Тема Улан-Удэ на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе
Ulan-Ude — the large city located in Buryatia (Улан-Уде- зэ лач сити локэйтед ин Бурятия) – Улан-Удэ – крупный город, расположенный в Бурятии;
Первым делом стоит упомянуть географические данные города:
«Verkhneudinsk (the first name of the city) is a lovely town» – said Chekhov during his trip through Ulan-Ude. Actually, it’s true.
Ulan-Ude is the city in eastern Siberia. It is the capital of republic of Buryatia. The town is situated near Uda and Selenga rivers. By the way, Ulan-Ude is located 100 kilometers from the Baikal, the deepest lake in the world. Population of Ulan-Ude is 431000 people. Its whole area is 347, 6 square kilometers.
«Верхнеудинск ( первоначальное название города) – миленький городок» – сказал Чехов, путешествуя по г.Улан-Удэ. В самом деле, это так.
Улан-Удэ – город в Восточной Сибири. Это столица республики Бурятия. Город расположен возле рек Уда и Селенга. Кстати, Улан-Удэ находится в 100 км от Байкала, глубочайшего озера в мире. Население Улан-Удэ – 431000 человек. Его общая территория – 347,6 км в квадрате.
Не будет излишним привести некоторые факты из истории города:
The city was founded in 1666 by cossacks near the Uda river. Until 1934 it had a name of Verkhneudinsk. – Город был основан в 1666 году казаками возле р.Уды. До 1934 года он носил название Верхнеудинск.
Можно указать административное устройство города:
Ulan-Ude includes 3 districts: Oktyabrsky, Zheleznodorozhny and Sovetsky. – В Улан-Удэ входят 3 района: Октябрьский, Железнодорожный и Советский.
Необходимо перечислить основные достопримечательности и интересные места города:
One of the most famous attractions of the town is Ivolginsky datsan – it’s a center of buddism in Russia. If you’re in Ulan-Ude, you can go to Soviet square to see the biggest Head of Lenin in whole world.
Одной из самых известных достопримечательностей города является Иволгинский дацан – центр буддизма в России. Если вы будете в Улан-Удэ, то посетите Площадь Советов, чтобы увидеть самую большую Голову Ленина в мире.
As for museums, be sure to visit the Etnographic museum, where you can introduce to ethnic groups and nationalities of Buryatia. To find out more about buryat culture, visit the Buryat theatre of drama and the Opera and ballet House.
Что касается музеев, обязательно сходите в Этнографический музей, где вы сможете познакомиться с этническими группами и национальностями Бурятии. Чтобы узнать что – нибудь еще о бурятской культуре, посетите Бурятский театр драмы и Театр оперы и балета.
Отдых нужен каждому, поэтому в описание города стоит включить парки и кинотеатры.
In Yubeleyny park you can ride the rides or just walk. Also there are cinemas in the town, for example, RGB Cinema. – В Юбилейном парке можно покататься на аттракционах или просто погулять. Также в городе есть кинотеатры, например, RGB Cinema.
Транспорт играет немалую роль в жизни города, ведь от него зависит посещаемость города:
Transport system includes public transport, railway transport and air transport. There is Railroad station and Airport Baikal in the town. – Система транспорта включает общественный, железнодорожный и воздушный транспорты. В городе есть вокзал и аэропорт Байкал.
The monument to V.I Lenin is the biggest image of the head of Lenin in the world (зэ моньюмэнт ту В.И Ленин ис зэ биггест имэйдж оф зэ хэд оф Ленин ин зэ волд) – памятник В.И Ленину является самым большим изображением головы Ленина в мире;
Buryat Academic Opera and ballet theater (Бурят Акакдемик Опера энд бэлет сэате) – Бурятский Академический Театр Оперы и Балета;
Sacred and Odigitriyevsky Cathedral – the main Orthodox church of Ulan-Ude Main Orthodox church of Ulan-Ude (Сакред энд Одигитриевски кафедрал- зэ мэин ортодокс цач оф Улан-Уде) – Свято-Одигитриевский Собор – главный православный храм Улан-Удэ;
The ethnographic museum of the people of Transbaikalia is the museum under the open sky. At the museum there is a nature corner (Зэ этнографик мьюзэм оф зэ пипл оф Трансбайкалья ис зэ мьюзэм андэ зэ оупен скай. Эт зэ мьюзэм зэарис э нэйче корнэ) – Этнографический музей народов Забайкалья – это музей под открытым небом. При музее есть живой уголок.
