инициировать
Смотреть что такое «инициировать» в других словарях:
инициировать — ИНИЦИИРОВАТЬ, ИНИСИИРОВАТЬ initier. Посвятить во что л., познакомить. Я хотел было инисиировать тебя во все таинства гуманности, эксплуатировать твой грубый интеллект, приготовить тебя к цивилизации, но вижу, что в тебе нет ни малейшей тенденции… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНИЦИИРОВАТЬ — [лат. injicere вызывать, возбуждать] 1) хим., физ. возбуждать цепную химическую или ядерную реакцию путем внешнего воздействия на систему; 2) способствовать возникновению, развитию чего л., выступать в качестве инициатора чего л. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
инициировать — предпринять, инспирировать, начинать, начать, предпринимать, зачинать, активизировать, активировать, воздействовать, возбуждать. Ant. тормозить, останавливать, подавлять, заканчивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
инициировать — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN preset … Справочник технического переводчика
инициировать — ▲ вызывать (что) ↑ начало, процесс инициировать вызывать начало процесса. вызвать [вызывать] к жизни. провоцировать (# болезнь). разжигать (# темные чувства). дать [положить. давать. класть] начало чему. будить. разбудить. пробудить. посеять.… … Идеографический словарь русского языка
инициировать — несов. и сов. перех. 1. Давать импульс, толчок чему либо; вызывать, возбуждать что либо. 2. Проявлять инициативу [инициатива 2.] в каком либо деле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
инициировать — смягчать … Словарь антонимов
инициировать — иници ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
инициировать — (I), иниции/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
инициировать — Syn: активизировать, активировать, воздействовать, возбуждать Ant: тормозить, останавливать, подавлять, заканчивать … Тезаурус русской деловой лексики
Здесь мы будем следовать вот какому правилу:
После приставок, которые оканчиваются на согласную, следует писать «ы» вместо «и» (исключение: взимать).
инициировать – сынициировать
инициативный – безыинициативный
играть – подыграть
Что может сынициировать безынициативный? Только подыграть инициатору.
1) В сложносокращённых словах «и» сохраняется:
хозинвентарь, физиинститут.
2) После иноязычных приставок и частиц (дез-, контр-, пост-, суб-, супер-, транс-, пан-) сохраняется «и«: дезинфекция, контригра, постинфарктный (но: предынфарктный), субинспектор, суперинтендант, трансиорданский, панисламизм.
На что необходимо обратить внимание при выборе правильного написания предложенного слова?
Какое значение имеют эти условия? Вот такие есть правила в русском языке.
После приставок русскоязычных, оканчивающихся на согласный звук, вместо следующей
за этой приставкой гласного и пишется гласный ы.
поэтому удовлетворяются все два условия и правильно следует написать это слово так: сынициировать.
Конечно, это слово книжное, как и бесприставочное «инициировать», но все-таки последнее чаще употребляется в нашей речи, чем однокоренное с приставкой.
Однако. приведу пример.
Соседка Мария Митрофановна всегда готова сынициировать скандальчик в подъезде.
Поиск ответа
| Вопрос № 306845 |
Добрый день! Каким правилом регулируется написание слова гастро-премия. Укажите, пожалуйста, правильное написание данного слова: через дефис, слитно, раздельно. Например: В этом году «ужин.сом» впервые инициирова л проведение гастро-премии «Что Где Есть в Караганде», чтобы объединить ресторанную индустрию и ее посетителей.
Ответ справочной службы русского языка
Первая часть сложных слов гастро. пишется слитно: гастропремия.
Ответ справочной службы русского языка
Если имеется в виду метод, по которому можно инициирова ть звонок, то верно: метод инициирова ния звонка.
Здравствуйте, уважаемая редакция. Подскажите, пожалуйста, как правильно: «система инициатор» или «система-инициатор»? Для использования в технической документации, имеется в виду система, инициирова вшая некоторое действие. Мне кажется через дефис.
Ответ справочной службы русского языка
Вы правы, следует писать с дефисом: система-инициатор.
Прошу Вас уточнить корректность пунктуации в представленном предложении и при наличии ошибок объяснить причину: Уведомляем Вас, что в случае отсутствия ответа на вышеизложенные письма с приложением подписанного со стороны ООО «Рога и копыта» акта, решение вопроса о начислении штрафов будет инициирова но в судебном порядке.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Уведомляем Вас, что в случае отсутствия ответа на вышеуказанные письма с приложением подписанного со стороны ООО «Рога и копыта» акта решение вопроса о начислении штрафов будет инициирова но в судебном порядке.
