Значение слова «джентльмен»
1. В Великобритании: человек, принадлежащий к высшим кругам буржуазно-аристократического общества и строго соблюдающий установленные в нем правила и нормы поведения.
2. О корректном, благовоспитанном человеке; о человеке, отличающемся строгим изяществом манер и костюма. [Серафима:] Коля, будьте джентльменом, проводите даму до трамвайной остановки. Погодин, Цветы живые.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Изначально слово «джентльмен» означало мужчину благородного происхождения (это было базовым определением аристократа, следующим званием было — эсквайр), но потом так стали называть образованного и воспитанного мужчину, почтенного и уравновешенного (чопорного и невозмутимого).
Клайв Льюис в своём трактате «Просто христианство» отмечал, что в XIX веке «джентльменом» называли каждого мужчину, живущего на доходы с капитала и имеющего возможность не работать, безотносительно к его личным качествам.
С точки зрения образа, сформированного в общественном сознании, джентльмен отличается безупречными манерами и галантным поведением по отношению к женщинам. В частности, он ни в коем случае не посмеет обращаться с ними грубо, в обществе дам будет неукоснительно соблюдать правила этикета.
В Средние века словом джентльмен называли членов нетитулованного дворянства — джентри, к которому относились рыцари и потомки младших сыновей феодалов (в соответствии с майоратом титул наследовался только старшим сыном).
ДЖЕНТЛЬМЕ’Н [мэн], а, м. [англ. gentleman, букв. дворянин]. 1. В Англии — вежливое обращение к мужчине. 2. Человек, отличающийся благородством, порядочностью и великодушием (в духе буржуазно-аристократической морали). Он поступил, как настоящий д. || Человек, принадлежащий к высшим кругам буржуазно-аристократического общества и усвоивший их манеры и привычки. Он одет джентльменом.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
джентльме́н
1. в Великобритании — человек, относящийся к привилегированным слоям общества, строго следующий установленным в них правилам и нормам поведения; человек, принадлежащий к высшим кругам общества ◆ Помните, возле неё стоял этот долговязый джентльмен, сынок какого-то лорда, ― он ещё так на меня потом дулся и ревновал и с достоинством бормотал в нос, точно тетерев… Тургенев, «Вечер в Сорренте», 1852 г.
2. корректный, воспитанный, благородный человек ◆ С англичанами он [Павел Петрович] держится просто, почти скромно, но не без достоинства; они находят его немного скучным, но уважают в нем совершенного джентльмена. Тургенев ◆ Как истинный джентльмен, Гусев позволил даме начать гонку. Олег Дивов, «Выбраковка», 1999 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: кураторство — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
истинный джентльмен
1 complete gentleman
2 perfect gentleman
См. также в других словарях:
джентльмен — ДЖЕНТЛЬМЕН1, а, м Человек, строго соблюдающий правила и нормы поведения, отличающийся изяществом манер и костюма, вежливый, учтивый, корректный в общении, благовоспитанный. Он был джентльмен это была правда, и Вронский не мог отрицать этого (Л. Т … Толковый словарь русских существительных
джентльмен — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? джентльмена, кому? джентльмену, (вижу) кого? джентльмена, кем? джентльменом, о ком? о джентльмене; мн. кто? джентльмены, (нет) кого? джентльменов, кому? джентльменам, (вижу) кого? джентльменов … Толковый словарь Дмитриева
ДЖЕНТЛЬМЕНЫ — Джентльмен это человек, который никогда не оскорбит ближнего непреднамеренно. Оскар Уайльд Джентльмен это человек, обладающий всеми качествами святого, кроме святости. Хью Кингсмилл Джентльмен это тот, кто остается джентльменом, даже имея дело с… … Сводная энциклопедия афоризмов
Ньюкасл Юнайтед — Эта статья об английском футбольном клубе. Об австралийском футбольном клубе см. Ньюкасл Юнайтед Джетс. Ньюкасл … Википедия
Хьюм, Дэниэл Данглас — Дэниэл Данглас Хьюм Daniel Dunglas Home Род деятельности: медиум ясновидящий экстрасенс … Википедия
Дэниэл Данглас Хьюм — Daniel Dunglas Home Род деятельности: медиум ясновидящий экстрасенс … Википедия
Дэниэл Хьюм — Дэниэл Данглас Хьюм Daniel Dunglas Home Род деятельности: медиум ясновидящий экстрасенс … Википедия
Хьюм, Дэниел Данглас — Дэниел Данглас Хьюм Daniel Dunglas Home … Википедия
Хьюм, Дэниэл — Дэниэл Данглас Хьюм Daniel Dunglas Home Род деятельности: медиум ясновидящий экстрасенс … Википедия
Хьюм Дэниэл Данглас — Дэниэл Данглас Хьюм Daniel Dunglas Home Род деятельности: медиум ясновидящий экстрасенс … Википедия
ЛОКК (Locke) Джон — (29.8.1632, Ринг тон, 28.10.1704, Отс), англ, философ, полит, мыслитель и педагог. Род. в пуританской семье. Окончил Оксфордский ун т. С 1668 чл. Лондонского королевского об ва. Активно участвовал в полит, борьбе периода Реставрации. В 1683… … Российская педагогическая энциклопедия
Как пишется слово “джентльмен”
Довольно часто люди встречаются с вопросами правописания слов иностранного происхождения. Например, как правильно пишется слово джентльмен. Ведь этимология термина берёт начало в совершенно другом государстве.
