Lingvotutor.RU
Изучаем слова и не только…
Types of Schools En-Ru — Английские слова на тему Типы школ
Типы высших образовательных учреждений должен знать любой уважающий себя человек [тем более на английском]. Мы предоставляем вам не уникальную, но все же возможность изучить такие слова с помощью нашего ресурса.
Названия типов школ на английском языке с переводом
College — колледж
Elementary school — начальная школа
Graduate school — аспирантура
High school — средняя школа
Junior college — колледж с двухгодичным неполным обучением
Junior high school — младшие классы средней школы
Kindergarten — детский сад
Nursery — ясли, детский сад
Technical school — техникум
University — университет
Слова по теме «Типы школ» на английском с транскрипцией
| college | ˈkɒlɪdʒ | колледж |
|---|---|---|
| elementary school | ˌelɪˈmentəri skuːl | начальная школа |
| graduate school | ˈɡrædʒʊeɪt skuːl | аспирантура |
| high school | ˈhaɪ skuːl | средняя школа |
| junior college | ˈdʒuːnɪə ˈkɒlɪdʒ | колледж с двухгодичным неполным обучением |
| junior high school | ˈdʒuːnɪə ˈhaɪ skuːl | младшие классы средней школы |
| kindergarten | ˈkɪndəɡɑːtn̩ | детский сад |
| nursery | ˈnɜːsəri | ясли, детский сад |
| technical school | ˈteknɪkl̩ skuːl | техникум |
| university | ˌjuːnɪˈvɜːsɪti | университет |
Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию.
Урок 76. School and university life. Школьная и университетская лексика английского языка
 Автор: София СтальскаяВысшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет. |
Учеба занимает большую часть нашей жизни, и очень часто английский необходим именно для обучения. Поэтому сегодня мы поговорим о школьной и университетской лексике.
Слова по теме «Школа»
Школьные предметы окружают нас не только пока мы учимся, а значит знать их будет особенно полезно:
classroom — класс, классная комната
blackboard — доска
desk — парта
chalk — мел
rubber (BrE)/eraser (AmE) — ластик
pen — ручка
pencil— карандаш
pencil case — пенал
sharpener — точилка
ruler — линейка
textbook — учебник
school lunch— школьный обед
teacher — учитель
headmaster/headmistress – директор/директриса
timetable — расписание
uniform – школьная форма
lesson — урок
break – перемена
year/form (BrE)/grade (AmE) – класс
Чтобы сказать, в каком классе учится школьник, необходимо использовать предлог in:
I am in year five./I am in fifth grade.
Немаловажная часть школьной жизни — это школьные предметы. Обратите внимание: их названия всегда пишутся с заглавной буквы:
school subject — школьный предмет
Art — ИЗО
P.E. (Physical Education) — физкультура
History – история
Social Studies — обществознание
Geography — география
Biology — биология
Chemistry — химия
Physics — физика
Music — музыка
Maths – математика
Algebra — алгебра
Geometry — геометрия
Часто употребляемые фразы по теме «Школа»
Помимо отдельных слов, незаменимыми будут и такие фразы, как:
go to school/attend school — ходить в школу
excuse from class — отпустить с урока
be home-schooled — обучаться на дому
graduate from school — закончить школу
skip school — прогуливать уроки
be kept in after school — остаться после уроков
repeat a year — остаться на второй год
drop out of school — вылететь из школы
be expelled from school — быть исключенным из школы
В выражениях «ходить в школу», «закончить школу» со словом school артикль не употребляется.
А выразить свое мнение о предмете и школе можно так:
My favourite subject is…/My favourite subjects are… — Мой(и) любимый(е) предмет(ы)…
Most of all, I like…/I like… most of all. — Больше всего, мне нравится….
I am (not) interested in… — Я (не) интересуюсь…
I have difficulties/problems in… — У меня есть сложности/проблемы…
Это интересно! Очень часто зарубежные школьники не сразу идут в университет после окончания школы, а берут год перерыва, чтобы поработать и определиться с будущей профессией. Такой год называется gap year.
Слова и часто употребляемые фразы по теме «Университет»
Университетская жизнь отличается от школьной, а потому и основные понятия там иные:
degree – ученая степень
bachelor’s degree – степень бакалавра
master’s degree – степень магистра
PhD (Doctor of Philosophy) – доктор (любых) наук
course — курс
credit — зачет, зачетная единица
enroll — записаться, поступить
exam — экзамен
faculty — кафедра
pass — cдать (экзамен, зачет)
fail — провалить (экзамен, зачет)
financial aid — финансовая помощь, материальная поддержка
tuition (fees) – плата за обучение
scholarship — стипендия
GPA (Grade Point Average) — средний балл успеваемости
prerequisite — необходимые условия поступления
prospective student — абитуриент
matriculate — студент, принятый в вуз
graduate — выпускник
postgraduate — выпускник вуза, аспирант
freshman – студент первого курса
professor — преподаватель
dean — декан
academic adviser – научный руководитель
lecture – лекция
seminar – семинар, практическое занятие
major — специальность
quiz — тест, диктант
take a test — сдавать тест
sit an exam — сдавать экзамены
Важно! Для слова «учить» в английском языке существуют сразу три варианта: teach, learn, study. В чем же разница?
teach – это то, что делает учитель;
learn – это то, что делает ученик. Иными словами, учиться, получать какое-то умение;
study – изучать, исследовать.
