Красная Армия или Красная армия: прописные буквы в составных названиях
Красная А(а)рмия – составное название, однако я встречаю самые разнообразные написания:
Сильнейшая центральная власть и несомненная мощь красной армии — вот все «ergo sum» коллектива советской России. (Пришвин)
Первые два варианта, я думаю, в примерах не нуждаются.
На грамоте.ру ответ «Красная армия» без обоснования. Хотя присутствует и ответ «Красная Армия» в ответе на другой вопрос.
Примеры и варианты почерпнуты из обсуждения на форуме грамоты.ру, после прочтения которого я не стал лучше понимать, что правильно и, главное, почему.
Другой источник (Розенталь) не упоминает Красную а(А)рмию, однако говорит о зарубежных:
Примечание 1. С прописной буквы пишутся некоторые названия зарубежных армий, например: Войско Польское, Армия Крайова, Армия Людова.
При поиске здесь, просмотрел несколько вопросов, не нашел ни конкретно этого примера, ни руководства к тому как решить вопрос.
Также предполагаю, что «Советская А(а)рмия» будет следовать тем же правилам.
1 ответ 1
Вероятно, сейчас мы должны ориентироваться на свод правил РАН и на Орфографический словарь Лопатина, который рекомендует:
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник». В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др.. 1999.
Раньше в справочнике Розенталя мы могли прочесть такое:
В соответствии с традицией все слова в названиях высших государственных учреждений и общественных организаций России, а также бывшего Советского Союза пишутся с прописной буквы, например: Верховный Совет РФ, Совет Федерации, Верховный Суд России, Совет Министров, Объединенные Вооруженные Силы СНГ.
Примечание 2. Но в написании некоторых новых названий наблюдаются колебания, например: Федеральное собрание (Федеральное Собрание), Государственная дума (Государственная Дума), Конституционный суд (Конституционный Суд).
В связи с заметным снижением патетики соответствующего названия, писать «Советская Армия» сейчас не рекомендуется, но если мы, полностью сохраняя орфографию прошлого наименования праздника, напишем «День Советской Армии. » (приурочив это к дате 23 февраля), то ошибки не будет. Мы в точности передаём тот текст, который был принят в течение многих лет.
В Советской исторической энциклопедии прописные буквы:
Советская Армия — Термин, заменивший название Красная Армия (с февраля 1946); под ним понимаются все виды Вооружённых Сил (См. Вид вооружённых сил) СССР, кроме ВМФ. Об истории С. А. см. 24-й том БСЭ, книга II — «СССР», раздел Вооружённые силы. Большая советская энциклопедия
Поиск ответа
Вопрос № 278729 |
Цахал или ЦАХАЛ? Где зафиксировано?
Ответ справочной службы русского языка
Официально: Армия обороны Израиля. Неофициально: ЦАХАЛ.
Здравствуйте! Я живу в населенном пункте, который называется Килия (это районный центр в Одесской области, Украина). Очень хорошо помню, что еще в школе учительница русского языка акцентировала наше внимание, что правильно говорить «в КилиИ», а не «в КилиЕ». Хотя зачастую даже в местной газете мелькает «в КилиЕ». Она говорила, что это неправильное окончание, что должно быть окончание «и».
А сейчас один человек предлагает отправить на переобучение преподавателя с 35-летним стажем, утверждая, что слово «Килия» склоняется не так, что должно быть окончание «е».
Рассудите нас, пожалуйста. Моя учительница была не права? Как правильно: «в Килии» или «в Килие»?
Ответ справочной службы русского языка
«Грамматический словарь русского языка» А. А. Зализняка отмечает, что есть два варианта: Кил и я (официальный) и Кили я (общеупотребительный). Так же будут различаться и варианты написания: в Кил и и (официальный) и в Кили е (общеупотребительный).
Как оформить с точки зрения запятых и кавычек: решался вопрос кто кого либо фашисты одержат верх либо Красная Армия победит.
Ответ справочной службы русского языка
Верная пунктуация: Решался вопрос, кто кого: либо фашисты одержат верх, либо Красная Армия победит.
Ответ справочной службы русского языка
Это так. Но такое написание будет уместно лишь в том случае, когда Вы хотите подчеркнуть, что речь в тексте идет не просто о русской армии, а именно о Русской императорской армии.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: Российская армия (см.: В. В. Лопатин, И. В. Нечаева, Л. К. Чельцова. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2007).
«После смерти Бориса Годунова направленная против Лжедмитрия I армия перешла на сторону самозванца.»-нужна ли запятая после Годунова?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Ответьте,пожалуйста, на вопрос. Как правильно : со строчной или прописной пишутся следующие слова: » Русское зарубежье» и «Добровольческая армия «. Очень срочно нужно! Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Меня интересует, как правильно надо писать слово «советский», с большой или маленькой буквы. Понятно почему так пишется «Советский Союз», а с какой буквы писать «советское правительство»? Ведь сейчас все, что связано с Советским Союзом, стало лишь исторической реалией и не требует пафоса, как это было ранее.
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, уважаемые эксперты! Вычитываю статью о Второй мировой войне, в которой часто встречается название » Армия Крайова», причем его надо употреблять в разных падежах. Как склонять? Я не смогла это сделать, а статью надо сдавать в набор. Взываю к вашей помощи, помогите, пожалуйста. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Склоняются обе части этого названия: Армии Крайовой, Армию Крайову, Армией Крайовой, об Армии Крайовой.
Подскажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в названии религиозной организации Армия спасения? В названиях международных документов типа Всеобщая декларация прав человека и т. п.? Слитно или раздельно написать спец(ПУ)?
Ответ справочной службы русского языка
Кавычки не нужны в обоих случаях. Корректно слитное написание: спецПУ.
И как правильно писать слово «государственный» в прочих словосочетаниях, таких как «государственный бюджет», «государственная армия », «государственный университет», и т.п. — со строчной буквы, или заглавной?
Ответ справочной службы русского языка
В приведенном примере правильно со строчной. С прописной корректно как первое слово в официальных названиях: Государственный исторический музей, Государственный реестр РФ. В остальных случаях, как правило, написание со строчной.
Ответ справочной службы русского языка
Красная Армия против вермахта
About | ||||
---|---|---|---|---|
|