Сперва следует разобраться, кто им считается. Существуют споры о том, можно ли именовать так обычного воспитанного человека, или же звания удостоен только мужчина благородного происхождения.
Слово «джентльмен» пишется через «е» в первом слоге и опуском произносимой гласной, идущей вслед за буквой «т».
Разбор слова: происхождение, фонетический анализ
Этимология представляет собой раздел языка, который занимается изучением происхождения слов. Так, можно определить первоначальное звучание слова и вариант его произношения и правописания в русском языке.
Так как писать «джентльмен»? Термин был заимствован русским языком из французского. Он является производным слова «gentil» (жонтий), что обозначает «благородный». Т.е. им можно назвать каждого, кто имеет понятие о добросовестности и культуре.
Русский язык не предусматривает проверочного слова для такого существительного, но зато есть правило о том, как правильно написать слово джентльмен. Сперва нужно произвести краткий фонетический анализ, т.е. разобрать на буквы, слоги и звуки:
Таким образом, можно прийти к выводу, что слово произносится как «джынтэльмен».
Как правильно писать
Следует поставить гласную «е» в первом слоге и опустить произносимую гласную, идущую вслед за буквой «т». В качестве смягчения согласных необходимо использовать мягкий знак (ь).
Проверочное слово
Чтобы убедиться в том, как правильно написать слово джентльмен, можно посмотреть некоторые предложения из литературных источников: Вы считаете себя джентльменами удачи? (Р. Л. Стивенсон, Алмаз раджи (сборник)).
Как будет по-английски
Слово джентльмен на английском звучит как «gentlemen» (джэ́нтлмэн). Можно заметить, что в нём отсутствуют мягкие согласные.
При проверке нужно опираться на историю происхождения слова и фонетический разбор. Таким образом, вопрос о том, как писать джентльмен, закрыт.
gentlemans gentleman
1 gentleman
at large шутл. человек без определенных занятий the old
шутл. дьявол;
the gentleman in black velvet крот
pl мужская уборная;
gentleman in waiting камергер;
gentleman’s gentleman лакей
of the road коммивояжер;
gentleman of fortune пират;
авантюрист
of the long robe судья, юрист;
gentlemen of the cloth духовенство
of the road коммивояжер;
gentleman of fortune пират;
авантюрист
of the road «рыцарь большой дороги», разбойник
хорошо воспитанный и порядочный человек;
gentleman’s agreement джентльменское соглашение
pl мужская уборная;
gentleman in waiting камергер;
gentleman’s gentleman лакей the old
шутл. дьявол;
the gentleman in black velvet крот old: Old Harry, Old Gentleman, Old Nick дьявол;
to come the old soldier( over smb.) разг. поучать( кого-л.)
2 finished gentleman
3 gentleman
gentleman at large шутл. челове́к без определённых заня́тий
4 gentleman at large
5 gentleman in waiting
6 gentleman of fortune
7 gentleman of the road
8 gentleman’s gentleman
9 gentleman-at-arms
10 honourable gentleman
11 Old Gentleman
12 the old gentleman
13 the Reverend gentleman
14 walking gentleman theatr.
15 gentleman
16 gentleman farmer
He was a gentleman farmer, enjoying the time in his fields on his tractor and the feeling of dirt under his fingernails. — Он был сельский джентельмен, наслаждающийся времяпровождением среди полей, на тракторе и ощущением грязи под ногтями.
17 gentleman
18 gentleman
ladies and gentlemen! — дамы и господа!