Если сравнивать между собой слова learn и study, отличить их очень просто. Learn всегда обозначает что-то практическое, а study больше относится к теории. Очень хорошо проследить разницу можно на таком примере:
I studied hard but I didn’t learn anything.
Задания к уроку
Задание 1. Дополните предложения.
Задание 2. Дополните глаголом teach/study/learn в нужной форме.
Ответ 2.
общеобразовательная школа
1 общеобразовательная школа
2 общеобразовательная школа
3 общеобразовательная школа
4 общеобразовательная школа
5 общеобразовательная школа
6 общеобразовательная средняя школа
7 общеобразовательная средняя школа
8 общеобразовательная средняя школа
См. также в других словарях:
Общеобразовательная школа — Школьник в школьной форме (Пакистан) Медресе в Серекунде (Гамбия) Файл:Iran s school.jpg Иранская школа Школа (от греч … Википедия
Общеобразовательная школа — см. в статьях Начальная школа, Восьмилетняя школа, Средняя общеобразовательная школа … Большая советская энциклопедия
общеобразовательная школа — bendrojo lavinimo mokykla statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokykla, vykdanti priešmokyklinio, pradinio, pagrindinio, vidurinio ar atitinkamo specialiojo ugdymo programas. atitikmenys: angl. comprehensive school vok. allgemeinbildende Schule … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Общеобразовательная школа — с углубленным изучением отдельных предметов вид государственного или муниципального учреждения, реализующего целостную образовательную программу, направленную на углубленное изучение одного из учебных предметов одной выбранной области знаний… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
Общеобразовательная школа №43 (Симферополь) — Общеобразовательная школа I III ступени №43 (Симферополь) Автономной Республики Крым) … Википедия
Общеобразовательная школа-интернат — общеобразовательное учебное учреждение с частичным или полным содержанием за счет государства детей, нуждающихся в социальной помощи. Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О СРЕДНЕМ ОБЩЕМ ОБРАЗОВАНИИ … Официальная терминология
общеобразовательная школа-лаборатория — 3.7 общеобразовательная школа лаборатория: Учреждение, реализующее образовательные программы общего (полного) среднего образования и экспериментальные программы. Состав помещений и режим обучения разрабатываются по специальной авторской программе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА-ИНТЕРНАТ — – учреждение, создающееся в целях оказания помощи семье в воспитании детей, в первую очередь, из многодетных, неполных семей, детей, находящихся под опекой. Виды школ интернатов: общеобразовательные школы интернаты начального общего, основного… … Словарь терминов по социальной статистике
ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА-ИНТЕРНАТ — – учреждение, создающееся в целях оказания помощи семье в воспитании детей, в первую очередь, из многодетных, неполных семей, детей, находящихся под опекой. Виды школ интернатов: общеобразовательные школы интернаты начального общего, основного… … Социальная статистика. Словарь
Янтиковская средняя общеобразовательная школа — Основана: 1862 год Директор: Кириллов Анатолий Николаевич Тип: Средняя общеобразовательная школа Учеников: 841 Адрес: Чувашская Республика, Янтиковский район, с. Янтиково, пр. Ленина, д. 22 … Википедия
Основная общеобразовательная школа Мариинского Посада — МБОУ «Основная общеобразовательная школа, г.Мариинский Посад» Основана 1883 Учеников 230 Адрес 429572, Россия, Чувашская республика, Мариинский Посад, ул.Ломоносова, д.9 Телефон Work(8 3542): 2 18 44 … Википедия
Школа на английском языке
Тема «Школа» (School) на английском языке» может подразумевать знания одной из следующих областей: система школьного образования Великобритании (education in schools of Great Britain), система школьного образования США или принципы школьного обучения в своей родной стране (мы будем говорить об Украине и России). В зависимости от выбранной вами области знаний будет строиться ваш рассказ на тему «Школа на английском языке». Хотя, в принципе, изучая английский язык, в обязательном порядке стоит обратить внимание на эту информацию, чтобы в дальнейшем ориентироваться в поставленном вопросе. Кроме того, если вы ненароком собираетесь жить заграницей или отправить своего ребенка в школу за рубежом, стоит четко разобраться, что к чему, так как наше школьное образование существенного отличается от образования упомянутых стран.
