Бюллетень – это что такое? В основном данное понятие ассоциируется с медициной, вернее, с заболеванием, а также с разного рода выборными кампаниями. Однако данное слово употребляется и в других областях человеческой деятельности. Подробнее об этом термине, а также о правильном написании слова «бюллетень» рассказано в статье.
Что сказано в словаре?
В словарях дано множество определений слова «бюллетень», среди которых находятся следующие.
Другие значения слова
В словарях присутствуют и другие значения изучаемого слова, к которым относятся:
Синонимы
Правописание и происхождение
В наш язык оно пришло из французского, где есть слово bulletin, в том же значении, что и в русском. Оно образовалось от старофранцузского bullette, которое происходит от итальянского bulletino.
А вот последнее пришло из латинского, где есть существительное bulla, означающее пуговку, шарик, пузырь и печать. Возникает вопрос, причем здесь эти предметы? Оказывается, связь здесь самая прямая.
Всем нам известно слово «булла», означающее средневековый документ, издававшийся римскими папами и императорами. А получил он такое наименование по названию печати круглой формы (bulla), проставлявшейся на нем – свинцовой, а в особых случаях и золотой.
Как запомнить?
Таким образом, при написании слова «бюллетень» нужно вспоминать о предметах круглой формы, от латинского названия которых оно произошло. Тогда в первом слоге вы точно напишете букву «ю», а не «и».
Что касается второго слога, то, чтобы случайно не поставить в нем букву «ю», нужно ориентироваться на последний слог, ударный, где ясно слышится «е», и писать такую же букву. Формула запоминания правописания, изучаемого слова будет такой: 1ю (шарик) и 2е. А также нужно не забывать, что в нем содержится две буквы «л».
Для лучшего понимания того, что это – бюллетень, в статье рассматривается один из его видов. Это вид, применяемый при тайном голосовании.
Избирательный бюллетень
Это основной документ, используемый на выборах или на референдумах. Имеющий утвержденную форму. Ниже приведен фрагмент образца бюллетеня, заполнявшегося на выборах Президента РФ в 2018 году.
Еще этот документ конституционной важности называют избирательным листом. Им удостоверяется голос избирателя (выборщика). Проанализировав указанные в нем знаки, комиссия дает заключение о том, какого кандидата предпочли избиратели.
Порядок расположения кандидатов
Наблюдателями замечено, что расположение пунктов в бюллетене оказывает влияние на вероятность выбора, делаемого избирателем. Так, тот кандидат, чья фамилия стоит на первой позиции, может собрать некоторое число дополнительных процентов голосов.
Чтобы предотвратить подобный эффект, осуществляются попытки использования случайного расположения. При применении сортировки согласно алфавиту было замечено, что на региональных выборах, где многие кандидаты мало известны публике, предпочтение часто отдается стоящим сверху.
Почему так важен дизайн?
Дизайн бюллетеня – это также один из факторов влияния на результаты выборов. Это работает в случае, когда графа, включающая один из вариантов ответа или фамилию одного из кандидатов, имеет отличия от других. В качестве примера часто приводят избирательный бюллетень, применявшийся на выборах в 1938 году в Германии. Там графа «за» была в несколько раз больше графы «против».
Дизайн бюллетеня, предложенного к заполнению на президентских выборах в 2018 году в России, также неоднократно подвергался критике. В нем поля у 7 кандидатов, предназначенные для биографии, были густо испещрены текстом. В связи с этим информация в соответствующей графе у В. В. Путина – действующего Президента – была выделена визуально.
Издержки неудачного дизайна
А также неудачный дизайн может стать причиной того, что люди проголосуют не за желаемого кандидата. Подобный случай произошел в 2000 году на выборах Президента в Соединенных Штатах. В округе Палм-Бич возникла проблема под названием «бюллетени бабочкой». Ее суть заключалась в следующем.
Имя кандидата Гора располагалось вторым слева, и стрелка указывала на третье отверстие, которое было предназначено для голосования за него. Имя кандидата Бьюконнена помещалось в колонке справа, а стрелка показывала на второе отверстие.
По утверждению демократов, многие из сторонников Гора в Палм-Бич перепутали отверстия и вместо третьего пробивали второе, чем и было объяснено высокое количество голосов, отданных за Бьюконнена, что явилось неожиданностью.