19 gentleman
20 gentleman
См. также в других словарях:
gentleman — [ ʒɑ̃tləman; dʒɛntləman ] n. m. • 1698; gentilleman 1558; angl. gentleman, d apr. gentilhomme 1 ♦ Homme distingué, d une parfaite éducation. ⇒ gentilhomme (2o). Se comporter en gentleman. Arsène Lupin, le gentleman cambrioleur. Des gentlemans ou… … Encyclopédie Universelle
gentlemans — ● gentleman, gentlemans ou gentlemen nom masculin (anglais gentleman, homme bien né, calque du français gentilhomme) Homme bien élevé et distingué : Il s est conduit en parfait gentleman. ● gentleman, gentlemans ou gentlemen (citations) nom… … Encyclopédie Universelle
gentleman’s gentleman — noun a manservant who acts as a personal attendant to his employer Jeeves was Bertie Wooster s man • Syn: ↑valet, ↑valet de chambre, ↑gentleman, ↑man • Derivationally related forms: ↑man (for … Useful english dictionary
Gentleman (Musiker) — Gentleman im März 2005 nach einem Konzert in Stuttgart Gentleman (bürgerlich: Tilmann Otto; * 19. April 1974 in Osnabrück) ist ein deutscher Reggae Musiker. Inhaltsverzeichnis 1 Familie … Deutsch Wikipedia
gentleman-farmer — [ ʒɑ̃tləmanfarmɶr; dʒɛntləmanfarmɶr ] n. m. • 1801; mot angl. « gentilhomme fermier » ♦ Anglic. Propriétaire foncier qui vit sur ses terres et s occupe de leur exploitation. Des gentlemans farmers ou des gentlemen farmers. ● gentleman farmer,… … Encyclopédie Universelle
Gentleman’s Relish — The Gentleman s Relish is a type of anchovy paste. It is also known as Patum Peperium.It was created in 1828 by an Englishman called John Osborn.cite book|last=Trust|first=National|title=Gentleman s Relish: And Other English Culinary Oddities (A… … Wikipedia
gentlemen — ● gentleman, gentlemans ou gentlemen nom masculin (anglais gentleman, homme bien né, calque du français gentilhomme) Homme bien élevé et distingué : Il s est conduit en parfait gentleman. ● gentleman, gentlemans ou gentlemen (citations) nom… … Encyclopédie Universelle
James Napoli — James Jimmy Nap Napoli (November 4, 1911 ndash; December 29, 1992) was a Caporegime in the Genovese crime family. From the 1950s to the 1980s, he controlled one of the largest illegal gambling operations in the United States. In 1969, Napoli was… … Wikipedia
ДЖЕНТЛЬМЕН
Полезное
Смотреть что такое «ДЖЕНТЛЬМЕН» в других словарях:
джентльмен — См. благородный … Словарь синонимов
ДЖЕНТЛЬМЕН — [мэн], джентльмена, муж. (англ. gentleman, букв. дворянин). 1. В Англии вежливое обращение к мужчине. 2. Человек, отличающийся благородством, порядочностью и великодушием (в духе буржуазно аристократической морали). Он поступил, как настоящий… … Толковый словарь Ушакова
ДЖЕНТЛЬМЕН — ДЖЕНТЛЬМЕН. [Выписки. Ред.]:«. Он (Берсенев) казался более порядочным человеком, чем Шубин, более джентльменом, сказали бы мы, если б это слово не было у нас так опошлено» (Тургенев, Накануне). «. Он заслуживал вошедшее недавно в моду название… … История слов
джентльмен — и устарелое джентльмен. Неправильно произношение [джентельмен] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДЖЕНТЛЬМЕН — ДЖЕНТЛЬМЕН, а, муж. 1. Вполне корректный человек, строго соблюдающий правила и нормы поведения. 2. перен. Человек подчёркнутой вежливости, корректности. Будьте джентльменом! • Джентльмены удачи (разг. шутл.) о жуликах, мошенниках. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Джентльмен — (английское gentleman), 1) в Англии “вполне порядочный человек”, т.е. человек, строго следующий светским правилам поведения (первоначально относящийся к привилегированным слоям общества). 2) Корректный, воспитанный, благородный человек. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Джентльмен — «Папиросы „Осман“ идеал джентльмена, лучший друг спортсмена». Русская реклама 1914 Дже … Википедия
Джентльмен — особый тип маскулинности в гендерной системе, обладающий джентльменским этосом. Понятие джентльмен, как и понятие рыцарь, пришло из социальной истории и в своем первоначальном смысле обозначало человека из хорошей семьи, как синоним понятия… … Термины гендерных исследований