Здравствуйте. Такое непростое предложение (полная цитата): «Интерпретация — традиционный инструмент десакрализации, а вследствие асимметричного дуализма всякой когнитивной интенции, инициирова нная интерпретатором экзистенциональная деконструкция может содействовать прецедентному переформированию изначальной концепции. » Я считаю, что нет оснований для постановки запятой после «интенции», оппонент считает, что запятая «нужна для упрощения понимания текста». Мое мнение, что эта запятая не упрощает, а запутывает читателя. Рассудите, пожалуйста. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Для постановки запятой после слова интенции нет оснований.
Обороты с непервообразными предлогами могут обособляться, чтобы предложение не выглядело двусмысленным, но при этом запятые должны стоять с двух сторон оборота. В данном случае — до и после оборота вследствие асимметричного дуализма всякой когнитивной интенции. На наш взгляд, обособление этого оборота не сделает фразу яснее.
Здравствуйте! У меня возникли сомнения относительно употребления союза «и» в данном предложении: Министерство, рассмотрев в рамках компетенции инициирова нные Департаментом предложения, касающиеся финансирования отрасли, (и) информирует об отсутствии замечаний и предложений. Всегда ли опускается союз «и» в аналогичных предложениях? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Неясно, какие слова в этом предложении мог бы соединять союз и (однородных сказуемых здесь нет). Союз и здесь не нужен.
При замминистра или при замминистре была инициирова на проверка? Имеется в виду время, когда этот чиновник был в данной должности.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
В этом случае следует использовать слово инициирова ние. Но нужно отметить, что без контекста смысл сочетания не вполне ясен.
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, правильно ли я поставила запятую после СМР в данном предложении? «1. В течение 7 рабочих дней с момента окончания СМР: − Ответственное лицо Главного исполнителя работ и (или) Ответственное лицо Исполнителя работ обеспечивает согласование ИТД с представителями технического и авторского надзора, Ответственным лицом цеха / участка, инициирова вшего СМР(,) и Старшим куратором / Куратором ОКС»
Ответ справочной службы русского языка
Указанная запятая поставлена верно, она закрывает причастный оборот, который стоит после определяемого слова.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, корректно ли использовать слово «инициация» в значении » инициирова ние»?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Грамотно ли говорить: «инициация процесса»? Толковый словарь дает только значение религиозного обряда, но в данном случае подразумевается начало процесса.
Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _В подразделении, инициирова вшем_.
Как правильно: по инициирова нию или по инициации? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Эти слова имеют разные значения.
Как правильно: ИНИЦИАЦИЯ или ИНИЦИИРОВА НИЕ покупок? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Инициировать. Что это значит? Значение слова «инициировать», примеры
Реформы, проводимые Петром I, отразились не только на военной, экономической и общественной жизни России, но также и на языке тех, кто ее населял. В частности, речь была обогащена различными иностранными заимствованиями. Одним из них является глагол «инициировать». Синоним этого слова в русской языке – «начинать». Но все же в глаголе немецкого происхождения, который так прочно вошел в нашу речь, присутствуют смысловые оттенки, которые не позволяют заменить его на русский эквивалент. Инициировать… Что это значит? Значение и употребление этого слова – тема статьи.
Происхождение
Как уже было сказано, немецкие корни имеет слово «инициировать». Что это значит, какой морфологический признак указывает на его происхождение? С развитием кораблестроения и других сфер деятельности в русскую речь проникло множество иностранных слов, из которых значительную часть составляли немецкие. Главным признаком того, что этот глагол является заимствованием из языка Гете, есть суффикс «ирова».
Судебная лексика
В статьях на юридические темы также встречается употребление этого слова в словосочетаниях, которые стали почти устойчивыми. Например, «процедуру банкротства любой субъект экономических отношений вправе инициировать». Что это значит? Если «перевести» это предложение на разговорный язык, то получится: «Каждый может подать на банкротство». Стало быть, слово «инициировать» – это лексическая единица, которая нечасто встречается в устной речи, потому как ее использование характерно, прежде всего, для официального стиля.
