее фамилию, Бритни – одна, единственная и неповторимая.
А вот знаменитых Бриттани чуть больше: актрисы Бриттани Мерфи и Бриттани Сноу, модель Бриттани Эванс, баскетболистка Бриттани Джексон.
Второе имя
У англичан и американцев принято давать детям второе имя (иногда этим не ограничиваются и имена получаются очень длинными). При этом это не отчество, как у нас, а именно второе имя. Часто используют для обращения оба и