Бюллетень избирательный
Форма и текст избирательного бюллетеня, порядок изготовления бюллетеней, а также их число, требования, предъявляемые к изготовлению бюллетеней, утверждаются не позднее 25 дней до дня голосования избирательными комиссиями, наделенными такими полномочиями в соответствии с законами о выборах.
Избирательные бюллетени изготовляются по каждому избирательному округу. Текст бюллетеня должен быть размещен только на одной его стороне.
В случае проведения голосования за списки кандидатов при проведении выборов на основе пропорциональной избирательной системы, в избирательном бюллетене размещаются наименования избирательных объединений, избирательных блоков, зарегистрировавших списки своих кандидатов. Последовательность включения информации об избирательных объединениях, избирательных блоках в бюллетене определяется жеребьевкой. В избирательном бюллетене также помещаются фамилии, имена, отчества кандидатов из списков и символы избирательных объединений, избирательных блоков в случаях, предусмотренных федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации.
В случае наличия у зарегистрированного кандидата, чьи данные указываются в избирательном бюллетене, гражданства иностранного государства в избирательном бюллетене должно указываться наименование соответствующего иностранного государства.
Справа от указанных сведений о кандидатах или наименований избирательных объединениях, избирательных блоках помещается пустой квадрат. В конце перечня помещается строка соответственно «Против всех кандидатов» или «Против всех списков кандидатов» с расположенным справа от нее пустым квадратом.
Бюллетени изготавливаются исключительно по распоряжению и под наблюдением соответствующей избирательной комиссии и являются документами строгой отчетности. С целью предотвращения случаев искажения результатов голосования с помощью использования поддельных избирательных бюллетеней законом предусматривается возможность изготовления бюллетеней с применением степеней защиты. В Постановлении Центральной избирательной комиссии Российской Федерации РФ от 25 декабря 1998 года N158-1079-II (Вестник Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, 1998. N12. С. 19.) установлено, что перечень подлежащих защите избирательных документов, используемых при проведении выборов в федеральные органы государственной власти, и степень их защиты определяются Центральной избирательной комиссией Российской Федерации. Избирательным комиссиям субъектов Российской Федерации предложено, исходя из имеющихся технических и финансовых возможностей, утвердить порядок установления степени защиты избирательных документов по выборам в органы государственной власти субъектов Федерации и в органы местного самоуправления. Данным постановлением утвержден примерный перечень степеней защиты избирательных бюллетеней, бюллетеней для голосования на референдуме. В соответствии с ним допускается при изготовлении бюллетеней применение таких степеней защиты, как нанесение типографским способом на лицевую или оборотную сторону бюллетеня цветного фона либо защитной сетки, надписи микрошрифтом, использование специальной бумаги (особая плотность, водяные знаки и др.), изменение размера шрифта знака препинания в тексте бюллетеня, проставление дополнительных печатей участковых избирательных комиссий и другие. При этом особо подчеркивается, что применение степени защиты бюллетеня, а также комбинации нескольких степеней защиты не должно препятствовать однозначному восприятию избирателем текста бюллетеня, а также сказываться на сохранности бюллетеней, их текстового содержания и нанесенных в квадратах для голосования знаков.
Число избирательных бюллетеней, изготавливаемых в соответствие с федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, не должно превышать более чем на 3 процента число зарегистрированных избирателей соответствующего избирательного округа.
Избирательные бюллетени печатаются на русском языке. По решению соответствующей избирательной комиссии бюллетени печатаются на русском языке и на государственном языке соответствующего субъекта Российской Федерации, а в необходимых случаях на языках народов Российской Федерации на территориях их компактного проживания. Если для избирательного участка печатаются бюллетени на двух и более языках, текст на русском языке должен помещаться в каждом избирательном бюллетене.
Избирательные бюллетени изготовляются типографским способом по заказу избирательных комиссий, уполномоченных в соответствие с федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации размещать такой заказ. Отпечатанные избирательные бюллетени после выбраковки передаются типографией членам избирательной комиссии, разместившей заказ на их изготовление. О передаче избирательных бюллетеней составляется специальный акт.
