Слово Как написать хинди на хинди - однокоренные слова и морфемный разбор слова (приставка, корень, суффикс, окончание):

СОДЕРЖАНИЕ

Этимология

Другое имя Hindavī (हिन्दवी) или Hinduī (हिन्दुई) (от персидского : هندوی «индус / индийский народ или принадлежащий к нему») часто использовалось в прошлом, например, Амиром Хусроу в его стихах.

История

Среднеиндоарийский на хинди

Звуковые изменения, которые характеризовали переход от среднеиндоарийского языка к хинди, следующие:

Хиндустани

Диалекты

Независимая Индия

После обретения независимости правительство Индии учредило следующие конвенции:

Официальный статус

Индия

Часть XVII Конституции Индии касается официального языка Индийского Содружества. Согласно статье 343, официальные языки Союза были прописаны, в том числе хинди на языке деванагари и английский язык:

(1) Официальным языком Союза является хинди на языке деванагари. Форма цифр, используемых для официальных целей Союза, должна быть международной формой индийских цифр.
(2) Несмотря ни на что в пункте (1), в течение пятнадцати лет с момента вступления в силу настоящей Конституции английский язык будет продолжать использоваться для всех официальных целей Союза, для которых он использовался непосредственно перед таким началом. : При условии, что Президент может в течение указанного периода своим распоряжением разрешить использование языка хинди в дополнение к английскому языку и числительной формы деванагари в дополнение к международной форме индийских цифр для любых официальных целей Союз.

Союз должен способствовать распространению языка хинди, развивать его таким образом, чтобы он мог служить средством выражения для всех элементов сложной культуры Индии, и обеспечивать его обогащение, ассимилируя без вмешательства его гениальность, формы, стиль и выражения, используемые в хиндустани и на других языках Индии, указанных в восьмом приложении, и путем использования, где это необходимо или желательно, для его словарного запаса, в первую очередь на санскрите и, во вторую очередь, на других языках.

Предполагалось, что к 1965 году хинди станет единственным рабочим языком правительства Союза (в соответствии с директивами статьи 344 (2) и статьи 351), при этом правительства штатов смогут свободно работать на языке по своему выбору. Однако повсеместное сопротивление навязыванию хинди лицам, не являющимся носителями языка, особенно в Южной Индии (например, в Тамил Наду ), привело к принятию Закона об официальных языках 1963 года, который предусматривал продолжение использования английского языка на неопределенный срок для все официальные цели, хотя конституционная директива правительства Союза о поощрении распространения хинди была сохранена и сильно повлияла на его политику.

Статья 344 (2b) предусматривает, что комиссия по официальному языку должна создаваться каждые десять лет, чтобы рекомендовать меры для прогрессивного использования языка хинди и наложения ограничений на использование английского языка союзным правительством. На практике комиссии по официальным языкам постоянно стремятся продвигать хинди, но не налагают ограничений на английский язык в официальном использовании профсоюзным правительством.

В 2010 году Высокий суд Гуджарата разъяснил, что хинди не является национальным языком Индии, поскольку в конституции он не упоминается как таковой.

Фиджи

Непал

Южная Африка

Объединенные Арабские Эмираты

Хинди принят в качестве третьего официального придворного языка.

Источник

15 интересных фактов о хинди и Индии

1. Индоарийское ответвление

Хинди является полноценной частью индоарийской ветви индоевропейской языковой семьи. Также хинди был написан на языке деванагари и на него оказал сильное влияние санскрит. Точной даты возникновения языка не зафиксировано.

2. Широко распространенный

3. Также используется за границами Индии

4. Официальный язык союза

Хинди, наряду с английским языком, является официальным языком правительства Индии. Конституция Индии предусматривает использование хинди, написанного шрифтом деванагари в качестве официального языка Союза.

Развивать и поощрять распространение языка хинди, чтобы он мог служить средством выражения всех зачатков сложной культуры Индии, является обязанностью правительства. Так говорится в статье 351 Конституции Индии.

