Game over
Game Over (англ. game over — «Игра окончена») — стандартное обозначение проигрыша в компьютерных играх. В русском языке употребляется в звучании оригинала, без перевода. Иногда записывается по-русски в сленговом варианте «геймовер».
Содержание
История
Позже идиома «Game Over» стала также использоваться в аркадах и ранних приставочных играх. При проигрыше надпись «Game Over» традиционно изображалась на экране, в любых доступных графически вариациях оформления. С развитием индустрии компьютерных и приставочных видеоигр применение самой фразы в ее дословном виде вышло из употребления, так как для оповещения играющего о проигрыше стали использоваться другие выразительные средства. Тем не менее, сам факт проигрыша в компьютерной игре называется именно словами «Game Over».
В современных играх
Game Over является запланированной частью игрового процесса. Правилами большинства игр, в которых присутствует Game Over, непосредственно после него предусмотрено неограниченное количество повторных попыток прохождения игрового эпизода, в котором игрок допустил ошибки, приведшие к Game Over-у.
Game Over как часть игрового процесса чаще всего предусмотрен в большинстве игр таких жанров как 3D-шутер, RPG, квест, адвенчура, аркада, симулятор, стратегия, файтинг, и многие другие.
Некоторые игры, в основном таких жанров как пазл, головоломка, логическая игра, поиск предметов, симулятор свиданий, квест, адвенчура, и другие, могут не включать возможности Game over-а в свой игровой процесс.
Проигрыш в игры-состязания с компьютером (шахматы, шашки, карточные игры) как правило не классифицируется как Game Over.
Игровой процесс игр жанра MMORPG чаще всего планируют таким образом, чтобы понятие «Game over» было неприменимо к данной игре.
В противоположность распространённому варианту с бесконечной возможностью переигрывания эпизодов, существуют игры, для которых Game over означает полное завершение всей игры, с наличием возможности переиграть только с самого начала (пример такой реализации игрового процесса — приставочная игра The Way of Samurai, Тетрис).
Иногда в играх применяется счетчик попыток пройти какой-либо игровой эпизод. В этом случае провал одной из серии таких попыток не является Game over-ом.
Прохождение игры до конца не является Game Over-ом, даже если получившаяся концовка заявлена как плохая, при наличии альтернативных вариантов развития сюжета (т. н., англ. bad ending ).
Примеры
Интерпретация Game Over-а в игровом мире может быть любой в зависимости от игровых условий, невыполнение которых ведёт к проигрышу. Наиболее распространенные варианты:
game over
1 game over
2 game is over
3 gl_clear
См. также в других словарях:
Game over — is a traditional message in video games which usually signals the end of the game. Notably used first in pinball machines and later arcade games, it has since been adopted widely and is now commonly associated with video games in general, however … Wikipedia
Game over — в игре Torus Trooper. Game Over (англ. game over «Игра окончена») стандартное обозначение проигрыша в … Википедия
Game over — es un mensaje tradicional en los videojuegos, que generalmente señala que el juego ha terminado con resultado negativo, o lo que es lo mismo, que el jugador no ha podido completar el juego. Fue utilizado en primer lugar en las máquinas de pinball … Wikipedia Español
Game Over — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Game over ou Partie terminée est d une manière générale le message qui s affiche dans un jeu vidéo lorsque le joueur a perdu. Par suite, l expression… … Wikipédia en Français
Game over — Spiel Torus Trooper mit Game over Hinweis Game over (deutsch Das Spiel ist aus oder einfach Spielende) lautet in vielen Computerspielen bei Spielende die Nachricht an den Spieler. Geschichte Der kurze Satz ist vor allem bekannt durch Arcade… … Deutsch Wikipedia
Game over — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Game over ou Partie terminée est d une manière générale le message qui s affiche dans un jeu vidéo lorsque la partie est terminée (que ce soit parce que… … Wikipédia en Français
game over — finished, complete; the chance is gone If you ve signed the contract, it s game over. You can t change it … English idioms
game over — informal said when a situation is regarded as hopeless. → game … English new terms dictionary
game over! — exclamation an assertion that an attempt has failed or that an activity has been definitively terminated. The expression, first featur ing on pinball machines, has been a catchphrase since the mid 1990s … Contemporary slang
game over — informal said when a situation is regarded as hopeless or irreversible … Useful english dictionary
Что значит английская фраза Game over?
