Я бы оставила первый вариант, добавив запятую перед или. Кошки-мышки, или где справедливость?
Добавляю и исправляю.
Была не права. ВОт что еще нашла в добавление к Лопатину.
Есть такой государственный стандарт «Библиографическое обеспечение издательских и книготорговых процессов» 2010 года.
6.2.3 Основное заглавие может содержать альтернативное заглавие, соединенное с ним союзом «или» и записываемое с прописной буквы. Перед союзом «или» ставят запятую.
Романтики Интернета, или Новые мечтатели
Юмор, ирония, сарказм, или Как с оптимизмом относиться к жизни
Мне нравится второй вариант. Не знаю, соответствует ли он правилам, но он более функционален. Позволяет сразу видеть, что в заглавии соединены разнородные части.
Короче так. Предлагается или снять вопросительный знак или распространить его действие на обе части. «Двойные» заголовки истории с вопросительным знаком только при одной из чатей науке неизсвестны. К сожалению, чего-то такого я ожидал изначально. Вопрос о двух знаках я просто побоялся задать.
//==========
Так. На основании примеров формулирую, насколько понял, общие рекомендации.
Таким образом, допустимые (если «деваться некуда») варианты пунктуационного оформления:
«Кошки-мышки, или Где справедливость»,
«Кошки-мышки! или Где справедливость»,
«Кошки-мышки, или Где справедливость?»,
«Кошки-мышки! или Где справедливость?»,
«Где справедливость, или Кошки-мышки»,
«Где справедливость? или Кошки-мышки»,
«Где справедливость, или Кошки-мышки!» (= «Ирония судьбы, или С легким паром!»),
«Где справедливость? или Кошки-мышки!».
Тем не менее. Обнаружилась такая вот цитата:
Фильм является авторской экранизацией пьесы Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова «С лёгким паром!, или Однажды в новогоднюю ночь…»
(Вики).
Вопрос о правильности оформалния названия пьесы задан Справке на Грамоте. Если будут результаты, сообщу.
В этом случае действует одно правило: если заглавие произведения состоит из двух наименований — запятую перед «или» в названии произведения мы обязательно ставим.
Например:
«Рукоделие, или Хочу стать лучшей домохозяйкой»
«Родная школа, или Жизнь за 30 не удалась»
«Время лечит, или Жизнь без денег прекрасна»
«Похождения Чичикова, или Мёртвые души»
«Или» в значении «то есть» употребляется для присоединения пояснительных членов предложения. Запятая перед «или» ставится в обязательном порядке.
Например:
Это Матильда приходила, или попросту Мотька, просила зайти к ней сегодня.
Павел потерял в метро червонец, или десять рублей.
Если союз употребляется в предложении в разделительном значении типа: «или то, или это» — запятая перед «или« не ставится, так как в этом случае союз присоединяет ОЧП.
Например:
Вы могли бы зайти ко мне сегодня или завтра.
Я не люблю никого обижать, хоть бы то был мальчик или девочка, всё равно ничего обидного не смогу сказать.
Запомните: если используется конструкция с повторяющимся союзом типа
. ли. (,) или. для присоединения однородных придаточных частей в предложении — запятая перед „или“ ставится в обязательном порядке.
Например:
Не знаю уже, успеет ли она, или опоздает сегодня на нашу встречу.
Если ССП состоит из двух вопросительных предложений — запятая перед „или“ в значении „и“/»да» не ставится.
Например:
Она будет садить розы или ей хватает моих лилий на клумбе?
Но: если перед нами предложение, в котором употребляется конструкция типа: . ли. (,) или. — запятая перед «или« ставится.
Например:
Хорошо ли тебе было со мной, или плохо?
Моя ли ты дочка, или соседская?
Запятая не ставится перед „или“:
Запятая ставится перед „или“:
Поделиться ссылкой на статью в социальных сетях:
Вопрос № 293680 |
Уважаемая «Грамота.ру», нашла у вас такой материал http://www.gramota.ru/biblio/magazines/gramota/net/28_22. Не даёт покоя мысль: ведь здесь двойной заг оловок, а следовательно, слово «акт» необходимо написать с заглавной буквы? Или нет? Помогите, пожалуйста, разрешить сомнения.
Ответ справочной службы русского языка
Это опечатка, первое слово второй части заголовка должно быть написано с большой буквы. Поправили. Спасибо!
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в этом предложении перед «или»: Борьба бобра с ослом или адаптация MSVC кода под gcc Я считаю, что не надо, но мне говорят, что так как это заголовок, то надо. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Если это так называемый двойной заг оловок, то запятая перед или нужна. Кроме того, вторая часть заголовка пишется с большой буквы. Верно: Борьба бобра с ослом, или Адаптация MSVC кода под gcc (сравните с названием пьесы Шекспира: Двенадцатая ночь, или Что угодно).
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать двойной заг оловок. «Атаман СС, или Садовый гном». Если этот вариант правильный, на какое правило ссылаться. Вроде бы знаю, что так правильно, а доказать не могу. не нашла на что опереться. Простите за беспокойство. С уважением.
Ответ справочной службы русского языка
Вы написали правильно. В двойных составных названиях с прописной буквы пишется также и первое слово второго названия. Перед союзом или ставится запятая. См. § 108 действующих «Правил русской орфографии и пунктуации».
Уважаемая «Грамота.ру»!
Как правильно оформить двойной заг оловок, части которого соединяются союзом «или» и нужна ли между этими частями запятая?
Вариант автора: «С чего начинается рекрутинг? Или изучаем должностную инструкцию». Нужен ли вопросительный знак после первой части? С прописной или строчной пишется «или»?
Ответ справочной службы русского языка
Вопрос № 293680 |
Уважаемая «Грамота.ру», нашла у вас такой материал http://www.gramota.ru/biblio/magazines/gramota/net/28_22. Не даёт покоя мысль: ведь здесь двойной заг оловок, а следовательно, слово «акт» необходимо написать с заглавной буквы? Или нет? Помогите, пожалуйста, разрешить сомнения.
Ответ справочной службы русского языка
Это опечатка, первое слово второй части заголовка должно быть написано с большой буквы. Поправили. Спасибо!
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в этом предложении перед «или»: Борьба бобра с ослом или адаптация MSVC кода под gcc Я считаю, что не надо, но мне говорят, что так как это заголовок, то надо. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Если это так называемый двойной заг оловок, то запятая перед или нужна. Кроме того, вторая часть заголовка пишется с большой буквы. Верно: Борьба бобра с ослом, или Адаптация MSVC кода под gcc (сравните с названием пьесы Шекспира: Двенадцатая ночь, или Что угодно).
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать двойной заг оловок. «Атаман СС, или Садовый гном». Если этот вариант правильный, на какое правило ссылаться. Вроде бы знаю, что так правильно, а доказать не могу. не нашла на что опереться. Простите за беспокойство. С уважением.
Ответ справочной службы русского языка
Вы написали правильно. В двойных составных названиях с прописной буквы пишется также и первое слово второго названия. Перед союзом или ставится запятая. См. § 108 действующих «Правил русской орфографии и пунктуации».
Уважаемая «Грамота.ру»!
Как правильно оформить двойной заг оловок, части которого соединяются союзом «или» и нужна ли между этими частями запятая?
Вариант автора: «С чего начинается рекрутинг? Или изучаем должностную инструкцию». Нужен ли вопросительный знак после первой части? С прописной или строчной пишется «или»?
Ответ справочной службы русского языка
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Заголовок с или как пишется, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Заголовок с или как пишется", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.