Как правильно: она была растеряна или растерянна?
Написание зависит от значения, в котором употребляется слово.
Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном написании краткой формы слова «растерянный».
Согласно «Русскому орфографическому словарю», краткая форма пишется с одной «н» (растеряна, растеряны), если слово имеет значение «утративший способность соображать, растерявшийся». Краткая форма пишется с двумя «н» (растерянна, растерянны), если слово имеет значение «выражающий растерянность».
При этом форма «потеряны», указывают филологи, может писаться только с одной «н».
Таким образом, правильно: их лица растерянны, она была растеряна.
Фото www.yandex.ru
Новости на эту же тему
Это первое дошкольное учреждение Ленинского района с собственным бассейном.
Здание учреждения было законсервировано с 2013 года.
В олимпиаде приняли участие 279 учащихся.
Фоторепортажи
На Официальном портале Екатеринбурга расположена наиболее полная информация о городе и его истории, опубликованы новости Екатеринбурга и его окрестностей, фоторепортажи. Городской портал Екатеринбурга содержит справочные материалы: афиша театров и кино, информация о погоде, каталог предприятий Екатеринбурга, пробки в Екатеринбурге, полная структура органов местного самоуправления, таких как Администрация города Екатеринбурга. Большое количество официальных документов размещено в разделах «Официально», «Власть Екатеринбурга».
На портале работает «Электронная приемная» Администрации Екатеринбурга, действуют сервисы «Поиск лекарств в аптеках города», «Запись к врачу онлайн», «Квартальные Екатеринбурга», «Расчет выкупной цены земельного участка» и другие.
Ознакомиться с новостями, задать вопросы и получить ответы по актуальным темам можно также в рубрике «Гость портала» на Информационном портале Екатеринбурга.
Растерянна или растеряна, уверенна или уверена?
Вот цитата из книги:
Она меня уже не пугает, как раньше. И она явно растерянна. Не понимает, что происходит (Х. Вебб, 2019).
Я бы написала «явно растеряна«. С другой стороны, это же прилагательное.
Но в словаре прилагательное имеет две формы письма. НН пишется, если только их лица растерянны.
В Нацорпусе частотность 66:10 в пользу формы растеряна, но используются они совершенно произвольно:
Девочка подавлена и растеряна, но не хочет принимать помощь мачехи... [Альбина Локтионова. «Психология на каждый день», 2011]
Алла, бедная, ужасно растерянна и подавленна. [Ю. М. Нагибин. Дневник (1983)]
А теперь: уверена и уверенна.
В Нацкорпусе частотность 4100:30 в пользу форму уверена, но и эти 30 случаев используются неверно. Например: Теперь жду ответа, и я уверенна, что она скажет.
Неладно что-то в датском королевстве с этой орфограммой.
А вы как пишете эти слова?
1 ответ 1
Розенталь:
В суффиксах страдательных причастий прошедшего времени пишется нн; как правило, эти причастия имеют приставки или пояснительные слова: исправленная рукопись; правленные корректором гранки.
При отсутствии приставок или пояснительных слов пишется одно н; ср.: замощённые дороги — мощённые булыжником дороги — мощёные дороги. В этом случае перед нами прилагательное, образованное от страдательного причастия прошедшего времени: правленый текст, бешеный волк, вяленая вобла, глаженые брюки, драная куртка, золочёные изделия, ломаная линия, путаный ответ, рваная рана, сеяные травы, стираное бельё и т. п.
С краткими формами наоборот:
В кратких формах страдательных причастий пишется одно н. В кратких отглагольных прилагательных (как и в отыменных) сохраняется написание нн. Отглагольные прилагательные отвечают на вопрос «каков?» («какова?», «каково?», «каковы?»).
Приставки подсознательно способствуют тому, чтобы написать с одной н, даже если есть качество. Протягивание звука н при наличии приставки не сильно звучит. Поэтому такая частотность. Если значение качества крайне велико, то протягивание звучит: Она очень растерянна сама по себе. Она очень уверенна по жизни.
Важным фактором является наличие наречия перед словом. Обратим внимание на пример с «ужасно».
Словари
1. Утративший самообладание, не знающий, что делать, как поступать (от волнения, страха, смущения и т.п.).
2. Выражающий растерянность, смущение.
Морфология: расте́рян, расте́рянна, расте́рянно, расте́рянны; расте́ряннее; нар. расте́рянно
1. Растерянным называют того, кто не знает, как поступить, от волнения, сильного удивления и т. п.
Она сидела смущенная, совершенно растерянная. | Он был весь какой-то растерянный.
2. Растерянным называют чьё-либо поведение, внешний вид, выражающие нерешительность, незнание, что делать, как поступить и т. д.
расте́рянность сущ., ж.