Данная фраза «Game over» означает окончание игры, т.е. появляетяся при приглашении другого «игрока», либо приглашение продолжения игры предыдущего.
Игроком делается выбор либо повторить ставку, либо изменить ее.
Данная фраза на английском языке состоит из двух слов. Это разговорный вариант, с точки зрения грамматики английского языка, можно сказать, не совсем грамотный. В этом выражении пропущен глагол-связка to be в форме третьего лица единственного числа в простом настоящем времени.
Правильнее the game is over или сокращённый вариант the game’s over.
Английское существительное гейм ( game ) многозначно. Его можно перевести как: игра, забава, шутка, уловка, хитрость, замысел, дичь, желанная добыча и так далее.
Овен ( over ) может означать: более, через, над, выше и пр. Но выражение to be over чаще всего переводится окончено, прекращено.
Таким образом, проще всего гейм овер, как правило, переводят как игра закончена или конец игры.
Это в обычном бытовом употреблении. В играх, которые нам представляет интернет, эти два слова означают всего лишь, что игра закончилась. Не важно, лузер Вы или виннер. Но «Гайм овер»!
Конец игре, игра закончена. Эх, почему-то сразу вспомнилось детство и игры в приставку. Тогда фраза Game over (причем произносили именно ОВЕР) звучала как приговор и приходилось отдавать игру и снова ждать свою очередь, чтобы поиграть))
С английского на русский язык переводиться как «игра закончена».
Если предлог поставить перед существительным, то over game можно перевести как «после игры».
Очень печальная фраза (для меня по-крайней мере). Играешь, играешь и вдруг все. game over. Это значит, что «игра закончена» и нужно начинать все сначала (если это возможно, игры бывают разными).
Фразу употребляют в прямом (конец игры, например, компьютерной) или переносном смысле (то есть «все, приехали», может относится к жизненной ситуации и так далее).
Обычно такая фраза появляется в конце компьютерной игры и не трудно догадаться то это что то на подобии завершающего титра, как то например «Конец фильма» появляющегося последним кадром в документальных и художественных фильмах.
Дословно это выражение переводится как «Игра окончена»
Вообще, Уганда — это такое государство в Африке, но если вы имеете в виду мем, который заполнил почти все социальные сети, то я вам объясню.
Как правило, в таких мемах изображен деформированный Наклз (персонаж из мультфильма и серии игр «Sonic»). На переднем плане зачастую различные фразы типа «Do you know the way?» и прочие. Откуда появился такой странный и деформированный Наклз? На ютубе есть видео-обзор на игру про Соника, в котором впервые появился такого необычного вида Наклз.
При чём тут Уганда? Дело в том, что на такое обилие фраз «Do you know the way?» и «Are you the queen?» повлиял фильм из Уганды, который называется «Who Killed Captain Alex».
Также этот фильм повлиял и на сообщество игры «Playerunknown’s Battleground», где угандийские солдаты из фильма обрели довольно большую популярность. Одним из самых популярных стримеров в наше время является человек с псевдонимом forsen, который как раз любит вести трансляции этой игры. За этим человеком во время игры постоянно гонялись его фанаты и кричали фразы из фильма.
Как такой локальный мем распространился по всей сети? Дело в том, что один художник выложил в сеть трехмерную модель этого «африканского» Наклза. А паренек с ником Gaztons скачал её и использовал для игры VRChat. Сначала Gaztons со своими друзьями просто веселился, играя за Наклза. Немного отойду от темы и скажу, что VRChat — это такая игра, где каждый играет за того, кого хочет, достаточно иметь модельку персонажа. Смысл игры — общение между пользователями. Это своего рода социальная сеть, но с VR-шлемами. Кстати, играть можно и без шлема.
Со временем, кто-то из зрителей forsen’a начал бегать с такими модельками и кричать фразы из фильма. При этом иногда добавляли клацанья и другие странные звуки. Такое поведение Наклзов стало довольно распространенным и в скором времени был выпущен ролик из игры VRChat, где как раз можно увидеть таких Наклзов. Ролик обрел невероятную популярность, а мы получили новый мейнстрим.