Школа на английском языке — Британский вариант
Обязательным (obligatory) в этом государстве является образование с 5 до 16 лет. В 5 лет – это подготовительный класс (reception class), годом позже – школа на английском языке для малышей (infant school). Начальная школа (junior / primary school) начинается с 7 и продолжается до 11-12 лет. Ранее, по окончании начальной школы ученики сдавали экзамен 11+ (Eleven-plus — он еще остался в некоторых областях Англии), по результатам они продолжали обучение либо в классической средней школе (grammar school), либо в средней современной школе (secondary modern school). Но в наши дни все ученики получают среднее образование в единых общеобразовательных школах (comprehensive school).
В 12 лет дети поступают в первый класс этой средней школы и учатся до пятого. Затем после сдачи экзаменов обычного уровня (Ordinary–Level exam / General Certificate of Secondary Education), количество которых варьируется от 3 до 10 и больше, ученики получают аттестат о среднем образовании. Эти экзамены лишь дают право продолжить обучение в колледжах или приступить к работе в возрасте 16 лет. Те, кто желает поступить в дальнейшем в университет, остаются в шестом классе на 2 года (sixth-form). Завершая обучение, ученики сдают экзамены повышенного уровня (Advanced-Level exam), которые вместе с предыдущими и являются вступительными в высшие учебные заведения.
Школа на английском языке – Американский вариант
В этой стране обязательно придется отучиться с 6 до 14-16 лет. Первый класс (kindergarten) – 6 лет, со второго класса идет начальная школа на английском языке (elementary school). Этот этап завершается шестым классом в возрасте 11-12 лет. Средней школой (junior high school, затем high school) именуются классы с седьмого до двенадцатого класса (с 12 до 17 лет). Ученики изучают предметы повышенного уровня (advanced level) и готовятся к поступлению в колледж. Проверочными экзаменами являются тесты SAT (Scholastic Aptitude Test) и ACT (American College Testing programm test), которые рассылаются в университеты. Но для поступления в высшие учебные заведения комиссия также рассматривает оценки ученика (marks / grades) и характеристики.
Школа на английском языке – Русско-украинский вариант
В этих государствах обязательным является обучение с 6-7 до 15-16 лет, то есть с первого по девятый класс. После девятого класса ученики получают аттестат о неполном среднем образовании и могут продолжить обучение в техникумах, училищах или колледжах. Если необходим аттестат о полном среднем образовании, придется отучиться еще 10-й и 11-й класс (до 17-18 лет). Сейчас не утихают споры по поводу внедрения старой 10-летней системы обучения или новой 12-летней, но этот вопрос еще не решен.
Изучив эти три абзаца, вы можете сравнить систему школьного образования в различных странах и представить это в теме «Школа на английском языке». А для того, чтобы ваш ответ был полным, вам следует с легкостью оперировать следующими понятиями:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Lingvotutor.RU
Изучаем слова и не только…
School Rooms En-Ru — Английские слова на тему Школьные комнаты
Иногда нам кажется, что вскоре мы не найдем такую тематическую подборку, которой не было бы на нашем ресурсе. И это действительно может произойти, но только в очень далеком будущем. Лексика любого языка на столько обширная, что нам еще будет над чем работать. Вот, например, подборка «School Rooms En-Ru — Английские слова на тему Школьные комнаты», казалось, очень простая и элементарная, но это не всегда так. Названия школьных комнат нужно знать каждому, и мы вам в этом поможем.
Названия школьных комнат на английском языке с переводом
Baseball field — бейсбольная площадка
Bathroom — туалет, уборная, санузел
Cafeteria — кафетерий
Classroom — класс
Gym — спортивный зал
Lab — лаборатория
Library — библиотека
Locker room — раздевалка
Office — кабинет
Playground — детская площадка
Principal’s room — кабинет директора
Soccer field — футбольное поле
Swimming pool — бассейн
Teacher’s room — учительская
Слова по теме «Школьные комнаты» на английском с транскрипцией
| baseball field | ˈbeɪsbɔːl fiːld | бейсбольная площадка |
|---|---|---|
| bathroom | ˈbɑːθruːm | туалет, уборная, санузел |
| cafeteria | ˌkæfəˈtɪərɪə | кафетерий |
| classroom | ˈklæsruːm | класс |
| gym | dʒɪm | спортивный зал |
| lab | læb | лаборатория |
| library | ˈlaɪbrəri | библиотека |
| locker room | ˈlɒkə ruːm | раздевалка |
| office | ˈɒfɪs | кабинет |
| playground | ˈpleɪɡraʊnd | детская площадка |
| principal’s room | ˈprɪnsəpəlz ruːm | кабинет директора |
| soccer field | ˈsɒkə fiːld | футбольное поле |
| swimming pool | ˈswɪmɪŋ puːl | бассейн |
| teacher’s room | ˈtiːtʃərz ruːm | учительская |
Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию.