Письмовник
Как правильно употреблять аббревиатуры?
Грамматика
В чем разница между аббревиатурой и сокращением?
Слово аббревиатура переводится на русский язык с итальянского как ‘сокращение’ (abbreviatura, от лат. brevis ‘краткий’), с XVIII века по начало XX века это слово употреблялось в исходном, этимологическом значении, о чем свидетельствует, например, толкование этого слова в словаре Флорентия Павленкова: аббревиатура – ‘сокращение в письме и печати’ (Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. 1907). Однако сегодня аббревиатурами называют только существительные, образованные из усеченных отрезков слов (главбух, главком, постпред, Роспечать), из начальных звуков нескольких слов (МИД, ИТАР-ТАСС, МКАД) или из названий их начальных букв (ФСБ, МВД, РГБ).
Как сокращают слова?
Существуют такие способы сокращения слов: аббревиация, графическое сокращение и усечение слова.
Аббревиация – это сложение двух и более слов и последующее их сокращение: единый + государственный + экзамен = ЕГЭ; главный + бухгалтер = главбух. Полученные в результате аббревиации слова называются аббревиатурами или сложносокращенными словами.
Графическое сокращение – это способ краткой записи слов. Он используется для экономии времени, которое должно быть потрачено для записи, и места на листе. При графическом сокращении в слове пропускаются буквы или слоги (пропуск обозначается точкой, тире или наклонной чертой). Слово записывается кратко, но произносится полностью: кг – килограмм; пр-во – производство; и. о. – исполняющий обязанности; млрд – миллиард; Ростов н/Д – Ростов-на-Дону.
Усечение – это образование нового слова путем отбрасывания конечной части исходного слова. Усеченные слова часто используются в разговорной речи: специалист – спец, фанат – фан, преподаватель – препод.
Как образуются аббревиатуры?
Различают следующие типы аббревиатур по способу образования:
Как произносятся аббревиатуры?
Трудности возникают с произношением инициальных аббревиатур (образованных из начальных букв каждого слова). Такие аббревиатуры могут читаться по названиям букв, по слогам, а также смешанным способом.
Как произносить ФРГ и США?
За аббревиатурой США по традиции закрепилось произношение [сэ-шэ-а]: читается по буквам, но не так, как это принято в литературном языке, а так, как буквы С [эс] и Ш [ша] называют в разговорной речи.
Где поставить ударение в аббревиатуре?
Ударение в иноязычных аббревиатурах, не имеющих дословной расшифровки, нужно проверять по словарю: Н А ТО, ЮН Е СКО.
Как писать аббревиатуры?
Инициальные аббревиатуры пишутся прописными буквами: ООН, МИД, РФ. Точки или пробелы между буквами не ставятся, но между двумя самостоятельно употребляющимися аббревиатурами используется пробел: ИРЯ РАН, МИД РФ.
Слова, образованные от инициальных аббревиатур путем присоединения суффиксов, пишутся строчными буквами: эсэмэска (от СМС), кавээнщик (от КВН), гаишник (от ГАИ), мидовцы (от МИД). В иных случаях прописные буквы сохраняются: мини-КВН, СМС-рассылка.
Аббревиатуру вуз принято по традиции писать строчными буквами. Вариантное написание – у аббревиатуры ЗАГС (загс).
Сложносокращенные слова, образованные из отрезков слов, пишутся строчными буквами: спецназ, госсекретарь, главбух. При этом пишутся с прописной буквы сокращенные названия учреждений и организаций, если их полное наименование пишется с прописной буквы: Сбербанк, Роспечать, Минобрнауки.
Написание смешанных аббревиатур (образованных из сочетаний инициалов и отрезков слов) следует проверять по словарю, поскольку их написание не единообразно: КамАЗ, ГЛОНАСС, МАГАТЭ, собес.
Как писать иноязычные аббревиатуры?
Иностранные аббревиатуры могут быть переданы в русском тексте латиницей (так же, как в языке-источнике) и буквами русского алфавита. Далее – о том, как писать иноязычные аббревиатуры по-русски.
Если аббревиатура читается «по слогам» (как обычное слово), то она пишется прописными буквами: НАТО (Организация Североатлантического договора), ЮНЕСКО (Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры), ЦЕРН (Европейский центр ядерных исследований), ФИФА (Международная федерация футбольных ассоциаций), ФИА (Международная автомобильная федерация), ФИДЕ (Международная шахматная федерация).
Если аббревиатура читается по иноязычным названиям букв, то она записывается строчными буквами, при этом используются дефисы: ай-кью. Аббревиатурные собственные наименования начинаются с большой буквы: Би-би-си, Си-эн-эн, Ай-би-эм.
Иноязычные аббревиатуры могут в русском языке превращаться в самостоятельные нарицательные слова, которые пишутся строчными буквами без дефисов: пиар (от PR – public relations), эйчар (HR – human resources), диджей, виджей, дивиди.
Как определить род аббревиатуры?
Грамматические трудности связаны с определением рода инициальных аббревиатур.
Когда нужно склонять аббревиатуры?
Грамматические трудности связаны со склонением звуковых инициальных аббревиатур с опорным словом мужского рода: в МИДе или в МИД? Во МХАТе или во МХАТ? Сотрудник ЗАГСа или ЗАГС? Сделано по ГОСТу или по ГОСТ? Исследования ЦЕРНа или ЦЕРН?
«Словарь грамматических вариантов русского языка» Л. К. Граудиной, В. А. Ицковича и Л. П. Катлинской (М., 2008) рекомендует склонять аббревиатуры ВАК, ГОСТ, МХАТ, ВГИК, ТЮЗ, СПИД, ОМОН. Прочие аббревиатуры в строгой деловой письменной речи не склоняются. В разговорной речи склонение возможно: пробка на МКАДе, сотрудник ЗАГСа.
Когда не следует использовать аббревиатуры?
Сокращения и аббревиатуры должны экономить не только место на странице, но и время читателя. Поэтому сокращения в тексте приемлемы, если для их расшифровки читателю не приходится часто обращаться к дополнительным справочным источникам.
ВУЗ или вуз, как правильно пишется?
Слово «вуз» правильно пишется строчными (маленькими) буквами. С прописной буквы напишем это существительное мужского рода, если оно начинает предложение.
Определим, как правильно пишется слово ВУЗ или вуз, прописными буквами или строчными, согласно орфографическому правилу русского языка.
Интересующее нас слово является аббревиатурой, то есть сложносокращённым словом. Основой этого лингвистического термина считается латинское прилагательное brevis, что значит «короткий». А далее на базе его образовалось итальянское слово abbreviatura, которым обозначаются короткие слова, состоящие из начальных букв (звуков) или начальных элементов словосочетания, например:
Как видно из написания, сложносокращенные слова, состоящие из названий начальных букв, пишутся прописными буквами независимо от того, образованы ли они от имен собственных или от нарицательных существительных.
Правописание слова «вуз»
Рассматриваемое слово представляет собой имя существительное, читаемое по первым звукам слов, его составляющих:
Слова «высшее учебное заведение» являются именами нарицательными, поэтому в русском языке аббревиатура «вуз» правильно пишется строчными буквами, как и аналогичные образования:
Примеры предложений со словом «вуз»
Он был чуть моложе меня, только-только закончил какой-то технический вуз и ходил даже, кажется, на какую-то работу (Александр Кан, Курехин. Шкипер о Капитане).
Моя образованность не ограничилась окончанием вуза, она приумножилась, благодаря пытливому уму и мудрости (Таня Стар. Кома).
Но работу в вузе преподавателем физики я не нашёл — физиков было как собак нерезаных (Владимир Токарев. Три менеджмента в одном флаконе).
В этом году изменились правила приема абитуриентов в вузы страны.
Если это существительное начинает предложение, то тогда первая буква становится прописной:
Вуз проводит день открытых дверей обычно в апреле.
Напротив, аббревиатура, читаемая по звукам, пишется прописными буквами, если она образована от собственного имени, например:
Заимствованные звуковые аббревиатуры, которые не переводятся на русский язык, пишутся также прописными буквами, например:
В русском языке принято писать аббревиатуры ГЭС, АЭС прописными буквами.
«ВУЗ» или «вуз», как пишется правильно?
Слово «вуз» пишется строчными (маленькими) буквы. С прописной буквы напишем это существительное мужского рода, если оно начинает предложение.
Определим, как правильно пишется слово ВУЗ или вуз, прописными буквами или строчными, согласно орфографическому правилу русского языка.
Интересующее нас слово является аббревиатурой. Основой этого термина считается латинское прилагательное brevis, что значит «короткий». А далее на базе его образовалось итальянское слово abbreviatura, которым обозначаются короткие слова, состоящие из начальных букв (звуков) или начальных элементов словосочетания, например:
Как видно из написания, сложносокращенные слова, состоящие из названий начальных букв, пишутся прописными буквами независимо от того, образованы ли они от имен собственных или от нарицательных существительных.
Правописание слова «вуз»
Рассматриваемое слово представляет собой существительное, читаемое по первым звукам слов, его составляющих:
высшее учебное заведение — вуз.
Слова «высшее учебное заведение» являются именами нарицательными, поэтому аббревиатура «вуз» пишется строчными буквами, как и аналогичные образования:
Примеры предложений со словом «вуз»
Он был чуть моложе меня, только-только закончил какой-то технический вуз и ходил даже, кажется, на какую-то работу (Александр Кан, Курехин. Шкипер о Капитане).
Моя образованность не ограничилась окончанием вуза, она приумножилась, благодаря пытливому уму и мудрости (Таня Стар. Кома).
Но работу в вузе преподавателем физики я не нашёл — физиков было как собак нерезаных (Владимир Токарев. Три менеджмента в одном флаконе).
В этом году изменились правила приема абитуриентов в вузы страны.
ВыводСложносокращенное слово «вуз» пишется строчными буквами, так как состоит из начальных звуков имен нарицательных.
Если это существительное начинает предложение, то тогда первая буква становится прописной:
Вуз проводит день открытых дверей обычно в апреле.
Напротив, аббревиатура, читаемая по звукам, пишется прописными буквами, если она образована от собственного имени, например:
Заимствованные звуковые аббревиатуры, которые не переводятся на русский язык, пишутся также прописными буквами, например:
Поиск ответа
Вопрос № 308627 |
Зравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: д вуз начное число или двухзначное число? Заранее спасибо за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Как правильно: Сейчас в вуз е – 1 361 преподаватель и научных сотрудников или Сейчас в вуз е – 1 361 преподаватель и научный сотрудник?
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта не вполне корректны, следует перестроить предложение.
Добрый день, уважаемые специалисты Грамота.ру! Спасибо вам большое за присланный ответ на вопрос о том, какой знак следует поставить в предложении » Вуз ы ▬ участники проекта получат специальные гранты». Не могли бы вы пояснить правило выбора тире? Дело в том, что в новостях на сайте нам часто приходится использовать сочетание » вуз ы ▬ участники. «, при котором обычно имеются зависимые слова, например » вуз ы ▬ участники проекта», » вуз ы ▬ участники программы. «. Каким правилом следует руководствоваться в данном случае? Понятно, что если нет зависимых слов, то сочетание пишется через дефис, но если есть зависимые слова? Как сформулировать, почему именно тире, а не дефис? Пожалуйста, помогите, это очень важно, мы пишем в СМИ!
Ответ справочной службы русского языка
Согласно рекомендациям полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина (параграф 154), в сочетаниях с приложением, если одна из частей содержит пробел (то есть представляет собой сочетание слов), вместо дефиса должен употребляться знак тире.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Верно: . там работал 21 нобелевский лауреат.