В заключении хочу сказать, что лично мне этот мем вообще не нравится. Совершенно не смешной и высосанный из пальца. Надеюсь, что в скором времени его перестанут форсить.
Идеальные экраны Game Over, ради которых стоит проиграть хотя бы разок
10 место: You Died в Demon’s Souls, Dark Souls, Bloodborne и Sekiro
Начнем наш топ с экрана, который фактически стал синонимом конца игры: You Died. Этот экран практически неизменно перекочевал из Demon’s Souls на PS3 2009 года в Sekiro в 2017-м, и нет причин сомневаться, что примерно то же самое будет и в Elden Ring. Что тут скажешь: высокая сложность игр позволила игрокам довольно часто наблюдать эти экраны, что сделало их сверхмеметичными.
Theme Park это вполне family-friendly игра, но экран Game Over в ней все-таки может показаться кому-то слегка мрачным. Хотя именно умеренно черный юмор помог этому паркостроительному симулятору запомниться игрокам. Если ваш парк развлечений разорится, то вы увидите, как под грустную музыку его директор выпрыгнет из окна. Стоит отметить отличную постановку — все происходит в отражении портрета его семьи. Впрочем, воспринимать серьезно это не стоит. Через мгновение его довольное лицо появится из-под подоконника. Да, это было одноэтажное здание.
8 место: оригинальная Fallout
В первой части Fallout для гибели игрока припасен не один экран со смертью. Их особенность в том, что игра подтрунивает над пользователем, подбивая его испытать удачу еще разок.
«Ваш облученный труп не заинтересовал даже стервятников», — заявляет рассказчик после смерти от лучевой болезни.
«Темнота загробного мира ожидает вас. Возможно, там вы найдете покой, который так и не нашли здесь…», — надеется он же при потере здоровья.
«Вы сражались изо всех сил, но это вам не помогло», — подбивают нас позаниматься грязным Save/Load.
В общем, вы либо знаете эти фразы наизусть, либо стоит немедленно наверстать упущенную классику.
7 место: Ninja Gaiden Arcade
Один из самых жестоких экранов в нашей сегодняшней подборке. В аркадной версии Ninja Gaiden игроку после смерти предлагается либо вкинуть еще монетку, либо наблюдать, как его альтер-эго в мире игры распилит пила. Вот такие вот древние способы монетизации!
6 место: серия Batman Arkham
5 место: Styx: Shards of Darkness
Разработчики из Cyanide отлично доработали идею своих коллег, превзойдя по меметичности экраны смерти из Batman Arkham. Еще в приснопамятной Of Orcs & Men Стикс уже был колоритным и харизматичным персонажем, а полностью расцвести ему позволила собственная игра Styx: Master of Shadows, превратившаяся из средненькой RPG в хороший стелс. Но сиквел Shards of Darkness довел до ума все идеи оригинала, и в том числе экраны Game Over.
На них Стикс появляется лично и костерит игрока: предлагает поменяться местами, проверить, не находится ли кнопка прыжка у него в заднице, ознакомиться с разделом про гравитацию в школьном учебнике по физике, а также советует почитать книгу «Стелс для чайников». На самом деле, здесь налицо явное нарушение логики — отмачивая такие шутки, Стикс наоборот заставляет игроков убивать себя почаще, чтобы увидеть все варианты!
4 место: концовка [L]:Lone Wolf в Nier: Automata
Если судить строго, то это концовка, а не экран Game Over, но по своей сути это именно он. Вообще, в Nier: Automatа 26 концовок, из которых только 5 сюжетные, а все остальные это различные приколы и пасхалки. Например, концовку L можно получить, если во время боя с одним из боссов сбежать с поля битвы, игнорируя предупреждения игры. Тогда вы получите фразу, достойную «живите в проклятом мире, которые сами и создали» из Morrowind. Само собой, спойлеры!