Ulan-Ude / Улан-Удэ
I live in Ulan-Ude. It is a city in Eastern Siberia with a population of over 400 thousand people. Ulan-Ude is the capital of the Republic of Buryatia.
The city is located on the banks of the Uda and Selenga rivers.
There are many attractions in Ulan-Ude. The main square is called the Square of Soviets. One can see historical buildings and a monument to Lenin there.
Nearby is the Theater Square with a musical fountain. The Buryat State Academic Opera and Ballet Theater is located there.
Another famous landmark is the Datsan Rinpoche Bagsha. It is built on a mountain uptown. The place offers a picturesque view.
There is a pedestrian street in the city. There are many cafes and restaurants.
I love my native city.
Город расположен на берегах рек Уды и Селенги.
В Улан-Удэ много достопримечательностей. Главная площадь называется Площадь советов. Там можно увидеть исторические здания и памятник Ленину.
Рядом расположена Театральная площадь с музыкальным фонтаном. Там находится Бурятский государственный академический театр оперы и балета.
В городе есть пешеходная улица. Там много кафе и ресторанов.
Я люблю свой родной город.
Презентация по английскому языку на тему «Улан-Удэ»
«Управление общеобразовательной организацией:
новые тенденции и современные технологии»
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Описание презентации по отдельным слайдам:
The Republic of Buryatia Ulan-Ude A.A. Angaeva
«The Selenga River is the beauty, and in Zabaikalie I could find everything I wanted. At day time you seem to ride in the Caucasus, at night – in the Don steppe, and in the morning when you are awaken, you find yourself in Poltava province – and the same all the thousand versts. Verkhneudinsk is a small town…» by A.P. Chekhov
Task 1. Read the text and answer the questions after it. The history of Ulan-Ude The city is situated in Transbaikalia, in the valley of the Selenga River, on its right bank, between the mountain-ridges of Khamar-Daban and Ulan-Burgasy, 75 km due east of Lake Baikal. The territory of the City of Ulan-Ude borders on Ivolga region of the Buryat Republic in the north and in the west, on Zaigraevo region – in the east, on Tarbagatay Region – in the south. Ulan-Ude was founded in the 17th century by Russian settlers. The year of 1666 is considered to be the year of the city foundation, when Russian Cassack detachment at the mouth of the Uda river, on a high rocky bank put a little wooden house, which was called the Udinsk Cossack winter quarters. The official name of the town Verkhneudinsk was fixed in the 30s of the 18th century. In the 19th century stone buildings of classical architecture were constructed in the centre of the town. When Buryatia formed part of Russia, and the process of economic territory developing intensified, the development of its commodity-money relations and its implication into the market of Russia contributed to the increase of productive forces. Small works of craftspeople and home craft works started to appear. The more rapid development of industry in the town is closely connected with the building of the Great Transiberian Railway. The building of Verkhneudinsk line of the railway was completed in 1899. On August 15, 1899 the inhabitants of Verkhneudinsk were meeting the first train. It was a great and joyful event in the life of the town. In 1932 broad industrial development of the town started. That time in the suburbs a large-scale industrial buildings expanded. In a short time the buildings of the biggest in the East enterprises emerged here.
Questions: Where is the city situated? Say what regions the city borders on When was the city founded? What was the first official name of the city? When were the first stone buildings appeared in the city? Say what conditions influence on the increase of productive forces With what fact the development of industry of the city is connected? When was the building of Verkhneudinsk line of the railway completed? What was happened in 1932?
