Аннотация магистерской диссертации
ВАК не устанавливает строгих требований по отношению к объему аннотации магистерской диссертации. Аннотация может быть краткой (до 1 листа) и объемной (5-7 листов). Оба варианта должны включать в себя обязательную информацию: данные автора, соискательство учёной степени, тема диссертации.
Составлена приблизительная структура, которой следует придерживаться при написании аннотации магистерской диссертации:
Помимо вышеперечисленных необходимых для аннотации пунктов желательно описать новизну работы, её значимость в области развития науки. Разрешено кратко описать содержание представленной магистерской диссертации.
При написании аннотации стоит придерживаться примеров работы других успешно защищённых соискателей.
Прежде чем приступить к написанию аннотации, составьте примерный план-проект и его приблизительный объем.
Примеры написания аннотации по предметам
Как только автор подробно ознакомиться с целями, поставленными перед началом исследования, подберёт соответствующий комплекс мероприятий, можно приступить к написанию аннотации. В кратком объеме тяжело указать на все нюансы, свойственные изучению той или иной тематике. Максимально сжав всю информацию и смотря на соответствующие примеры, можно составить корректную аннотацию магистерской диссертации.
Пример аннотации в диссертации на английском языке
Написание Аннотации на английском языке схоже с написанием на русском. Образец и пример аннотации Магистерской диссертации приведен ниже.
Как оформить аннотацию к магистерской диссертации
В соответствии с требованиями ГОСТ и ВАК автор должен предоставить Диссертационной комиссии два варианта аннотации — устная и письменная.
Особенности составления печатного экземпляра аннотации:
Примечание. ВАК не выдвигает жестких требований к объему и оформлению аннотации диссертационного исследования – все зависит от специфики тематики/характеристик предмета исследования. Рекомендуемое количество слов – до 500.
Аннотация магистерской диссертации в примерах
В пакет документов для защиты магистерской диссертации, помимо автореферата, справок о внедрении, отзывов рецензентов и научного руководителя, входит краткая аннотация (резюме) к магистерской работе. Какие требования выдвигаются к ее созданию, на что обратить первоочередное внимание — об этом наша статья.
Что такое аннотация
Под аннотацией понимают сжатое изложение содержания текста. Происхождение термина – из латинского annotatio, что переводится как «замечание», или из французского résumé – «сокращение». Предназначение аннотации к научным работам – описать проект и результаты исследования. Из ее содержания читатель должен понять, имеется ли в тексте ценная для него информация.
В современном мире постоянно растут объемы научных исследований. В этих условиях становится сложно находить действительно необходимую и полезную информацию. Для быстрого ознакомления с сутью проекта и составляется сокращенная версия – резюме.
Роль аннотации в магистерской диссертации заключается в кратком представлении работы. В аннотации для магистерской диссертации излагаются особенности, отличия от других работ и достигнутые результаты.
Краткий план
Научный подход к написанию означает наличие соответствующей структуры как самой работы, так и прилагающихся документов. План аннотации различается в различных учебных заведениях. Чтобы избежать ошибок, соискателю необходимо изучить методические материалы по оформлению дипломных проектов в своем вузе и следовать им.
В приложениях к методическим указаниям чаще всего приводится образец аннотации к магистерской диссертации. (*образец)
В целом можно говорить о двух вариантах – сжатом и развернутом. Сжатое изложение – это одна страница текста, в расширенной версии может насчитываться до 5–6 страниц в зависимости от содержимого.
Структура краткого варианта может быть такой:
Развернутая версия может содержать:
Опубликовать научную статью магистранту можно в научном журнале «Студенческий», сборниках конференций по всем отраслям науки.
Ключевые слова
Вузы могут предъявлять разные требования к подготовке документов для представления диссертации к защите. Некоторые вузы имеют требования подготовки не только аннотации, но и набору ключевых слов, то есть подходят к вопросу презентации диссертации так же, как и к презентации научной статьи.
Ключевые слова характеризуют предметную область исследования и облегчают поиск в библиографических базах. Обязательно следует использовать ключевые слова из диссертационного исследования. К их выбору рекомендуется подойти ответственно. В качестве ключевых слов необходимо выбрать наиболее часто употребляемые слова, максимально отображающие суть:
Рекомендации по написанию
Начинать работу над кратким изложением проекта необходимо с повторного детального изучения магистерской диссертации. Ключевые моменты следует тезисно записать на черновик.
При написании аннотации важно придерживаться определенных правил:
Уделите внимание форматированию текста, придерживаясь стандартов относительно шрифта, кегля, межстрочных интервалов и прочих параметров.