«Насытившись сражениями по горло, 2B оставила лагерь беззащитным и решила пойти… порыбачить? Ну да, почему бы и нет! Рыбалка! С улыбочкой она собралась и направилась на побережье. Десять лет спустя 2B окажется целью и для андроидов YoRHa, и для машин — но так ей будет гораздо лучше, чем сейчас».
3 место: I’ll be back-смерть в Doom (2016)
Перезапуск Doom вышел отличной игрой, которую явно делали с любовью: об этом говорит и большое количество пасхалок, оставленных разработчиками. Например, если умереть в лаве, то Думгай покажет большой палец — прямо как в художественном фильме «Терминатор». Отличный экран смерти, что тут еще сказать.
2 место: Metal Gear Solid 3: Snake Eater
Предупредим: здесь будет много спойлеров к третьей части Metal Gear Solid! Кто бы что не говорил, но культ гениальности Хидэо Кодзимы взялся не на пустом месте — в своих играх он действительно часто реализовывал нетривиальные сюжеты и интересные ходы, вплетая их в игровой процесс. В плане экранов Game Over стоит вообще отметить, что истошный вопль «SNAAAAAAAAAKE. » из каждой части MGS в принципе стал мемом, но в MGS3 этого еще больше.
1 место: Conker’s Bad Fur Day
Экраны из Conker для Nintendo 64 были первыми настолько проработанными заставками, проигрываемыми после смерти. Разработчики предусмотрели множество вариантов смерти игрока (от врагов, от лавы, от высоты и так далее), и сделали на каждую свой собственный ролик. Также игра известна за свой черный юмор, без которого не обошлось и на экранах Game Over.
10 самых гениальных экранов Game Over
Вы не любите проигрывать. Я не люблю проигрывать. Как ни забавно, но это то, что объединяет всех геймеров. Список 10 гениальных экранов «Game Over», чтобы веселей умирать.
Почему вы встречаете экран «Game Over»: в большинстве случаев заканчиваются все очки здоровья, жизни, персонаж проваливается в пропасть или истекает отведенное время. Каждый из нас проходил через это. Если вы не поклонник «соулсборнов», вряд ли сей момент можно назвать счастливым.
В этой статье мы расскажем об очень странных способах получить заветный экран «Game Over».
10. Mass Effect 2 — cекс ценою жизни
Серия Mass Effect хорошо известна своим захватывающим мироустройством и сложными отношениями с персонажами. Будем откровенны: мотивация узнать героев поближе во многом зависит от возможности заняться с ними любовью. Первая игра в серии вызвала немало споров из-за сексуальных сцен.
В Mass Effect 2 вы проходите миссию лояльности с Самарой. По ходу задания женщину можно заменить на ее дочь по имени Моринт. Романтические отношения между Самарой и Шепардом невозможны. То же самое нельзя сказать о Моринт — та с радостью кинется в объятия главного героя.
Единственная проблема заключается в том, что Моринт страдает от редкого генетического дефекта, который — учитывая то, как асари спариваются, объединяя умы — убивает их партнера во время секса.
9. Operation Stealth — Санта-Парагуа политически нестабильна
Operation Stealth (или James Bond: The Stealth Affair в США) — это приключенческая игра в жанре «point-and-click» начала 90-х, сильно похожая на Monkey Island и другие подобные проекты LucasArts той эпохи.
Игра создана студией Delphine Software, которая известна тем, что в ее играх есть нелепые «Экраны Смерти». Самые смешные из них можно найти в начале прохождения.
Что он сделал не так? Ну, на самом деле ничего — просто правительство предлагает награду за каждого американца, пойманного на территории отчизны. Да и не только их — задержанию подлежат граждане любой страны, кроме выходцев из Санта-Парагуа.
8. Elite Beat Agents — провал недопустим
Elite Beat Agents — японская версия «Людей в черном». Игра гораздо больше фокусируется на решении проблем с помощью мотивирующих танцев и куда меньше ориентирована на борьбу с инопланетянами.
Проект вышел в 2006 году для портативной консоли Nintendo DS в качестве духовного наследника «Осу! Tatakae!». В целом это вполне стандартная ритм-игра с чокнутой сюжетной линией и легкомысленным юмором. Но здесь нас интересует рождественский уровень под песню «You’re the inspiration» от Chicago.