После передачи избирательных бюллетеней в количестве, соответствующем заказу, работники типографии в присутствии членов избирательной комиссии, доверенных лиц кандидатов, избирательных объединений, избирательных блоков уничтожают отбракованные и лишние избирательные бюллетени, о чем составляется акт, который подписывается всеми присутствующими лицами.
Полученные избирательные бюллетени передаются избирательной комиссией, разместившей заказ на их изготовление, непосредственно нижестоящим избирательным комиссиям, которые в свою очередь передают бюллетени нижестоящим комиссиям до участковых избирательных комиссий включительно. Каждый этап передачи сопровождается составлением акта, подписываемого как со стороны передающей, так и принимающей бюллетени избирательной комиссии.
Передача избирательных бюллетеней в территориальные (окружные) избирательные комиссии осуществляется не позднее чем за 20 дней до дня голосования, а в участковые избирательные комиссии не позднее чем за 4 дня до дня голосования. При этом число бюллетеней, передаваемых участковой избирательной комиссии, определяется решением вышестоящей избирательной комиссии и не может превышать число избирателей, включенных в списки избирателей по соответствующему избирательному участку на день передачи бюллетеней, более чем на 0,5 процента. На лицевой стороне избирательного бюллетеня в правом верхнем углу ставятся подписи двух членов участковой избирательной комиссии, которые заверяются печатью участковой избирательной комиссии.
Закон возлагает ответственность за правильность передачи избирательных бюллетеней на председателей избирательных комиссий, осуществляющих передачу и получение бюллетеней.
Участковые избирательные комиссии вычеркивают в избирательных бюллетенях данные о кандидате или списке кандидатов, выбывших после изготовления бюллетеней, по указанию избирательных комиссий, их зарегистрировавших.
В соответствии с федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации на избирательных участках, образованных в отдаленных и труднодоступных местностях, на судах, находящихся в день голосования в плавании, на полярных станциях в исключительных случаях при наличии технических средств допускается изготовление избирательной документации (включая избирательные бюллетени) непосредственно участковой избирательной комиссией. При этом решение об изготовлении избирательной документации с указанием необходимого тиража бюллетеней принимается участковой избирательной комиссией по согласованию с вышестоящей избирательной комиссией.
Как пишется “бюллетень”?
Словарный состав русского языка состоит из многих групп заимствованных слов. Не исключение и фонема “бюллетень”. Происходит от французского “bulletin”, которое в свою очередь образовалось под влиянием итальянского понятия “bulla”, в переводе значит “шарик”, “печать”, “булла”, “записка”. Малый академический словарь объясняет термин, как краткое официальное сообщение. Бюллетени бывают таких видов: информационными, биржевыми, больничными, избирательными и других видов. Широкое применение слова вызывает закономерный вопрос: как пишется “бюллетень”.
Какое правило
Слово “бюллетень” подчиняется в русском языке правилам орфографии имен существительных мужского рода. Лексема имеет единственное и множественное число, изменяется по падежам, неодушевленный предмет. Проверочного слова для уточнения правописания нет. Нельзя допускать ошибок при склонении по падежам, основа слова не меняется. Сомнения в написании вызывает способ обозначения мягкости согласных под влиянием гласных, потому что произношение не очень характерно для слуха. Чтобы не допускать ошибок, проверяем слово “бюллетень”, как правильно пишется по словарю.
Правильно пишется (ударение, состав слова)
Лексическая единица состоит из трех слогов с ударением на третьем, корень и основа слова совпадают, в единственном числе отсутствует окончание. Во множественном числе и при склонении по падежам появляются окончания.
Примеры предложений
Лексическая единица “бюллетень” употребляется в разных словосочетаниях, рассмотрим на примерах.
Неправильно пишется
Заимствованные слова в разговорном произношении часто искажаются по разным причинам. Вследствие этого допускаются ошибки в письменной форме. Распространенной ошибкой является написание с одной буквой “л” или в первом слоге замена буквы “ю” на “и”.
Вывод
К написанию, произношению иноязычных слов нужно относиться внимательно. Эти особенности надо учитывать, чтобы быть уверенным, как правильно писать “бюллетень”.
Несмотря на возможность использовать иностранные слова в современной лексике, не следует забывать об исконно русских аналогах и, где уместно, употреблять их. К слову “бюллетень” существует много русскоязычных значений: листок, статья, листовка, документ, билет и другие.