Пример аннотации к магистерской диссертации
Перевод на английский язык
В случае если вуз придерживается тех же правил для презентации диссертации общественности, что и для научной статьи, то магистранта могут попросить предоставить перевод аннотации на английский язык. Однако в целом на данный момент это не является распространенной практикой, и такое требование возникает скорее в качестве исключения.
При осуществлении перевода следует помнить, что иностранный вариант должен быть по смыслу идентичен русскому. У будущих магистров может возникнуть соблазн воспользоваться автоматическим сервисом. Так поступать ни в коем случае нельзя, следует обратиться за помощью к переводчику, так как программы для перевода не учитывают нюансы научной лексики и могут исказить смысл.
Каждый соискатель магистерской степени должен помнить: аннотация – это сокращенная презентация диссертации. С ней ознакомится большое количество людей, как специалистов, так и непрофессионалов. Выделить свою диссертацию из ряда аналогичных можно именно при помощи правильно составленной аннотации.
Пример аннотации к магистерской диссертации
Аннотация к магистерской диссертации считается неотъемлемой частью защиты диссертации наряду с авторефератом, отзывом рецензента или научного руководителя, техническим заданием.
Что такое аннотация?
Аннотация – это краткое резюмирование содержания текста в магистерской диссертации. Главная задача этого документа – представить аттестационной комиссии описание проекта, информацию о материалах подготовки и результаты исследовательской деятельности. Важно показать особенность работы и достигнутые результаты анализа и научной эффективности.
Краткий план аннотации к магистерской диссертации
Как и для любой другой научной работы, она должна быть составлена на основе структуры. Обычно требование к ней (или пример) указывают в примерах к методическим указаниям в каждом вузе. Самый распространенный вариант – это изложение на одной странице в кратком изложении:
Развернутый вариант может быть написан на 4–5 страницах. Помимо рассмотренных выше тем, здесь могут быть изложены краткая информация по каждой главе магистерской ВКР и отличие исследования от уже существующих решений.
Указание ключевых слов
Оформление аннотации должно сопровождаться ключевыми словами, которые характеризуют исследование объекта и его предметную область. Стоит использовать наиболее распространенные слова, с привязкой к теме работы. Например, написать не «деятельность», а «экономическая деятельность». Так подчеркивается тема исследования, если она в должной мере не указана в названии диссертации.
Основная задача – дать представление о содержательной части диссертационной работы и рассмотренных вопросах строго по теме. Достаточно использовать 4-5 слов или фраз, и желательно исключить уже используемые в тексте аннотации термины.
Советы, как написать аннотацию к магистерской диссертации
Вначале просмотрите полностью свою работу, отдельно выпишите самые распространенные выражения, которые пригодятся для составления ключевых выражений.
Учитывайте эти рекомендации при написании:
Аннотации к магистерской на английском языке
Обычно от будущего магистра требуется выполнить дублирование аннотации на английском языке.
Лучше попросить дополнительно проверить текст профессионального переводчика. Онлайн-сервисы (наподобие Google Translate) не учитывают особенности научной терминологии и предлагают перевод, который в профессиональной среде не всегда используется.
Примеры составления аннотаций
Рассмотрим на 3 примерах образец составления, который может пригодиться.
1-й пример
Диссертационная работа посвящена разработке информационной системы. Цель работы – исследовать процедуры нахождения оптимального сечения элемента конструкции с использованием генетических алгоритмов в разрезе создаваемого программного продукта.
В рамках ВКР магистра была разработана система «Название», база данных с информацией по возможным материалам и клиентское приложение. Спроектированы этапы генетических алгоритмов. Реализованы механизмы ведения проектов, получения справочной документации.
Подготовлены приложения, в которых содержатся руководство пользователя, акт о внедрении проекта и техническое задание. В пояснительной записке – 87 страниц, 48 иллюстраций, 6 таблиц.
2-й пример
В магистерской диссертации отражены теоретические и практические аспекты анализа экономической деятельности предприятия «Название».
В первой главе рассмотрены методические принципы осуществления расчетов, связанных с финансовым состоянием компании. Вторая глава ВКР магистра отражает показатели, указывающие на объективно проблемные зоны в системе экономического развития рассматриваемой компании. Полученные результаты исследования позволили сформулировать основные мероприятия, направленные на оптимизацию финансовой деятельности ООО «Название».
3-й пример
Магистерская диссертация направлена на исследование управления доходами и расходами строительной компании на примере компании «Название».
Актуальность темы состоит в том, что без эффективного управления финансовыми потоками невозможно вывести компанию на прибыль, учитывая внешнеэкономические риски, такие как рост цен на материалы и энергоносители, изменение налоговой политики государства и т.д.
ВКР магистра содержит три главы. В первой главе отражены теоретические особенности формирования доходов и расходов на предприятии. Вторая часть посвящена раскрытию классификации доходов, также поведен комплексный анализ деятельности.