Сюжет рассказывает о девушке, чей отец погиб в результате несчастного случая. Ее папа обещал вернуться на Рождество, и теперь она не может пережить душевную травму. В какой-то момент она замечает призрак отца и пытается догнать его. Если вы не справитесь, его силуэт растворится вдалеке, и вы увидите сообщение:
Это самый трогательный экран Game Over в мире. После такого вы просто обязаны пройти уровень как следует!
7. Ghost Trick — быть привидением довольно весело
Геймдизайнер Такуми Сю работал над Resident Evil, руководил разработкой Dino Crisis 1 & 2, создал легендарную серию Ace Attorney и спустя почти десятилетие взялся за новый IP — головоломку Ghost Trick.
Поначалу кажущаяся очень простой игра внезапно превращается в трогательное приключение длиною всего в одну ночь.
Ближе к концу игры вам поручено спасти дружественного инспектора полиции, который был застрелен плохим парнем. Для этого необходимо подменить уже вылетевшую пулю на что-то гораздо более мягкое и менее разрушительное — например, на шерстяную шляпу.
Однако поблизости есть и другой физический объект — защитный шлем. Если подменить пулю именно этой вещью, вряд ли защитник правопорядка порадуется такой подмене. Да и чем радоваться? От лица инспектора просто ничего не останется, а игроку придется начинать сначала.
Помните — то, что может быть сделано, не означает, что это ДОЛЖНО быть сделано. Хороший совет как для игры, так и для жизни.
6. Sonic CD — скука приводит к суициду
Всем известно, что Соник очень любит бегать со скоростью звука. Чем быстрее, тем веселее игра. Когда герой не бежит, он складывает руки на поясе и нетерпеливо стучит ногой. Но нетерпение синего ежика в Sonic CD выходит на совершенно новый уровень.
В большинстве игр кнопка паузы служит инструментом для быстрой передышки; чтобы сходить умыться, достать из холодильника напиток или «сбросить балласт». Однако в Sonic CD пауза абсолютно необходима. Если вы не перейдете в режим паузы и оставите Соника наедине со своими мыслями на три минуты — он просто не сможет этого выдержать.
По истечении срока синий еж гневно помашет пальцем в экран и спрыгнет вниз, прямиком к своей смерти и надписи Game Over. Вы не ослышались — Соник покончит с собой, если простоит на одном месте дольше трех минут.
На этом боль не заканчивается. Игра не возвращает персонажа к последней контрольной точке, отняв у героя одну жизнь, как это обычно бывает. Вместо этого вам придется начинать с самого первого уровня. Представьте все страдания людей, которые отошли от экрана уже на последнем «стейдже» …
Большинство игр поощряют вас сделать перерыв. Sonic CD наказывает вас за это.
5. Grange Hill — наркотики вредны для здоровья
В 80-х годах прошлого столетия вы, очевидно, могли получить лицензию на создание игры практически на любую тему, независимо от того, насколько подходящей она была для масс.
Приблизительно в это же время произошло огромное движение против наркотиков и наркоторговцев, в результате чего по телевидению и радио вышли ролики, и даже были созданы игры на эту тему.
В Grange Hill: The Game вы играете за двух детей, которым нужно проникнуть в школу и вернуть свой аудиоплеер (он был конфискован) до того, как об этом узнает их мать. Здесь наблюдается масса странных экранов Game Over: например, собака может откусить вам ноги. Но больше всего выделяется кончина, когда герой подсаживается на кокс.
Во время приключений вы сталкиваетесь с человеком в кожаной куртке, который предлагает соблазнительный пакет с белым порошком. Если вы согласитесь принять товар, то знайте — риск неоправдан. Все произойдет как в жизни: персонаж превратится в гротескного наркомана и вскоре бесславно помрет.
Таким образом разработчики из студии Bug-Byte повышали осведомленность о наркотиках. Но не переборщили.
4. Tomb Raider (And Tomb Raider Anniversary) — запоминайте мифы, пригодится!
Лара Крофт стала одной из самых известных фигур в мире видеоигр с момента появления первой части в 1996 году. По сей день девушке приходится умирать от рук неумелых «кожаных мешков». Однако, пожалуй, самым крутым способом для Лары стать жертвой одной из многих смертоносных ловушек, с которыми она сталкивается, является уровень «Дворец Мидаса». Локацию можно посетить как в первой игре, так и в ремейке Tomb Raider Anniversary.
