Значение словосочетания КАМЕНЬ ПРЕТКНОВЕНИЯ. Что такое КАМЕНЬ ПРЕТКНОВЕНИЯ?
Значение фразеологизма
Выражение «камень преткновения» имеет 3 значения:
Видео
Приставка при-
Приставка при- придает словам следующие значения:
Близости, непосредственного примыкания к чему-то: приморье, прибрежный, придорожный, приволжский;
Приближения, добавления, присоединения: прибежать, приделать, пристроить, приписать, прикупить;
Совершения действия не в полном объеме или на ограниченный срок: прилечь, присесть, приподнять, приоткрыть;
Доведения действия до определенного результата: приготовить, приласкать, примирить, примерить;
Совершения действия в чьих-либо интересах: приберечь, припрятать, прислушаться;
Происхождение фразеологизма
«Преткнуться» с церковнославянского переводится как «споткнуться». Фразеологизм имеет религиозные корни. Первый раз был упомянут в книге пророка Исаии (Ветхий Завет): «Будет Он освящением и камнем преткновения, и скалою соблазна для обоих дoмов Израиля». Затем выражение появляется в текстах Нового Завета.
По одной из гипотез, на горе Сион в Иерусалиме был установлен камень. Он лежал прямо перед входом в храм как преграда для неверующих. Те, кто не соблюдали законы Божьи, спотыкались об него, падали и не могли попасть в святилище.Согласно другой версии, никакого камня в Сионе не было. Это просто метафора — символ препятствия к постижению истинной веры. А в качестве такого камня выступал сам Иисус Христос.
Занятно, что в отличие от многих других фразеологизмов, «камень преткновения» дошел до наших времен в неизменном значении.
Как проверить слово преткновение (камень преткновения)?
Ударение в нем падает на третий слог: преткновЕние.
Обратим внимание, что в этом слове имеется безударная гласная Е и безударная гласная О, а само слово можно ошибочно написать как прИткнАвение.
Проверить безударную гласную О в слове Преткновение однокоренным словом нельзя, тем более, что она входит в состав интерфикса, соединительной морфемы, которая связывает корень и суффикс.
Приставка ПРЕ в слове пишется так как она близка по значению к приставке ПЕРЕ: Преткнуть-Переткнуть.
«Преткновение» обозначает преграда, препятствие, «помеха». Не стоит путать это слово с глаголом «приткнуться», которое пишется с приставкой «при». В школе написание «(камень) преткновения» запоминают как исключение:
В русском языке слово «преткновение», правильно писать с флексией «ие», потому что перед нами существительное среднего рода, которое за счет своей родовой принадлежности, мы определяем через принадлежность к какому либо лицу как: оно мое (преткновение), вы видите что и в притяжательном местоимении которое к нему подходит по правилам русского языка идет «е» на конце, потому флексию «ия», писать в данном слове это явная ошибка.
В данном слове «тенистый», вполне возможно, могут возникнуть сомнения при написании первого слога, а именно, ставить букву «е» или «и», чтобы разрешить все сомнения, подбирает однокоренное проверочное слово, например, «тень», следовательно, «тенистый» пишется через букву «е».
Имя существительное «рукавица» имеет в себе три безударных гласных: «У», «А» и конечная «А». И все три буквы можно проверить таким образом:
Имя существительное «простачок» является проверяемым. Сейчас мы попробуем выяснить, для каких именно букв этого слова потребуется проверка:
«П«. Первая буква в слове, фактически, произносится чётко. Впрочем, один дедушка рассказывал мне, что один простачок говорил и писал «Бушкин» вместо «Пушкин». Бывает и такое. Тогда проверьте согласную «П» словом «запросто». Здесь она ещё слышней.
«Р«. Проверка не нужна.
«О«. Чтобы не написать «прастачок», проверьте «О» словами «просто», «простенький».