В третьей главе представлены методы управления доходами и расходами. Реализованы механизмы ведения финансовой деятельности. В пояснительной записке – 112 страниц, 74 иллюстрации, 11 таблиц.
Как написать аннотацию к диссертации? Требования к аннотации
Аннотация научной работы упрощает подачу информации, указанную в диссертации. Основная цель этого документа – емкое и лаконичное изложение сути проведенного научного исследования.
Что такое аннотация к диссертации
Грамотно-составленная аннотация диссертации – это показатель того, что соискатель ученой степени хорошо разбирается в тематике работы и может правильно обрабатывать/систематизировать информацию.
Основные цели аннотации:
Правила написания аннотации
В содержании этого документа кратко отображаются результаты, задачи и характеристики диссертации. Автор указывает основные отличия проведенных исследований от экспериментов, разработанных другими учеными.
Общие правила оформления аннотации:
Требования ВАК и ГОСТ к оформлению аннотации
Особенности составления печатного экземпляра аннотации:
Примечание. ВАК не выдвигает жестких требований к объему и оформлению аннотации диссертационного исследования – все зависит от специфики тематики/характеристик предмета исследования. Рекомендуемое количество слов – до 500.
Советы по написанию аннотации к научной работе
Аннотация составляется в общедоступной форме для профильных специалистов и аудитории, интересующейся проблемами выбранной отрасли исследований. Не рекомендуется использовать аббревиатуры без пояснений и узкоспециализированную терминологию, непонятную для большинства читателей.
Совет! Для четкого изложения мысли, автору рекомендуется использовать стандартные фразы и словосочетания по типу «проанализированы», «изучены», «доказаны», «проверены», «обобщены», «доказаны». Запрещается использовать лишние числовые данные, обозначения и т.д.
Аннотация пишется обезличенно, без употребления фраз «на мой взгляд», «я предполагаю/думаю» и т.д. Предложения строятся с уклоном на читателя (использование общеизвестных фактов, без сложных речевых оборотов, штаммов и т.д.).
Как писать аннотацию к диссертации: пример и образец
Диссертация – это масштабное исследование, простирающееся на сотнях страниц. Несмотря на то, что в Диссовет она направляется заранее, а за несколько месяцев до защиты становится публичным трудом, доступным к изучению для каждого, полностью просматривают проект лишь единицы: научный руководитель или консультант, оппоненты и рецензенты.
Диссертация – это масштабное исследование, простирающееся на сотнях страниц. Несмотря на то, что в Диссовет она направляется заранее, а за несколько месяцев до защиты становится публичным трудом, доступным к изучению для каждого, полностью просматривают проект лишь единицы: научный руководитель или консультант, оппоненты и рецензенты.
Члены диссертационного совета не всегда располагают свободным временем, чтобы посвятить его тотальному изучению кандидатской или докторской диссертации. В среднем на знакомство с данным трудом потребуется несколько дней (если посвящать чтению до 3 часов в день), на выявление всех нюансов – около 2-4 недель и пр.
Чтобы экзаменаторы и целевая аудитория могла без проблем и лишних усилий вникнуть в суть научной работы, автор должен приложить к ней аннотацию.
Отличие аннотации от автореферата
Нередко аннотацию путают с авторефератом. Важно изначально отметить разницу между данными документами.
Автореферат представляет собой краткий пересказ всего исследования. Он оформляется в виде отдельного документа. Его объем в среднем достигает 1-2 страницы печатного текста.
Что нужно предоставить на защите диссертации?
Аннотация же представляет собой упрощенную версию автореферата, где еще более кратко отмечают ключевые аспекты научной работы. Это своего рода пресс-релиз диссертации, где подчеркиваются лишь основные элементы: цель, задачи, предмет, объект, методология.
Таким образом, в аннотации автор подчеркивает, что и как исследует автор. Здесь информация берется преимущественно из введения. При формировании автореферата целесообразно сделать акцент на полученных результатах.
Несмотря на колоссальные отличия указанных документов, они выполняют схожую роль: упрощают знакомство с ключевыми аспектами научной работы, создают первое впечатление об авторе, его исследовании, значимости результатов и пр.
Нужна помощь преподавателя?
Мы всегда рады Вам помочь!
Роль аннотации к диссертации
Миссия аннотации – лаконично и кратко представить ключевые моменты и параметры научно-исследовательского проекта. Краткий пересказ с акцентом на «вводные критерии» позволяет определить основные понятия, понять ход мыслей автора и намеченный «научный ориентир», перспективы развития изучаемой проблематики и пр.
Для чего нужна аннотация?