Растерянность человека всем была видна. | В полной растерянности шёл по улице. | Заметил растерянность в лице собеседника.
РАСТЕ́РЯННЫЙ, растерянная, растерянное; растерян, растеряна, растеряно.
1. прич. страд. прош. вр. от растерять. Вещи, растерянные в дороге. Ключи растеряны.
|| только полн. Выражающий растерянность. Растерянный взгляд. Растерянный вид.
1. прич. страд. прош. от растерять.
Утративший способность соображать, не знающий, как поступать, как действовать от волнения, сильного потрясения и т. п.
Я стоял и глядел ей вслед, растерянный, взволнованный и счастливый. Куприн, Прапорщик армейский.
Он был смущен, несколько растерян. Казакевич, Дом на площади.
Выражающий нерешительность, незнание, что делать, как поступить и т. п.
Вернувшись с Утеса на Золотую гору, Стессель и Белый имели довольно растерянный и напуганный вид. Степанов, Порт-Артур.
Опустив глаза, она сидела рядом с женихом и, вдруг нахмурясь, смотрела прямо перед собой с растерянным выражением. Каверин, Два капитана.
расте́рянный, расте́рянная, расте́рянное, расте́рянные, расте́рянного, расте́рянной, расте́рянных, расте́рянному, расте́рянным, расте́рянную, расте́рянною, расте́рянными, расте́рянном, расте́рян, расте́ряна, расте́ряно, расте́ряны, расте́ряннее, порасте́ряннее, расте́рянней, порасте́рянней
«Растерянно» Или «Растеряно»: Как Правильно?
«Растерянно» или «растеряно»: как правильно?
Найдено определений: 
растерянный
1. Утративший самообладание, не знающий, что делать, как поступать (от волнения, страха, смущения и т.п.).
2. Выражающий растерянность, смущение.
РАСТЕ́РЯННЫЙ – прил., употр. сравн. часто
Морфология: расте́рянрасте́ряннарасте́ряннорасте́ряннырасте́ряннее; нар. расте́рянно
1. Растерянным называют того, кто не знает, как поступить, от волнения, сильного удивления и т. п.
Она сидела смущенная, совершенно растерянная. | Он был весь какой-то растерянный.
2. Растерянным называют чьё-либо поведение, внешний вид, выражающие нерешительность, незнание, что делать, как поступить и т. д.
Растерянный вид. | Растерянный взгляд. | Растерянное выражение лица. | Не понимаю, – сказал он растерянным, взволнованным голосом, – зачем вам понадобилось это делать.
расте́рянность сущ., ж.
Растерянность человека всем была видна. | В полной растерянности шёл по улице. | Заметил растерянность в лице собеседника.
толковый словарь ушакова
РАСТЕ́РЯННЫЙ, растерянная, растерянное; растерян, растеряна, растеряно.
1. прич. страд. прош. вр. от растерять. Вещи, растерянные в дороге. Ключи растеряны.
2. перен. Лишившийся хладнокровия, не знающий, как поступать, как действовать, беспомощный от волнения, сильного потрясения. Он – какой-то растерянный. «Растерян мыслями, чего-то ожидаю.» Грибоедов.
|| только полн. Выражающий растерянность. Растерянный взгляд. Растерянный вид.
толковый словарь ожегова
1. прич. страд. прош. от растерять.
Утративший способность соображать, не знающий, как поступать, как действовать от волнения, сильного потрясения и т. п.
Бледный и растерянный, — он сообщил порывистым от злобы и волнения голосом, что у него украли золотой. Станюкович, «Человек за бортом!»
Я стоял и глядел ей вслед, растерянный, взволнованный и счастливый. Куприн, Прапорщик армейский.
Он был смущен, несколько растерян. Казакевич, Дом на площади.
Выражающий нерешительность, незнание, что делать, как поступить и т. п.
Вернувшись с Утеса на Золотую гору, Стессель и Белый имели довольно растерянный и напуганный вид. Степанов, Порт-Артур.
Опустив глаза, она сидела рядом с женихом и, вдруг нахмурясь, смотрела прямо перед собой с растерянным выражением. Каверин, Два капитана.
расте́рянный, расте́рянная, расте́рянное, расте́рянные, расте́рянного, расте́рянной, расте́рянных, расте́рянному, расте́рянным, расте́рянную, расте́рянною, расте́рянными, расте́рянном, расте́рян, расте́ряна, расте́ряно, расте́ряны, расте́ряннее, порасте́ряннее, расте́рянней, порасте́рянней
прил., кол-во синонимов: 27
потерянный; оторопелый (разг.)
/ о лице: опрокинутый (устар. разг.)
находящийся в состоянии замешательства (о человеке) или выражающий состояние замешательства (о виде, взгляде))
утративший самообладание, не знающий, что делать, как поступать (от волнения, страха, смущения и т.п.)