Как правильно заполнить избирательный бюллетень
Центральная избирательная комиссия приняла беспрецедентные меры по соблюдению тайны голосования и ввела многоступенчатые меры защиты избирательных бюллетеней. На них нанесены специальные водяные знаки, защитные марки, после голосования заполненные бланки хранят в сейфах под наблюдением видеокамер. Как правильно заполнить бюллетень, разбиралась «Парламентская газета».
Можно поставить только одну галочку
Выборы в России проходят с 17 по 19 сентября во всех регионах. Избиратели голосуют за губернаторов, депутатов Госдумы, законодательных собраний, муниципальных органов власти. В некоторых регионах проходят довыборы в региональные парламенты. В России открылись 96 тысяч избирательных участков, а в списки включены 108 миллионов граждан, имеющих право голоса.
Заполняют бланки в специальной кабинке или на столе, ограждённом ширмой. Если человек голосует на дому, то документ ему доставят представители избиркома. Проголосовать дистанционно можно все три дня выборов на портале vybory.gov.ru, а людям с московской пропиской — на сайте mos.ru. Онлайн-выборы идут в Москве, Севастополе, Нижегородской, Ярославской, Курской, Мурманской и Ростовской областях.
Форма избирательных бюллетеней утверждена ЦИК 11 августа 2021 года. В бюллетене по выборам в Госдуму по федеральному избирательному округу указаны названия 14 партий в порядке, определённом ранее жеребьёвкой в ЦИК. Это КПРФ, «Российская экологическая партия «Зелёные», ЛДПР, «Новые люди», «Единая Россия», «Справедливая Россия — Патриоты — За правду», «Яблоко», «Партия роста»,«Российская партия свободы и справедливости», «Коммунисты России», «Гражданская платформа»,«Зелёная альтернатива», «Родина», Партия пенсионеров.
В бланке указаны название и эмблема партии. Имена всех кандидатов из общефедеральной части списка, номер региональной группы и имена трёх первых кандидатов из неё размещены в специальных информационных материалах, которые можно найти в кабинке для голосования.
Избиратели также получат бюллетень по одномандатному округу, где указаны кандидаты, идущие в Госдуму от их округа.
Рядом с партией или кандидатом в бюллетене — окошко, в котором нужно поставить галочку. Голосовать можно только за одну партию или кандидата. Если поставлено несколько отметок или ни одной, бюллетень считается недействительным. Графа «против всех» в бюллетене на выборах в Госдуму отсутствует.
Если человек случайно испортил бюллетень, то ему выдадут новый. А за умышленную порчу бланка установлен штраф от 500 до 1 тысячи рублей.
После заполнения бланки опускают в ящик для голосования. На участках, оборудованных комплексами обработки избирательных бюллетеней, бланк лицевой стороной вниз нужно поместить в считывающее устройство. Если голосование идёт с помощью электронных комплексов, то избиратель получает одноразовый штрих-код и голосует, касаясь сенсорного экрана, на которой отображён электронный бюллетень.
Несколько степеней защиты
Бюллетень имеет несколько степеней защиты от подделки, ранее заявил зампред ЦИК Николай Булаев. Бюллетени для голосования по партийному списку напечатаны на белой бумаге с фоновой защитной сеткой светло-синего цвета с лицевой стороны, для голосования по одномандатному округу — на белой бумаге с зелёной сеткой. В правом верхнем углу бланка помещают специальную защитную марку с голограммой, там расписываются два члена избиркома с правом решающего голоса и ставят печать.
На заседании ЦИК 15 сентября глава комиссии Элла Памфилова заявила, что приняты беспрецедентные меры по соблюдению тайны голосования и введена многоступенчатая система защиты заполненных бюллетеней.
17 и 18 сентября 2021 года бюллетени без подсчёта, не нарушая тайну волеизъявления избирателя, помещают в отдельные сейф-пакеты. Их запечатают в зоне видеонаблюдения, в присутствии наблюдателей, членов комиссии с правом совещательного голоса, иных лиц, присутствовавших при голосовании. Члены избиркома и наблюдатели ставят подписи на запечатанных пакетах, на каждый из которых составляют акт. Затем бюллетени закрывают в металлических сейфах, которые также опечатают. Помещения, в котором хранят сейф-пакеты с бюллетенями, круглосуточно находятся под охраной сотрудников полиции или иных уполномоченных лиц. Сейфы вскроют после окончания голосования в воскресенье, 19 сентября. Голоса будут подсчитывать после проверки целостности каждого сейф-пакета.