Аннотация – это небольшой документ, объемом до 500 слов. Данный формат немыслим без выделения ключевых слов. Отсюда следует, что на основе аннотации можно определить границы и схему исследования, изучить аналогичные труды для сравнения.
Грамотно сформированная аннотация позволяет оценить компетентность и мастерство исследователя. В частности, лаконичное выражение мыслей, умение ориентировать в информационном поле, умело оперировать материалами, грамотно их систематизировать, выделять суть, разбираться в собственных и чужих разработках.
Особенности формирования аннотации к диссертации
Аннотация пишется непосредственно автором диссертационного исследования. Это входит в его прямые обязанности. Текст аннотации и ключевых слов пишется на двух языках: русском и английском. Поэтому для формирования столь важного документа потребуется хорошее знание иностранного языка.
В структуре аннотации выделяют следующие обязательные элементы:
Здесь автору предстоит колоссальная работа: в нескольких предложениях выделить проблем исследования и показать ее важность, современность, наличие. Для этого целесообразно отметить имеющиеся разработки, концепции за последние несколько лет. При этом необходимо сделать акцент на нерешенных моментах и их присутствии в настоящем времени и научной работе.
Данные параметры являются «ограничительными мерами», которые призваны сузить круг исследования: что именно будет изучать автор, в каком направлении следовать, на каком примере показывать действие проблемы, на чем будут основываться рекомендации и пр.
Выделяем объект и предмет
Предмет исследования обозначит теоретические границы научного изыскания, позволит углубиться в конкретный момент, а объект – продемонстрирует практическую значимость и эффективность новшеств.
Важно помнить, что у каждого исследования должна быть только одна цель, а количество задач – не ограничено. Важно, чтобы намеченные задачи способствовали поэтапному достижению цели, изучению темы диссертации. Такой подход в значительной степени облегчает процесс усвоения новой информации и внедрения новшеств.
Определяем цели и задачи выполняемого исследования
Цель исследования – это то, к чему стремится автор, желаемый результат. Задачи – этапы, по которым он будет следовать к поставленному приоритету.
В данном фрагменте целесообразно отметить несколько основополагающих научных работ, которые стали фундаментом исследования. Также можно выделить основные моменты. Описанные в проекте (определять из нужно исходя и темы, цели и задач).
Какую литературу использовали для написания диссертации?
Данный аспект призван показать, какими данными оперировал исследователь, качество материалов, актуальность сведений и пр.
Этот элемент аннотации выполняет конкретную миссию: подчеркивает новаторские способности автора, отмечая, что ранее подобной схемой никто не пользовался, кратко описывает «реформу». Значимость диссертации определяется результатами апробации и кратким описанием полученных итогов, где они могут применяться, при каких условиях и пр.
Здесь автор должен кратко охарактеризовать свою работу: указать ее постраничный объем, количество глав и подпунктов, наличие графических и табличных данных (их количество), отметить общее количество литературных источников, также можно отметить количество личных научных материалов по теме исследования задействованных в проекте.
Краткая характеристика работы
Порядок оформления аннотации к диссертации
Аннотация – это официальный документ, который носит «сопутствующий» характер. Строго утвержденных стандартов и образцов по его оформлению нет. В научном сообществе принято писать и оформлять его согласно следующим принципам:
Рекомендации экспертов по написанию аннотации
Во время выполнения диссертации автор изучает немало информации, обрабатывает ее, выделяя суть, наиболее важные фрагменты, систематизирует их. Писать аннотацию целесообразно лишь по мере готовности основной части исследования, а лучше всего – после оформления проекта.
Самый сложный момент в написании аннотации – это максимально сжать диссертацию, выделить из ее только самые важные моменты, которые помогут получить общую картину, отметив при этом важность и значимость результатов.
Образец написания аннотации 
Пример написания аннотации
Поэтому опытные авторы советуют, перед тем как приступить к формированию данного документа, нужно сначала ознакомиться с ее «аналогами» — аннотациями к ранее защищенным диссертациям. Такой подход позволит понять, как следует излагать мысли, в какой последовательности, какие обороты и клише уместны.
Также предварительно нужно прочесть введение, заключение, план (оглавление) работы. Именно в этих разделах излагается суть.
После этого, автору научной работы нужно выполнить черновой вариант. По возможности согласовать его с научным руководителем или консультантом, дать прочесть «сторонним экспертам»: знакомым, коллегам, по возможности квалифицированным экспертам и пр. В случае выявления неточностей, неясностей, недостатков, внести коррективы и оформить аннотацию должным образом.
Важно тщательно проверить текст аннотации на ошибки, описки, требования по оформлению.
Если самостоятельно выполнить аннотацию не удается, то лучше всего доверить это дело квалифицированным экспертам Дисхелп.
Трудности с учебой?
Помощь в написании студенческих и
аспирантских работ!