Акценты (è, à, ì, ù, ò, é) и апострофы.
Про это ещё не писали, а надо.
Ребята, расставляйте, пожалуйста, диакритические знаки в текстах! В каждом втором присланном переводе их или нет, или наоборот стоят, где не надо. Они не просто для красоты, иной раз это очень искажает смысл текста.
Акценты запомнить нетрудно, их всего-то два: гравис и акут. Первый употребляется в разы чаще, это ударение с наклоном влево, означает открытый слог и может стоять над любым гласным, второй – только над «é» и очень редко над «ó», наклоняется вправо и слог считается закрытым, для русского уха это почти не ощутимо (открытость/закрытость), но в конце концов можно запомнить, в каких словах встречается акут, их не так много.
Ударение влево «\» – намного чаще, практически в любом тексте, из самого распространённого:
È è
С клавиатуры alt+0232
Само «è» (3-е лицо глагола «быть». Без акцента был бы союз «и» – «e»), «caffè» (кофе), «tè» (чай. В отличие от местоимения te). Междометия типа «ahimè», имена типа «Noè» и в общем там, где слово заканчивается на ударную «е»:
Ì ì
С клавиатуры alt+0236
«Sì» (да. Не путать с возвратной частицей «si»), «così» (так). В конце дней недели: «lunedì», «martedì» и т.д. и на самом слове «dì» (день. Не путать с предлогом «di»), lì (там. В отличие от местоимения li). И окончания 3 лица passato remoto (finì, capì…)
Ù ù
С клавиатуры alt+0249
«Più» (больше), «giù»(вниз), составные «lassù», «laggiù», «quaggiù» (там вверху, там внизу, здесь внизу и т.п.). «Virtù» (добродетель), «gioventù» (молодёжь или молодость), tribù (племя). Таких не очень много.
À à
С клавиатуры alt+0224
«Città» (город), «università» (университет), «verità» (правда), «libertà» (свобода), «già» (уже), «metà» (середина. В отличие от «meta» – цель), «là» (туда. Чтоб не путать с артиклем и местоимением «la»). То есть всё, что заканчивается на ударную «а». Туда же окончания будущего времени для 3 лица (andrà, tornerà…)
Ò ò
С клавиатуры alt+0242
«Però» (но. Не путать с pero – груша), può (может), «ciò» (то), «perciò» (поэтому), окончания будущего времени для 1 лица (andrò, tornerò…) и 3 лица passato remoto (andò, tornò).
Ударение вправо «/» встречается реже:
É é
С клавиатуры alt+0233
Чаще всего – в словах, оканчивающихся на –ché, самые употребимые: «perché» («почему» и «потому что»), «poiché» (только «потому что»))), «sicché» («поэтому»), «finché» («до тех пор, пока») и им подобные. Ещё из часто встречающегося: «né» в значении «ни», не путать с частицей «ne». То же самое с «sé» (себя), нельзя опускать, чтоб не путать с «se» – если.
«Non sa né leggere né nuotare» – не умеет ни читать, ни плавать. Но «non ne voglio» – «не хочу (этого)». «Parla fra sé e sé» – дословно «ведёт разговор между собой и собой», сам с собой разговаривает. Из реже встречающегося – «fé», когда это усечённая «вера» – «fede». Плюс окончания 3 лица passato remoto (poté, temé. )
Ó ó
С клавиатуры alt+0243
Почти не встречается. Vólgo – народные массы. Ещё где-то есть, но настолько же редко.
Добавляйте, что забыла или перепутала.
И к слову о диакритических знаках. Буква ё тоже пока не отменена и смыслоразличительную роль во многих словах играет. «Все» и «всё» в предложениях без глагола, например, («где все?») надо различать. Или «совершенный» – «совершённый». Нежелательно опускать.
Как напечатать букву «E» с надстрочным знаком
Существует множество причин, по которым может понадобиться напечатать акцентированную букву «é». Например, для написания на компьютере французских букв с диакритическими знаками.
Это пошаговое руководство покажет, как напечатать букву é на клавиатуре QWERTY.
Скопировать и вставить букву É
Самое простое решение, как напечатать специальный символ, – это скопировать и вставить в текст. Вот наиболее часто используемые акцентированные буквы:
À Á Â Ä Å Ã Æ Ç É È Ê Ë Í Ì Î Ï Ñ Ó Ò Ô Ö Ø Õ OE Ú Ù Û Ü Ý Y
Напечатать букву É на ПК
Чтобы напечатать букву é на ПК, нажмите и удерживайте клавишу Alt + 0233.
В Microsoft Word, нажмите Ctrl + ‘, а затем букву e. Буква é появится в документе.
Напечатать букву É на Mac
Чтобы поставить надстрочный знак над стандартной буквой e, нажмите и удерживайте клавишу Alt на клавиатуре. Затем нажмите букву e.
Чтобы напечатать букву é в нижнем регистре (строчную), просто отпустите клавишу Alt и еще раз нажмите букву e.
Для буквы É в верхнем регистре (заглавной), отпустите клавишу Alt, нажмите и удерживайте клавишу Shift и затем нажмите букву e на клавиатуре.
Напечатать букву É с помощью сочетания клавиш
Чтобы напечатать акцентированную букву е, Вы также можете попробовать следующие сочетания клавиш:
Напечатать букву É с помощью таблицы символов
Также для пользователей Windows простым решением является таблица символов. Чтобы быстро найти таблицу символов нажмите Пуск > Аксессуары > Команды. Затем введите следующий код:
Напечатать букву É в Word 2007
Word 2007 автоматически распознает и вставляет акцент во многих словах. Например, если набрать в английской раскладке слово cafe, программа преобразует его в café.