«С«. Чтобы не хотелось писать «прозтачок», поймите, что речь не о прозе, а о простоте. И форма «прост» неплохо выявит букву «С».
«Т«. Хорошо слышима.
«А«. Предударный слог проблемен, но существительные «простак» и «простачка» (жен. род) решит этот вопрос.
«Ч«. Сложно спутать с какой-то другой буквой.
«О«. Ударная. Такие буквы не проверяют. Но чтобы не спутать «О» с «Ё», помните, что в суффиксах после «Ч» не пишут «Ё». Например: «пятачок», «дурачок».
«К«. Вариант «простачог» предельно нетипичен для языка.
Значение слова «преткновение»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ПРЕТКНОВЕ’НИЕ, я, ср. Действие по глаг. преткнуться-претыкаться. Теперь только в выражении:
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
преткнове́ние
1. устар. действие по значению гл. преткнуться, претыкаться; препятствие, затруднение ◆ Если в обществе нравы и обычаи не противны закону, если закон не полагает добродетели преткновений в её шествии, то исполнение правил общежития есть легко. А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779—1790 г. ◆ А нам какую ты принесешь радость, всем любящим тебя, а более всего дяде моему, который и до сих пор о тебе сокрушается и молится за тебя, чтоб спас тебя Господь ото всех преткновений. А. Е. Лабзина, «Воспоминания», 1810 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова молл (существительное):
Как правильно пишется слово «преткновение»
Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова ведомство (существительное):
Синонимы к слову «преткновение»
Предложения со словом «преткновение»
Цитаты из русской классики со словом «преткновение»
Сочетаемость слова «преткновение»
Значение слова «преткновение»
Афоризмы русских писателей со словом «преткновение»
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «преткновение»
Предложения со словом «преткновение»
Но камнем преткновения оказывались французский и другие романские языки, морфологически более простые, чем латынь, от которой они произошли.
Иногда камнем преткновения служит последний этап – завершение.
Другие дивятся твоему разуму в таком возрасте, когда преткновения ещё простительны.
Синонимы к слову «преткновение»
Сочетаемость слова «преткновение»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Поиск ответа
Вопрос № 286929 |
Ответ справочной службы русского языка
Вы задали интересный вопрос. Женский день – это сокращенное, разговорное наименование праздника, для которого есть официальное название. В правилах орфографии написание неофициальных сокращенных названий не регламентируется. Мы рекомендуем писать их с прописной буквы на основании общего правила о прописной букве в наименованиях праздников.
В каких случаях оборот «камень преткнове ния» надо брать в кавычки?
Ответ справочной службы русского языка
Этот оборот обычно не требует постановки кавычек.
«У каждого когда-нибудь на жизненном пути встречается камень разногласия: «Направо пойдешь. » Корректно ли словосочетание «камень разногласия»? Если нет, то как? Помогите, пожалуйста. Номер надо в печать.
Ответ справочной службы русского языка
Устойчивый оборот: камень преткнове ния.
Ответ справочной службы русского языка
Должны сказать, что это достаточно старый и не вполне корректный ответ «Справочного бюро». С тех пор мы неоднократно говорили о неточности в наших рассуждениях на эту тему. Более того, в рубрике «Письмовник» была опубликована статья, проясняющая данный вопрос. Пожалуйста, воспользуйтесь ссылкой: http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_92
Ответ справочной службы русского языка
Какой вопрос Вы хотели задать «Справочному бюро»?
У нас такая проблема. В нормативных документах применяется фраза: «Несёт ответственность за». И эта фраза оказалась камнем преткнове ния. Изменить фразу мы не можем. В то же время, я понимаю, что нести ответственность за что-то нельзя. Но спор идёт о том, что «нести ответственность может за ненадлежащее исполнение (не соответствие, не обеспечение и т.д.)» или за надлежащее исполнение (соответствие и т.д.). Так вот что делать? Как правильно?
Ответ справочной службы русского языка