Из названия дворца очевидно, что когда-то он принадлежал королю Мидасу. По легенде он был нормальным богатым мужиком, но со временем начал меняться. Золото его влекло все больше и больше. Однажды он подсобил Дионису (богу виноделия) и в награду попросил золотое прикосновение. Как это часто бывает в мифах — последствия были не такими приятными, как надеялся король.
Исследуя дворец, Лара натыкается на статую Мидаса. Для тех, кто не знаком с историей, она кажется обычным украшением интерьера. Поэтому многие игроки запрыгнули на нее и тем самым допустили большую ошибку. Проклятие действует незамедлительно: с ног до головы Лара покрывается золотом, и игра на этом заканчивается.
Мораль предания в том, что не стоит недооценивать древние сказания и пропускать уроки истории!
3. Guild Wars — уважайте боссов!
Хотя серия Guild Wars так и не достигла популярности World of Warcraft, она тем не менее обладает огромной фан-базой. С выходом Guild Wars 2 поклонников стало еще больше. Земли Тирии славятся богатыми историями и полны увлекательных заданий. Кампания Nightfall в оригинальной игре, пожалуй, самая интересная.
Однако, оказывается, Аббадон терпеть не может, когда к нему не относятся серьезно. Как и в большинстве игр, в Guild Wars есть эмоции, которые могут использовать игроки, и одна из них — возможность танцевать. Если члены группы начнут танцевать перед боссом, тот подхватит «движуху», но в конечном счете разозлится и одним ударом уничтожит всех на своем пути.
Миссия провалена — возвращайтесь на аванпост и в следующий раз проявите немного уважения к финальному боссу!
2. Dishonored — я сказала нет!
Корво Аттано (главный герой Dishonored) прекрасно показал проблему немого персонажа — вы не можете возражать против нескольких монументально глупых решений, которые игра заставляет вас принимать. При всем этом Корво остается очень интересным героем — хотя он, очевидно, не понимает, как работает личное пространство.
В процессе игры можно поймать изобретателя по имени Пьеро за кое-чем неприличным. Мужчина подглядывал в замочную скважину, чтобы лицезреть, как наставница императрицы принимает ванную. Будучи маяком нравственности, вы можете прогнать изобретателя восвояси.
Но что, если вам тоже хочется посмотреть. Разработчики Dishonored совсем не против! Более того, вы можете не только подсматривать за девушкой, но и зайти в комнату, предложить свою компанию. Будучи крайне удивленной, та отвечает, что была бы и не против, но происходящие события не располагают нужному настроению.
Что остается нормальному человеку? Уйти восвояси. Но видимо, не все из нас такие. Вы можете удовлетворить свое желание и запрыгнуть к девушке в ванную. Та испугается, вскочит и отблагодарит героя экраном «Game Over».
1. Far Cry 4 — Иногда стоит прислушаться к плохому парню
Если и есть что-то хорошее в играх Far Cry, так это злодеи. Far Cry 3 представил психованного пирата Вааса, который был ужасно безумен, а Far Cry 4 подарил нам Паган Мина, яркого тиранического правителя Кирата.
Ваша задача — сбежать от язычников, присоединиться к сопротивлению и отвоевать Кират, чтобы возложить прах покойной матери на отведенное место. В начале игры вы попадаете к Пагану в плен.
На какое-то время злодей покидает помещение, и разработчики подталкивают вас убежать и начать расстреливать плохих парней. Однако поступать так необязательно. Спустя несколько минут Мин возвращается в комнату и начинает объяснять герою важные детали сюжета. В том числе он поведает о том, как ваша семья относится к восстанию, а также что такое Лакшмана. После этого история логично подходит к завершению и начинаются титры.
Самое замечательное в видеоиграх то, что они позволяют обыграть каждый элемент по-уникальному, с изюминкой — от загрузок до экрана Game Over. Мелочь, а приятно! А какие интересные «Экраны Смерти» помните вы?