Напечатать букву É в более старых версиях Word
Чтобы вставить специальные символы в документы в версиях Word старше 2007 года, можно также обратиться к таблице символов.
Для этого зайдите в меню Вставка > Символ и выберите в таблице символов нужную букву e с надстрочным знаком, строчную или заглавную (é, É):
Акценты (è, à, ì, ù, ò, é) и апострофы.
Про это ещё не писали, а надо.
Ребята, расставляйте, пожалуйста, диакритические знаки в текстах! В каждом втором присланном переводе их или нет, или наоборот стоят, где не надо. Они не просто для красоты, иной раз это очень искажает смысл текста.
Акценты запомнить нетрудно, их всего-то два: гравис и акут. Первый употребляется в разы чаще, это ударение с наклоном влево, означает открытый слог и может стоять над любым гласным, второй – только над «é» и очень редко над «ó», наклоняется вправо и слог считается закрытым, для русского уха это почти не ощутимо (открытость/закрытость), но в конце концов можно запомнить, в каких словах встречается акут, их не так много.
Ударение влево «\» – намного чаще, практически в любом тексте, из самого распространённого:
È è
С клавиатуры alt+0232
Само «è» (3-е лицо глагола «быть». Без акцента был бы союз «и» – «e»), «caffè» (кофе), «tè» (чай. В отличие от местоимения te). Междометия типа «ahimè», имена типа «Noè» и в общем там, где слово заканчивается на ударную «е»:
Ì ì
С клавиатуры alt+0236
«Sì» (да. Не путать с возвратной частицей «si»), «così» (так). В конце дней недели: «lunedì», «martedì» и т.д. и на самом слове «dì» (день. Не путать с предлогом «di»), lì (там. В отличие от местоимения li). И окончания 3 лица passato remoto (finì, capì…)
Ù ù
С клавиатуры alt+0249
«Più» (больше), «giù»(вниз), составные «lassù», «laggiù», «quaggiù» (там вверху, там внизу, здесь внизу и т.п.). «Virtù» (добродетель), «gioventù» (молодёжь или молодость), tribù (племя). Таких не очень много.
À à
С клавиатуры alt+0224
«Città» (город), «università» (университет), «verità» (правда), «libertà» (свобода), «già» (уже), «metà» (середина. В отличие от «meta» – цель), «là» (туда. Чтоб не путать с артиклем и местоимением «la»). То есть всё, что заканчивается на ударную «а». Туда же окончания будущего времени для 3 лица (andrà, tornerà…)
Ò ò
С клавиатуры alt+0242
«Però» (но. Не путать с pero – груша), può (может), «ciò» (то), «perciò» (поэтому), окончания будущего времени для 1 лица (andrò, tornerò…) и 3 лица passato remoto (andò, tornò).
Ударение вправо «/» встречается реже:
É é
С клавиатуры alt+0233
Чаще всего – в словах, оканчивающихся на –ché, самые употребимые: «perché» («почему» и «потому что»), «poiché» (только «потому что»))), «sicché» («поэтому»), «finché» («до тех пор, пока») и им подобные. Ещё из часто встречающегося: «né» в значении «ни», не путать с частицей «ne». То же самое с «sé» (себя), нельзя опускать, чтоб не путать с «se» – если.
«Non sa né leggere né nuotare» – не умеет ни читать, ни плавать. Но «non ne voglio» – «не хочу (этого)». «Parla fra sé e sé» – дословно «ведёт разговор между собой и собой», сам с собой разговаривает. Из реже встречающегося – «fé», когда это усечённая «вера» – «fede». Плюс окончания 3 лица passato remoto (poté, temé. )
Ó ó
С клавиатуры alt+0243
Почти не встречается. Vólgo – народные массы. Ещё где-то есть, но настолько же редко.
Добавляйте, что забыла или перепутала.
И к слову о диакритических знаках. Буква ё тоже пока не отменена и смыслоразличительную роль во многих словах играет. «Все» и «всё» в предложениях без глагола, например, («где все?») надо различать. Или «совершенный» – «совершённый». Нежелательно опускать.
Как ввести буквы с надстрочными знаками
wikiHow работает по принципу вики, а это значит, что многие наши статьи написаны несколькими авторами. При создании этой статьи над ее редактированием и улучшением работали, в том числе анонимно, 12 человек(а).
Количество просмотров этой статьи: 80 245.
Если вы набираете текст на другом языке (например, на немецком), существуют способы быстрого ввода диакритических знаков (диакритиков), а именно знаков над (реже под) буквами. Конкретный способ ввода диакритиков зависит от программы, в которой набирается текст, а в данной статье описываются наиболее распространенные методы.
Примечание: чтобы воспользоваться приведенными здесь методами, раскладку клавиатуры нужно переключить на английскую. Имейте в виду, что некоторые клавиатуры имеют буквенные клавиши с диакритическими знаками.
» (тильда). Это не клавиша с апострофом.
, чтобы ввести тильду. Символ «
» (тильда) находится на одной клавише с символом «`», который используется для ввода грависа. Не забудьте зажать клавишу Shift, иначе вместо тильды вы введете гравис. Отпустите клавиши и нажмите клавишу с нужной буквой.