Биология
В тексте, посвященному ботанике, можно увидеть следующее предложение: «Фруктами выделяется этилен, который способен цветение инициировать». Что это значит? Плоды выделяют химическое соединение, которое вызывает процесс размножения цветковых растений. То есть «инициировать» – синоним не только таких слов, как «начинать», «зачинать», но и «вызывать», «являться причиной какого-либо процесса».
Еще один пример применения глагола, о котором идет речь в этой статье: «Развитие яйцеклетки инициирует половая мужская клетка».
Культура
В новостях кино, музыки и телевидения также встречается этот глагол. Например:
В приведенных выше примерах можно увидеть еще один семантический оттенок, которым обладает слово «инициировать». Значение этого глагола – способствовать чему-то, посодействовать в чем-либо.
Инициировать скандал
Это словосочетание встречается в различных контекстах. И не во всех значение его равнозначно. Если речь идет о спортсмене, инициировавшем допинг-скандал, то значение этого глагола – являться предметом спора. Но часто это словосочетание имеет несколько иное толкование. Инициировать скандал, значит, намеренно провоцировать кого-либо на конфликт.
Инициировать – подстроить
Инициатор – это не просто тот, кто способствует развитию какого-либо процесса. Но тот, кто делает это запланировано, намеренно, неслучайно. Например: «Немецкие агенты инициировали восстание среди жителей Калмыкии на национальной почве». Из этого предложения следует, что сотрудники немецких спецслужб были не просто главными участниками оппозиционного движения, а организовали мятеж запланировано, руководствуясь отнюдь не желанием освободить калмыкский народ от гнета. Однако оттенок этот настолько тонок, что если заменить слово «инициировали» в приведенном выше предложении на «вызвать», значение останется прежним.
Производные слова
В русском языке есть существительное «инициатор». Нетрудно догадаться, что этим словом определяется человек, который зачинает действие, способствует проведению какого-либо мероприятия. Одним словом – инициирует. Например:
Однокоренным словом является также существительное «инициация». Однако значение его совершенно иное. Под инициацией понимают ритуальный обряд, цель которого – переход на новую ступень в рамках определенной социальной группы одного из ее участников. Это слово имеет латинское происхождение. Оно восходит к слову initio, которое означает также «начинать», «зачинать». Впрочем, и немецкий глагол initiíeren происходит от этого же слова.
инициирование
Смотреть что такое «инициирование» в других словарях:
инициирование — Создание условий для запуска процесса обработки данных. [ГОСТ 19781 90] инициирование [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики обеспеч. систем обраб. информ.… … Справочник технического переводчика
Инициирование — взрывчатых веществ (от лат. injicio вбрасываю, вызываю, возбуждаю * a. initiation of explosives; н. Initiierung der Sprengstoffe; ф. amorcage, mise а feu; и. iniciacion de la explosion) возбуждение детонации во взрывчатом веществе.… … Геологическая энциклопедия
инициирование — инициирование. инициализация … Идеографический словарь русского языка
ИНИЦИИРОВАНИЕ — (от лат. injicio вбрасываю, вызываю, возбуждаю) Возбуждение реакции в результате внешнего воздействия на систему Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Инициирование — 4. Инициирование Создание условий для запуска процесса обработки данных Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНИЦИИРОВАНИЕ — (в химии), создание в реакц. среде активных частиц (свободных радикалов), способных начать реакц. цепи, стадия зарождення цепи в цепных реакциях. Осуществляется действием ионизирующих излучений (фотохим. и радиационно хим. инициирование), а также … Естествознание. Энциклопедический словарь
инициирование — iniciacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. initialization; initializing; initiating; initiation vok. Initialisieren, n; Initialisierung, f rus. инициализация, f; инициирование, n; присваивание начального значения, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
инициирование — inicijavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Reakcijos sužadinimas. atitikmenys: angl. initiation rus. инициирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
инициирование — reakcijos sužadinimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis (Branduolinis) veiksmas, sužadinantis skylančios medžiagos, kuri pasiekė kritinę būseną (paprastai neutronų srauto išspinduliavimas), grandininę reakciją.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Инициирование — (от лат. injicio вбрасываю, вызываю, возбуждаю) возбуждение цепной химической или ядерной реакции в результате внешнего воздействия на систему (удара, света, ионизирующей радиации, потока нейтронов и т. д.). В технике под И. понимают, в… … Большая советская энциклопедия