Task 3. Find in the text «The history in Ulan-Ude» the English for the following Хребты Хамар Дабана и Улан-Бургасы, русские землепроходцы, русский казачий отряд, устье реки Уда, Удинское казачье зимовье, товаро-денежные отношения, мастерские ремесленников, мелкие полукустарные заводы, Великая транссибирская железная дорога, городские окраины.
Task 4. Get ready to speak about the history of Ulan-Ude. Mention: The geography of the city; The borders of the city; How the city was founded and when; the Great Transiberian Railway; The Industrial development.
Напишите небольшой рассказ о городе Улан-Удэ на английском языке, пожалуйста
Ulan-Ude is the capital city of the Republic of Buryatia, Russia; it is located about 100 kilometers southeast of Lake Baikal on the Uda River at its confluence with the Selenga. According to the 2010 Census, 404,426 people lived in Ulan-Ude; up from 359,391 recorded in the 2002 Census, making the city the third largest in eastern Siberia by population.
Ulan-Ude was first called Udinskoye (У́динское) for its location on the Uda River. From around 1735, the settlement was called Udinsk (У́динск) and was granted town status under that name in 1775.
The name was changed to Verkhneudinsk, literally «Upper Udinsk» (Верхнеу́динск), in 1783 to differentiate it from Nizhneudinsk («Lower Udinsk») lying on a different Uda River near Irkutsk which was granted town status that year. The «upper» and «lower» refer to positions of the two cities relative to each other, not the location of the cities on their respective Uda rivers. Verkhneudinsk lies at the mouth of its Uda, i.e. the lower end, while Nizhneudinsk is along the middle stretch of its Uda.
The current name was given to the city in 1934 and means «red Uda» in Buryat, reflecting the Soviet Union’s Communist ideology.
Ulan-Ude is the capital city of the Republic of Buryatia, Russia; it is located about 100 kilometers southeast of Lake Baikal on the Uda River at its confluence with the Selenga. According to the 2010 Census, 404,426 people lived in Ulan-Ude; up from 359,391 recorded in the 2002 Census, making the city the third largest in eastern Siberia by population.
Ulan-Ude was first called Udinskoye (У́динское) for its location on the Uda River. From around 1735, the settlement was called Udinsk (У́динск) and was granted town status under that name in 1775.
Презентация города Улан-Удэ на английском языке как интерактивный творческий проект
«Управление общеобразовательной организацией:
новые тенденции и современные технологии»
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Описание презентации по отдельным слайдам:
Thank you that applied to our company. We will tell you about many places of our planet! We shall show the interesting places! All in pictures. Please wait…
Russia Ulan-Ude All about Ulan-Ude Please wait…
If you need a hotel, than you should stay at the hotel “Buryatiya”. The three-stars hotel is really comfortable!
This is the centre of Ulan-Ude. Here you can see the “Lenin’s head” and the House of government. Nowhere in the world you find such a monument!
The Opera and Ballet House
Курс повышения квалификации
Дистанционное обучение как современный формат преподавания
Курс повышения квалификации
Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС
Курс профессиональной переподготовки
Английский язык: теория и методика преподавания в образовательной организации
Ищем педагогов в команду «Инфоурок»
Номер материала: ДБ-414419
Не нашли то что искали?
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.
Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки
Время чтения: 11 минут
Учительница из Киргизии победила в конкурсе Минпросвещения РФ «Учитель-международник»
Время чтения: 2 минуты
При детском омбудсмене в России создадут платформу для взаимодействия с родителями
Время чтения: 2 минуты
Названы главные риски для детей на зимних каникулах
Время чтения: 3 минуты
Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки
Время чтения: 11 минут
В Минпросвещения рассказали о формате обучения школьников после праздников
Время чтения: 1 минута
В российских школах могут появиться «службы примирения»
Время чтения: 1 минута
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.