Что касается электронного дистанционного голосования, ежедневно его итоги будет фиксировать специальная система, которую протестировали несколько раз. За этим голосованием, так же как за обычным, будут следить наблюдатели. А результаты онлайн-выборов можно будет узнать только после сбора ключа шифрования, который разделили на несколько частей 16 сентября. В 20:00 19 сентября эти части соберут, чтобы выяснить, за кого избиратели отдали свои голоса онлайн.
Значение слова «бюллетень»
1. Краткое официальное сообщение о событии, деле, имеющем общественное значение. Бюллетень погоды. Бюллетень съезда. □ Во всех газетах пишут бюллетени о моей болезни. Чехов, Скучная история.
2. Название периодического издания, в котором публикуются материалы, сведения о работе какого-л. упреждения, организации, результаты исследований и т. п. Бюллетень Верховного Суда СССР. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины.
3. Избирательный листок. Бюллетень для голосования.
4. Разг. Листок временной нетрудоспособности по болезни; больничный листок. Георгий Семенович заболел и получил бюллетень. Кетлинская, Дни нашей жизни. Дети поправились относительно быстро, а я пробыл на бюллетене ровно две недели. Ф. Овчаренко, В сантиметре от сердца.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Избирательный бюллетень — письменное свидетельство волеизъявления избирателя.
Бюллетень (больничный лист) — медицинский документ, подтверждающий временную нетрудоспособность сотрудника.
Бюллетень — краткое официальное сообщение.
Информационный бюллетень — периодическое издание с краткой справочной информацией (например, биржевой бюллетень).
Бюллетень — повременное издание научных работ в краткой форме (например, Бюллетень Московского общества испытателей природы).
Бюллетень по безопасности — в информационных технологиях сообщение о наличии и исправлении уязвимостей в программных или аппаратных продуктах, публикуемое владельцем продукта.
БЮЛЛЕТЕ’НЬ, я, м. [фр. bulletin] (офиц.). 1. Краткое официальное сообщение (напр. о ходе болезни известного лица). 2. Повременное издание работ какого-н. учреждения, преимущ. в краткой форме. Б. Академии наук. || Краткое сообщение о ходе работ какого-н. собрания. Б. конференции, съезда. || 3. Периодическою издание, содержащее какие-н. сведения. Информационный б. Биржевой б. Метеорологический б. 4. Листок, содержащий избирательный вотум. Подача бюллетеней.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
бюллете́нь
1. краткое официальное сообщение о событиях, имеющих важное общественное значение, о ходе дел, состоянии кого-либо или чего-либо ◆ Бюллетень о состоянии здоровья.
2. периодическое или продолжающееся издание, содержащее краткие материалы о работе учреждений, общественных организаций, результаты исследований и т. п. ◆ Информационный бюллетень адресован, прежде всего, тем, кого интересует приобретение квартиры в рассрочку, а также всем, кто следит за реализацией программ, расширяющих сферу пермского потребительского рынка жилья. Надежда Костяева, «Городская жилищная программа «Дом для вашей семьи»», 2004 г. // «Пермский строитель» (цитата из НКРЯ)
3. периодическое или однократное информационное сообщение о чём-либо ◆ Смяте́ние пришло́ в тот миг, когда́ ра́дио пе́реда́ло бюллете́нь о здоро́вье Ста́лина: «Дыха́ние Чейн-Стокса… моча́… пульс… кровяно́е давле́ние…» Василий Гроссман, «Всё течёт», 1955–1963 г. (цитата из НКРЯ)
4. документ для голосования с фамилиями кандидатов ◆ Избирательные бюллетени являются документами строгой отчётности.
5. разг. листок нетрудоспособности по болезни ◆ Одна́ко поста́вила предположи́тельный диа́гноз ― транзиторная фо́рма гипертони́ческой боле́зни, вы́писала бюллете́нь и обеща́ла ещё присла́ть на́ дом невропато́лога. Людмила Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]», 2000 г. // «Новый Мир» (цитата из НКРЯ)