5. Свободный порядок слов

6. Много общих слов с английским языком

В языке хинди вы сможете найти множество слов, которые встречали ранее в английском языке. Причем слова эти имеют именно хинди-происхождение. К примеру: guru, jungle, karma, yoga, bungalow, looting, thug, cheetah and avatar. В это сложно поверить, но огромное количество слов, перекочевавших почти во все языки мира, имеют именно индийское происхождение.

Но следует помнить, что в хинди используется также множество английских слов. Такие слова обычно записываются согласно грамматике и транскрипции хинди, но при этом звучат так, как они звучат в оригинальном виде в английском.

7. Хинди имеет 48 официально признанных диалектов

После того, как майтхили стал национальным языком (включен в VIII Приложение Конституции Индии вместе с 21 другим языком), в хинди включили еще 48 официально принятых диалектов. Среди них: кхари-боли, урду / дакхни / рекхта, базарный хиндустани, литературный хинди, бундели, канауджи, брадж бхакха, хариани, авадхи, багхели, чхаттисгархи. Касательно части диалектов между учеными и филологами-лингвистами до сих пор ведутся споры.

8. Используется для создания веб-адресов

Еще один интересный факт о хинди заключается в том, что он является одним из семи языков, которые можно использовать для создания адресов в Интернете.

9. Легко читается

Хинди достаточно легок в чтении и произношении. На хинди слова пишутся так, как они произносятся, потому что у каждого символа свой звук.

10. Древнейшая цивилизация

11. Самое большое количество мечетей в мире

Как ни странно, но именно в Индии насчитывается более 300 000 действующих мечетей. Это превосходит любую другую страну в мире, даже мусульманскую.

12. Второе место по количеству инженеров и ученых

Именно Индия является второй страной, которая содержит наибольшее количество ученых и инженеров. Ежегодно отсюда мигрируют сотни специалистов, которые применяют свои способности в более развитых странах. Однако, в Индии, согласно статистике, происходит высокое количество медицинских открытий. Индию превосходят лишь США. Сейчас в равноправное соперничество способны вступить только Китай и некоторые страны Европы.

13. Вторая по величине англоязычная статья

Могли ли вы представить, что в Индии проживает более 125 миллионов человек, говорящих на английском языке? Это установленный факт. Ежегодно количество этих людей стабильно возрастает.

14. Происхождение названия

Индия получила свое название от реки Инд. Это долина, вокруг которой поселились первобытные люди. Именно это место, наряду с несколькими другими, принято считать колыбелью цивилизации.

15. Крупнейшая почтовая система в мире

Индия имеет самую большую почтовую систему в мире с более чем 150 000 почтовых отделений, что в три раза больше, чем в Китае.

Алфавит хинди

Источник

Алфавит хинди. Особенности деванагари

В языке хинди используется алфавит деванагари. Он состоит из 51 буквы, которые пишутся слева на право, имеют одну высоту (нет заглавных букв) и сверху закрываются горизонтальной чертой. Каждая согласная буква в деванагари обозначает слог так как содержит в себе гласный звук «а».

Знаки препинания в современном хинди такие же, как и в русском языке, но окончание предложения обозначается вертикальной чертой «।»

Алфавит языка хинди состоит из гласных (с них он и начинается) и согласных.

Гласные

Согласные

य [ya], र [ra], ल [la], व [va]

स [sа], ष [shа], श [shа]. * ह [ha]

क़ [ka], ख़ [hа], ग़ [ga], ज़ [zа], फ़ [fа]

क्ष [ksha], ज्ञ [gya], त्र [tra], श्र [shra]

Буквы ड़ [ṛa], ढ़ [ṛ_ha], क़ [ka], ख़ [hа], ग़ [ga], ज़ [zа], फ़ [fа] не являются самостоятельными и в словарях хинди отдельно не выделяются. Слова с этими буквами размещаются в алфавитном порядке, соответственно за словами с буквами: ड [ḍа], ढ [ḍ_hа], क [kа], ख [k_hа], ग [gа], घ [g_hа], फ [p_ha].