Ответ справочной службы русского языка
Пунктуационные ошибки есть. Кроме того, рекомендуем писать сначала имя, потом фамилию. (А если это официальный документ, то указываются имя и отчество, а не только имя.) Также обратите внимание, что учащихся вуз ов обычно называют студентами, а не учениками.
Корректно: Вас беспокоит Мария Иванова, мама студентки 5 курса факультета экономики Карины Ивановой.
Добрый день! Как правильно писать сокращение «обособленное структурное подразделение»: осп или ОСП? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, какой вариант будет правильным: «За годы войны на вуз подготовил 2632 врача или 2632 врачей»?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: За годы войны вуз подготовил 2 632 врача.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Да, ответ верен. Вот цитата из справочника по пунктуации под ред. В. В. Лопатина.
Тире ставится в предложениях, состоящих из двух компонентов со значением субъекта, объекта, обстоятельства (в разных сочетаниях) и построенных по схемам: «кто — кому», «кто — где», «что — кому», «что — куда», «что — как», «что — где», «что — за что» и др.: Учителя — школьникам; Журналисты — в горячих точках; Литературные премии — ветеранам; Учебники — детям; Все скважины — в строю; Оценки — за знания. Тире сохраняется и при перестановке частей: Вам — ключ от вуз а.
Выпускники вуз а работают на предприятиях АПК. (Правильно ли построено след. предложение) Многие из них вносят свой вклад (где?) в отраслях леспрома, химпрома и других. (Или правильно «вносят свой вклад» во что?
Ответ справочной службы русского языка
Нужно исправить: вносят свой вклад в развитие отраслей.
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, в каком порядке перечисляют названия наград человека (ордена, медали, звания, грамоты, благодарности). Например, в перечне знаменитых выпускников вуз а. Существует ли иерархия: государственные, правительственные, ведомственные, иные? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
К сожалению, этот вопрос не из языковой сферы.
Здравствуйте! Подскажите, как правильно сказать: «В этих вуз ах разный уровень обучения» или «В этих вуз ах разные уровни обучения»?
Ответ справочной службы русского языка
Если имеется в виду разное образование (а не разные этапы обучения), то верно: В этих вуз ах разный уровень обучения.
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание горячая точка пишется без кавычек. Однако и употребление кавычек не будет ошибочным, если кавычки используются последовательно.
ВУЗ или вуз – как правильно?
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Правильно писать вуз – все буквы строчные.
Многие допускают ошибку и пишут ВУЗ, поскольку считают, что аббревиатура – это сокращение, состоящее из прописных букв. На самом деле все гораздо сложнее: существует множество видов аббревиации, то есть сокращения.
Все аббревиатуры делятся на сложносокращённые слова (колхоз, комсомол, телесеть, беруши) и инициальные аббревиатуры (НЛО, загс (ЗАГС), СПИД). Сокращение вузотносится к аббревиатурам инициального типа.
Сложносокращённое слово — это слово, составленное из сокращённых начальных элементов (морфем) словосочетания.
Инициальные типы сложносокращённых слов — это слова, образованные путём сложения начальных букв слов или начальных звуков, в свою очередь подразделяются на аббревиатуры буквенные, звуковые и буквенно-звуковые.
Звуковые инициальные аббревиатуры, к которым относится и вуз, обычно пишутся прописными буквами, например, ООН, МИД, ОМОН, ГАИ, ГЭС. Но по традиции пишутся строчными буквами некоторые звуковые аббревиатуры: вуз, дот, дзот.
Отдельные звуковые аббревиатуры могут писаться и прописными, и строчными буквами, например, НЭП и нэп, ЗАГС и загс.
Поскольку все эти правила основаны исключительно на конвенции, то есть договоренности, это как раз тот случай, когда написание нужно запомнить. Никаких особых процессов и тенденций здесь нет – есть только традиция написания, внесенная в словари договоренность.
Ошибки в том, чтобы писать загс и вуз нет, поскольку сокращение как инструмент гораздо шире, чем мы привыкли думать – это не только прописные буквы, обозначающие начало каждого входящего в аббревиатуру слова.