Лигатуры क्ष [ksha] (क् + ष), ज्ञ [gya] (ज् + ञ), त्र [tra] (त् + र), श्र [shra] (श् + र) также не выделяются в словарях отдельно, но считаются самостоятельными буквами.

Ниже пройдя по ссылке вы можете посмотреть алфавит хинди с переводом на русский.

Лигатуры

Это соединение двух или трех согласных между которыми отсутствует краткий а (и любой другой гласный).

Кроме использования знака халант (о нем читайте дальше), отсутствие звука а можно показать написав половину буквы, например स (са) + व (ва) = स्व (сва).

Для указания особенностей чтения и произношения в языке хинди используют несколько специальных символов.

Матра

Знак обозначающий гласную букву следующую за согласной. Матра называется также знаком огласовки.

Есть матра которая стоит перед согласным, но все равно гласный звук читается после согласного к которому относится матра.

К какому согласному звуку при чтении относится та или иная матра легко понять по тому, что она к этому звуку прикреплена на письме, находится под или над ним.

Например कि = क + इ читается как «ки».

У каждой гласной буквы есть матра, исключение — буква अ «а», так как она уже есть в составе каждой согласной буквы.

Например तब, читается как «таб» (помним, что в конце слова краткий звук «а» не произносится).

На письме матры обозначаются так:

आ [аа] — ा (क + आ = का, «kаа»)

इ [i] — ि, (क + इ = कि, «ki»)

ई [ii] — ी, (क + ई = की, «kii»)

उ [u] — ु (क + उ = कु, «ku»)
Исключение, когда उ следует за буквой र «r», матра вместе с буквой выглядит так: रु «ru».

ऊ [uu] — ू (क + ऊ = कू, «kuu»)
Исключение, когда ऊ следует за буквой र «r», матра вместе с буквой выглядит так: रू «ruu»

ऋ [ri] матра ставится под согласной за которой следует «क + ऋ = कृ, «kri»)

ए [e] — े (क + ए = के, «ke»)

ऐ [ai] — ै (क + कै = कै, «kai»)

ओ [o] — ो (क + ओ = को, «kо»)

औ [au] — ौ (क + औ = कौ, «kau»)

Висарга

Знак придыхания, используется в основном, в санскритских словах, и обычно выступает в конце. В деванагари обозначается двоеточием (ः), например तः (таh).

Произносится висарга, как английский звук [h].

Чандрабинду

Надстрочный знак обозначающий назализацию гласного звука, т. е. звук над которым стоит чандрабинду одновременно произносится через рот и через нос.

Чандрабинду выглядит так: ँ, например: इँ.

В некоторых случаях, если над буквой уже есть какие либо знаки, тогда от чандрабинду остается только точка (бинду), например ईं (een) или, как в слове नहीं (naheen), звук «n» в конце не произносится, а только указывает на назализацию.

Чандрабинду еще называется — анунасика.

Анусвара

Знак в виде надстрочной точки: (◌ं): मं, для обозначения звука «н» и его фонетических вариантов.

Например: अंक (aṅk), एकांत (ēkānt), कुंडली (kuṇḍalī)

А так же анусвара используется для обозначения назализированных гласных в сочетании с надстрочными знаками огласовки (матры).

Например: खींचना (k_hīn̄cnā), मैं (main), मेजें (mējēn), दोनों (dōnōn)

В словах, заимствованных из санскрита, анусвара в конце слова произносится, как звук «м«

Например: स्वयं (svayam)

Халант

Знак в виде косой черточки под согласными ्, обозначающий, что согласный звук проговаривается один, без короткого гласного «а», например प (па) प् со знаком халант читается, как «п».

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как написать хинди на хинди, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как написать хинди на хинди", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.